Verwandte Anleitungen für Miele FashionMaster B 43-12
Inhaltszusammenfassung für Miele FashionMaster B 43-12
- Seite 1 Gebrauchsanweisung Dampfbügelsystem Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung vor Aufstellung - In- stallation - Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermei- den Schäden. de-CH M.-Nr. 12 027 430...
-
Seite 2: Ihr Beitrag Zum Umweltschutz
Nutzen Sie stattdessen die offiziellen, eingerichteten Sammel- und Rücknah- mestellen zur Abgabe und Verwertung der Elektro- und Elektronikgeräte bei Gemeinde, Stadt, Händler oder Miele. Für das Löschen etwaiger personenbe- zogener Daten auf dem zu entsorgen- den Altgerät sind Sie gesetzmässig ei- genverantwortlich. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Ihr Beitrag zum Umweltschutz................. Sicherheitshinweise und Warnungen ............. Gerätebeschreibung..................15 Transportieren....................18 Aufbauen ......................19 Höheneinstellung anpassen ................20 Anschliessen...................... 22 Netzstecker anschliessen..................22 Bügeleisen und Dampfschlauchhalter entnehmen..........23 Dampfschlauch anschliessen................23 Erste Inbetriebnahme..................25 Wasserhärte ermitteln ..................25 Wasserhärte mit dem Teststreifen ermitteln ........... - Seite 4 Inhalt Aktiver Bügeltisch....................38 Absaugfunktion ....................38 Aufblasfunktion....................38 Ein-/Ausschaltautomatik ................38 Memory-Funktion ................... 38 Beheizte Bügelfläche..................38 SteamJet ......................39 SteamJet anschliessen..................39 SteamJet verwenden................... 41 Bürstenaufsatz ....................42 Bürstenaufsatz aufstecken ................42 Bürstenaufsatz abnehmen ................42 Dampfbügelsystem ausschalten..............43 Abbauen ......................
- Seite 5 Inhalt Pflegeprodukte ....................66 Entkalkungstabletten für das Dampfbügelsystem ......... 66 Was tun, wenn ....................67 Störungshilfen ..................... 68 Displaymeldungen....................75 Kundendienst..................... 79 Garantie ....................... 79 Elektroanschluss ....................80 Technische Daten ....................81...
-
Seite 6: Sicherheitshinweise Und Warnungen
Benutzen Sie das Dampfbügelsystem ausschliesslich im haus- haltsüblichen Rahmen für die in der Gebrauchsanweisung beschrie- benen Anwendungsarten. Alle anderen Anwendungsarten sind unzulässig. Miele haftet nicht für Schäden, die durch bestimmungswidrigen Gebrauch oder falsche Bedienung verursacht werden. Dieses Dampfbügelsystem kann von Kindern ab acht Jahren so- wie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt... - Seite 7 Sicherheitshinweise und Warnungen Das Dampfbügelsystem ist nicht für den Gebrauch im Aussenbe- reich bestimmt.
- Seite 8 Sorgen Sie dafür, dass Kinder unter acht Jahren während des Be- triebs oder Abkühlens nicht das Bügeleisen, den Dampfschlauch oder die Netzanschlussleitung des Dampfbügelsystems erreichen können. Miele empfiehlt, Kindern die Bedienung des Dampfbügelsystems ohne Aufsicht erst ab 14 Jahren zu gestatten. Erstickungsgefahr! Kinder können sich beim Spielen in Verpackungsmaterial (z. B.
-
Seite 9: Technische Sicherheit
Ein beschädigtes Netzanschlusskabel darf nur durch ein speziel- les Netzanschlusskabel vom gleichen Typ ersetzt werden (erhältlich beim Miele Kundendienst). Aus Sicherheitsgründen darf der Aus- tausch nur von einer von Miele autorisierten Fachkraft oder vom Miele Kundendienst vorgenommen werden. Wenn der Bügeltischbezug des Bügeltischs Beschädigungen auf- weist, darf das Dampfbügelsystem nicht in Betrieb genommen wer-... - Seite 10 Das Dampfbügelsystem entspricht den vorgeschriebenen Sicher- heitsbestimmungen. Durch unsachgemässe Reparaturen können un- vorhersehbare Gefahren für den Benutzer entstehen, für die der Her- steller keine Haftung übernimmt. Reparaturen dürfen nur von Miele autorisierten Fachkräften durchgeführt werden, ansonsten besteht bei nachfolgenden Schäden kein Garantieanspruch.
- Seite 11 Dampfbügelsystem festgestellt wird, muss sofort der Netz- stecker gezogen werden. Wenn die Flüssigkeit in das Dampfbügel- system eingedrungen ist, darf das Dampfbügelsystem nicht in Be- trieb genommen werden. Kontaktieren Sie den Miele Kundendienst. Das Dampfbügelsystem darf nicht an nichtstationären Aufstellor-...
