Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
IKEA FINSMAKARE Serie Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. IKEA Anleitungen
  4. Dunstabzugshauben
  5. FINSMAKARE Serie
  6. Bedienungsanleitung

IKEA FINSMAKARE Serie Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FINSMAKARE Serie:
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Safety Information
  • General Information
  • Product Description
  • Control Panel
  • General Tips
  • Cleaning and Maintenance
  • What to Do if
  • Technical Data
  • Energy Efficiency
  • Reference Standards
  • Environmental Aspects
  • IKEA Guarantee
  • Sicherheitsinformationen
  • Der Raum muss Ausreichend Belüftet Sein, wenn die Abzugs
  • Die Dunstabzugshauben und andere Wrasenabzüge können
  • Allgemeine Informationen
  • Produktbeschreibung
  • Bedienfeld
  • Allgemeine Empfehlungen
  • Reinigung und Wartung
  • Was ist zu Tun, wenn
  • Bevor Sie das Kundendienstzentrum Kontaktieren
  • Technische Daten
  • Energie-Effizienz
  • Umweltaspekte
  • IKEA Garantie
  • Gültigkeitsbereich
  • Consignes de Sécurité
  • Informations Générales
  • Description du Produit
  • Bandeau de Commande
  • Conseils Généraux
  • Nettoyage et Entretien
  • Que Faire si
  • Fiche Technique
  • Efficacité Énergétique
  • Aspects Environnementaux
  • Garantie IKEA
  • Informazioni Generali
  • Descrizione del Prodotto
  • Pannello Comandi
  • Pulizia E Manutenzione
  • Dati Tecnici
  • Efficienza Energetica
  • Norme DI Riferimento
  • Risparmio Energetico
  • Aspetti Ambientali
  • Garanzia Ikea
  • Oplysninger Om Sikkerhed
  • Generelle Oplysninger
  • Beskrivelse Af Apparat
  • Betjeningspanel
  • Generelle Tips
  • Rengøring Og Vedligeholdelse
  • Hvad Gør man Hvis
  • Tekniske Data
  • Energieffektivitet
  • MiljøMæssige Aspekter
  • IKEA Garanti
  • Generell Informasjon
  • Beskrivelse Av Apparatet
  • Betjeningspanel
  • Generelle Anbefalinger
  • Rengjøring Og Vedlikehold
  • Hva Gjør man Hvis
  • Tekniske Data
  • Energieffektivitet
  • Miljøaspekter
  • IKEA-Garanti
  • Turvallisuustietoja
  • Yleiset Tiedot
  • Tuotteen Kuvaus
  • Ohjauspaneeli
  • Yleiset Ehdotukset
  • Puhdistus Ja Huolto
  • Mitä Tehdä, Jos
  • Tekniset Tiedot
  • Energiatehokkuus
  • Ympäristöä Koskevat Huomiot
  • IKEA-Takuu
  • Säkerhetsinformation
  • Allmänna Informationer
  • Beskrivning Av Apparaten
  • Manöverpanel
  • Allmänna Tips
  • Rengöring Och Underhåll
  • Vad Ska Jag Göra Om
  • Tekniska Data
  • Energieffektivitet
  • Miljöaspekter
  • Ikea Garanti
  • Almennar Upplýsingar
  • Vörulýsing
  • Stjórnborð
  • Almenn Ráð
  • Þrif Og Umhirða
  • Hvað Á Að Gera Ef
  • Tæknigögn
  • Orkunýtni
  • Orkusparnaður
  • Umhverfisþættir
  • Ábyrgð Ikea
  • Informações de Segurança
  • Informações Gerais
  • Descrição Do Produto
  • Painel de Comandos
  • Sugestões Gerais
  • Cuidado E Limpeza
  • O que Fazer Se
  • Dados Técnicos
  • Eficiência Energética
  • Aspetos Ambientais
  • Garantia IKEA
  • Informaciones sobre la Seguridad
  • Informaciones Generales
  • Descripción del Producto
  • Panel de Mandos
  • Sugerencias Generales
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Qué Hacer si
