IKEA FORNEBY Serie Bedienungsanleitung Seite 3

БЪЛГАРСКИ
Внимание! Преди да пристъпите към
инсталирането, прочетете информацията
за безопасност в Ръководството за
потребителя.
HRVATSKI
Upozorenje! Prije instalacije pročitajte si-
gurnosne informacije u Uputama za upo-
rabu.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Προειδοποίηση! Πριν συνεχίσετε με την
εγκατάσταση, διαβάστε τις πληροφορίες
ασφάλειας στο εγχειρίδιο χρήστη.
РУССКИЙ
Внимание! Перед тем как приступать к
установке прибора, ознакомьтесь с пра-
вилами техники безопасности, приве-
денными в Руководстве пользователя.
УКРАЇНСЬКА
Попередження!
встановлення прочитайте інформацію
щодо техніки безпеки в керівництві
користувача.
СРПСКИ
Упозорење! Пре него што приступите
инсталирању
информације о безбедности у Упутству
за употребу.
SLOVENŠČINA
Opozorilo! Pred nadaljevanjem z namesti-
tvijo preberite varnostna navodila v navodi-
lih za uporabo.
TÜRKÇE
Uyarı! Montaj işlemine başlamadan önce,
Kullanma Kılavuzundaki güvenlik bilgilerini
okuyunuz.
简体中文
警告！ 请在安装前阅读 《用户手册》 中的安全
信息。
繁體中文
警告！開始安裝前，請詳讀使用者手冊中的安
全資訊。
Перед початком
уређаја, прочитајте
한국어
경고! 설치를 진행하시기 전에, 사용자 설명서의 안
전 정보 부분을 꼭 읽어 보시기 바랍니다.
BAHASA INDONESIA
Peringatan! Sebelum melanjutkan dengan
pemasangan, bacalah informasi keselama-
tan di dalam Panduan Pengguna.
BAHASA MELAYU
Amaran! Sebelum memulakan pemasan-
gan, baca maklumat keselamatan dalam
Manual Pengguna.
ภาษาไทย
ค ำ � เต ื อ น! ก ่ อ นด ำ � เน ิ น ก�รต ิ ด ต ั ้ ง โปรดอ ่ � นข ้ อ ม ู ล
เก ี ่ ย วก ั บ คว�มปลอดภ ั ย ในค ู ่ ม ื อ ก�รใช ้ ง �น
‫تحذير! قبل بدء التثبيت، اقرأ معلومات‬
.‫السالمة في دليل االستخدام‬
‫العربية‬
3