Inoksan BYM102B-HR Gebrauchsanweisung Seite 8

 Eğer
kullanılmayacaksa, yüzeyler ince bir
tabaka halinde vazelinle kaplanmalıdır.
 Cihazda tehlikeli bir durum görülmemesi
halinde yetkili servise haber veriniz.
Ehliyetsiz kişilerin cihaza müdahalesine
izin vermeyiniz.

Sudaki kalsiyum ve magnezyum belli bir
çalışma süresinden sonra suyun sertliğine
bağlı olarak
yüzeylerinde, boylerde ve su borularının
iç kısmında
etkileyen kazan taşı oluşumuna sebep
olabilir. Bu nedenle zamanla vasıflı bir
teknisyen tarafından kazan taşı temizleme
işleminin yapılması gereklidir.
PROBLEM
1-Bulaşıklar temiz değil
2-Bulaşıklar kırılıyor.
3-Cihaz su almıyor.
4-Cihaz sürekli su alıyor.
5-Cihaz gövdesinde paslanma
oluyor.
 EXPLANATION

The instructions in this manual include
important
secure installation, use, cleaning and
maintenance of the machine. Therefore,
keep this manual in a place where the user
of the machine or the technician can reach
with ease.

The installation of the machine must be
performed according to the instructions of
the producing company by an expert who
is experienced in this topic.

The power and water connections of the
machine must be performed in accordance
cihaz uzun
yıkama tankının
cihazın performansını
OLASI PROBLEMLER - SEBEPLERİ - ÇÖZÜMLERİ
SEBEP
-Yıkama kolları sıkışmıştır.
-Yıkama fıskiyeleri tıkanmıştır.
-Durulama fıskiyeleri tıkanmıştır.
-Deterjan konsantrasyonu çok
yüksek veya yetersizdir.
-Filtre tıkanmıştır.
-Yıkama zamanı yetersizdir.
-Uygun kasa kullanılmamıştır.
-Aşırı yükleme yapılmıştır.
-Su giriş vanası kapalıdır.
-Kapak tam kapanmamıştır.
-Selenoid valf bozulmuştur.
-Presostat arızalıdır.
-Prosestat hortumu hava yapmıştır
-Uygun olmayan kimyasal temizle
yiciler kullanılmıştır.
information regarding
 Boylerin
müddet
 Makinanın uzun bir süre çalışmadığı
 Makinada tehlikeli bir durum görülmesi
iç
-Bulaşıkların kolların dönüşünü engellemediğini
kontrol ediniz.
- Yıkama kolunu söküp fıskiyeleri temizleyiniz.
-Durulama kolunu söküp fıskiyeleri temizleyiniz.
Suyun sertliğini kontrol ediniz.
-Deterjan miktarını kontrol ediniz.
-Filtreyi söküp temizleyiniz.
-Daha uzun bir yıkama peryodunu seçin veya aynı
peryodu tekrarlayınız.
-Kasa seçimine dikkat ediniz.
-Kapasitesine riayet ediniz.
-Kontrol ediniz/Açınız.
-Kontrol ediniz/kapatınız.
-Yetkili servise haber veriniz.
-Yetkili servise haber veriniz.
-Tank içindeki suyu boşaltınız ve cihazı tekrar
çalıştırınız.
-Cihazı kullanma talimatına uygun temizleyiniz.

the

8
bakımı, boyler
içindeki suyun boşaltılarak temizlenmesi
peryodik olarak ehliyetli
yaptırılmalıdır.
zamanlarda donma tehlikesi varsa, yıkama
pompası ve boyler boşaltılmalıdır.
halinde yetkili servise haber veriniz.
Ehliyetsiz kişilerin
müdahalesine izin vermeyiniz.
ÇÖZÜM
with the given values in the "Technical
Specifications" chart.
Your machine's proper operation and long
life depends absolutely on correct usage,
periodic maintenance,
service operations and your attention.
Producer firm does
responsibility of; any operation performed
without complying
manual, maintenance
interventions performed
authorized technicians, eventual damages
that harm people or properties due to extra
reservoir or devices.
ve pompa
kişilere
makinaya
EN
fulfilling the
not accept
with the user's
or technical
without