- Seite 12 Sicherheitshinweise und Warnungen Sachgemässer Gebrauch Verbrennungsgefahr durch heisse Komponenten und Dampf. Die Bügelsohle und die angrenzenden Bereiche am Bügeleisen so- wie die Düsen des SteamJets werden im Betrieb sehr heiss. Der austretende Dampf kann starke Verbrennungen verursachen. Vermeiden Sie direkte Berührungen mit dem austretenden Dampf, der Bügelsohle und den Düsen des SteamJets.
- Seite 13 Sicherheitshinweise und Warnungen Verwenden Sie niemals ausschliesslich vollentsalztes (z. B. destil- liertes, Batterie-) Wasser zum Auffüllen des Wassertanks. Dies könn- te zu Funktionsstörungen des Dampfbügelsystems führen. Stellen Sie das Bügeleisen immer waagerecht auf der Abstell- fläche des Dampfbügelsystems ab. Achten Sie dabei darauf, dass die Dampffunktion des Bügeleisens ausgeschaltet ist und die Bü- gelsohle zu keiner Seite überragt.
- Seite 14 Räumen ab. Gefrierendes Wasser im Wassertank, Dampferzeuger und Dampfschlauch kann zu Schäden führen. Benutzen von Zubehör Zubehörteile dürfen nur dann eingebaut werden, wenn sie aus- drücklich von Miele freigegeben sind. Wenn andere Teile an- oder eingebaut werden, gehen Ansprüche aus Garantie, Gewährleistung und/oder Produkthaftung verloren.
-
Seite 15: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung a Bügeltisch i X-Gestell des Bügeltischs b Bügeleisen mit Dampfschlauch j Abstellfläche für das Bügeleisen c Dampfschlauchhalter k Netzanschlussleitung d Handgriff l Aufbewahrungsfach (unten) Für die Netzanschlussleitung, den e Wassertank SteamJet* und die Antihaft-Sohle f Tower m Laufrollen g Restwasserschublade n Entriegelungsgriff h Aufbewahrungsfach (oben) Für den Aufbau des Dampfbügelsys-... - Seite 16 Gerätebeschreibung Tower (Draufsicht) mit geöffnetem Aufbe- Tower wahrungsfach (oben) a Drehgriff zur Höheneinstellung und d Aufnahmen für den Dampfschlauch- zum Abbau halter b Abstellfläche für das Bügeleisen e Bedienfeld c Dampfanschluss f Bügeleisen mit Dampfschlauch...
- Seite 17 Gerätebeschreibung Einige Hinweise im Display sind mehr- zeilig und können durch Drücken der Pfeiltasten oder vollständig ge- lesen werden. Bedienfeld am Tower h Ein-/Aus-Taste Schaltet das Dampfbügelsystem ein bzw. aus. i Display Zeigt Meldungen und Handlungsauf- forderungen für den Benutzer an. j Pfeiltaste ...
-
Seite 18: Transportieren
Transportieren Verletzungs- und Beschädi- gungsgefahr durch entriegelten Bü- geltisch. Wenn das Dampfbügelsystem im aufgebauten Zustand transportiert oder angehoben wird, kann sich die Verriegelung des Bügeltischs lösen. Transportieren Sie das Dampfbügel- system immer nur im eingeklappten Zustand. Das Dampfbügelsystem ist mit 2 Laufrollen ausgestattet. -
Seite 19: Aufbauen
*INSTALLATION* Aufbauen Bringen Sie das Dampfbügelsystem zu seinem Aufstellort. Ziehen Sie den Bügeltisch mit beiden Händen nach oben in eine waage- rechte Position, bis dieser hörbar auf Ziehen Sie den Entriegelungsgriff mit beiden Seiten am Tower einrastet. einer Hand nach oben. -
Seite 20: Höheneinstellung Anpassen
*INSTALLATION* Aufbauen Höheneinstellung anpassen Das Dampfbügelsystem kann individuell an Ihre Arbeitshöhe angepasst werden. Die höchste Arbeitshöhe entspricht ca. 102 cm. Achten Sie während der Höhenein- stellung darauf, dass die Netzan- schlussleitung nicht eingeklemmt wird. Damit ist das Dampfbügelsystem auf- gebaut. Dies entspricht der niedrigsten Arbeitshöhe mit ca. - Seite 21 *INSTALLATION* Aufbauen Ziehen Sie gleichzeitig mit der ande- ren Hand den Handgriff nach oben oder drücken Sie den Handgriff nach unten. Drücken Sie bei der Höheneinstel- lung niemals auf den Bügeltisch. Nehmen Sie die Höheneinstellung immer über den Handgriff am Tower vor.
