Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Zero Motorcycles Anleitungen
  4. Motorräder
  5. ZERO S 2018
  6. Bedienungsanleitung

Zero Motorcycles ZERO S 2018 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
™
ZERO S
ZERO SR
™
™
ZERO DS
™
ZERO DSR
2018

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Zero Motorcycles ZERO S 2018

Inhaltszusammenfassung für Zero Motorcycles ZERO S 2018

  • Seite 1 ™ ZERO S ZERO SR ™ ™ ZERO DS ™ ZERO DSR 2018...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einführung ............1.1 Sicherheitshinweise .......... 2.1 Einführung................1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise ........2.1 Wichtige Botschaft von Zero ..........1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise ........2.1 Über diese Bedienungsanleitung ........1.1 Wichtige Betriebsinformationen........2.2 Nützliche Informationen für eine sichere Fahrt ....1.2 Position wichtiger Schilder ..........2.3 Trennen des Z-Force®...
  • Seite 4 Austauschen der Lampe für Tagfahrlicht....... 6.24 Reinigen................. 6.25 (Akku) ..............5.1 Parken und langfristige Lagerung........6.26 Power Pack (Akku) und Laden ........5.1 Zero Motorcycles-Zubehör..........6.26 Power Pack ..............5.1 Sicherungen..............6.26 Onboard-Ladegerät für Power Pack (Akku) ....5.3 Fehlersuche ............7.1 Aufladen des Power Packs ..........
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis Technische Daten ..........8.1 Inwieweit entspricht diese beschränkte Garantie dem Landesgesetz? ..............9.7 Technische Daten Europa..........8.1 Wie erhalten Sie Dienstleistungen unter dieser Aufschlüsselung der Fahrgestellnummer......8.1 beschränkten Garantie? ..........9.8 Zero S (11kW)..............8.2 Übertragen des Eigentums und der beschränkten Zero S ................8.4 Garantie................

  • Seite 7: Einführung

    (zur Standardausstattung gehören ein integrierter Z-Force® DSR Baujahr 2018 entschieden haben. Wir heißen Sie in der Power Pack-Akku, das zugehörige Ladegerät, ein Riemenantrieb, Gemeinschaft der Zero Motorcycles-Fahrer willkommen. Diese 17"-Reifen (sofern nichts anderes angegeben) und eine Bedienungsanleitung soll Ihnen zu einem besseren Verständnis Rekuperationsbremsanlage): der Bedienung, der Inspektionsmaßnahmen und der...

  • Seite 8: Nützliche Informationen Für Eine Sichere Fahrt

    Einführung Nützliche Informationen für eine sichere Fahrt Trennen des Z-Force® Power Pack™ In dieser Bedienungsanleitung weist der Begriff WARNUNG auf VORSICHT: Die richtige Pflege des Motorradakkus ist von etwas hin, durch das Sie oder andere verletzt werden könnten. entscheidender Bedeutung! Sobald ihr Motorrad aufgeladen ist, Der verwendete Begriff VORSICHT weist auf Dinge hin, durch die wird das Power Pack von der Stromversorgung getrennt.

  • Seite 9: Kennnummern

    Kennnummern Hilfreiche Informationen für den Besitzer Kennnummern Notieren Sie sich hier etwaige Informationen zu Ihrem Motorrad. Wenn Sie sich mit Ihrem Händler in Verbindung setzen, benötigen Sie diese Informationen möglicherweise.

  • Seite 10: Akku-Seriennummer

    Kennnummern Akku-Seriennummer Die Seriennummer des Akkus befindet sich links oben an der Vorderseite des Akkus. Motor-Seriennummer Die Seriennummer des Motors ist rechts auf dem Motorgehäuse eingestanzt. Schlüssel-Codenummer Der Schlüsselcode ist eine fünfstellige Nummer, die zum Erstellen von Ersatzschlüsseln dient. Diese Nummer befindet sich an einem Anhänger, der mit den Originalschlüsseln geliefert wird.

  • Seite 11: Allgemeine Informationen

    Allgemeine Informationen Informationen zu Emissionen Fahrzeugreichweite Allgemeine Informationen Das Elektromotorrad Zero S/SR/DS/DSR ist gemäß den CARB Die Reichweite eines Elektrofahrzeugs ist definitionsgemäß der (California Air Resources Board)-, EPA (US Federal)- und Weg, den das Fahrzeug mit einer einzigen vollen Akkuladung EU-Standards ein wahrhaft autobahntaugliches Fahrzeug ohne zurücklegt.

  • Seite 12: Maximieren Ihrer Reichweite

    Allgemeine Informationen Maximieren Ihrer Reichweite Für Zero-Motorräder, die in europäischen Ländern verkauft werden, wird dieser Bereich gemäß der EU-Richtlinie EU Die Reichweite von Elektromotorrädern variiert ähnlich wie der 134/2014 Anlage VII bemessen. Benzinverbrauch bei benzinbetriebenen Motorrädern. Der große Für Zero-Motorräder, die in allen anderen Ländern verkauft Unterschied zwischen elektrisch- und benzinbetriebenen werden, wird dieser Bereich gemäß...
  • Seite 13 Allgemeine Informationen...
  • Seite 14 Allgemeine Informationen...

  • Seite 15: Transport

    Allgemeine Informationen Transport Es wird empfohlen, dass das Motorrad während des Transports mit Spanngurten festgezurrt wird. Führen Sie die Spanngurte um einen Rahmenkontaktpunkt herum. Achten Sie darauf, weiche Spanngurte zu verwenden, um Kratzer oder andere Schäden zu verringern. Verwenden Sie jeweils zwei Spanngurte vorn und hinten. Die Spanngurte sollten sich in einem Winkel von 45°...
  • Seite 16 Anmerkungen 1.10...

  • Seite 17: Sicherheitshinweise

    • Änderungen am Motorrad können die Sicherheit des • Lesen Sie alle zusätzlichen Warnhinweise und Fahrzeugs beeinträchtigen und zu ernsthaften Verletzungen Produktanweisungen in dieser Bedienungsanleitung sowie alle führen. Zero Motorcycles haftet nicht für nicht genehmigte Sicherheitsschilder, bevor Sie mit Ihrem Elektromotorrad Änderungen. fahren.

  • Seite 18: Wichtige Betriebsinformationen

    Allgemeine Sicherheitshinweise Wichtige Betriebsinformationen • Im getrennten Zustand, wenn sich der Schlüssel in der Stellung OFF (Aus) befindet, verbraucht die Elektronik des Nachfolgend sind einige betriebliche Aspekte aufgelistet: Motorrads eine sehr kleine Menge Strom und das Power Pack • Drehen Sie den Schlüsselschalter und den wird sich äußerst langsam entladen.

  • Seite 19: Position Wichtiger Schilder

    Position wichtiger Schilder Position wichtiger Schilder Position wichtiger Schilder Das Motorrad könnte die folgenden Informationen für nordamerikanische und europäische Modelle enthalten: A. VECI (Vehicle Emission Control Information)-Schild C. VIN-Schild (EU) ─ Zertifikatsschild B. VIN-Schild (Nordamerika) ─ Zertifikatsschild D. Informationsschild für Reifen und Ladung...
  • Seite 20 Anmerkungen...

  • Seite 21: Bedienelemente Und Komponenten

    Bedienelemente und Komponenten Bedienelemente und Komponenten Bedienelemente und Komponenten LEERSEITE...

  • Seite 22: Bedienelemente Des Motorrads

    Bedienelemente und Komponenten Bedienelemente des Motorrads...
  • Seite 23 Bedienelemente und Komponenten A. Spiegel G. Bremshebel für Vorderradbremse Dieses Motorrad ist mit Konvex-Spiegeln ausgestattet. Eine Beschreibung und Informationen zur Bedienung finden Konvex-Spiegel haben eine gebogene Oberfläche. Diese Art Sie im Abschnitt “Bedienelemente am Lenker”, seite 3-17. von Spiegel bietet ein größeres Sichtfeld als ähnliche flache H.

  • Seite 24: Linke Seitenansicht

    Bedienelemente und Komponenten Linke Seitenansicht...
  • Seite 25 Bedienelemente und Komponenten A. Scheinwerfer E. Rechter Blinker • Informationen zur Bedienung der Scheinwerfer finden Sie im • Informationen zur Bedienung der Blinker finden Sie im Abschnitt “Bedienelemente am Lenker”, seite 3-17. Abschnitt “Bedienelemente am Lenker”, seite 3-17. • Informationen zum Austausch der Scheinwerferlampe finden •...

  • Seite 26: Rechte Seitenansicht

    Bedienelemente und Komponenten Rechte Seitenansicht...
  • Seite 27 Bedienelemente und Komponenten A. Bremsflüssigkeitsbehälter der Hinterradbremse Siehe “Bremsflüssigkeitsbehälter der Hinterradbremse”, seite 6-11. B. Zusatzladeanschluss des Power Pack Eine Beschreibung und Informationen zur Bedienung finden Sie im Abschnitt “Schnellladen (externes Zubehör-Ladegerät)”, seite 5-6. Der Zusatzanschluss befindet sich über dem Motor. C.

