Inoksan BYM102B-HR Gebrauchsanweisung Seite 26


P3-Lavage Long (180 sec.) : Pour les
vaisselles huileux et sales
VIDANGE

Le couvercle s'ouvre

Le bouchon est retiré

Le bouton «ON / OFF» numéro 2 est
éteint.

Appuyez une fois sur la touche «DRAIN»
numéro 6.

L'évacuation de l'appareil commence

Pendant la vidange, le bouton DRAIN est
allumé, le voyant s'éteint lorsque le
processus est terminé.
Lorsque la hauteur de l'eau dépasse le niveau
de débordement
La pompe de décharge est activée et la
décharge automatique fonctionne pendant un
certain temps. De cette façon, la hauteur de
l'eau est maintenue.
6.1- Estudio
Se abre con la tecla diez. El programa de lavado
se selecciona (bajo,
presionando el botón. Después de colocar el
casete en el interior, la puerta se cierra. Se
presiona el botón del programa deseado. Da
una advertencia audible cuando el programa ha
terminado.
NOTA: Para un resultado de lavado ideal, la
caldera debe alcanzar los 85°C, el tanque debe
alcanzar los 55°C y el led de listo debe
encenderse.
NOTA: Para el resultado de lavado ideal para
América, la caldera debe llegar a 185°F, el
tanque a 158°F y esperar a que se encienda el
led de listo.
medio, intensivo)
• EN
• TOMA DE AGUA: Llenar agua con válvula
Y1+bomba M2. La caldera y el tanque están
llenos cuando ve la presión P1. (6lt.)
• CALEFACCIÓN: Se calienta la caldera
primaria, luego se calienta el acumulador.
• COMIENZO
• LAVADO: M1 Motor de lavado en marcha
(Calefacción activa)
• FLUJO: ~5 segundos de espera
(Calefacción activa)
• ENJUAGUE: Y1 (entrada de agua) y M2
(bomba de enjuague) funcionarán + la salida
PD (abrillantador) está activa.
( Calefactores pasivos)
RECICLAJE DE CALOR:
• Con el enjuague, se activan los ventiladores de
recuperación de calor (x2), funcionan durante
40 segundos adicionales al final del enjuague,
proporcionando recuperación de calor.
6.2- L'utilisation
 Cet appareil est destiné à être utilisé aux
entreprises moyennes et tous autres établissements
de type cafétéria, qui fournissent un service de
traiteur pour laver de la vaisselle telle que des
plateaux, des assiettes, des verres, des tasses et des
couverts dans les paniers particulièrement conçus
pour ça.
 La machine doit être utilisée par du personnel
habilité désigné pour ce travail.
 L'appareil présente 3 différents programmes de
lavage:
 1-Lavage court (100 sec.) : Pour les vaisselles
légèrement sales
 2-Lavage intermédiaire (150 sec.) : Pour les
vaisselles normalement sales
 3-Lavage long (210 sec.) : Pour les vaisselles
très sales
 Pour obtenir un bon résultat de lavage, passez les
vaisselles sous l'eau avant de les ranger dans le