-
Seite 22: Anschliessen
*INSTALLATION* Anschliessen Stecken Sie den Netzstecker in eine Netzstecker anschliessen geeignete Steckdose (siehe Kapitel Das Dampfbügelsystem ist für den An- “Elektroanschluss”). schluss an eine ordnungsgemäss an- gelegte Steckdose für AC 220-240 V, 50-60 Hz vorgesehen. Führen Sie das Netzanschlusskabel durch die vorgesehene Aussparung im Deckel. -
Seite 23: Bügeleisen Und Dampfschlauchhalter Entnehmen
*INSTALLATION* Anschliessen Bügeleisen und Dampf- Die Bedienung des Dampfbügelsys- schlauchhalter entnehmen tems ist für Rechts- und Linkshänder geeignet. Die Bedienung ist für beide Seiten optimiert. Dampfschlauch anschliessen Klappen Sie den Deckel vom Dampf- anschluss nach oben. Klappen Sie am Tower den Deckel des Aufbewahrungsfachs (oben) auf. - Seite 24 *INSTALLATION* Anschliessen Kippgefahr bei hochkant abge- stellten Bügeleisen. Ein hochkant abgestelltes Bügeleisen kann leicht umkippen und herunter- fallen. Stellen Sie das Bügeleisen immer mit der Bügelsohle nach unten auf der Abstellfläche ab. Verbrennungsgefahr durch heis- se Abstellfläche. Die Abstellfläche wird heiss, wenn das Bügeleisen längere Zeit auf der ...
-
Seite 25: Erste Inbetriebnahme
Erste Inbetriebnahme Entfernen Sie vor der Erstinbetrieb- Wasserhärte mit dem Teststreifen er- nahme sämtliche Verpackungsteile mitteln vom Dampfbügelsystem (z. B. die Fo- lie am Tower). Wasserhärte ermitteln Damit das Dampfbügelsystem einwand- frei funktioniert und die Aufforderung zum Entkalken zum richtigen Zeitpunkt erscheint, muss das Dampfbügelsystem auf die in Ihrem Haushalt vorliegende Wasserhärte eingestellt werden. -
Seite 26: Erstinbetriebnahme Durchführen
Erste Inbetriebnahme Spracheinstellung Erstinbetriebnahme durch- führen Führen Sie bitte alle folgenden Schrit- te bei der Erstinbetriebnahme durch: english (GB) Dampfbügelsystem einschalten Wählen Sie mit den Pfeiltasten oder die gewünschte Sprachein- stellung aus. Drücken Sie die Taste auf dem Be- deutsch dienfeld am Tower. -
Seite 27: Wasserhärtestufe Einstellen
Erste Inbetriebnahme Wasserhärtestufe einstellen Stufe 7 Wasserhärte ein- stellen... Wählen Sie am Bedienfeld mit den Pfeiltasten oder die Wasserhär- Die Displaymeldung Wasserhärte ein- testufe aus, die bei Ihnen im Haushalt stellen... muss zunächst durch Drücken vorliegt. der OK-Taste bestätigt werden, bevor Tipp: Stellen Sie bei schwankender die Wasserhärtestufe eingestellt werden Wasserhärte (z. B. -
Seite 28: Erstinbetriebnahme Abgeschlossen
Erste Inbetriebnahme Erstinbetriebnahme abgeschlossen Damit sind die Einstellungen für die Erstinbetriebnahme beendet. Die Meldung Erstinbetriebnahme abge- wird im Display angezeigt. schlossen Bestätigen Sie diese Meldung, indem Sie die OK-Taste drücken. Im Regelfall führt das Dampfbügelsys- tem nach der Erstinbetriebnahme auto- matisch einen Spülvorgang durch. -
Seite 29: Einschalten
Einschalten Sobald das Dampfbügeleisen betriebs- Dampfbügelsystem einschal- bereit ist und Dampf zur Verfügung steht, wird dies über die Meldung Bereit im Display angezeigt. Je nach Betriebsdauer kann das Dampfbügelsystem direkt nach dem Einschalten ein automatisches Spülen durchführen (siehe Kapi- tel “Automatisches Spülen”) oder Sie ... -
Seite 30: Wassertank Befüllen
Einschalten Wasser einfüllen Wassertank befüllen Ist der Wassertank leer oder nicht im Tower eingesetzt, wird dies über die Meldung Tank füllen im Display an- gezeigt. Wassertank entnehmen Öffnen Sie den Drehverschluss auf der Rückseite des Wassertanks, in- dem Sie ihn entgegen dem Uhrzei- gersinn (linksherum) drehen. -
Seite 31: Dampfbereitschaft