  • Seite 28: Instrumententafel Übersicht

    Bedienelemente und Komponenten Instrumententafel Übersicht...
  • Seite 29 Bedienelemente und Komponenten A. Anpassen-Taste (ADJ) ausgewählt wurde. Siehe “Leistungsmodus Schalter”, seite 3-21. Siehe “Instrumententafel Einstellungen”, seite 3-13. I. Leistungsanzeige B. Auswahltaste (SEL) Die Leistungsanzeige (OUTPUT) zeigt das Drehmoment Siehe “Instrumententafel Einstellungen”, seite 3-13. (TORQUE) am Hinterrad und die Leistung (POWER), die bei C.

  • Seite 30: Warnblinkleuchten

    Bedienelemente und Komponenten Warnblinkleuchten 3.10...
  • Seite 31 Bedienelemente und Komponenten Blinker links, Anzeige Blinkt grün, wenn ein linkes Abbiegen mit dem Blinkerschalter ausgewählt wird. Dieser Pfeil blinkt, bis der Blinkerbefehl aufgehoben wird. System-Warnleuchte Zeigt an, dass ein Fehler im System festgestellt wurde. Weitere Informationen finden Sie unter “System-Warnleuchte”, seite 7-2.

  • Seite 32: Fernlicht-Warnleuchte

    Bedienelemente und Komponenten ABS (ABS-System) Anzeige Die Anzeige leuchtet auf, wenn sich der Zündschlüssel in der Stellung ON (Ein) befindet. Sie erlischt, wenn das Motorrad eine Fahrtgeschwindigkeit von 5 km/h übersteigt. Sofern kein Fehler vorliegt, bleibt die Anzeige aus, bis der Zündschlüssel auf OFF (Aus) und anschließend wieder auf ON (Ein) gedreht wird.

  • Seite 33: Instrumententafel Einstellungen

    Bedienelemente und Komponenten Instrumententafel Einstellungen Anzeigen A u. B Anzeige A Die Anzeigen auf der Instrumententafel können ganz nach Ihren Um Anzeige A im normalen Betriebsmodus auszuwählen, persönlichen Vorlieben mit den Tasten ADJ (Anpassen) und SEL drücken Sie kurz die Taste SEL. Drücken Sie die Taste ADJ, um (Auswahl) angepasst werden.
  • Seite 34 Bedienelemente und Komponenten Uhrzeit einstellen Anzeige B Um Anzeige B im normalen Betriebsmodus auszuwählen, drücken Sie zweimal kurz die Taste SEL. Drücken Sie die Taste ADJ, um durch die folgenden Felder zu schalten: • Tageskilometerzähler Trip 2 - zeigt die individuell zurückgelegte Fahrstrecke an und wird durch Drücken und 2 Sekunden langes Gedrückthalten der Taste ADJ zurückgesetzt.
  • Seite 35 Bedienelemente und Komponenten Messeinheit ─ Geschwindigkeit Messeinheit ─ Temperatur Um die Einheiten zu ändern, mit der die Geschwindigkeit Um die Temperatureinheiten zu ändern, gehen Sie wie folgt vor: angezeigt wird, gehen Sie wie folgt vor: 1. Mit der Instrumententafel im normalen Betriebsmodus drücken 1.

  • Seite 36: Smartphone-App

    Bedienelemente und Komponenten Smartphone-App Bluetooth® Pairing Sie können eine Smartphone-Anwendung herunterladen, mit der Die folgenden Schritte müssen ausgeführt werden, um ein mit Sie folgende Aufgaben in Bezug auf Ihr Motorrad durchführen Bluetooth® ausgestattetes Smartphone mit dem Motorrad zu können: verbinden. •...

  • Seite 37: Bedienelemente Am Lenker

    Bedienelemente und Komponenten Bedienelemente am Lenker 3.17...
  • Seite 38 Bedienelemente und Komponenten A. Schalter für Fernlicht/Abblendlicht E. Gashebel Wenn Sie auf diesen Schalter drücken, Drehen Sie den Gashebel entgegen dem Uhrzeigersinn (A), wechseln die Scheinwerfer vom Abblendlicht in um den Motor mit Strom zu versorgen und das Motorrad in den Fernlichtmodus.
  • Seite 39 Bedienelemente und Komponenten F. Motorabstellschalter H. Warnblinkanlagenschalter Wenn Sie auf den oberen Teil des Schalters (A) drücken, Wenn die Oberseite des Schalters gedrückt wird, fängt die wird die Stromzufuhr für das Steuersignal unterbrochen. Der Warnblinkanlage zu blinken an, um andere Fahrer vor Motor-Controller bleibt in diesem Zustand, bis der untere Teil Gefahrensituationen, wie dem unvorhergesehenen Anhalten des Schalters (B) gedrückt wird.
  • Seite 40 Bedienelemente und Komponenten J. Taste für die Hupe Befindet sich der Schlüssel in der Stellung ON (Ein), ertönt die Hupe (A), wenn Sie auf die Taste drücken. Elektrofahrzeuge laufen äußerst leiste. Die Hupe kann zum Warnen von Fußgängern oder anderen Kraftfahrern in Ihrer Umgebung verwendet werden.

  • Seite 41: Leistungsmodus Schalter

    Bedienelemente und Komponenten Leistungsmodus Schalter Im SPORT Modus beschleunigt das Motorrad wesentlich stärker, verringert jedoch die Regenration, wenn das Pedal losgelassen wird. Diese Stellung wird für erfahrene Motorradfahrer empfohlen. Im Modus CUSTOM können Sie die Leistungsmerkmale mit der Smartphone-App selbst anpassen (siehe “Smartphone-App”, seite 3-16).

  • Seite 42: Bremshebeleinstellung Für Vorderradbremse

    Bedienelemente und Komponenten Bremshebeleinstellung für Vorderradbremse Feststellbremsbetrieb (falls vorhanden) Die Position des Bremshebels kann durch Drehen der Ihr Zero Motorrad kann gegebenenfalls mit einem Einstellvorrichtung (A) an der Hauptzylinderbaugruppe eingestellt Feststellbremssystem ausgestattet sein. Unter Betätigung der werden. Drehen der Einstellvorrichtung im Uhrzeigersinn oder Feststellbremse verhindert diese, dass Ihr Motorrad vor- oder gegen den Uhrzeigersinn verstellt den Abstand zwischen dem zurückrollt.

  • Seite 43: Tankrucksack

    Bedienelemente und Komponenten Tankrucksack 5. Schließen Sie den Tankrucksackdeckel und verriegeln Sie ihn mithilfe des Schlüssels. Sofern von Ihnen keine weiteren optionalen Ausstattungen für Ihr 6. Setzen Sie den Helm vorsichtig auf den Tankrucksackdeckel. Zero Motorrad ausgewählt wurden, wird standardmäßig ein sperrbarer Tankrucksack montiert.

  • Seite 44: Power Tank (Falls Vorhanden)

    Bedienelemente und Komponenten Power Tank (falls vorhanden) Ladetank (falls vorhanden) Ihr Zero Motorrad ist gegebenenfalls mit einem optionalen Power Ihr Zero Motorrad ist gegebenenfalls mit dem dazugehörigen Tank anstelle eines Tankrucksacks ausgestattet. Das Power Pack Power Tank anstelle eines Tankrucksacks ausgestattet. Der des Power Tanks vergrößert die Akkukapazität des Motorrads, Ladetank ist mit einem J1772-Ladeanschluss versehen, wodurch wodurch sich die Reichweite und die Ladezeit erhöhen.

  • Seite 45: Seitenstauraum (Falls Vorhanden)

    Bedienelemente und Komponenten Seitenstauraum (falls vorhanden) WARNUNG! Vergewissern Sie sich stets, dass der Stauraum verriegelt und die Seitenabdeckung ordnungsgemäß befestigt Je nach technischen Daten Ihres Zero Motorrads kann dieses mit wurde, bevor Sie losfahren. Eine nicht ordnungsgemäß befestigte einem Seitenstauraum ausgestattet sein. Um zu dem Seitenabdeckung kann sich während der Fahrt lösen und somit Seitenstauraum zu gelangen: Ihre Fahrweise behindern, wodurch ein Unfall entstehen kann.
  • Seite 46 Anmerkungen 3.26...

  • Seite 47: Allgemeine Bedienung

    Allgemeine Bedienung Allgemeine Bedienung • Reifen: Überprüfen Sie den Zustand und die Profiltiefe beider Starten und Bedienen Allgemeine Bedienung Reifen. Kontrollieren Sie den Druck der Reifen im kalten In diesem Abschnitt werden verschiedene Punkte beschrieben, Zustand regelmäßig. Prüfen Sie auf Schäden und die Sie vor dem Betrieb überprüfen müssen.

  • Seite 48: Positionen Des Schlüsselschalters/Lenkschlosses

    Allgemeine Bedienung Positionen des Schlüsselschalters/Lenkschlosses Lenkschloss Die Verwendung des Lenkschlosses beim Abstellen des Motorrads verhindert eine unautorisierte Nutzung und beugt einem Diebstahl vor. So aktivieren Sie das Lenkschloss: 1. Drehen Sie den Lenker ganz nach links. 2. Wenn sich der Schlüssel in die Stellung OFF (Aus) befindet, drücken Sie den Schlüssel herunter und drehen Sie ihn entgegen dem Uhrzeigersinn.

  • Seite 49: Motorrad-Kippsensor

    Allgemeine Bedienung Motorrad-Kippsensor So deaktivieren Sie das Lenkschloss: 1. Stecken Sie den Schlüssel ein und drehen Sie ihn im Ihr Motorrad verfügt über einen Kippsensor, der bei Aktivierung Uhrzeigersinn. den Fahrmodus des Motorrads deaktiviert. Wenn der Kippsensor 2. Ziehen Sie den Schlüssel ab. Ihres Motorrads aktiviert wird: •...

