Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
fensterversand Basic Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. fensterversand Anleitungen
  4. Torantriebe
  5. Basic
  6. Montageanleitung

fensterversand Basic Montageanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Basic
DE
MONTAGEANLEITUNG SEKTIONALGARAGENTORE
GB
INSTALLATION INSTRUCTION SECTIONAL GARAGE DOOR
PL
INSTRUKCJA MONTAŻU BRAMY GARAŻOWE SEGMENTOWE
FR
INSTRUCTIONS DE MONTAGE PORTE DE GARAGE SECTIONNELLE
RU
ИНСТРУКЦИЯ ПО MOHTAЖУ ГАРАЖНЫЕ ВОРОТА СЕКЦИОННЫЕ
SK
NÁVOD NA MONTÁŽ BRANA GARÁŽOVA SEKCIONALNA
CZ
NÁVOD NA MONTÁŽ SEGMENTOVÝCH GARÁŽOVÝCH BRÁN
RO
INSTRUCTIUNI DE MONTAJ USI DE GARAJ SECTIONALE
IT
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO PORTONI GARAGE SEZIONALI
SE
MONTAGE INSTRUKTION GARAGE SEGMENTPORTAR
UA
ІНСТРУКЦІЯ З MOHTAЖУ ГАРАЖНІ ВОРОТА СЕКЦІЙНІ
DK
MONTERINGSVEJLEDNING GARAGE SEGMENTPORTE
FI
ASENNUSOHJEET NOSTO-OVI
loading