Einschalten Dampfbereitschaft Wasserqualitäten Verwenden Sie ausschliesslich fri- sches Leitungswasser. Sie dürfen auch Wasser verwenden, Bereit das mit handelsüblichen Wasserfiltern aufbereitet wurde. Ab einer Wasserhärte von Warten Sie nach dem Einsetzen des 14 °dH / 25 °fH sollten Sie das Lei- Wassertanks, bis die Dampfbereitschaft tungswasser im Verhältnis 1:1 mit de- des Dampfbügelsystems über die Dis- stilliertem Wasser mischen. -
Seite 32: Bügeltemperatur Wählen
Einschalten Bügeltemperatur wählen In der Temperaturstufe ist die Tem- peratur der Bügelsohle zu gering, um mit Dampf zu bügeln. Benutzen Sie in dieser Temperaturstufe nicht die Dampftaste am Bügeleisen. Es kann sonst Wasser aus den Dampfdüsen austreten. Tipp: Sortieren Sie Ihre Wäsche nach Hitzeempfindlichkeit, damit schneller gebügelt werden kann: Bügeln Sie zu- erst die Wäsche aus hitzeempfindli-... - Seite 33 Einschalten Pflegesymbol Bügeln mit Dampf für ein op- Bügeln ohne Dampf timales Bügelergebnis (auf dem Textil) (Faserart/Temperatureinstellung) (Faserart/Temperatureinstellung) Mit Antihaft-Sohle Pflegeleicht, Synthetik (siehe Kapitel: Bügeln mit der niedrige Temperatur Antihaft-Sohle) Pflegeleicht, Synthetik, Applika- tionen, Bedruckungen, Beflo- ckungen usw. Wolle, Seide mittlere Temperatur ...
-
Seite 34: Cooldown-Funktion
Einschalten CoolDown-Funktion Lassen Sie das Dampfbügelsys- tem mit angeschlossenem Bügelei- sen oder SteamJet niemals unbeauf- sichtigt. Bügeleisen aus Ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie das Dampfbügelsystem verlassen. Die Heizung des Bügeleisens schaltet AutoOff Funktion sich automatisch aus, wenn das Büge- leisen länger als 3 Minuten nicht bewegt Wenn das Bügeleisen oder der... -
Seite 35: Bügeln
Sie diese wieder los. d Taste “Aufblasfunktion” Dauerdampf anwenden Die Bügeleisen von den Vorgängermo- Drücken Sie die Taste und ziehen dellen des Miele Dampfbügelsystems Sie dabei gleichzeitig den Schieber B 1xxx/B 2xxx können nicht bei die- nach hinten. sem Gerät verwendet werden. -
Seite 36: Bügeln Ohne Dampf
Bügeln Dadurch wird die Taste wieder entrie- Bügeln ohne Dampf gelt und der Dampfausstoss beendet. Nehmen Sie den Wassertank aus dem Dampfbügelsystem heraus, Der dauerhafte Dampfausstoss muss wenn Sie nur trocken bügeln möch- unbedingt beendet werden, bevor ten. das Bügeleisen wieder auf die Ab- stellfläche gestellt wird! Dadurch wird der Dampferzeuger nicht Wird die Dampftaste vor dem Abstel-... -
Seite 37: Antihaft-Sohle Aufsetzen
Bügeln Antihaft-Sohle aufsetzen Antihaft-Sohle lösen Setzen Sie das Bügeleisen mit der Halten Sie das Bügeleisen am Griff Spitze in die Antihaft-Sohle. fest. Verbrennungsgefahr durch heis- ses Bügeleisen und heisse Antihaft- Sohle. Die Antihaft-Sohle ist nach der Be- nutzung noch heiss. -
Seite 38: Aktiver Bügeltisch
Bügeln Memory-Funktion Aktiver Bügeltisch Dank der Memory-Funktion bleiben die Das Dampfbügelsystem verfügt über zuletzt verwendete Gebläserichtung ein Gebläse, welches den Dampf ab- und Leistungsstufe im Dampfbügelsys- saugt oder den Bügeltisch für eine op- tem gespeichert und müssen bei der timale Positionierung der zu bügeln- nächsten Verwendung nicht erneut ein- den Textilien aufbläst. -
Seite 39: Steamjet
Bügeltisch zusammenge- klappt ist. Der SteamJet von den Vorgängermo- Ziehen Sie den Schieber, der sich dellen des Miele Dampfbügelsystems seitlich am Stecker des Dampf- B 1xxx oder B 2xxx kann nicht bei die- schlauchs befindet, nach hinten. sem Gerät verwendet werden. - Seite 40 SteamJet SteamJet an den Dampfanschluss Sie können das Bügeleisen und den anschliessen SteamJet jederzeit abwechselnd an den Dampfanschluss anschliessen. Sie brauchen das Dampfbügelsys- tem dafür nicht auszuschalten. Nach einem Wechsel zwischen Bügelei- sen und SteamJet gibt es eine Warte- zeit bis zur Dampfbereitschaft. Dies stellt sicher, dass ausreichend Dampf zur Verfügung steht.
