smjera rotacije ploče.
■
Ne koristite pribor koji zahtijevaju tekućih sredstava
za hlađenje. Korištenje vode ili druge tekućine rashladne
može dovesti do električnog udara.
UPOZORENJA NA POVRATNI UDAR I DRUGE VEZANE
OPASNOSTI
Povratni udar je iznenadna reakcija na prignječenu ili
zasječenu reznu ploču, brusnu ploču, četku ili drugi dodatni
pribor. Prignječenje ili zasjecanje uzrokuje brzo stajanje
rotacijskog dodatnog pribora što u povratu uzrokuje
nekontrolirano izbacivanje električnog alata u suprotnom
smjeru od rotiranja rezne ploče u točki zahvaćanja.
Na primjer, ako je brusna ploča kvrgava ili prignječena od
strane izratka, rub kotača koji ulazi u točnju prignječenja se
može zakopati u površinu materijala uzrokujući da se kotač
popne iz prignječenja ili iskoči. Kotača ili može skočiti prema
ili od operatora, ovisno o smjeru kotača pokreta na mjestu
štipanje. U slučaju odskakivanja može doći i do lomljenja
brusne ploče.
Odskakivanje je dakle rezultat loše uporabe alata i/ili
nepravilnih postupaka ili uvjeta upotrebe, Može ga se izbjeći
ako se poštuju neke mjere opreza:
■
Održavati čvrst zahvat na električni alat i položaj
vašeg tijela i ruke kako bi Vam omogućiti da se
odupre silama povratnog udara. Ako su poduzete
propisane mjere opreza, rukovatelj može kontrolirati
povratne udarne sile.
■
Koristite posebna njega kod rada kutova, oštrih
rubova i sl. Nemojte alat zaglavljivati ili ispuštati iz
ruku. Uglovi, oštrih rubova i odskakanje imaju tendenciju
da uloviti rotirajuće pribor i dovesti do gubitka kontrole ili
povratnog udara
■
Nemojte montirati nazubljeni list pile. Takve oštrice
povećavaju rizik od odskakivanja i gubitka nadzora na
alatom.
■
Rezni nastavak pomičite u materijal u istom smjeru
u kojem rezni rub izlazi iz materijala (što je i smjer
bacanja strugotina). Pomicanje alata u pogrešnom
smjeru uzrokuje izdizanje reznog ruba nastavka iz radnog
komada i povlačenje alata u smjeru tog pomicanja.
■
Prilikom korištenja rotacijskih bruseva, brusnih
ploča, reznih alata za brzo rezanje ili reznih alata od
volframovog karbida uvijek osigurajte radni komad
stezanjem u stegu. Ako se malo nagnu u utoru, ove
ploče mogu zapeti i prouzročiti povratni udar. Kada
brusna ploča zapne u radnom komadu, obično i pukne.
Ako rotacijski brus, rezni alat za brzo rezanje ili alat od
volframovog karbida zapnu, mogu odskočiti iz utora i
možete izgubiti kontrolu nad alatom.
Specifi čna sigurnosna upozorenja za radove brušenja i
abrazivnog rezanja
■
Koristite samo vrste kotača koji se preporučuju za
vaš električni alat i samo za preporučene primjene.
Na primjer, nemojte brusiti s bočnom stranom
reznog kotača. Abrazivne rezne ploče namijenjene
su za površinsko brušenje, primjena bočnih sila na ove
kotače može dovesti do njihovog pucanja.
■
Za abrazivne navoje s konusom i utikače koristite
samo neoštećene vratila ploča s ne tretiranim
ramenom prirubnice koji su ispravne veličine i
dužine. Točna vretena smanjuju mogućnost lomljenja.
■
Nemojte „zaglavljivati" reznu ploču ili primjenjivati
prekomjerni
pritisak.
učiniti
predubok
rez.
kotača povećava opterećenje i sklonost savijanju ili
zaglavljivanju kotača u rezu i mogućnost povratnog
udara ili loma kotača.
■
Nemojte stavljati ruku u ravninu s rotirajućim
kotačem i iza njega. Kada se kotač u trenutku rada
odmiče od vaše ruke, mogući povratni udar može
odbaciti kotač koji se vrti i električni alat izravno prema
vama.
■
Kad je rezna ploča savije, zahvaćena ili kod prekida
reza iz bilo kojeg razloga, isključite električni alat
i držite alat bez kretanja kako bi se rezna ploča
potpuno zaustavila. Nikada ne pokušavajte ukloniti
reznu ploču iz reza dok je ploča u pokretu, u
suprotnom može doći do povratnog udara. Otkrijte
uzrok i poduzmite radnje za ispravak kako biste
eliminirali uzrok savijanja ili zahvaćanja oštrice.
■
Nemojte ponovno pokretati radnju rezanja u izratku.
Neka rezna ploča dostigne punu brzinu i pažljivo
ponovno nastavite rezati. Ploča se može saviti,
iskliznuti ili odskočiti unatrag ako se električni alat
ponovno pokreće u izratku.
■
Poduprite ploče ili bilo koji izradak velikih dimenzija
kako biste smanjili prignječenje i povratni udar rezne
ploče. Veliki izratci se uvijaju pod svojom vlastitom
težinom. Potpornji se moraju postaviti ispod izratka na
obim stranama, blizu crte rezanja i pored ruba izratka.
■
Budite izrazito oprezni kada radite „prividni rez"
u postojećim zidovima ili područjima u kojima ne
vidite rez. Ploča koja izviruje može odrezati cijevi od
plina ili vode, električne žice ili predmete koji mogu
uzrokovati povratni udar.
Sigurnosna upozorenja specifi čna za postupke četkanja
žicom
■
Imajte na umu da žičane čekinje izlijeću iz četke čak
i tijekom uobičajenog rada. Nemojte prekomjerno
naprezati žice pretjerano opterećujući četku. Čekinje
žice mogu lako prodrijeti kroz tanku odjeću/ili kožu.
■
Dozvolite da se četke kreću radnom brzinom
barem jednu minutu prije korištenja. Tijekom tog
vremena nitko ne smije stajati u ravnini s četkom.
Labave čekinje ili četke će se ispuštati tijekom vremena
uhodavanja.
■
Djeliće žičane četke koji se ispuštaju tijekom vrtnje
usmjerite daleko od vas. Male čestice i sitni komadići
žice mogu se velikom brzinom ispustiti tijekom korištenja
četki i mogu vam se zabiti u kožu.
DODATNA SIGURNOSNA UPOZORENJA
■
Pregledajte i uklonite sve čavle iz obratka prije
korištenja proizvoda. Slijedite li ovo pravilo smanjit
ćete opasnost od ozbiljnih ozljeda.
■
Nemojte posezati za nečim u području okretanja
svrdla. Blizina svrdla koje se okreće do vaše ruke
možda neće uvjek biti očita.
■
Ovaj proizvod nije namijenjen za korištenje kao
stomatološka bušilica ili u primjeni za ljudsku ili
veterinarsku medicinu. Može doći do ozbiljnih ozljeda.
■
Ne brusite i ne laštite materijale koji se pale pod
utjecajem vrućine. Iskre iz kotača mogle bi zapaliti te
Prijevod originalnih uputa
Nemojte
pokušavati
Prekomjerno
naprezanje
109
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL