Inhaltszusammenfassung für Sage The Kitchen Wizz Pro
Seite 18
EMPFIEHLT: • Vor dem ersten Gebrauch SICHERHEIT alle Verpackungsmaterialien abnehmen und sicher entsorgen. GEHT VOR • Schutzhülle am Netzstecker Wir bei Sage sind sehr ® sicher entsorgen, da sie für sicherheitsbewusst. Kleinkinder eine Erstickungsgefahr Beim Design und bei der darstellen könnte.
Seite 19
Wenden Sie • Gerät nicht auf der Abtropffläche Ihrer Spüle sich bei Schäden und zur Wartung (außer Reinigung) bitte verwenden. an den Sage-Kundendienst • Hände, Finger, Haare und oder besuchen Sie Bekleidung, Schaber und sageappliances.com andere Utensilien während des •...
Seite 20
SAGE EMPFIEHLT: SICHERHEIT GEHT VOR ® • Zur Vermeidung des Risikos, • Zutaten nie mit den Fingern dass sich das Gerät aufgrund oder anderen Utensilien als einer unbeabsichtigt dem mitgelieferten Stopfer in zurückgesetzten den Einfüllschacht pressen. Überlastsicherung selbst in Hand oder Finger nie in den Betrieb setzt, keine externen Einfüllschacht stecken, wenn...
Seite 21
SAGE EMPFIEHLT: SICHERHEIT GEHT VOR ® Arbeitsbehälter abnehmen. eine mögliche Fehlfunktion Der Arbeitsbehälter sollte des Automatikschalters am anschließend vom Motorfuß Arbeitsbehälter zu vermeiden. entriegelt und etwaige Einsätze • Küchenmaschine nicht (vier Messer, Knet-oder anders betreiben als in dieser Scheibeneinsätze) vorsichtig Broschüre beschrieben.
Seite 23
B. Großer Lebensmittelstopfer Reinigungsbürste C. Extraweiter Einfüllstutzen Plastikspachtel D. Deckel für Arbeitsbehälter Mini-Arbeitsschüssel E. PULSE-Schalter Kabelaufbewahrung F. POWER / OFF-Schalter Sage -Assist-Plug-Stecker ® G. Einfüllstutzen-Sicherheitssystem H. Silicondichtung Arbeitsschüssel mit Griff J. Aufwärtszähler und Abwärtszähler K. LCD-Anzeige L. Direktantriebsmotor M. Antirutschgummifüße N.
Seite 24
MONTAGE VOR DER INBETRIEBNAHME 3. Wenn sie eine Scheibe benutzen, dann setzen Sie zuerst den Antriebsschaft Vor der Inbetriebnahme Ihrer Sage ® auf die Antriebskupplung der Schüssel. Küchenmaschine machen Sie sich bitte Richten Sie die Scheibe so aus, dass mit allen Teilen vertraut. Entfernen Sie das die gewünschte Seite nach oben zeigt.
MONTAGE VORSICHT Die Arbeitsklingen (einschließlich Minischüsselklinge) und Scheiben sind extrem scharf; immer mit äußerster Vorsicht handhaben. 6. Den Netzstecker in eine Steckdose mit 220–240 Volt stecken und ggf. die Steckdose anschalten. 7. Am Ende der Verarbeitung immer warten, 5. Den Deckel auf die Arbeitsschüssel bis die Klingen oder Scheiben aufgehört setzen, dabei sollte die Schüssel so haben sich zu drehen, bevor Sie entriegeln...
LEITFADEN FÜR LEBENSMITTELVERARBEITUNG HINWEISE Die Küchenmaschine ist sehr leistungsstark; wir empfehlen so weit möglich den Einsatz der PULSE-Funktion anstatt Zerkleinern oder Quirlen. LEBENSMITTEL KLINGENTYP (TEIG/ VERSTELLBARES EMPFOHLENER VIERKLINGENEINSATZ/ SCHNEIDEBLATT FÜR SCHEIBENTYP MINI) UNTERSCHIEDLICHE DICKE (POMMES FRITES/ SCHREDDERN/ JULIENNE/QUIRL) Avocado Vierklingeneinsatz oder Mini 2–5 Verwendung: Guacamole Spargel (gekocht)
Seite 27
LEITFADEN FÜR LEBENSMITTELVERARBEITUNG LEBENSMITTEL KLINGENTYP (TEIG/ VERSTELLBARES EMPFOHLENER VIERKLINGENEINSATZ/ SCHNEIDEBLATT FÜR SCHEIBENTYP MINI) UNTERSCHIEDLICHE DICKE (POMMES FRITES/ SCHREDDERN/ JULIENNE/QUIRL) Pilze (roh) Vierklingeneinsatz oder Mini 4–6 Verwendung: Salat, Verwendung: Gemüsesuppe Gemüsesuppe, Pilzsoße, Pilzsuppe Pilze (gekocht) Vierklingeneinsatz 4–6 Verwendung: Salat, Verwendung: Pilzsuppe Gemüsesuppe, Pilzsoße, Pilzsuppe Zwiebel...