-
Seite 41: Steamjet Verwenden
SteamJet Kurze Dampfstösse anwenden SteamJet verwenden Drücken Sie kurz die Taste . Es besteht Verbrennungsgefahr Lassen Sie die Taste wieder los. durch Dampf! Richten Sie niemals den Dampfstrahl Dauerdampf anwenden oder die Dampfdüsen des SteamJets Drücken Sie die Taste . auf Personen, Tiere oder elektrische Geräte jeglicher Art. -
Seite 42: Bürstenaufsatz
SteamJet Bürstenaufsatz Der SteamJet ist mit einem aufsteckba- ren Bürstenaufsatz ausgestattet. Der Bürstenaufsatz unterstützt das Aufrich- ten der Textilfasern. Mit aufgestecktem Bürstenaufsatz können Sie den SteamJet direkt an das Textil halten. Probieren Sie dies immer zunächst an einer unauffälligen Stelle des Stof- fes aus. -
Seite 43: Dampfbügelsystem Ausschalten
Dampfbügelsystem ausschalten Um das Dampfbügelsystem auszu- schalten, drücken Sie die Taste . Die Beleuchtung der Taste erlischt. Das Dampfbügelsystem ist jetzt ausge- schaltet. Die zuletzt gewählten Gebläse- einstellungen bleiben gespeichert und Aufbewahrungsfach (unten) stehen beim erneuten Einschalten wie- der zur Verfügung. ... -
Seite 44: Abbauen
Abbauen Bügeltisch auf die niedrigste Arbeitshöhe einstellen Zum Abbauen des Dampfbügelsys- tems muss der Bügeltisch zunächst auf die niedrigste Arbeitshöhe ge- bracht werden. Achten Sie dabei dar- auf, dass die Netzanschlussleitung nicht eingeklemmt wird und die Rest- wasserschublade entleert, vollständig eingeschoben und eingerastet ist. -
Seite 45: Bügeltisch Einklappen
Abbauen Bügeltisch einklappen Drücken Sie den Bügeltisch an der Tischspitze nach oben in eine senk- Drehen Sie einen der beiden Drehgrif- rechte Position, bis er am Tower ein- fe bis zum Anschlag in Richtung . rastet. Der Bügeltisch ist jetzt entriegelt. ... -
Seite 46: Dampfschlauch Abziehen
Abbauen Dampfschlauch abziehen Bügeleisen verstauen Ziehen Sie nicht direkt am Dampf- Verbrennungsgefahr durch heis- schlauch! se Bügelsohle. Fassen Sie den Stecker am Ende des Die Bügelsohle des Bügeleisens ist Dampfschlauchs an. Der Stecker nach dem Bügeln noch heiss. kann direkt nach dem Gebrauch Vermeiden Sie direkte Berührungen. -
Seite 47: Wassertank Entleeren
Abbauen Wassertank entleeren Dampfbügelsystem verstauen Entleeren Sie den Wassertank, wenn Sie das Dampfbügelsystem für einen längeren Zeitraum nicht benutzen werden. Bringen Sie das Dampfbügelsystem zu seinem Aufbewahrungsplatz. Stellen Sie das Dampfbügelsystem nicht in frostgefährdeten Räumen ab. Gefrierendes Wasser im Wassertank, ... -
Seite 48: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Restwasserschublade entleeren Automatisches Spülen Nach dem Spülvorgang muss die Das automatische Spülen befreit den Restwasserschublade entleert wer- Dampferzeuger von Mineralrückstän- den. Der Zeitpunkt zum Entleeren wird den aus dem verdampften Wasser. durch die Meldung Schublade leeren Nach einem Wasserdurchsatz von ca. -
Seite 49: Entkalken
Wir empfehlen Ihnen, zum Entkalken Metallplättchen funktionieren diese die Miele “Entkalkungstablette Fa- Meldungen nicht mehr richtig. shionMaster” zu verwenden. Sie wurde speziell für dieses Miele Pro- Schieben Sie die Restwasserschubla- dukt entwickelt, um den Entkal- de wieder vollständig in den Tower, kungsprozess zu optimieren. -
Seite 50: Vorankündigung Entkalken
Reinigung und Pflege Vorankündigung Entkalken Entkalkungsprozesses ist Ihre Anwe- senheit nach ca. 20 Minuten und an- Wenn vor dem nächsten Entkalken schliessend nach etwa weiteren noch ca. 2 Betriebsstunden verbleiben, 60 Minuten erforderlich. Während der wird nach dem Einschalten des Dampf- restlichen Zeit des Entkalkungsprozes- bügelsystems die Meldung ses kann das Dampfbügelsystem unbe- ... -
Seite 51: Entkalken Vorzeitig Starten
Reinigung und Pflege Entkalken vorzeitig starten Entkalkungsprozess Die folgenden Displaymeldungen führen Sie durch den gesamten Ent- kalkungsprozess. Führen Sie die erfor- Bereit derlichen Handlungen erst dann aus, wenn Sie durch die entsprechende Displaymeldung dazu aufgefordert werden. Drücken Sie bei eingeschaltetem Dampfbügelsystem die Taste ... - Seite 52 Reinigung und Pflege Tank bis zur Markierung füllen Entkalker einfüllen Drehen Sie den Drehverschluss auf der Rückseite des Wassertanks ent- gegen dem Uhrzeigersinn und nehmen Sie ihn ab. Fassen Sie den Wassertank am Griff Ziehen Sie den Griff nach unten. Der Wassertank rastet dabei aus der Markierungslinie am Wassertank Halterung aus.