  • Datos Técnicos
  • Eficiencia Energética
  • Aspectos Ambientales
  • Garantía IKEA
  • Περιγραφή Του Προϊόντος
  • Πίνακας Ελέγχου
  • Καθαρισμός Και Συντήρηση
  • Τεχνικά Στοιχεία
  • Ενεργειακή Απόδοση
  • Veiligheidsinformatie
  • Algemene Informatie
  • Beschrijving Van Het Product
  • Bedieningspaneel
  • Alarm Filter
  • Algemene Suggesties
  • Reiniging en Onderhoud
  • Wat te Doen als
  • Technische Gegevens
  • Energie-Efficiëntie
  • Milieuaspecten
  • IKEA-Garantie
  • Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Informacje Ogólne
  • Opis Produktu
  • Panel Sterowania
  • Ogólne Wskazówki
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Dane Techniczne
  • Genel Bilgiler
  • Kumanda Paneli
  • Temizlik Ve BakıM
  • Teknik Veriler
  • Enerji Tasarrufu
  • Bezpečnostné Informácie
  • Všeobecné Informácie
  • Opis Výrobku
  • Ovládací Panel
  • Všeobecné Odporúčania
  • Čistenie a Údržba
  • Čo Robiť, Ak
  • Technické Údaje
  • Energetická Účinnosť
  • Úspora Energie
  • Environmentálne Aspekty
  • Záruka Spoločnosti Ikea
  • Informacije O Sigurnosti
  • Opće Informacije
  • Opis Proizvoda
  • Kontrolna Ploča
  • OpćI Savjeti
  • ČIšćenje I Održavanje
  • Što Učiniti Ako
  • Tehnički Podaci
  • Energetska Učinkovitost
  • Ekološki Aspekti
  • Garancija Ikea
  • Varnostne Informacije
  • Splošne Informacije
  • Opis Izdelka
  • Nadzorna Plošča
  • Splošni Nasveti
  • ČIščenje in Vzdrževanje
  • Kaj Narediti, Če
  • Tehnički Podatki
  • Energetska Učinkovitost
  • Okoljski Vidiki
  • Garancija IKEA
  • Opšte Informacije
  • Опис Производа
  • Контролна Табла
  • Безбедносне Информације 262 Шта Да Радите Ако
  • Tehnički Podaci
  • Енергетска Ефикасност
  • Еколошки Аспекти
  • Гаранција Компаније IKEA
  • Informace O Bezpečnosti
  • Obecné Informace
  • Popis Výrobku
  • Ovládací Panel
  • Obecné Rady
  • ČIštění a Údržba
  • Co Dělat, Když
  • Technické Údaje
  • Energetická Účinnost
  • Environmentální Aspekty
  • Záruka IKEA
  • Általános InformáCIók
  • A Termék Leírása
  • Tisztítás És Karbantartás
  • Műszaki Adatok
  • Информация За Безопасност
  • Обща Информация
  • Описание На Продукта
  • Контролен Панел
  • Поддръжка И Почистване
  • Технически Данни
  • Изхвърляне На Опаковъчните Материали
  • InformațII Privind Siguranţa
  • InformațII Generale
  • Descrierea Produsului
  • Panou de Comandă
  • Recomandări Generale
  • Curățare ȘI Întreținere
  • Ce Să FacețI Dacă
  • Date Tehnice
  • Eficiență Energetică
  • Aspecte de Mediu
  • Garanție IKEA
  • IzstrāDājuma Apraksts
  • Vadības Panelis
  • Tīrīšana un Apkope
  • Tehniskie Dati
  • Informacija Apie Saugą
  • Bendra Informacija
  • Gaminio Aprašymas
  • Valdymo Skydelis
  • Bendri Pasiūlymai
  • PriežIūra Ir Valymas
  • Ką Daryti, Jei
  • Techniniai Duomenys
  • Energijos Vartojimo Efektyvumas
  • Energijos Taupymas
  • Aplinkosaugos Aspektai
  • IKEA Garantija
  • Üldteave
  • Toote Kirjeldus
  • Juhtpaneel
  • Üldised Soovitused
  • Hooldus Ja Puhastamine
  • Mida Teha, Kui
  • Tehnilised Andmed
  • Energiatõhusus
  • Keskkonda Puudutav Teave
  • IKEA Garantii
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 21

