Husqvarna CR 125/2004 Betriebsanleitung Seite 26

1-WR CR 125 -2004 2-07-2003
DATI TECNICI
MOTORE
Tipo..........................monocilindrico a 2 tempi
Raffreddamento ................................a liquido
Alesaggio .............................................mm 54
Corsa ................................................mm 54,5
Cilindrata ......................................cm
Rapporto di compressione
(a luci chiuse) .........................................8,8:1
Avviamento ..................................... a pedale
DISTRIBUZIONE
Tipo ...............valvola lamellare in aspirazione
nel basamento e valvola H.T.S.
a comando meccanico
24
All manuals and user guides at all-guides.com
9:53 Pagina 24
Type ...........................2-stroke single cylinder
Cooling..............................................by liquid
Bore ....................................................2.12 in.
Stroke .................................................2.14 in.
Capacity .........................................7.61 cu.in.
3
124,82 Compression ratio
(with closed ports)..................................8,8:1
Starting ........................................kick starter
VALVE GEAR
Type...............lamellar valve on suction in the
sullo scarico
ENGINE
MOTEUR
Type ..............................un cylindre à 2 temps
Refroidissement .............................par liquide
Alésage................................................mm 54
Course ..............................................mm 54,5
Cylindrée ......................................cm
Rapport volumetrique
(avec orifices fermés) .............................8,8:1
Démarrage ........................................a pédale
DISTRIBUTION
Type ............soupape lamellaire en aspiration
crankcase H.T.S. valve with
mechanical control
on the exhaust
DONNEES TECHNIQUES
3
124,82
dans le soubassement et soupape
H.T.S. à commande mécanique
sur l'échappement