Português; Símbolos Marcados No Produto; Regras Gerais De Segurança - Makita PLM4110 Bedienungsanleitung

PORTUGUÊS
1. Pega superior
2. Pega de controlo de paragem
3. Alavanca velocidade motor
4. Pega do motor de arranque
5. Guia do cabo
AVISO
Para a sua segurança, leia este manual antes de tentar
operar a unidade nova. O incumprimento das instruções
pode resultar em ferimentos pessoais graves. Familiarize-
se com o corta-relva antes de cada utilização.
1. SÍMBOLOS MARCADOS NO
PRODUTO
Leia o Manual de utilizador.
Mantenha as pessoas afastadas.
Preste mais atenção às mãos e pés do
utilizador para evitar ferimentos.
O combustível é inflamável, mantenha-o
afastado do fogo. Não abasteça combustível
com a máquina em funcionamento.
Fumos tóxicos; Não utilizar dentro de casa.
Quando transportar, use os óculos e tampões
para os ouvidos para proteger o próprio
utilizador.
Quando reparar, retire a vela de ignição, de
seguida, repare-a de acordo com o manual
de operações.
Precaução: Motor quente.
Descrição geral
6. Saco de relva
7. Alavanca de regulação da altura
8. Carenagem
9. Vela de ignição
10. Tampão de combustível
2. REGRAS GERAIS DE
devem ser sempre cumpridas as precauções de
segurança básicas, incluindo as que se seguem, de
forma a reduzir o risco de ferimentos pessoais graves e/
ou danos na unidade.
Leia todas as instruções antes de utilizar este produto e
guarde estas instruções para referência futura.
Formação
• Leia atentamente as instruções. Familiarize-se com os
• Nunca permita que crianças ou pessoas não
• Nunca corte relva com pessoas, especialmente,
• Lembre-se que o operador ou o utilizador é
Preparação
• Durante o corte, use sempre calçado adequado e
• Inspeccione minuciosamente a área onde vai utilizar o
• AVISO- A gasolina é altamente inflamável.
11. Tampão de óleo
12. Grampo do cabo
13. Manípulo de bloqueio
14. Velocidade alta
15. Velocidade baixa
Solte a pega do interruptor para
desligar o motor.
SEGURANÇA
AVISO: Quando utilizar ferramentas a gasolina,
controlos e a utilização adequada do equipamento.
familiarizadas com estas instruções utilizem o corta-
relva. As regulamentações locais podem restringir a
idade do operador.
crianças ou animais por perto.
responsável pelos acidentes ou perigos que ocorrem a
outras pessoas ou à sua propriedade.
calças longas. Não utilize o equipamento descalço ou
usando sandálias abertas.
equipamento e retire todos os objectos que podem ser
projectados pela máquina.
- guarde o combustível em recipientes
especificamente concebidos para esta finalidade;
- apenas abasteça no exterior e não fume durante o
abastecimento;
- abasteça de combustível antes de ligar o motor.
Nunca retire o tampão do depósito de combustível
ou abasteça de combustível enquanto o motor está
em funcionamento ou quando o motor está quente;
- se a gasolina for derramada, não tente ligar o motor,
afaste a máquina da área de derrame e evite criar
qualquer fonte de ignição até os vapores de
gasolina se dissiparem;
- substitua com segurança todos os tampões de
depósito de combustível e de recipientes.
55