  • Seite 50: Bedienen Des Motorrads

    Allgemeine Bedienung Bedienen des Motorrads zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. Eine progressive Betätigung der Bremsen sollte das Motorrad vollständig zum In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie das Motorrad Stehen bringen, ohne dass die Räder blockieren. Ihr Zero sicher bedienen.
  • Seite 51 Allgemeine Bedienung Temperaturanzeige zwangsweise Reduzierung der Leistung zu vermeiden, können Sie das Motorrad ein wenig abbremsen, bis die Zero Motorcycles hat den fortschrittlichsten passiv luftgekühlten Anzeige aufhört zu blinken. Elektroantriebsstrang für Ihr Zero-Motorrad entwickelt, der einen bisher unerreichten Grad an Einfachheit, •...

  • Seite 52: Abs (Anti-Lock Braking System)

    Allgemeine Bedienung ABS (Anti-lock Braking System) Wenn das Motorrad steht und der Zündschlüssel auf ON (Ein) steht, ist es normal, dass die ABS-Warnleuchte (A) auf dem WARNUNG! ABS verhindert das Blockieren der Räder, um so die Armaturenbrett aufleuchtet. Diese Anzeige leuchtet auf, bis das Wirksamkeit der Bremsanlage in Notfällen und bei der Fahrt auf System eine Fahrtgeschwindigkeit des Motorrads von über 5 km/h rutschigem Untergrund zu maximieren.
  • Seite 53 ABS-System reparieren zu lassen. Sollte es keinen Händler in 1. Externe Ladekabel trennen: Ihrer Nähe geben, wenden Sie sich an den Kundendienst von 2. Warten, bis die Instrumententafel vollständig aus ist. Zero Motorcycles. Siehe “Kundendienst”, seite 9-9. 3. Zündschlüssel auf Stellung ON (EIN) drehen. 4. Normalen Betrieb fortsetzen.
  • Seite 54 Allgemeine Bedienung WARNUNG! Der ABS-Computer vergleicht die relative Geschwindigkeit der Vorder- und Hinterräder miteinander. Die Verwendung von anderen Reifen als denen, die von Zero Motorcycles vorgeschrieben sind, kann sich negativ auf die ABS-Funktionalität und den Bremsweg Ihres Motorrades auswirken. VORSICHT! Wenn die ABS-Warnleuchte bei Geschwindigkeiten von mehr als 5 km/h leuchtet, funktioniert das ABS nicht.

  • Seite 55: Einstellen Der Vorderen Radaufhängung

    Allgemeine Bedienung Einstellen der vorderen Radaufhängung Ein Stoßdämpfer hat zwei Hauptstufen: Druckdämpfung beim Einfedern des Stoßdämpfers und Zugdämpfung beim Ausfedern des Stoßdämpfers bis zu seiner vollen Länge. Über die Druckdämpfungseinstellung wird bestimmt, wie schnell oder langsam die Gabel einfedert. Über die Zugdämpfungseinstellung wird bestimmt, wie schnell oder langsam die Gabel ausfedert.
  • Seite 56 Allgemeine Bedienung 9. Notieren Sie sich diesen Wert als Messwert M2. Beispiel: Messung Operator Wert 105 mm 60 mm Durchhang 45 mm Der Gesamtdurchhang beträgt 45 mm. Informationen zum richtigen Durchhang entnehmen Sie der nachfolgenden Tabelle. Ist der Durchhang nicht korrekt, muss die Federvorspannung angepasst werden.
  • Seite 57 Allgemeine Bedienung Einstellung der Federvorspannung Die Federvorspannung wird durch Drehen der eloxierten 19 mm Sechskantmutter (B) an der Oberseite der Gabelfeder justiert. Hinweis: Bei der Einstellung der Federvorspannung immer bei der Mindesteinstellung starten und beide Gabelholme gleichmäßig verstellen. • Drehen Sie die Einstellmutter im Uhrzeigersinn, erhöht sich die Federvorspannung und somit die Ausgangslage der Vorderradfederung.
  • Seite 58 Allgemeine Bedienung Druckdämpfung langsame Einfederung führt zu einer Verhärtung (fühlt sich bei schnell aufeinander folgenden Hindernissen hart an), während Die Druckdämpfung wird durch Drehen der Schraube unten an eine zu schnelle Einfederung dazu führt, dass die Gabel jedem Radgabelholm eingestellt. Neben der Schraube stehen die durchschlägt.
  • Seite 59 Allgemeine Bedienung Werkseinstellungen der Vorderradaufhängung Zero DS (ZF7.2) Anhand folgender Informationen können Sie die vordere VERSTELLUNG EINSTELLUNG Aufhängung des Motorrads auf die bei Auslieferung eingestellten Druckdämpfung der 7 Klicks gegen den Uhrzeigersinn von Werkseinstellungen zurücksetzen. Vorderradgabel der maximalen (H) Stellung. Zero S (ZF7.2) Zugdämpfung der 12 Klicks gegen den Uhrzeigersinn von...

  • Seite 60: Einstellen Des Hinteren Stoßdämpfers

    Allgemeine Bedienung Einstellen des hinteren Stoßdämpfers Federvorspannung messen Die Einstellung der korrekten hinteren Federvorspannung ist von wesentlicher Bedeutung für eine ordnungsgemäße Handhabung. Die Federvorspannung muss auf das Gewicht des Fahrers abgestimmt sein. Die Federvorspannung ist auf ein Fahrergewicht von 82 kg voreingestellt. Dies bedeutet, dass der Hinterreifen auf 1/3 seines vertikalen Wegs eingestellt ist.
  • Seite 61 Allgemeine Bedienung 9. Notieren Sie sich diesen Wert als Messwert M2. Beispiel: Messung Operator Wert 600 mm 550 mm Durchhang 50 mm Der Gesamtdurchhang beträgt 50 mm. Informationen zum richtigen Durchhang entnehmen Sie der nachfolgenden Tabelle. Ist der Durchhang nicht korrekt, muss die Federvorspannung angepasst werden.
  • Seite 62 Allgemeine Bedienung Einstellung der Federvorspannung Einstellen der Zugdämpfung Der Zugdämpfungs-Einstellknopf (A) befindet sich unten am 1. Entfernen Sie Schmutz oder Ablagerungen von den Schlitzen Stoßdämpfer. Auf dem Einstellknopf stehen die Buchstaben H und des Stoßdämpferstellrings (A). S, wobei H für Hart (Hard)MAX und somit eine höhere 2.
  • Seite 63 Allgemeine Bedienung Einstellen der Druckdämpfung Der Druckdämpfungs-Einstellknopf (A) befindet sich oben am Stoßdämpfer. Auf dem Einstellknopf stehen die Buchstaben H und S, wobei H für Hart (Hard) MAX und somit ein langsameres Einfedern und S für Weich (Soft) MIN und somit ein schnelleres Einfedern steht.
  • Seite 64 Allgemeine Bedienung Werkseinstellungen der Hinterradaufhängung Zero DS ZF7.2 Anhand folgender Informationen können Sie die hintere VERSTELLUNG EINSTELLUNG Aufhängung des Motorrads auf die bei Auslieferung eingestellten Druckdämpfung des hinteren 10 Klicks gegen den Uhrzeigersinn von Werkseinstellungen zurücksetzen. Stoßdämpfers der maximalen (H) Stellung. Zero S (ZF7.2) Zugdämpfung des hinteren 12 Klicks gegen den Uhrzeigersinn von...

  • Seite 65: Power Pack (Akku) Und Laden

    Power Pack (Akku) und Laden Power Pack Schließen Sie Ihr Motorrad an eine Wechselstromquelle an, um Informationen zum Laden und zum Power Pack (Akku) Power Pack (Akku) und Laden es nach jedem Gebrauch wieder aufzuladen. Trennen Sie die Der Akku befindet sich im Power Pack und benötigt keine Wechselstromquelle nach dem Aufladen.
  • Seite 66 Power Pack (Akku) und Laden Akku-Managementsystem (BMS) Jeder Akku verfügt über ein Akku-Managementsystem (BMS), das den Zustand der Speicherzellen überwacht und den Ladevorgang optimiert, um eine optimale Leistung und höchste Reichweite und Lebensdauer des Akkus zu erzielen. Das BMS schützt den Akku mithilfe von Sicherheitsverriegelungen.

  • Seite 67: Onboard-Ladegerät Für Power Pack (Akku)

    Power Pack (Akku) und Laden Onboard-Ladegerät für Power Pack (Akku) • Wenn der Akku an das Ladegerät angeschlossen ist, wird der Akku voll aufgeladen. Sobald der Akku voll aufgeladen ist, Schließen Sie Ihren Akku nach jedem Gebrauch an das wechselt das Ladegerät zwischen 90 % und 100 % Ladung. Ladegerät an.

