Seite 1
Máquinilla eléctrica de afeitar • Máquina de barbear para homens HR 3167 Maszynka do golenia dla mężczyzn • Pánský holící strojek • Villanyborotva Aparat de ras pentru bărbaţi • Ξυριστική μηχανή για άνδρες 05-HR 3167 PLUS New 1 23.03.2007, 10:46:57 Uhr...
Garantía ..........19 Garanţie...........40 Spis treści Strona Περιε¯fiµεν Σελίδα Przegląd elementów obłsugi.....3 Έποψη των στοιχείων χειρισμού....3 Instrukcja obsługi ........20 Οδηγίες χειρισµών ........41 Dane techniczne ........23 Τεχνικά στοιχεία ........44 Gwarancja ..........23 Εγγύηση ..........45 05-HR 3167 PLUS New 2 23.03.2007, 10:47:00 Uhr...
Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos Przegląd elementów obłsugi • Přehled ovládacích prvků A kezelőelemek áttekintése • Privire de ansamblu asupra elementelor de comanda Έποψη των στοιχείων χειρισμού 05-HR 3167 PLUS New 3 23.03.2007, 10:47:01 Uhr...
Um Kinder oder gebrechliche Personen vor den Gefahren elektrischer Geräte zu schüt- zen, beachten Sie, das dieses Gerät nur unter Aufsicht verwendet wird. Dieses Gerät ist kein Spielzeug. Lassen Sie kleine Kinder nicht damit spielen. 05-HR 3167 PLUS New 4 23.03.2007, 10:47:01 Uhr...
Den Rasierer bitte stets an einem kühlen, trockenen Platz aufl aden. • Stecken Sie den Gerätestecker des Netzkabels in die Netzbuchse des Rasierers und den Netzstecker in eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose 230 V, 50 Hz. 05-HR 3167 PLUS New 5 23.03.2007, 10:47:03 Uhr...
Vorsicht, nicht mit den Fingern auf die Klingen der Scherblätter fassen! • Um Haarreste aus dem Schermesserzwischenräumen zu entfernen benutzen Sie nur den Reinigungspinsel. • Setzen Sie das Scherblatt nach der Reinigung wieder auf. 05-HR 3167 PLUS New 6 23.03.2007, 10:47:04 Uhr...
Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Firma Clatronic International GmbH, dass sich das Gerät HR 3167 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen, der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (89/336/ EWG) und der Niederspannungsrichtlinie (73/23/EWG und 93/68/EWG) befi ndet. Garantie Wir übernehmen für das von uns vertriebene Gerät eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum (Kassenbon).
Seite 9
Sie leisten damit Ihren Beitrag zur Wiederverwertung, zum Recycling und zu anderen Formen der Verwertung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten. Informationen, wo die Geräte zu entsorgen sind, erhalten Sie über Ihre Kommunen oder die Gemeindeverwaltungen. 05-HR 3167 PLUS New 9 23.03.2007, 10:47:06 Uhr...
Seite 47
05-HR 3167 PLUS New 47 23.03.2007, 10:47:44 Uhr...
Seite 48
05-HR 3167 PLUS New 48 23.03.2007, 10:47:44 Uhr...
Seite 49
05-HR 3167 PLUS New 49 23.03.2007, 10:47:44 Uhr...