- Seite 53 Reinigung und Pflege Tank einsetzen Setzen Sie den Wassertank wieder in den Tower ein. Entkalker einfüllen Nach ca. 10 Minuten (Auflösezeit der Entkalkungstablette) startet automa- tisch das Vorspülen. Wenn Sie die Rest- Drücken Sie die Taste OK, um den wasserschublade leeren oder den Was- nächsten Handlungsschritt im Display sertank füllen sollen, werden Sie über...
- Seite 54 Reinigung und Pflege Schublade leeren Schublade einsetzen Schieben Sie die Restwasserschubla- Diese Meldung könnte unter Umstän- den nach dem Einsetzen des Wasser- de wieder vollständig in den Tower, tanks mit der Entkalkungstablette ange- bis diese einrastet. zeigt werden. Sofern diese Meldung nicht im Display angezeigt wird, können Sie die folgenden Schritte überspringen und bei der Displaymeldung...
- Seite 55 Reinigung und Pflege Tank reinigen und bis zur Markie- Vorspülen rung füllen Falls das Dampfbügelsystem von der Nehmen Sie den Wassertank aus vorangegangenen Nutzung noch warm ist, beginnt zunächst die Abkühlphase. dem Tower heraus. Die Abkühlphase kann bis zu 3 Stunden Solange der Wassertank nicht im Tower dauern.
- Seite 56 Reinigung und Pflege Schublade leeren Entkalken Ziehen Sie die Restwasserschublade Nach einer Einwirkzeit von ca. 1 Stunde aus dem Tower. wird die Entkalkerlösung aus dem Dampferzeuger in die Restwasser- Im Display wird die Meldung Schub- schublade abgelassen. angezeigt. lade einsetzen Anschliessend wird der Dampferzeuger ...
- Seite 57 Reinigung und Pflege Schublade leeren Bügelsohle spülen Entnehmen Sie die Restwasser- Das Bügeleisen darf von einer voran- schublade und entleeren Sie diese. gegangenen Nutzung nicht mehr warm sein. Im Display erscheint nun die Meldung Lassen Sie gegebenenfalls das Bü- ...
- Seite 58 Reinigung und Pflege Stellen Sie nun den Temperaturwähler Falls das Dampfbügelsystem ausge- schaltet ist, muss dieses jetzt durch am Bügeleisen auf die höchste Tem- Drücken der Taste eingeschaltet peraturstufe . werden. Sobald das Dampfbügelsystem betriebsbereit ist und Dampf zur Verfü- gung steht, wird dies über die Meldung ...
-
Seite 59: Gehäuse Reinigen
Reinigung und Pflege Gehäuse reinigen Verwenden Sie das Microfasertuch ausschliesslich für die Reinigung der Ziehen Sie bei Reinigungsarbei- Bügelsohle. ten am Gehäuse unbedingt den Netzstecker aus der Steckdose. Um Beschädigungen an der Ober- fläche zu vermeiden, verwenden Sie Das Gehäuse kann, je nach Verschmut- bei der Reinigung keine zung, trocken oder feucht mit einem... -
Seite 60: Bügeltischbezug Reinigen Oder Austauschen
Reinigung und Pflege Die Filzunterlage verbleibt auf dem Bü- Bügeltischbezug reinigen oder geltisch. austauschen Waschen und trocknen Sie den Bü- Wenn der Bügeltischbezug ver- geltischbezug entsprechend dem schmutzt ist, können Sie ihn waschen Pflegeetikett bzw. tauschen Sie ihn und trocknen. Falls der Bügeltischbe- bei Beschädigung gegen einen neuen zug beschädigt ist, muss dieser unbe- Bügeltischbezug aus. -
Seite 61: Wasserfilter Reinigen
Reinigung und Pflege Wasserfilterabdeckung abnehmen Wasserfilter reinigen Der Wasserfilter verhindert, dass im Wasser befindliche Fremdkörper in das Dampfbügelsystem gelangen und dies beschädigen. Sie können den Wasserfilter reinigen, wenn dieser verschmutzt oder verstopft ist. Einen verschmutzten Wasserfilter erkennen Sie an einem häufigeren Pumpgeräusch der Wasserspeisepum- Netzstecker ziehen ... - Seite 62 Reinigung und Pflege Dichtungsring entfernen Wasserfilter herausziehen Ziehen Sie den Dichtungsring aus Drücken Sie das runde Haltewerk- dem rechten Stutzen mit Hilfe des zeug der Wasserfilterabdeckung von Hakens an der Wasserfilterabde- oben auf den Wasserfilter. ckung nach oben heraus. Das runde Haltewerkzeug rastet im Wasserfilter ein.
- Seite 63 Reinigung und Pflege Wasserfilter reinigen Wasserfilter einsetzen Richten Sie die Wasserfilterseite mit dem kleinen Dichtungsring nach un- ten. Drücken Sie den Wasserfilter vollständig in den rechten Stutzen. Setzen Sie anschliessend wieder den Dichtungsring in den rechten Stutzen. Die Seite mit der Rille muss dabei nach unten zeigen.
- Seite 64 Halterung im Tower ein. Das Dampfbügelsystem ist jetzt wieder betriebsbereit. Bei nicht eingesetztem Wasserfilter lässt sich das Dampfbügelsystem nicht in Betrieb nehmen. Bei Verschleiss oder Beschädigung ist der Wasserfilter auszutauschen. Diesen erhalten Sie über den Miele Kundendienst oder bei Ihrem Miele Fachhändler.
-
Seite 65: Nachkaufbares Zubehör
Nachkaufbares Zubehör Miele Geräte werden mit dem Anspruch Basic-Bügeltischbezug entwickelt, bestmögliche Ergebnisse zu Der Basic-Bügeltischbezug besteht aus erzielen und seinen Besitzer über einen 100 % Baumwolle. Er kann bei Bedarf möglichst langen Zeitraum kompro- bis 40 °C gewaschen werden. misslos zufriedenzustellen. Um dieses Farbe: grau-meliert Ziel zu erreichen, müssen alle Faktoren... -
Seite 66: Pflegeprodukte
Nachkaufbares Zubehör Pflegeprodukte Das Miele-Sortiment enthält speziell auf Ihr Miele Gerät abgestimmte Pflegepro- dukte zur effektiven und schonenden Reinigung. Entkalkungstabletten für das Dampf- bügelsystem Die Miele Entkalkungstabletten garan- tieren eine optimale Reinigungswirkung beim Entkalken des Miele Dampfbügel- systems. Für jeden Entkalkungsvorgang wird eine... -
Seite 67: Was Tun, Wenn
Was tun, wenn ... Sie können die meisten Störungen selbst beheben. In vielen Fällen können Sie Zeit und Kosten sparen, da Sie nicht den Kundendienst rufen müssen. Die nachfolgen- de Übersicht soll Ihnen dabei helfen, die Ursachen einer Störung zu finden und zu beseitigen. -
Seite 68: Störungshilfen
Was tun, wenn ... Störungshilfen Problem Ursache und Behebung Das Dampfbügelsystem Das Dampfbügelsystem hat keinen Strom. lässt sich nicht ein- Prüfen Sie, ob schalten. – der Netzstecker in die Steckdose eingesteckt ist. – die bauseitige Sicherung in Ordnung ist. Das Dampfbügelsystem Das Dampfbügelsystem ist ausgeschaltet funktioniert nach einem ... - Seite 69 Lassen Sie zuerst den seitlichen Drehgriff los. Las- sen Sie danach die gelbe Taste Notentriegelung/ Emergency Release los. Nun können Sie den Bügeltisch entweder abbauen oder ihn in die Arbeitsposition bringen. Falls sich der Bügeltisch weiterhin nicht einrasten lässt, kontaktieren Sie den Miele Kundendienst.
- Seite 70 Was tun, wenn ... Problem Ursache und Behebung Das Bügeleisen heizt Das Dampfbügelsystem ist ausgeschaltet. nicht auf. Schalten Sie das Dampfbügelsystem mit der Tas- te am Bedienfeld ein. Der Dampfschlauch ist nicht richtig eingesteckt. Stecken Sie den Dampfschlauch erneut in den Dampfanschluss am Tower (siehe Kapitel: “An- schliessen”).
- Seite 71 Was tun, wenn ... Problem Ursache und Behebung Der Bügeltisch wird Es wurde eine Zeit lang kein Dampf genutzt. nicht beheizt. Betätigen Sie die Dampftaste , um die Heizung des Bügeltisches zu aktivieren. Der SteamJet ist an den Dampfanschluss am Tower angeschlossen.
