Maico HDR 10 EC Montage- Und Betriebsanleitung
Diagonal-ventilatoren für rohreinbau
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Mounting and Operating instructions
UK
Diagonal fans for duct installation
Istruzioni per il montaggio e l'utilizzo
IT
Ventilatori diagonali per il montaggio in tubazioni
Instructions de montage et Mode d'emploi
FR
Ventilateurs diagonaux pour installation
en gaine ronde
Montage- und Betriebsanleitung
DE
Diagonal-Ventilatoren für Rohreinbau
w w w . m a i c o - v e n t i l a t o r e n . c o m
HDR 10
HDR 12
HDR 15
HDR 16
HDR 20
HDR 25
HDR 10 EC
HDR 12 EC
HDR 15 EC
HDR 16 EC
HDR 20 EC
HDR 25 EC
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Maico HDR 10 EC
Inhaltszusammenfassung für Maico HDR 10 EC
- Seite 1 HDR 10 HDR 12 HDR 15 HDR 16 HDR 20 HDR 25 HDR 10 EC HDR 12 EC HDR 15 EC HDR 16 EC HDR 20 EC HDR 25 EC w w w . m a i c o - v e n t i l a t o r e n . c o m...
- Seite 2 Type HDR 10, HDR 10 EC HDR 12, HDR 12 EC HDR 15, HDR 15 EC HDR 16, HDR 16 EC HDR 20, HDR 20 EC HDR 25, HDR 25 EC...
-
Seite 29: Lieferumfang
13. Reinigung, Wartung ......36 Luftein- oder -austritt (Berührungsschutz 14. Störungsbehebung ....... 36 nach DIN EN ISO 13857). 15. Demontage .......... 36 Impressum: © Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH. 16. Umweltgerechte Entsorgung ....36 Deutsche Original-Betriebsanleitung. Druckfehler, 17. Schaltbilder .......... 37 Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten... -
Seite 30: Sicherheitshinweise Und Warnungen
DE │ 3. Bestimmungsgemäße Verwendung Alle Sicherheitshinweise Diese Diagonal-Ventilatoren sind für den haush altsähnlichen und leichten gewerblichen beachten! Eine andere oder darüber Einsatz konzipiert. hinausgehende Benutzung gilt als nicht Gefahren für Kinder und bestimmungsgemäß. Personen mit einge- schränkten physischen, sen- 4. - Seite 31 4. Sicherheitshinweise und Warnungen │ DE Ein nicht ordnungsgemäß montierter Gefahr durch Stromschlag bei Be- Ventilator kann einen nicht bestim- trieb mit nicht komplett montiertem mungsgemäßen/unzulässigen Betrieb oder beschädigtem Ventilator. Vor dem verursachen. Gerät und Rohrleitungen Arbeiten am Ventilator alle Versorgungs- gegen Ansaugung von Fremdkörpern stromkreise abschalten (Netzsicherung sichern.
-
Seite 32: Produktinformationen
Wohnungen oder Nutzungseinheiten Stufe (III) über Spannungsstellung gestellt vergleichbarer Größe, in denen werden, z. B. stufenlos mit Drehzahlsteller raumluftabhängige Feuerstätten aufgestellt Maico STX, STSX (Phasenanschnitt) oder sind, nur installiert werden: mit 5-Stufentransformatoren Maico TRE, ● wenn ein gleichzeitiger Betrieb von TRE..S. -
Seite 33: Bedienung: Ein-/Ausschalten
Der Ventilator wird mit einem Schalter ein- lasten, wie zum Beispiel das Laufrad. bzw. ausgeschaltet, zum Beispiel mit einem zur Gerätetype passenden 3-Stufenschalter. Für Zubehör Internet (www.maico-ventila- 8.2 Lagerung toren.com). Während des Betriebs ist für ● Ventilator nur in waagrechtem Zustand in ausreichend Zuluft zu sorgen. -
Seite 34: Montage
● freier Ansaugung oder Ausblasung mit Be- entfernen. rührungsschutz gemäß DIN EN ISO 13857, 6. Ventilatoreinheit [1] (= Ventilatorgehäuse zum Beispiel mit Maico Schutzgitter SGR. mit Motor, Laufrad und Anschlusskasten ● Vermeidung von Schallbrücken zum Bau- Abb. A) herausnehmen. Dazu die körper. -
Seite 35: Elektrischer Anschluss
4. Netzleitung mit der Zugentlastung sichern. ● HDR-Diagonal-Ventilatoren (EC und AC) 5. Ggf. optionales Zubehör anschließen sind nicht für einen Betrieb mit Frequenz- Internet: www.maico-ventilatoren.com. umrichter zugelassen. 6. Anschlusskasten-Deckel anbringen. ● Diagonal-Ventilatoren HDR 10…25 (AC) Darauf achten, dass sich keine Schmutz- Bei Einsatz von Drehzahlstellern/Trafos ist partikel im Anschlusskasten befinden. -
Seite 36: Reinigung, Wartung
10. Montage │ DE Besteht die Störung weiterhin, das 13. Reinigung, Wartung Gerät vom Netz trennen, ein Reinigung: Vor der Reinigung Netzsicherung Wiedereinschalt-Verbotsschild anbringen und Fehlerursache von ausschalten, gegen Wiedereinschalten sichern, einer Elektrofachkraft ermitteln Warnschild anbringen. lassen. Bei wiederkehrenden Die Reinigung erfolgt bei Bedarf mit einem Störungen das Gerät zur Reparatur trockenen Tuch. -
Seite 37: Wiring Diagrams
17. Schaltbilder, Wiring diagrams, Schémas de branchement, Schemi elettrici 17. Schaltbilder, Wiring diagrams, Schémas de branchement, Schemi elettrici HDR 10…25 (AC) HDR 10…16 EC Stellung/Position/Posizione 0 1 Niedrige Stufe Low level Niveau bas Livello basso 2 Hohe Stufe Aus/Off/ High level Arrêté/ Niveau élevé... - Seite 38 17. Schaltbilder, Wiring diagrams, Schémas de branchement, Schemi elettrici HDR 20 EC / HDR 25 EC mit Volllast/with … avec … / con … HDR 20 EC / HDR 25 EC mit/with/avec/con ST EC 010...
- Seite 39 17. Schaltbilder, Wiring diagrams, Schémas de branchement, Schemi elettrici HDR 20 EC / HDR 25 EC mit/with/avec/con PWM...
- Seite 40 Maico Gulf L.L.C MAICO ITALIA S.p.A P.O. Box 9014 Via Maestri del Lavoro, 12 Al Ghail Industrial Park 25017 Lonato del Garda (Brescia) Ras Al Khaimah Italia U.A.E. Service: +39 030 9913575 Tel. +971 7258 9000 info@maico-italia.it euquiry@maicogulf.com www.maico-italia.it www.maicogulf.com...