Orbitalum ORBITWIN SW Betriebsanleitung Seite 96

ITALIANO
Uso
9.3 Gas permanente per il canale inattivo
PeRICOLO!
Questa funzione è consigliata in combinazione con teste di saldatura orbitale chiuse.
Il gas inerte permanente impedisce che il riduttore della torcia di saldatura funzionante a vuoto venga contaminato dall'ossigeno.
In questo modo si possono ridurre il tempo di flusso iniziale e il tempo di processo.
Il gas permanente può essere attivato e disattivato premendo il pulsante giallo del gas permanente integrato nell'ORBITWIN SW.
Il gas permanente attivo viene segnalato da una spia di segnalazione gialla integrata nel pulsante del gas permanente dell'ORBI-
TWIN SW.
INFORMAZIONe
Per alimentare anche il canale attivo funzionante a vuoto con gas permanente, si deve ricorrere alla funzione di gas permanente del
generatore per saldatura orbitale. A tal fine si deve leggere il manuale di istruzioni del generatore per saldatura orbitale.
9.4 Funzioni della torcia di saldatura inattiva nel processo di saldatura
ATTeNZIONe!
Non appena una torcia di saldatura è coinvolta nel processo di saldatura, per la torcia collegata al canale di uscita inattivo sono
disponibili le seguenti funzioni di configurazione e allestimento attivabili tramite il pannello di comando della torcia:
eLeMeNTO
LeD
START
START
STOP
STOP
GAS
GAS
eND.­
END.-
0­POS
0-POS
MOTOR
MOTOR
96
ORBITALUM TOOLS GmbH D-78224 Singen www.orbitalum.com
Se la percentuale di argo nell'aria aumenta oltre il 50%, si possono riportare lesioni perma-
nenti o incorrere nel pericolo di morte per asfissia.
X Assicurare una sufficiente ventilazione dell'ambiente.
X Se necessario, monitorare la percentuale di ossigeno nell'aria.
X Regolare la portata di gas permanente solo sul minimo valore necessario.
La portata del gas permanente non viene monitorata dalla macchina. Di questo compito è
responsabile l'operatore.
Attivazione accidentale della torcia di saldatura.
Schiacciamento delle mani e delle dita!
FUNZIONe
Il LED resta acceso durante il processo di saldatura.
Nessuna funzione.
Nessuna funzione.
Premendo e tenendo premuto: il rotore continua a ruotare fino a raggiungere la sua
posizione di base "Posizione 0".
Premendo e tenendo premuto: il rotore può essere ruotato a mano, ad esempio per
montare l'elettrodo o per controllare la posizione dell'elettrodo.
ORBITWIN SW
[REV. 20230703] OW_ORBITWIN_SW_BA_853060201_01__INH-04_IT