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
FINSMAKARE
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für IKEA FINSMAKARE Serie

Inhaltszusammenfassung für IKEA FINSMAKARE Serie

  • Seite 1 FINSMAKARE...
  • Seite 3 ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO DANSK NORSK SUOMI SVENSKA ÍSLENSKA PORTUGUESE 135 ESPAÑOL ΕΛΛΗΝΙΚA DUTCH POLSKI TÜRKÇE SLOVENSKÝ HRVATSKI SLOVENSKO СРПСКИ ČESKY MAGYAR БЪЛГАРСКИ ROMÂNA LATVIEŠU LIETUVIU K. EESTI...

  • Seite 21: Sicherheitsinformationen

    Technische Daten Produktbeschreibung Energie-Effizienz Bedienfeld Umweltaspekte Allgemeine Empfehlungen IKEA Garantie Reinigung und Wartung Sicherheitsinformationen Für die eigene Sicherheit und die korrekte Funktion des Ge- räts diese Betriebsanleitung bitte sorgfältig durchlesen, be- vor es installiert und in Betrieb genommen wird. Die Bedie- nungsanleitung stets zusammen mit dem Gerät verwahren,...
  • Seite 22 DEUTSCH schild an der Innenseite der Haube angegebenen Spannung übereinstimmt. • Trennvorrichtungen müssen in Übereinstimmung mit den Verkabelungsvorschriften in die fixe Anlage eingebaut wer- den. • Für Geräte der Klasse I muss sichergestellt werden, dass die häusliche Stromversorgung über eine angemessene Erdung verfügt.
  • Seite 23 DEUTSCH für den Rauchabzug anbelangt, so ist es wichtig, dass Sie sich streng an die von den örtlichen Behörden erlassenen Vor- schriften halten. WARNUNG: Entfernen Sie die Schutzfolien, bevor Sie die Haube montieren. • Verwenden Sie nur Schrauben und Kleinteile, die für die Hau- be geeignet sind.

  • Seite 24: Der Raum Muss Ausreichend Belüftet Sein, Wenn Die Abzugs

    DEUTSCH higkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt werden, außer sie werden aufmerksam beaufsichtigt und eingewiesen. Zugängliche Teile können bei der Verwendung von Kochge- räten sehr heiß werden • Reinigen und/oder ersetzen Sie die Filter nach der angegebe- nen Zeit (Brandgefahr). •...
  • Seite 25 DEUTSCH Die Dunstabzugshaube ist für die Installation im Lieferumfang enthalten, da es je nach und Verwendung in der "Abluftversion" oder Wandmaterial variiert. Verwenden Sie in der "Umluftversion" vorgesehen. Befestigungssysteme, die für die Wände Ihrer Wohnung und das Gewicht des Geräts Abluftversion (siehe Symbol in der geeignet sind.

  • Seite 26: Produktbeschreibung

    DEUTSCH Produktbeschreibung Oberer Schornstein Unterer Schornstein Dunstabzugshaubenkörper Beleuchtung Bedienfeld Fettfilter...

  • Seite 27: Bedienfeld

    DEUTSCH Bedienfeld Filteralarm Wenn der Filteralarm aktiviert wird, erscheinen je nach Umständen die folgenden Meldungen: TAS- FUNKTION Alarm Fettfilterreinigung erforderlich: Taste Schaltet den Motor mit der Geschwindigkeit 'A' blinkt einmal pro Sekunde. eins ein/aus. Alarm für notwendige Reinigung des Achtung: Das Produkt startet mit deaktivier- tem Filteralarm.

  • Seite 28: Allgemeine Empfehlungen

    DEUTSCH Allgemeine Empfehlungen • Betreiben Sie die Dunstabzugshaube bei Bedarf aus, um eine gute Geruchsbeseiti- Beginn des Kochens auf niedrigster Stufe gung zu gewährleisten. und lassen Sie sie nach Beendigung des Ko- • Reinigen Sie den/die Fettfilter bei Bedarf, chens noch einige Minuten lang laufen. um eine gute Fettabscheideleistung zu er- •...
  • Seite 29 DEUTSCH sie aus, um die Haube in einem guten Betriebszustand zu halten und die mögliche Brandgefahr durch übermäßige Fettansammlung zu vermeiden. Fettfilter sollten alle 2 Betriebsmonate oder bei starker Beanspruchung häufiger gereinigt werden und können in der Geschirrspülmaschine gereinigt werden. Austausch der Lampen Wenden Sie sich für den Austausch an eine autorisierte Kundendienststelle.