  • Seite 68: Aufladen Des Power Packs

    Power Pack (Akku) und Laden Aufladen des Power Packs So laden Sie den Akku mithilfe des Onboard-Ladegeräts: 1. Stecken Sie das mitgelieferte Netzkabel (A) in den Anschluss WARNUNG! Laden Sie den Zero-Akku stets an einem gut des Onboard-Ladegeräts. Das Netzkabel muss immer mit dem belüfteten Ort fernab von brennbaren Materialien auf.
  • Seite 69 Power Pack (Akku) und Laden Hinweis: VERMEIDEN Sie es, das Zero-Ladegerät und ein anderes Gerät gemeinsam an einen einzelnen Stromkreis mit 120 V AC und 15 A/20 A anzuschließen, da dieser überlastet werden könnte. Die Zero-Ladegeräte benötigen beim Laden bis zu 14 A von einem 120 V Wechselstromkreis. 3.

  • Seite 70: Schnellladen (Externes Zubehör-Ladegerät)

    Power Pack (Akku) und Laden Schnellladen (externes Zubehör-Ladegerät) Dank der modularen Schnellladefunktion können (neben dem vorhandenen internen Ladegerät) bis zu vier zusätzliche Zubehör-Ladegeräte an das Motorrad angeschlossen werden. Durch die Verwendung zusätzlicher Zubehör-Ladegeräte kann die Ladezeit um bis zu 75% verkürzt werden. Hinweis: Die Zeit zum Aufladen des Motorrads mithilfe der Schnellladefunktion variiert in Abhängigkeit der Anzahl der verwendeten Ladegeräte.
  • Seite 71 Power Pack (Akku) und Laden Verwenden des Schnellladegeräts So laden Sie den Akku mithilfe eines Schnellladegeräts auf: Hinweis: Wenn Sie das fahrzeugeigene Ladegerät verbinden (siehe “Aufladen des Power Packs”, seite 5-4), bevor Sie eine Verbindung mit dem Schnellladegerät herstellen, beginnt es mit dem Aufladen, ohne den Schlüßelzyklus zwischen ON und OFF (in Schritt 1 und 7) 1.
  • Seite 72 Power Pack (Akku) und Laden (externes Zubehör-Ladegerät)”, seite 5-6. 7. Die grüne Lade-LED an der Instrumententafel beginnt, stetig zu blinken, um das Fließen des Ladestroms anzuzeigen. Falls der Schlüsselschalter zuvor in die Stellung ON (Ein) gedreht wurde, diesen jetzt in die Stellung OFF (Aus) drehen. 8.
  • Seite 73 Power Pack (Akku) und Laden • Es findet ein Abgleich zwischen dem Ladegerät und dem LED-Anzeigen des Schnellladegeräts BMS statt. • Das BMS hat den Ladevorgang abgebrochen, da eine oder mehrere Speicherzellen die maximal zulässige Spannung erreicht haben. C. 100% Leistung Die LED für 100 % Leistung leuchtet grün.

  • Seite 74: Ladetank (Falls Vorhanden)

    Power Pack (Akku) und Laden Ladetank (falls vorhanden) 2. Nehmen Sie die Schutzabdeckung (A) des Ladesteckers ab. Der Ladetank ist ein installiertes Zubehör-Schnellladegerät. Es reduziert die Zeit des Ladevorgangs für den Akku (im Vergleich zum vorhandenen integrierten Ladegerät der Stufe 1) und ist dank des gängigen J1772/IEC 62196-Standardanschlusses mit den öffentlichen Ladestationen der Stufe 2 kompatibel.

  • Seite 75: Öffentliche Ladestationen

    Zero genehmigt wurden. Zusätzliche elektrische Komponenten an einer öffentlichen Ladestation der Stufe 1 oder mit dem können Ihr Motorrad beschädigen, die einwandfreie optionalen Zero Motorcycles Ladeadapter-Zubehörkabel J1772 Funktionsweise anderer Komponenten beeinträchtigen oder die (Zero-Teilenummer: 10-03267) an einer Ladestation der Stufe 2 Reichweite und/oder Lebensdauer des Akkus verringern.
  • Seite 76 Anmerkungen 5.12...

  • Seite 77: Warten Des Motorrads

    • Führen Sie die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen regelmäßigen Pflege- und Wartungsmaßnahmen durch. • Verwenden Sie nur von Zero zugelassene Teile und Zubehör von Zero Motorcycles. • Es liegt in der Verantwortung des Fahrers, sich mit allen länder-, bundes-, staats- und regionalspezifischen Gesetzen, die den Betrieb von Elektromotorrädern regeln, vertraut zu...

  • Seite 78: Ersatz-/Wartungsteile

    Warten des Motorrads Ersatz-/Wartungsteile Planmäßige Wartung In der nachfolgenden Tabelle sind alle zu verwendenden, Der Wartungsplan gibt an, wie oft Sie Ihr Zero Motorcycle zur zulässigen Ersatzteile, Flüssigkeiten und Schmiermittel Inspektion bringen müssen bzw. wie oft und welche Komponenten aufgeführt. dabei gewartet werden müssen.
  • Seite 79 Warten des Motorrads # KOMPONENTE ABLAUF JEDE ANFANG ANFANG KILOMETERZÄHLERSTAND FAHRT 1.000 km 7.000 km 13.000 km 19.000 km 25.000 km 31.000 km oder oder oder oder oder oder 1 Monat 6 Monate 12 Monate 18 Monate 24 Monate 30 Monate 1 Bremsflüssigkeit Prüfen Sie den (vorne und hinten)
  • Seite 80 Warten des Motorrads # KOMPONENTE ABLAUF JEDE ANFANG ANFANG KILOMETERZÄHLERSTAND FAHRT 1.000 km 7.000 km 13.000 km 19.000 km 25.000 km 31.000 km oder oder oder oder oder oder 1 Monat 6 Monate 12 Monate 18 Monate 24 Monate 30 Monate 7 Antriebsriemen - Riemenspannung kontrollieren.
  • Seite 81 Warten des Motorrads # KOMPONENTE ABLAUF JEDE ANFANG ANFANG KILOMETERZÄHLERSTAND FAHRT 1.000 km 7.000 km 13.000 km 19.000 km 25.000 km 31.000 km oder oder oder oder oder oder 1 Monat 6 Monate 12 Monate 18 Monate 24 Monate 30 Monate 14 Motorradständer- - Auf einwandfreie Funktion prüfen.

  • Seite 82: Befestigungselemente Der Komponenten

    Warten des Motorrads Befestigungselemente der Komponenten Folgende Befestigungselemente an Ihrem Motorrad müssen Sie regelmäßig kontrollieren und nachziehen. EINBAUORT KOMPONENTE DREHMOMENT HINWEISE Scheinwerfer-Schrauben 11 Nm LOCTITE® 242® (oder gleichwertiges) verwenden Befestigungsschrauben für Lenkerklemme 26 Nm Befestigungsschrauben für hinteren Stoßdämpfer 54 Nm Halteschrauben für Sitz 22 Nm 4 Schrauben zur Befestigung des hinteren Kettenrads am Rad...
  • Seite 83 Warten des Motorrads Linke Seite des Motorrads Siehe die Drehmoment-Tabelle auf seite 6.6.
  • Seite 84 Warten des Motorrads Rechte Seite des Motorrads Siehe die Drehmoment-Tabelle auf seite 6.6.

  • Seite 85: Akku

    Akku Akku 3. Nur autorisierte Kundendienstmitarbeiter sind qualifiziert, auf Akku das Innere des Akkus zuzugreifen. Hinweis: Lagern Sie nie Ihr Motorrad bei einem Ladezustand von 4. Entsorgen Sie den Akku entsprechend den staatlichen und weniger als 30 %. Wenn Sie den Akku längere Zeit bei einer örtlichen Vorschriften.

  • Seite 86: Allgemeine Wartung

    Allgemeine Wartung Bremsen Bremsflüssigkeitsbehälter für Vorderradbremse Allgemeine Wartung Kontrollieren Sie den In diesem Abschnitt wird die Wartung des Bremssystems des Bremsflüssigkeitsstand der Zero-Motorrads S/SR/DS/DSR beschrieben. Dies beinhaltet das Vorderradbremse anhand der ABS (Anti-Blockier-System), Beispiele für Bremsbeläge (es sind Markierungen auf dem Behälter. spezifische Bremsbeläge für vorne und hinten dargestellt) sowie Liegt der Flüssigkeitsstand die Aufrechterhaltung der Bremsflüssigkeitsstände und die Arten...
  • Seite 87 Allgemeine Wartung Bremsflüssigkeitsbehälter der Hinterradbremse Entfernen Sie Schmutz oder Ablagerungen von der Kappe und der Behälteröffnung (A) vor dem Öffnen des Behälters. Der Behälter befindet sich innen am Rahmen hinter dem Fersenschutz. Hinweis: Das Motorrad sollte vor der Überprüfung des Flüssigkeitsstandes aufrecht stehen.
  • Seite 88 Allgemeine Wartung Kontrolle der Bremsbeläge Wechseln der Bremsbeläge Die Bremsbeläge müssen entsprechend den Angaben im Das ordnungsgemäße Einfahren neuer Bremsbeläge und/oder Wartungsplan kontrolliert werden, siehe seite 6.2 Kontrollieren Bremsscheiben wird für die Gewährleistung einer guten Sie die Bremsen visuell, indem Sie das verbleibende Bremsleistung und maximalen Lebensdauer der Bremsen Bremsbelagmaterial durch die Seiten der Bremsscheiben empfohlen.
  • Seite 89 Allgemeine Wartung Bremsbeläge der Hinterradbremse VORSICHT! Bei neuen Bremsanlagen oder neuen Bremsbelägen wird bei den ersten Bremsvorgängen nur eine geringe Bremsleistung erbracht. Verwenden Sie die Bremsen zunächst einige Male vorsichtig bei niedrigen Geschwindigkeiten (unter 40 km/h), um eine adäquate Bremsreibung zu entwickeln. 6.13...

