McQuay K Serie Installationsanleitung Seite 43

04_ES_3P257187-1A.fm Page 6 Thursday, November 12, 2009 1:08 PM
Instalación de la unidad interior
2.
Taladrado de un orificio en la pared e instalación del tubo empotrado en la pared
• Para las paredes que tienen bastidor o tablero metálico, asegúrese de usar un
tubo empotrado en la pared y una tapa de pared en el orificio pasante de
alimentación para evitar que se produzca calor, descargas eléctricas, o incendio.
• Asegúrese de calafatear los huelgos alrededor de los tubos con material de
calafatear para evitar fugas de agua.
1) Taladre un orificio pasante de alimentación de 65mm en la pared con una
inclinación descendente hacia el exterior.
2) Inserte un tubo de pared en el orificio.
3) Inserte una tapa de pared dentro del tubo de pared.
4) Después de terminar la tubería de refrigerante, el cableado y la tubería de
drenaje, calafatee con masilla el huelgo del orificio del tubo.
3.
Instalación de la unidad interior
• En caso de doblar o curvar los tubos de refrigerante, mantenga en mente
las siguientes precauciones.
Se pueden generar sonidos anormales si se efectúan trabajos
inapropiados.
1) No presione fuertemente los tubos de refrigerante contra el bastidor
inferior.
2) No presione fuertemente los tubos de refrigerante contra la rejilla
delantera, tampoco.
3-1. Tubería lateral derecha, posterior derecha o
inferior derecha
1) Coloque la manguera de drenaje en la parte inferior de los
tubos de refrigerante, uniéndola con cinta de vinilo adhesivo.
2) Envuelva los tubos de refrigerante y la manguera de drenaje
con cinta aislante.
3) Pase la manguera de drenaje y los tubos de refrigerante a
través del orificio de pared, y luego instale la unidad interior sobre
los ganchos de la placa de montaje sirviéndose de las marcas
provistas en la parte superior de la unidad interior como guía.
4) Abra el panel frontal, luego la tapa de servicio.
(Consulte los consejos de instalación.)
5) Pase el cableado interior de la unidad desde la unidad
exterior, a través del orificio de la pared pasante de
alimentación, y luego a través del respaldo de la unidad
interior. Tírelos a través del lado frontal. Doble los extremos
de los alambres de amarra hacia arriba por adelantado
para facilitar los trabajos. (Si los extremos del cableado
interior de la unidad van a ser pelados primero, aísle el
extremo de alambre de haz con cinta adhesiva.)
6) Empuje el bastidor inferior de la unidad interior con ambas
manos para que quede fijado en los ganchos de la placa
de montaje. Asegúrese de no enganchar los alambres en
el borde de la unidad interior.
6
All manuals and user guides at all-guides.com
Interior Exterior
Tubo empotrado
en la pared
(suministro en
el campo)
Tapa de orificio de
pared (suministro en
el campo)
1)
2)
Tubería posterior
Saque de aquí la tapa del
derecha
orificio del tubo para la
Tubería inferior
tubería lateral derecha.
derecha
Ate conjuntamente el tubo de
Saque de aquí la tapa del orificio del
refrigerante y la manguera de
tubo para la tubería inferior derecha. drenaje con cinta aislante.
A Placa de montaje
Cuelgue aquí el gancho de la unidad interior.
Si pela de antemano los
extremos del cableado
interior de la unidad, ate los
extremos derechos de los
cables con cinta aislante.
Guía del cable
Calafatee
Tubo empotrado
en la pared
(suministro en
el campo)
A Placa de
montaje
Cableado interior
de la unidad
■Español