  • Seite 30: Was Ist Zu Tun, Wenn

    DEUTSCH Was ist zu tun, wenn... Wenn eine Störung auftritt, versuchen Sie Bei unsachgemäßer Verwendung des zunächst, selbst eine Lösung zu finden. Wenn Geräts oder einer nicht gemäß der Sie das Problem nicht selbst lösen können, Installationsanleitung durchgeführten wenden Sie sich an ein autorisiertes Installation müssen Sie möglicherweise auch Kundendienstzentrum.

  • Seite 31: Technische Daten

    DEUTSCH Technische Daten Einheit Wert Dunstabzugshaube an die Produkttyp Wand Breite Tiefe Abmessungen 782 / 1157 Min./max. Ablasshöhe 782 / 1157 Min./max. Umlufthöhe m3/h Max. Luftdurchsatz* - Ablass Max. Geräuschpegel - Ablass m3/h Max. Luftstrom - Umluft Max. Geräuschpegel - Umluft 272,2 Gesamtleistung 2 x 1,1W...

  • Seite 32: Energie-Effizienz

    DEUTSCH Energie-Effizienz Einheit Wert Produktinformation gemäß EU-Verordnung Nr. 66/2014 IKEA Lieferantenname FINSMAKARE 503.891.40 Identifizierungsdaten des Modells 303.921.91 803.923.20 kWh/a 33,8 Jährlicher Effizienz-Verbrauch Koeffizient des Zeitinkrements 37,6 Fluiddynamische Effizienz 35,7 Energieeffizienzindex m³/h Luftdurchsatz, am Punkt der höchsten Effizienz gemessen Luftdruck, am Punkt der höchsten Effizienz gemessen m³/h...

  • Seite 33: Umweltaspekte

    DEUTSCH Umweltaspekte Informationen zur Entsorgung Wer auf mindestens 400 m² Verkaufsfläche Elektro- und Elektronikgeräte vertreibt oder Ihre Pflichten als Endnutzer sonst geschäftlich an Endnutzer abgibt, ist verpflichtet, bei Abgabe eines neuen Geräts Dieses Elektro- bzw. Elektronikgerät ist ein Altgerät des End-nutzers der gleichen mit einer durchgestrichenen Abfalltonne auf Geräteart, das im Wesentlichen die gleichen Rädern gekenn-zeichnet.

  • Seite 34: Ikea Garantie

    Servicepartner nach eigenem Ermessen das Diese Garantie hat eine Gültigkeit von fünf (5) defekte Produkt oder ersetzt es durch ein Jahren ab Kaufdatum des Geräts bei IKEA. gleichwertiges oder gleichwertiges Produkt. Der Original-Kassenzettel ist als Kaufbeleg unerlässlich. Eine im Laufe der Garantie Was ist nicht durch diese Garantie durchgeführte Reparatur verlängert die...

  • Seite 35: Gültigkeitsbereich

    Kunde das Produkt nach Hause oder an wurde: eine andere Adresse transportiert, haftet • technische Spezifikationen des Landes, in IKEA nicht für Schäden, die während dieses dem der Garantieantrag gestellt wird; Transports entstehen. Liefert IKEA das Pro- • Sicherheitshinweise, die im Benutzerhand- dukt an die Lieferadresse des Kunden buch enthalten sind.
  • Seite 36 DEUTSCH Wie können Sie uns erreichen, wenn Sie uns in Verbindung setzen, stellen Sie bitte uns benötigen sicher, dass Sie den IKEA Produktcode (8- stellig) für das Gerät, für das Sie den Service in Anspruch nehmen möchten, zur Hand haben.
  • Seite 376 50183 AA-2415382-1 Inter IKEA Systems B.V. 2023...

Inhaltsverzeichnis