  • Seite 90: Feststellbremse

    Allgemeine Wartung Feststellbremse 4. Ziehen Sie die Stellmutter (B) stufenweise fester und drehen Sie dabei das Rad, bis Sie ein Schleifen am Bremsrotor Wenn Ihr Motorrad mit einer Feststellbremse ausgestattet ist, wahrnehmen. sollte das Rollen des Hinterrads verhindert werden, wenn der VORSICHT: Überspannen Sie das Feststellbremskabel nicht, da Hebel (am Lenker) auf AN steht.

  • Seite 91: Federung

    Allgemeine Wartung Federung Räder und Reifen Vorne Prüfen Sie beide Räder auf Folgendes: • Informationen zur Wartung sind dem Wartungsplan auf • Verbogene oder rissige Felgen. seite 6.2 zu entnehmen. • Aufprallspuren an den Felgen. • Informationen zur Einstellung der Gabel sind dem Abschnitt Prüfen Sie beide Reifen auf Folgendes: „Einstellen der Aufhängung“...

  • Seite 92: Reifendruck

    Allgemeine Wartung Reifendruck Antriebsriemen WARNUNG! Ein zu geringer Reifendruck ist eine häufige Ursache Der Antriebsriemen ist wartungs- und geräuscharm und wird nur für einen Reifenschaden und könnte zu Rissen im Reifen, einer minimal gedehnt. Halten Sie den Riemen und die Kettenräder frei Laufflächenablösung, einem geplatzten Reifen oder einem von Schmutz, Fett, Öl und Ablagerungen.
  • Seite 93 Allgemeine Wartung Überprüfen der Antriebsriemenspannung Eine korrekt eingestellte Riemenspannung ist von entscheidender Bedeutung für den optimalen Betrieb des Antriebssystems. Ist die Riemenspannung zu klein, kann es zum so genannten „Ratcheting“ kommen. Dabei rutschen die Zähne des Riemens über die Zähne des hinteren Kettenrads. Das führt zu einer unangenehmen Geräuschentwicklung.
  • Seite 94 Allgemeine Wartung Gates® Carbon Drive™ Smartphone-App Die Antriebsriemenspannung lässt sich mit der Gates® Carbon Drive™ Smartphone-App prüfen, die die Riemenspannungs-Frequenz misst. Die Anwendung steht Ihnen kostenlos zum Herunterladen im Apple iTunes Store und Google Play Store zur Verfügung. iTunes® ist eine eingetragene Marke von Apple. Google Play® Store ist eine eingetragene Marke von Google.
  • Seite 95 Allgemeine Wartung Antriebsriemen-Einstellverfahren Hinweis: Justieren Sie beide Seiten (links und rechts) gleichmäßig. 1. Ziehen Sie den Schlüssel vom Schlüsselschalter ab. 2. Lösen Sie die Hinterachsenmutter (A). 3. Lösen Sie die (linke und rechte) 13 mm Kontermutter (C). 4. Drehen Sie die (linke und rechte) 13 mm Einstellschraube (B) jedes Mal um eine Vierteldrehung, bis die Riemeneinstellung den Spezifikationen entspricht.

  • Seite 96: Ausrichten Des Scheinwerfers

    Allgemeine Wartung Ausrichten des Scheinwerfers Die Ausrichtung des Scheinwerfers sollte regelmäßig kontrolliert werden. So muss er nach jeder Einstellung des Aufhängungsdurchhangs neu ausgerichtet werden, da sich diese Einstellung auf die Ausrichtung des Scheinwerfers auswirkt. Bevor der Scheinwerfer ausgerichtet werden kann, müssen der Durchhang der Aufhängung und der Reifendruck ordnungsgemäß...
  • Seite 97 Allgemeine Wartung Austausch der Scheinwerferlampe So tauschen Sie die Lampe aus: WARNUNG! Halogenlampen enthalten unter Druck stehendes 1. Gehen Sie von der Rückseite des Scheinwerfers. Trennen Sie Gas. Bei einer falschen Handhabung der Lampe könnte sie in den Anschluss der Scheinwerferlampe (A) und nehmen Sie viele kleine Glassplitter zerbrechen, die herumfliegen und zu die Gummiabdeckung (B) ab.
  • Seite 98 Allgemeine Wartung 2. Drehen Sie den Scheinwerfer-Lampenhalter (A) entgegen 4. Setzen Sie dann die Scheinwerferlampe in das Lampenglas dem Uhrzeigersinn, um ihn auszubauen. ein. 5. Bringen Sie den Scheinwerferlampenhalter wieder an und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, um ihn in seiner Position zu arretieren.

  • Seite 99: Austauschen Der Lampe Der Blinkerleuchte

    Die LED des Brems-/Rücklichts (A) kann vom Benutzer nicht (A) heraus und nehmen Sie das Lampenglas ab. gewartet werden. Wenden Sie sich bezüglich des Austausches an Ihren Zero Motorcycles Händler. 2. Drücken Sie auf die Lampe, drehen Sie sie entgegen dem Uhrzeigersinn und ziehen Sie sie dann heraus.

  • Seite 100: Austauschen Der Lampe Für Tagfahrlicht

    Allgemeine Wartung Austauschen der Lampe für Tagfahrlicht 1. Gehen Sie von der Rückseite des Scheinwerfers vor. Drücken Sie den Metallclip zusammen und entfernen Sie die Lampenfassung (A) vom Scheinwerfer. 2. Ziehen Sie die alte Lampe gerade aus der Fassung heraus. 3.

  • Seite 101: Reinigen

    Allgemeine Wartung Reinigen Hinweis: Wir empfehlen, einen Gartenschlauch zum Waschen Ihres Motorrads zu verwenden. Hochdruckreiniger (wie solche, VORSICHT: Eine nicht ordnungsgemäße Reinigung kann die die bei Autowaschanlagen mit Münzautomat zum Einsatz elektrischen Komponenten, Verkleidungen, Abdeckungen und kommen) können bestimmte Teile beschädigen. andere Kunststoffteile beschädigen.

  • Seite 102: Parken Und Langfristige Lagerung

    NICHT ÖFFNEN! Zero Motorcycles-Zubehör Parken und langfristige Lagerung Zero Motorcycles-Zubehör dient als Ergänzung zu und ist • Für geplante langfristige Lagerung (mehr als 30 Tage), kompatibel mit anderen Systemen Ihres Motorrads. Ihr Händler entleeren Sie den Akku auf einen Ladezustand (SOC) von kann das Motorrad mit Original-Zubehörteilen von Zero aufrüsten.
  • Seite 103 Allgemeine Wartung 12-Volt-Sicherungskasten 3. Drücken Sie die Laschen (A) am Sicherungskasten zusammen, um die Abdeckung abzunehmen. Der 12-Volt-Sicherungskasten befindet sich unterhalb des Sitzes. 4. Tauschen Sie die Sicherung(en) aus. Die Werte der 12-Volt-Sicherungen sind nachfolgend aufgeführt: Er besitzt eine Schutzabdeckung (siehe Pfeil), die zuerst entfernt SICHERUNG NENNWERT GESTEUERTE STROMKREISE...
  • Seite 104 Allgemeine Wartung ABS 12-Volt-Sicherung 2. Ziehen Sie den Sitz nach hinten, um Zugang zur Sicherung zu erhalten. Die 12-Volt-Sicherung des ABS befindet sich unterhalb des Sitzes. 3. Ziehen Sie die Lasche (A) vorsichtig von der roten Schutzkappe ab, um den Sicherungshalter zu lösen und ziehen Sie ihn ab.
  • Seite 105 ZF ZF 13.0 & 14.4 dargestellt. ZF7.2 Ähnlich außer für Sicherung 1. SICHERUNG NENNWERT GESTEUERTE STROMKREISE SPT 3,15 A Geringe Leistung B+ ABC 4A (Motorrad-Hauptplatine)/Controller ABC 4A DC/DC-Wandler 100A Ladesicherung (Inline) Hinweis: Wenn die Ladesicherung (4) ersetzt werden muss, wenden Sie sich an Ihren Zero Motorcycles Händler. 6.29...
  • Seite 106 Allgemeine Wartung Geringe Leistung B+ Sicherung (ZF7.2) 6. Montieren Sie die Schutabdeckung (B) und schrauben Sie die Halteschraube fest. Drehmoment - 1,3 Nm. So gelangen Sie zur Sicherung: 1. Entfernen Sie die Halteschraube (A) von der Schutzabdeckung. 2. Entfernen Sie die Schutzabdeckung (B), um Zugang zu der Sicherung zu erhalten.

  • Seite 107: Fehlersuche

    Sie es mit einem wasserbasierten keinen Händler in Ihrer Nähe geben, wenden Sie sich an den Feuerlöscher. Kundendienst von Zero Motorcycles. VORSICHT! Ihr Motorrad arbeitet mit Hochspannung. Die Systemkomponenten können während und nach dem Startvorgang sowie nach dem Ausschaltvorgang des Motorrads zu heiß...