Verwandte Anleitungen für fensterversand Basic

Inhaltszusammenfassung für fensterversand Basic

  • Seite 1 Basic MONTAGEANLEITUNG SEKTIONALGARAGENTORE INSTALLATION INSTRUCTION SECTIONAL GARAGE DOOR INSTRUKCJA MONTAŻU BRAMY GARAŻOWE SEGMENTOWE INSTRUCTIONS DE MONTAGE PORTE DE GARAGE SECTIONNELLE ИНСТРУКЦИЯ ПО MOHTAЖУ ГАРАЖНЫЕ ВОРОТА СЕКЦИОННЫЕ NÁVOD NA MONTÁŽ BRANA GARÁŽOVA SEKCIONALNA NÁVOD NA MONTÁŽ SEGMENTOVÝCH GARÁŽOVÝCH BRÁN INSTRUCTIUNI DE MONTAJ USI DE GARAJ SECTIONALE...
  • Seite 2 INFORMATIONS- UND W INFORMATION / WARNING SIGNS AND SYMBOLS BEDEUTUNG MEANING descriptions, suggestions, comments DANGER VERBOT OPTIONALER ARTIKEL OPTIONAL ITEM ANWEISUNGEN PANNUNG MONT TALLA ONLY MONT TALLA ONLY Y A SYMBOLY opis, sugestie, uwagi U AGA POZNÁMKA PAMA DODA ELEMENT OPCJONALNY MONT MONT Niniejsza instrukcja stanowi jeden z niżej wymienionych dokumentów wchodzących...
  • Seite 3 UPPLYSNINGS- OCH VARNINGSSYMBOLER INFORMATIONS - OG ADVARSELSTEGN OG SYMBOLER BETYDELSE BETYDNING beskrivning, förslag, anmärkningar beskrivelse, forslag, bemærkninger FARA FARE Innebär fara för användaren, inklusive dödsfara. Til brugeren kan det betyde fare for uheldet, også dødsuheld. OBSERVERA HUSK Råd för förebyggande av produktens slitage. Vejledning om, hvordan man undgår nedslidning af produktet.
  • Seite 4 SYMBOLIT JA MERKIT kuvaukset, suositukset, kommentit VAROITUS Tapaturman riski, mahdollisesti jopa kuolemanvaara käyttäjälle. HUOMIO Tuotteen kulumista vähentäviä neovoja. MUISTUTUS - Päätoiminnot tai hyödyllistä tietää. Kiinnitä erityistä huomiota esitettyihin asioihin. LISÄTIETOJA Lisätietoja tuotteesta Sähköinen vaara. PALOVAARAA KIELLOT Älä tupakoi koneen läheisyydessä. ÄLÄ...
  • Seite 5 General installation tips 11. In case of the doors assembled in car washes, the place for the possible break in the corrosion protection ought to be properly protected. team. 2. Observe the binding OHS regulations. Pay special attention to maintaining safety Installation tools: when performing electrical works or works at height.
  • Seite 6 Všeobecné montážne podmienky 10. Treba zabezpečiť ochranu brány pred prípadnými vonkajšími vplyvmi, ktoré urýchľujú 1. Montáž môžu vykonávať len montážny pracovníci, ktorý boli vyškolený a majú nato koróziu. ( zapríčinené napr. Konštrukciou alebo podkladovým materiálom) príslušnú kvalifikáciu. 11. Brány montované v autoumývačkach je nutné zabezpečiť pred 2.
  • Seite 7 Les conseils généraux de pose: proviennent des briques, du mortier) 1. La pose devrait être faite seulement par une équipe qualifiée de poseurs. 11. Dans les portes posées dans les laves-autos, protéger les places menacées surtout 2. Suivre les règles de sécurité et d’hygiène du travail. Faire particuliérement attention à par la corrosion.
  • Seite 8 Sfaturi generale de instalare usile si grilajele. In caz contrar usa va fi supusa procesului de coroziune. 1. Montarea ar trebui efectuata de o echipa de instalare pregatita corespunzator si 10. Ar trebui sa fie asigurata protectia usilo si a grilajelor impotriva agentilor agresivi de calificata.
  • Seite 9 Basic H-HP H-HP...
  • Seite 11 LISTE DER ELEMENTE LIST OF ELEMENTS SPIS ELEMENTÓW 1 - untere Sektion mit Aufnahmepro l 1 - sekcja dolna z okuciem 1 - bottom panel with pro le 2 - sekcja środkowa 2 - mittlere Sektion 2 - middle panel 3 - sekcja górna 3 - obere Sektion 3 - top panel...
  • Seite 12 ПЕРЕЛIК ЕЛЕМЕНТIВ LISTE DES ÉLÉMENTS LISTA ELEMENTELOR 1 - секція нижня з кантом 1 - section inférieure avec quincaillerie 1 - panoul inferior cu pro l 2 - секція середня 2 - section intermédiaire 2 - panoul de mijloc 3 - секція верхня 3 - section supérieure 3 - panoul superior 4 - поперечна...
  • Seite 13 RAKENNE 1 - alapaneeli varusteineen 2 - keskipaneeli 3 - yläpaneeli 4 - asennuspalkki 5 - yläpalkkipiena 6 - ylätiiviste (yläpalkin pienaan) 7 - alatiiviste (alapaneeliin) 8 - pystyvinkkelit pystysuorilla ohjainkiskoilla 9 - sivutiivisteet (pystyvinkkelit) 10 - vaakasuorat ohjainkiskot 11 - kiristysjouset 12 - teräsvaijeripari 13 - rullan kiinnike 14 - kaksinkertainen laakeroitu PCV-pyörä...
  • Seite 14 1.3* 1.6* M8x16 M10x60 M5x10...
  • Seite 16 2.4*...
  • Seite 17 8(Fischer) 10x60/ 8x65(Fischer)
  • Seite 18 2.10 2.12 2.10 2.11 2.10 2.12 2.11 2.11 2.10 2.11 2.12 2.13 6x60/ 6x80(Fischer)
  • Seite 19 2.13 2.1* 2.2* 2.13 2.3* 2.3* 2.1* 2.4* 2.3* 2.5* M8x16 2.6* 2.7* 2.8* 2.9* Ø10x60 Ø10 Ø6,3/Ø18 Ø6x60/ ≥120 ≥120...
  • Seite 22 M8x16 M8x16...
  • Seite 23 8(Fischer) Ø Ø 8(Fischer) 10x60/ 6x60/ 8x65(Fischer) 6x80(Fischer)
  • Seite 24 4.10 4.11 4.12* 4.13* 4.14 10x80(Fischer) 4.10 4.11 4.12* 4.13* 4.14...
  • Seite 25 Ø Ø...
  • Seite 26 Ø Ø Ø Ø Ø Ø 5.1.1 5.1.2 5.1.3...
  • Seite 27 5.1.2 5.1.1 5.1.1 5.1.1 5.1.2 A 5.1.2 B 5.1.2 Gb 6,3x16 Gb 6,3x35 F = 9,8Nm 5.4A Gb 6,4x35 5.4B 5.4* 5.5*...
  • Seite 28 6.1.1 6.1.2 6.1.1 6.1.2 A 6.1.1 6.1.2 6.1.2 B 6.2A 6.2B Gb 6,3x16 Gb 6,3x35 F = 9,8Nm 6.2*...
  • Seite 29 Ø Ø Ø Ø Ø Ø...
  • Seite 30 8.12* 8.11* 8.13* 8.14* 8.8* 8.10* 8.8* 8.9* 8.10* 8.11* 8.12* 8.13* 8.14*...
  • Seite 31 9.1.2 9.1.1 9.1.1 9.1.2 9.2A 9.1.1 9.1.2 A 9.1.2B Gb 6,3x16 Gb 6,3x35 F = 9,8Nm 9.2B...
  • Seite 32 F = 9,8Nm lub / or / oder 613202 Gb 6,3x16 9.2A 9.2B 9.2C Ø5 613202 52606 Gb 6,3x16 613202 9.3A 9.3B Gb 6,3x35 613203 52604 Gb 6,3x16 613202 9.3C 9.3D Gb 6,3x16...
  • Seite 33 10.1 10.2 10.4 10.1 10.3 10.3 10.2 10.4 10.2 10.1 Gb 6,4x35 10.3 10.4...
  • Seite 34 11.2 11.2 11.1 11.2...
  • Seite 35 12.1 12.3.1 12.3.2 12.3.3 12.1 12.3.1 12.3.2 12.3.3 12.2 12.1 12.2 12.3.1 12.3.2 12.3.3...
  • Seite 36 13.1 13.1 13.1...
  • Seite 37 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 14.6 14.1 14.2 14.3 14.5 14.6 14.4...
  • Seite 38 15.1 15.2 15.3 15.4 15.5 15.6 15.1 M6x16 15.2 15.3 15.4 15.5 15.6 521402 Gb 6,3x16 Gb 6,3x16 613202...
  • Seite 39 16.4 16.5 16.3 16.1 16.2 16.4 16.1 16.2 16.3 M8x16 16.7* 16.5 16.6* M6x16 <26° 1 .6* >26° 1 .7*...