- Seite 72 Was tun, wenn ... Problem Ursache und Behebung Das Gebläse am Bügel- Es wurde kein Dampf verwendet. tisch läuft nicht. Das Gebläse läuft nur, wenn über das Bügeleisen Dampf angefordert wurde. Es ist noch keine Dampfbereitschaft erreicht. Warten Sie, bis die Dampfbereitschaft durch die Meldung ...
- Seite 73 Was tun, wenn ... Problem Ursache und Behebung Am Bügeleisen oder am Das Dampfbügelsystem ist nicht an die Steckdose SteamJet funktioniert angeschlossen. die Dampffunktion Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. nicht. Schalten Sie das Dampfbügelsystem mit der Tas- te ...
- Seite 74 Was tun, wenn ... Problem Ursache und Behebung Beim Drücken der Die gewählte Temperaturstufe am Bügeleisen ist zu Dampftaste am Bü- niedrig. geleisen treten aus den Stellen Sie den Temperaturwähler mindestens auf Dampfdüsen Wasser- die Temperaturstufe ein (siehe Kapitel “Bügel- tropfen oder Rückstän- temperatur wählen”).
-
Seite 75: Displaymeldungen
Was tun, wenn ... Displaymeldungen Meldung Ursache und Behebung Ablauf schließt Beim Einschalten des Dampfbügelsystems war der Ablauf des Dampferzeugers geöffnet. Der Ablauf wird während dieser Meldung automatisch ge- schlossen. Der Entkalkungs- oder Spülvorgang wird nicht richtig Ablaufventilfehler ausgeführt. - Seite 76 Was tun, wenn ... Meldung Ursache und Behebung Es liegt ein Fehler am Dampfsystem vor. Zulauffehler Boiler Schalten Sie das Dampfbügelsystem durch Drü- Aus-/Einschalten cken der Taste aus und anschliessend wieder ein. Das Dampfbügelsystem führt nach der Abkühlphase einen Spülgang durch und versucht den Fehler selbstständig zu beheben.
- Seite 77 Was tun, wenn ... Meldung Ursache und Behebung Es liegt ein Fehler am Dampfbügelsystem vor. Boilerfehler warm Schalten Sie das Dampfbügelsystem durch Drü- Aus-/Einschalten cken der Taste aus und anschliessend wieder ein. Wird der Fehler weiterhin angezeigt, rufen Sie den Kundendienst an.
- Seite 78 Was tun, wenn ... Meldung Ursache und Behebung Die Restwasserschublade wird nicht erkannt. Ablaufventilfehler Schalten Sie das Dampfbügelsystem durch Drü- Aus-/Einschalten cken der Taste aus und anschliessend wieder ein. Die Restwasserschublade wird auch nach dem Aus- und Einschalten des Dampfbügelsystems nicht erkannt.
-
Seite 79: Kundendienst
Kundendienst Garantie Bei Störungen, die nicht selbst beseitigt Die Garantiezeit beträgt 2 Jahre. werden können, benachrichtigen Sie Weitere Informationen entnehmen Sie - Ihren Miele Fachhändler den mitgelieferten Garantiebedin- gungen. oder - den Miele Kundendienst. Die Telefonnummer des Kundendiens- tes finden Sie am Ende dieser Ge- brauchsanweisung. -
Seite 80: Elektroanschluss
*INSTALLATION* Elektroanschluss Vergleichen Sie vor dem Anschlie- Schliessen Sie das Dampfbügelsys- ssen des Dampfbügelsystems unbe- tem nicht über eine Mehrfachsteck- dingt die Anschlussdaten (Spannung dose oder ein Verlängerungskabel an und Frequenz) auf dem Typenschild das örtliche Stromnetz an. mit den Daten Ihres örtlichen Strom- Verlängerungskabel und Mehrfach- netzes. -
Seite 81: Technische Daten
Technische Daten Abmessungen, zusammengeklappt (H x B x T) 1'280 × 470 × 370 mm Abmessungen, aufgebaut (H x B x T) 970 × 470 × 1'480 mm Gewicht 29 kg Anschlussspannung siehe Typenschild Leistungsaufnahme siehe Typenschild Erforderliche Absicherung ≥ 10 A Dampfdruck 3,5 bar Dampfmenge 100 g/min Füllmenge Wassertank 1,25 l Länge Netzanschlussleitung 2,50 m Länge Dampfschlauch 1,80 m... - Seite 83 Miele AG Limmatstrasse 4 8957 Spreitenbach Miele SA Sous-Riette 23 1023 Crissier Telefon: 0848 848 048 www.miele.ch/contact www.miele.ch...
- Seite 84 FashionMaster B 43–12 de-CH M.-Nr. 12 027 430 / 01...