  • Seite 108: System-Warnleuchte

    Fehlersuche System-Warnleuchte Wenn ein Fehler erkannt wird, müssen Sie darauf achten, wie häufig die rote Leuchte (A) blinkt (die Blinksequenz wird wiederholt). Mögliche Ursachen und Lösungen für das Problem sind in der nachfolgenden Tabelle (beginnend auf der nächsten Seite) aufgelistet.
  • Seite 109 Fehlersuche HÄUFIGKEIT DES ROTEN BLINKENS URSACHE LÖSUNG Sicherheits-Überbrückung Aktiv (bei ständigem, schnellem Blinken) BMS Isolationsfehler (bei schnellem, intermittierendem Blinken) Lader lädt nicht (bei ständigem Blinken der Lade-LED oder allen blinkenden Armaturenteilen) Motorabstellschalter oder Motorabstellschalter befindet sich in der Stellung Motorradständer-Schalter deaktiviert OFF (Aus).
  • Seite 110 Fehlersuche HÄUFIGKEIT DES ROTEN BLINKENS URSACHE LÖSUNG Akku-Managementsystem (BMS) Zero oder Händler kontaktieren. Gashebel-Deaktivierung Modulvarianz zu hoch Zero oder Händler kontaktieren. Batterietemperatursensor Störung Motorrad läuft, erfordert jedoch Wartung. Händler kontaktieren. Verschweißtes Schütz Zero oder Händler kontaktieren. Motorsteuerung Fehler Motorrad erfordert Wartung. Zero oder Händler kontaktieren.

  • Seite 111: Instrumententafel-Fehlercodes

    Fehlersuche Instrumententafel-Fehlercodes Wenn ein Fehlercode gespeichert wurde, kann er über die Anzeige A der Instrumententafel abgerufen werden. Siehe dazu Anzeige A unter “Anzeigen A u. B”, seite 3-13. Um den Fehler mit Hilfe des Fehlercodes zu ermitteln, siehe Tabelle auf der nächsten Seite.
  • Seite 112 Fehlersuche CODE FEHLERBESCHREIBUNG CODE FEHLERBESCHREIBUNG Kein Fehler Post-Fehler Gashebelstellung hoch Startfehler Motortemperatur Warnung Stufe 1 Schütz offen Warnung Motortemperatur Warnung Stufe 2 Schütz geschweißt Fehler Controller Temperatur Warnung Stufe 1 Vorladefehler Controller Temperatur Warnung Stufe 2 BMS Isolationsfehler BMS Gashebel aktivieren Verdrahtungsfehler BMS Isolationsgefahr Batteriespannung niedrig BMS CAN-Fehler...
  • Seite 113 Fehlersuche CODE FEHLERBESCHREIBUNG BMS-Ladegerät verbunden Deaktivierung MBB-Ladegerät verbunden Deaktivierung SEVCON-Start Deaktivierung Schütz offen Deaktivierung BMS-Selbsttestfehler BMS-Selbsttestwarnung Reserve Partition Deaktivierung BMS intern Deaktivierung Interner Deaktivierungsfehler Interner Störungsfehler Monolith nicht angeschlossen TCM nicht verbunden BMS-Sensorwarnung BMS-Systemwarnung Motorradkonfiguration Hinweis: Wenn der Code 57 ausgegeben wird, muss Ihr Motorrad nur aufgeladen werden.

  • Seite 114: Allgemeine Fehlersuche

    Fehlersuche Allgemeine Fehlersuche SYMPTOM MÖGLICHE URSACHE MÖGLICHE LÖSUNG Motorrad schaltet sich nicht ein Akku ist nicht aufgeladen. Schlüssel nicht richtig Akku aufladen. Schlüssel im Zündschloss überprüfen und auf eingesetzt. Motorabstellschalter ist auf OFF (Aus) OFF (Aus) und ON (Ein) stellen. Auf die Taste ON (Ein) des gestellt.

  • Seite 115: Kalte Und Warme Wetterbedingungen

    Fehlersuche Kalte und warme Wetterbedingungen Die Winterlagerung eines Motorrads in einer nicht beheizten Garage ist zulässig, solange: Kalte Wetterbedingungen 1. die kälteste Temperatur in der Garage nicht unter -35 °C fällt. Das Fahren bei kalten Wetterbedingungen hat zwar keine 2. die Batterie wird auf einen Ladezustand von ~60% vor der permanente Auswirkung auf den Akku bzw.
  • Seite 116 Fehlersuche Betrieb bei heißem Wetter Beim Motorradfahren bei heißen Temperaturen sollte sich die Leistung nicht spürbar ändern. Das BMS lässt jedoch keinen Motorradbetrieb und keine entsprechende Entladung des Akkus bei über 60 °C zu, wobei die Temperatur am Akku gemessen wird. Bei heißen Temperaturen über 110 °F (43 °C) reduziert das Ladegerät den zum Akku fließenden Ladestrom, sodass sich die Ladezeit verlängert.

  • Seite 117: Sicherheitsverriegelungen

    Fehlersuche Sicherheitsverriegelungen Verriegelung „Gashebel-Deaktivierung“ Das BMS kommuniziert mit dem Motorrad-Hauptsteuermodul. Es Wenn das BMS einen schwerwiegenden internen Fehler feststellt, sendet ein Signal an den Motorrad-Hauptcontroller, um eine kann es eine von zwei Maßnahmen oder beide ergreifen, um eine Deaktivierung des Motorrad-Gashebels anzufordern. Wenn der Beschädigung des Akkus zu verhindern: Gashebel deaktiviert ist, liefert der Motor keinen Strom an das •...
  • Seite 118 Anmerkungen 7.12...

  • Seite 119: Technische Daten Europa

    Technische Daten Europa Aufschlüsselung der Fahrgestellnummer Technische Daten Technische Daten Europa Die folgende Aufschlüsselung der Fahrgestellnummer (VIN) hilft Ihnen, die Bedeutung jeder Nummer oder jedes Buchstabens für den Fall zu verstehen, dass Sie auf sie verweisen müssen, wenn Sie Zero kontaktieren oder Teile nachbestellen.
  • Seite 120 Technische Daten Europa Zero S (11kW) ANTRIEBSSYSTEM MOTOR Intelligenter Z-Force® Li-Ionen-Akku • ZF7.2: Z-Force® 75-5, passiv luftgekühlter, hocheffizienter, Maximale • ZF7.2: 7,2 kWh bürstenloser Permanentmagnetmotor Leistungsfähigkeit • ZF14.4: 14,4 kWh • ZF14.4: Z-Force® 75-7, passiv • ZF7.2: 6,3 kWh Nominale luftgekühlter, hocheffizienter, Leistungsfähigkeit •...
  • Seite 121 Technische Daten Europa ANTRIEBSSTRANG Hintere Aufhängung Showa 41 mm Kolben mit externem Reservoir (Piggy Back) und einstellbarer Getriebe Kupplungsfreier Direktantrieb Federvorspannung, Druck- und • ZF7.2: 90T/18T, Poly Chain® HTD® Achsantrieb Zugstufendämpfung Carbon™ Riemen MASSE • ZF14.4: 90T/20T, Riemenantrieb Poly Radstand 1.410 mm Chain®...

  • Seite 122: Zero S (11Kw)

    Technische Daten Europa Zero S ANTRIEBSSYSTEM MOTOR Intelligenter Z-Force® Li-Ionen-Akku Z-Force® 75-7, passiv luftgekühlter, hocheffizienter, bürstenloser Maximale 14,4 kWh Permanentmagnetmotor Leistungsfähigkeit Magnetkonfiguration Radialfluss, permanent, innen Nominale 12,6 kWh Leistungsfähigkeit Controller Hocheffizienter, bürstenloser, dreiphasiger 550-A-Controller mit Ladezeit (Standard) 9,8 Stunden (100 % Leistung) / Rekuperationsbremssystem 9,3 Stunden (95 % Leistung) Geschätzte...
  • Seite 123 Technische Daten Europa ANTRIEBSSTRANG MASSE Getriebe Kupplungsfreier Direktantrieb Radstand 1.410 mm Achsantrieb 90T/20T, Riemenantrieb Poly Chain® GT® Sitzhöhe 807 mm Carbon™ Lenkkopfwinkel 24,0° FAHRGESTELL/FEDERUNG/BREMSEN Nachlauf 80 mm Vorderer Federweg 159 mm GEWICHT Hinterer Federweg 161 mm Leergewicht 185 kg Vorderradbremsen Bosch Gen 9 ABS, J-Juan asymmetrische Zuladung 166 kg...