Seite 28
LEITFADEN FÜR LEBENSMITTELVERARBEITUNG LEBENSMITTEL KLINGENTYP (TEIG/ VERSTELLBARES EMPFOHLENER VIERKLINGENEINSATZ/ SCHNEIDEBLATT FÜR SCHEIBENTYP MINI) UNTERSCHIEDLICHE DICKE (POMMES FRITES/ SCHREDDERN/ JULIENNE/QUIRL) Bananen Vierklingeneinsatz oder Mini Verwendung: Dessertsoßen Beeren Vierklingeneinsatz oder Mini Verwendung: Obstsalat Zitrusfrüchte Vierklingeneinsatz oder Mini Verwendung: Fruchtmischung Zitronenschale Vierklingeneinsatz oder Mini Verwendung: Fruchtmischung Trockenfrüchte Vierklingeneinsatz oder Mini...
Seite 29
LEITFADEN FÜR LEBENSMITTELVERARBEITUNG LEBENSMITTEL KLINGENTYP (TEIG/ VERSTELLBARES EMPFOHLENER VIERKLINGENEINSATZ/ SCHNEIDEBLATT FÜR SCHEIBENTYP MINI) UNTERSCHIEDLICHE DICKE (POMMES FRITES/ SCHREDDERN/ JULIENNE/QUIRL) Käse Schredder – grob oder fein Verwendung: geriebener Käse Schokolade Vierklingeneinsatz oder Mini Schredder – grob oder fein Verwendung: Schokoladen- Ganache Verwendung: Nachtischdekoration Doppelrahmfrisch-...
REINIGUNG, PFLEGE UND AUFBEWAHRUNG PFLEGE UND REINIGUNG WARNUNG Wenn die Verarbeitung beendet ist, Der Vierklingeneinsatz, Mini und die Küchenmaschine an der Steckdose verstellbare Verarbeitungsklingen ausschalten und den Netzstecker herausziehen. sowie Scheiben sind extrem scharf Motorfuß und müssen immer mit größter Den Motorfuß...
Seite 31
FEHLERBEHEBUNG PROBLEM EINFACHE LÖSUNG Lebensmittel sind • Zutaten müssen vor der Verarbeitung in gleichmäßig große ungleich verarbeitet Stücke (2,5 cm) geschnitten werden. • Zutaten müssen portionsweise verarbeitet werden, um Überlastung zu vermeiden. Schnitten sind • Lebensmittel in Einfüllstutzen füllen. Stopfer auf Lebensmittel abgeschrägt oder platzieren und Druck ausüben.
Seite 32
FEHLERBEHEBUNG PROBLEM EINFACHE LÖSUNG Die Küchenmaschine • Der Deckel hat sich evtl. geöffnet, vergewissern Sie sich, stellt sich während dass er sicher in seiner Position eingeraste ist. des Betriebs aus • Bei Motorüberbelastung erscheint das entsprechende Zeichen OVERLOAD auf der LCD-Anzeige und beginnt aufzuleuchten. Mit dem POWER / OFF-Schalter durch Drücken ausschalten und den Netzstecker ziehen.
GARANTIE 3 JAHRE BESCHRÄNKTE GARANTIE UND 30 JAHRE BESCHRÄNKTE MOTORGARANTIE Sage Appliances gibt auf dieses Produkt für den häuslichen Gebrauch in bestimmten Gebieten eine Garantie über 3 Jahre für alle Bestandteile des Produkts und 30 Jahre für den Produktmotor ab Kaufdatum für Mängel, die durch fehlerhafte Verarbeitung und Materialien verursacht wurden.Während dieser Garantiezeit...