  • Seite 124: Zero Sr

    Technische Daten Europa Zero SR ANTRIEBSSYSTEM MOTOR Intelligenter Z-Force® Li-Ionen-Akku Z-Force® 75-7R, passiv luftgekühlter, hocheffizienter, bürstenloser Maximale 14,4 kWh Permanentmagnetmotor Leistungsfähigkeit Magnetkonfiguration Radialfluss, permanent, innen, hi-temp Nominale 12,6 kWh Leistungsfähigkeit Controller Hocheffizienter, bürstenloser, dreiphasiger 775-A-Controller mit Ladezeit (Standard) 9,8 Stunden (100 % Leistung) / Rekuperationsbremssystem 9,3 Stunden (95 % Leistung) Geschätzte...
  • Seite 125 Technische Daten Europa ANTRIEBSSTRANG MASSE Getriebe Kupplungsfreier Direktantrieb Radstand 1.410 mm Achsantrieb 90T/20T, Poly Chain® HTD® Carbon™ Sitzhöhe 807 mm Riemen Lenkkopfwinkel 24,0° FAHRGESTELL/FEDERUNG/BREMSEN Nachlauf 80 mm Vorderer Federweg 159 mm GEWICHT Hinterer Federweg 161 mm Leergewicht 188 kg Vorderradbremsen Bosch Gen 9 ABS, J-Juan asymmetrische Zuladung 164 kg...
  • Seite 126 Technische Daten Europa Zero DS (11kW) Nominale • ZF7.2: 6,3 kWh MOTOR Leistungsfähigkeit • ZF14.4: 12,6 kWh • ZF7.2: Z-Force® 75-5, passiv • ZF7.2: 5,2 Stunden (100 % Leistung) / luftgekühlter, hocheffizienter, Ladezeit (Standard) bürstenloser Permanentmagnetmotor 4,7 Stunden (95 % Leistung) •...
  • Seite 127 Technische Daten Europa ANTRIEBSSTRANG Hintere Aufhängung Showa 41 mm Kolben mit externem Reservoir (Piggy Back) und einstellbarer Getriebe Kupplungsfreier Direktantrieb Federvorspannung, Druck- und Antriebssystem (Standard) • ZF7.2: 90T/18T, Poly Chain® HTD® Zugstufendämpfung Carbon™ Riemen MASSE • ZF14.4: 90T/20T, Riemenantrieb Poly Radstand 1.427 mm Chain®...

  • Seite 128: Zero Ds (11Kw)

    Technische Daten Europa Zero DS ANTRIEBSSYSTEM MOTOR Intelligenter Z-Force® Li-Ionen-Akku Z-Force® 75-7, passiv luftgekühlter, hocheffizienter, bürstenloser Maximale 14,4 kWh Permanentmagnetmotor Leistungsfähigkeit Magnetkonfiguration Radialfluss, permanent, innen Nominale 12,6 kWh Leistungsfähigkeit Controller Hocheffizienter, bürstenloser, dreiphasiger 550-A-Controller mit Ladezeit (Standard) 9,8 Stunden (100 % Leistung) / Rekuperationsbremssystem 9,3 Stunden (95 % Leistung) Geschätzte...
  • Seite 129 Technische Daten Europa ANTRIEBSSTRANG MASSE Getriebe Kupplungsfreier Direktantrieb Radstand 1.427 mm Antriebssystem (Standard) 90T/20T, Poly Chain® HTD® Carbon™ Sitzhöhe 843 mm Riemen Lenkkopfwinkel 26,5° FAHRGESTELL/FEDERUNG/BREMSEN Nachlauf 117 mm Vorderer Federweg 178 mm GEWICHT Hinterer Federweg 179 mm Leergewicht 187 kg Vorderradbremsen Bosch Gen 9 ABS, J-Juan asymmetrische Zuladung...

  • Seite 130: Zero Dsr

    Technische Daten Europa Zero DSR ANTRIEBSSYSTEM MOTOR Intelligenter Z-Force® Li-Ionen-Akku Z-Force® 75-7R, passiv luftgekühlter, hocheffizienter, bürstenloser Maximale 14,4 kWh Permanentmagnetmotor Leistungsfähigkeit Magnetkonfiguration Radialfluss, permanent, innen, hi-temp Nominale 12,6 kWh Leistungsfähigkeit Controller Hocheffizienter, bürstenloser, dreiphasiger 775-A-Controller mit Ladezeit (Standard) 9,8 Stunden (100 % Leistung) / Rekuperationsbremssystem 9,3 Stunden (95 % Leistung) Geschätzte...
  • Seite 131 Technische Daten Europa ANTRIEBSSTRANG MASSE Getriebe Kupplungsfreier Direktantrieb Radstand 1.427 mm Achsantrieb 90T/20T, Poly Chain® HTD® Carbon™ Sitzhöhe 843 mm Riemen Lenkkopfwinkel 26,5° FAHRGESTELL/FEDERUNG/BREMSEN Nachlauf 117 mm Vorderer Federweg 178 mm GEWICHT Hinterer Federweg 179 mm Leergewicht 190 kg Vorderradbremsen Bosch Gen 9 ABS, J-Juan asymmetrische Zuladung 161 kg...

  • Seite 132: Technische Daten (Rest Der Welt)

    Technische Daten (Rest der Welt) Aufschlüsselung der Fahrgestellnummer Technische Daten (Rest der Welt) Die folgende Aufschlüsselung der Fahrgestellnummer (VIN) hilft Ihnen, die Bedeutung jeder Nummer oder jedes Buchstabens für den Fall zu verstehen, dass Sie auf sie verweisen müssen, wenn Sie Zero kontaktieren oder Teile nachbestellen. 8.14...

  • Seite 133: Zero S

    Technische Daten (Rest der Welt) Zero S • ZF7.2: 3,1 Stunden (100 % Leistung) / Schnellladezeit mit Zusatzladegerät (mit 2,6 Stunden (95 % Leistung) MOTOR einem Zusatzladegerät) • ZF13.0: 5,2 Stunden (100 % Leistung) / 4,7 Stunden (95 % Leistung) •...
  • Seite 134 Technische Daten (Rest der Welt) ANTRIEBSSTRANG Hintere Aufhängung Showa 41 mm Kolben mit externem Reservoir (Piggy Back) und einstellbarer Getriebe Kupplungsfreier Direktantrieb Federvorspannung, Druck- und • ZF7.2: 90T/18T, Poly Chain® HTD® Achsantrieb Zugstufendämpfung Carbon™ Riemen MASSE • ZF13.0: 90T/20T, Poly Chain® HTD® Radstand 1.410 mm Carbon™...

  • Seite 135: Zero Sr

    Technische Daten (Rest der Welt) Zero SR Schnellladezeit mit 2,8 Stunden (100 % Leistung) / MOTOR Zusatzladegerät (mit 2,3 Stunden (95 % Leistung) Z-Force® 75-7R, passiv luftgekühlter, Höchstzahl an hocheffizienter, bürstenloser Zusatzladegeräten) Permanentmagnetmotor Einspeisung Universell 100 - 240 V AC Magnetkonfiguration Radialfluss, permanent, innen, hi-temp Ladetyp...
  • Seite 136 Technische Daten (Rest der Welt) ANTRIEBSSTRANG MASSE Getriebe Kupplungsfreier Direktantrieb Radstand 1.410 mm Achsantrieb 90T/20T, Poly Chain® HTD® Carbon™ Sitzhöhe 807 mm Riemen Lenkkopfwinkel 24,0° FAHRGESTELL/FEDERUNG/BREMSEN Nachlauf 80 mm Vorderer Federweg 159 mm GEWICHT Hinterer Federweg 161 mm Leergewicht 188 kg Vorderradbremsen Bosch Gen 9 ABS, J-Juan asymmetrische Zuladung...

  • Seite 137: Zero Ds

    Technische Daten (Rest der Welt) Zero DS • ZF7.2: 3,1 Stunden (100 % Leistung) / Schnellladezeit mit Zusatzladegerät (mit 2,6 Stunden (95 % Leistung) MOTOR einem Zusatzladegerät) • ZF13.0: 5,2 Stunden (100 % Leistung) / 4,7 Stunden (95 % Leistung) •...
  • Seite 138 Technische Daten (Rest der Welt) ANTRIEBSSTRANG Hintere Aufhängung Showa 41 mm Kolben mit externem Reservoir (Piggy Back) und einstellbarer Getriebe Kupplungsfreier Direktantrieb Federvorspannung, Druck- und • ZF7.2: 90T/18T, Poly Chain® HTD® Antriebssystem (Standard) Zugstufendämpfung Carbon™ Riemen MASSE • ZF13.0: 90T/20T, Poly Chain® HTD® Radstand 1.427 mm Carbon™...

  • Seite 139: Zero Dsr

    Technische Daten (Rest der Welt) Zero DSR Schnellladezeit mit 2,8 Stunden (100 % Leistung) / MOTOR Zusatzladegerät (mit 2,3 Stunden (95 % Leistung) Z-Force® 75-7R, passiv luftgekühlter, Höchstzahl an hocheffizienter, bürstenloser Zusatzladegeräten) Permanentmagnetmotor Einspeisung Universell 100 - 240 V AC Magnetkonfiguration Radialfluss, permanent, innen, hi-temp Ladetyp...
  • Seite 140 Technische Daten (Rest der Welt) ANTRIEBSSTRANG MASSE Getriebe Kupplungsfreier Direktantrieb Radstand 1.427 mm Achsantrieb 90T/20T, Poly Chain® HTD® Carbon™ Sitzhöhe 843 mm Riemen Lenkkopfwinkel 26,5° FAHRGESTELL/FEDERUNG/BREMSEN Nachlauf 117 mm Vorderer Federweg 178 mm GEWICHT Hinterer Federweg 179 mm Leergewicht 190 kg Vorderradbremsen Bosch Gen 9 ABS, J-Juan asymmetrische Zuladung...

  • Seite 141: Information Zur Beschränkten Garantie

    Was ist durch diese beschränkte Garantie Garantie- und Kundeninformationen Information zur beschränkten Garantie abgedeckt? Zero Motorcycles Inc. („Zero“). Zero gewährleistet, dass alle Fabrik-hergestellten Wer hat Anspruch auf diese beschränkte Garantie? Zero-Motorräder des Baujahrs 2018 während der Laufzeit dieser beschränkten Garantie frei von Defekten in Material und Diese beschränkte Garantie gilt für alle ursprünglichen...

  • Seite 142: Was Ist Der Deckungszeitraum Dieser Beschränkten Garantie

    Information zur beschränkten Garantie Was ist der Deckungszeitraum dieser beschränkten • Fünf (5) Jahre, ab dem „Inbetriebnahmedatum“ des Zero-Motorrads S/SR/DS/DSR des Baujahres 2018 für das Garantie? Z-Force® Power Tank-Zubehörteil. Falls der Power Tank Die Dauer dieser beschränkten Garantie hängt davon ab, ob es gekauft wurde, nachdem die Garantie des ursprünglichen sich bei Ihrem Zero-Motorrad des Baujahres 2018 um ein Power Packs abgelaufen ist, erhält der Power Tank die...

  • Seite 143: Was Ist Von Dieser Beschränkten Garantie Nicht Abgedeckt

    Information zur beschränkten Garantie Was ist von dieser beschränkten Garantie nicht B. Was ist der Deckungszeitraum für Vorführgeräte? Die Dauer dieser beschränkten Garantie für Zero-Motorräder des abgedeckt? Baujahres 2018, die als Vorführgeräte verwendet wurden, Aufgrund der Batteriechemie gibt es eine normale, zu erwartende ausschließlich den Power Packs, beträgt zwei (2) Jahre und 90 Reduktion der Reichweite/Kapazität, die in Power Packs mit der Tage ab dem ursprünglichen „Versanddatum“.
  • Seite 144 Information zur beschränkten Garantie beschrieben und unter Einhaltung der geltenden Bedienungsanleitung, einschließlich eines fehlenden Straßenverkehrsregeln betrieben wird. Firmware-Updates des Motorrads während regelmäßiger oder termingerechter Wartungsintervalle mittels einer • Eine „korrekte Nutzung“ beinhaltet auch, dass der Akku nach Benachrichtigung eines neu verfügbaren Updates. jeder Fahrt mithilfe eines Zero-Laders aufgeladen, in •...

  • Seite 145: Welche Anderen Einschränkungen Oder Ausschlüsse Gelten Für Diese Beschränkte Garantie

    Information zur beschränkten Garantie Welche anderen Einschränkungen oder oder die Nutzung neuer oder gebrauchter Teile, die nicht von Zero zugelassen wurde, auftreten; Ausschlüsse gelten für diese beschränkte Garantie • Schäden, Fehlfunktionen oder Leistungsprobleme, die bei der Die folgenden zusätzlichen Einschränkungen und Ausschlüsse Montage oder Anwendung eines nicht von Zero genehmigten gelten für diese beschränkte Garantie: oder verkauften Laders entstehen;...

  • Seite 146: Welche Verantwortung Haben Sie Als Kunde

    Information zur beschränkten Garantie Welche Verantwortung haben Sie als Kunde? PRODUKTES ZUM EIGENTÜMER, FAHRZEIT ODER KOMMUNIKATIONSKOSTEN EINES MECHANIKERS, Als Eigentümer eines Produktes, das durch diese beschränkte VERLUST ODER SCHADEN AN PERSÖNLICHEM Garantie abgedeckt ist, sind Sie dafür verantwortlich, dieses EIGENTUM, ZEITVERLUST UND UNANNEHMLICHKEITEN. Benutzerhandbuch, die beschränkte Garantie und alle In einigen Staaten, Provinzen oder Ländern sind Ausschlüsse Warnhinweise des Produktes vor der Verwendung Ihres Zero...

  • Seite 147: Was Unternimmt Zero Im Rahmen Dieser Garantie

    Gesetze erhalten. In allen anderen Staaten erbittet Zero eine schriftliche Meldung aller erfahrenen Schwierigkeiten oder Probleme mit den Leistungen. Bitte senden Sie alle schriftlichen Meldungen für Zero an die folgende Adresse: Zero Motorcycles Inc. z. Hd.: Kundendienst 380 El Pueblo Road Scotts Valley, CA 95066...

  • Seite 148: Wie Erhalten Sie Dienstleistungen Unter Dieser Beschränkten Garantie

    Von der Garantie abgedeckte Dienstleistungen erhalten Sie, Wenn Sie Ihr Zero-Motorrad des Baujahres 2018 weiterverkaufen indem Sie Ihren lokalen Zero Motorcycles-Händler kontaktieren. wollen, besuchen Sie zunächst die Zero-Website und rufen Sie Einen Händler in Ihrer Nähe finden Sie mithilfe des Händler den Abschnitt „Owner Resources“...

  • Seite 149: Kundeninformationen

    • Motor-Seriennummer (wenn sichtbar) Auf seite 1.3 finden Sie ein Informationsblatt für den Besitzer, auf dem Sie diese Informationen notieren können. Zero Motorcycles Inc. können Sie wie folgt kontaktieren: Zero Motorcycles Inc. 380 El Pueblo Road Scotts Valley, CA 95066...

  • Seite 150: Sicherheitsmängel Melden

    Sie umgehend Transport Canada sowie Zero zu einem Unfall oder zu Verletzungen oder sogar zum Tod führen Motorcycles, Inc. könnte, informieren Sie umgehend Zero Motorcycles Inc. und die Transport Canada erreichen Sie gebührenfrei unter der National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA).

  • Seite 151: Wartungsprotokoll

    Wartungsprotokoll Service-Verzeichnis Wartungsprotokoll Wartungsprotokoll 13.000 km oder 12 Monate Stellen Sie nach jeglichen Wartungsarbeiten an Ihrem Zero Kilometerstand: Datum: Motorcycle sicher, dass ein entsprechender Eintrag im Notizen: Wartungsprotokoll gemacht wurde. Verwenden Sie den Platz unter „Notizen“, um etwaige Fragen oder Probleme zu notieren, an die Sie sich erinnern oder die Sie bei den nächsten Wartungsarbeiten erwähnen wollen.
  • Seite 152 Wartungsprotokoll 31.000 km oder 30 Monate 49.000 km Kilometerstand: Datum: Kilometerstand: Datum: Notizen: Notizen: Durchgeführt von: Durchgeführt von: 37.000 km oder 36 Monate 55.000 km Kilometerstand: Datum: Kilometerstand: Datum: Notizen: Notizen: Durchgeführt von: Durchgeführt von: 43.000 km 61.000 km Kilometerstand: Datum: Kilometerstand: Datum:...
  • Seite 153 Wartungsprotokoll 67.000 km 85.000 km Kilometerstand: Datum: Kilometerstand: Datum: Notizen: Notizen: Durchgeführt von: Durchgeführt von: 73.000 km 91.000 km Kilometerstand: Datum: Kilometerstand: Datum: Notizen: Notizen: Durchgeführt von: Durchgeführt von: 79.000 km 97.000 km Kilometerstand: Datum: Kilometerstand: Datum: Notizen: Notizen: Durchgeführt von: Durchgeführt von: 10.3...
  • Seite 154 Wartungsprotokoll 103.000 km 121.000 km Kilometerstand: Datum: Kilometerstand: Datum: Notizen: Notizen: Durchgeführt von: Durchgeführt von: 109.000 km 127.000 km Kilometerstand: Datum: Kilometerstand: Datum: Notizen: Notizen: Durchgeführt von: Durchgeführt von: 115.000 km 133.000 km Kilometerstand: Datum: Kilometerstand: Datum: Notizen: Notizen: Durchgeführt von: Durchgeführt von: 10.4...
  • Seite 155 Stichwortverzeichnis Bremse Stichwortverzeichnis Parkbremse ..............6.14 Akku..................6.9 Bremsen................6.10 Allgemeine Bedienung............4.1 Antiblockierbremssystem (ABS) ........4.6 Inspektion vor der Fahrt ..........4.1 Bremsflüssigkeit DOT 4..........6.11 Positionen des Schlüsselschalters/Lenkschlosses ..4.2 Hinterradbremse............6.11 Allgemeine Fehlersuche ............. 7.8 Kontrolle der Bremsbeläge ..........6.12 Allgemeine Sicherheitshinweise ......... 2.1 Kontrollieren des Bremsflüssigkeitsstands ....6.10 Antriebsriemen..............
  • Seite 156 Kippsensor ................4.3 Position wichtiger Schilder ..........2.3 Kontaktdaten Power Pack NHTSA ................9.10 Anschließen und Aufladen des Z-Force Power Pack ..1.2 Zero Motorcycles............. 9.9 Seriennummer ..............1.4 Trennen des Z-Force Power Pack........1.2 Protokoll ................10.1 INHALT 2...
  • Seite 157 Stichwortverzeichnis Zero DSR - Europa............8.12 Zero DSR - Rest der Welt..........8.21 Räder und Reifen.............. 6.15 Zero S - Europa ...............8.4 Reifendruck............... 6.16 Zero S - Rest der Welt...........8.15 Reinigen des Motorrads............ 6.25 Zero S (11kW) - Europa ..........8.2 Zero SR - Europa ............8.6 Zero SR - Rest der Welt ..........8.17 Scheinwerfer Transport................1.9...
  • Seite 158 Hinweise INHALT 4...
  • Seite 159 Informationen für Rettungspersonal - Anordnung der Hochspannungskomponenten Informationen für Rettungspersonal - Anordnung der Hochspannungskomponenten...
  • Seite 160 TAKE CHARGE ™ ZEROMOTORCYCLES.COM Y Y LES.COM 88-08923.02...

Diese Anleitung auch für:

Zero sr 2018Zero ds 2018Zero dsr 2018

Inhaltsverzeichnis