JUNO KOP37904XK Benutzerinformation
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für JUNO KOP37904XK
Inhaltszusammenfassung für JUNO KOP37904XK
- Seite 1 User Manual Oven Notice d'utilisation Four Benutzerinformation Backofen KOP37904XK...
-
Seite 59: Sicherheitshinweise
BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE, UM: Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.zanker.de/support INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE................59 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN..............61 3. MONTAGE.......................65 4. GERÄTEBESCHREIBUNG................66 5. BEDIENFELD....................66 6. VOR DER ERSTEN VERWENDUNG............. 67 7. TÄGLICHER GEBRAUCH................68 8. UHRFUNKTIONEN..................73 9. -
Seite 60: Allgemeine Sicherheit
Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder von dieser Person Anweisungen erhalten haben, wie das Gerät sicher zu bedienen ist und welche Gefahren bei nicht ordnungsgemäßer Bedienung bestehen. Kinder unter 8 Jahren und Personen mit schweren Behinderungen oder Mehrfachbehinderung sollten vom Gerät ferngehalten werden, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden. -
Seite 61: Sicherheitsanweisungen
gleichermaßen qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefahren durch elektrischen Strom zu vermeiden. WARNUNG: Vergewissern Sie sich, dass das Gerät • ausgeschaltet ist, bevor Sie die Lampe austauschen, um einen Stromschlag zu vermeiden. WARNUNG: Das Gerät und die zugänglichen Geräteteile • werden während des Betriebs heiß. -
Seite 62: Elektrischer Anschluss
• Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdosen oder Mindesthöhe des Ein‐ 590 (600) mm Verlängerungskabel. baumöbels (Mindesthö‐ • Achten Sie darauf, Netzstecker und he des Schranks unter Netzkabel nicht zu beschädigen. Falls das der Arbeitsplatte) Netzkabel des Geräts ersetzt werden muss, lassen Sie diese Arbeit durch Schrankbreite 560 mm unseren autorisierten Kundendienst... - Seite 63 Für den Kabelabschnitt siehe die Gerät, auf dem Gerät oder in der Nähe Gesamtleistung auf dem Typenschild. Sie des Geräts. können auch die Tabelle heranziehen: WARNUNG! Gesamtleistung Kabelquerschnitt Risiko von Schäden am Gerät. (mm²) • Um Beschädigungen und Verfärbungen maximal 1380 3x0.75 der Emailbeschichtung zu vermeiden: –...
-
Seite 64: Pyrolytische Reinigung
Wenden Sie sich an einen autorisierten eine Beschädigung der Glasscheiben zu Kundendienst. vermeiden. • Gehen Sie beim Aushängen der Tür • Die von den Pyrolyse-Backöfen / vorsichtig vor. Die Tür ist schwer! Speiseresten freigesetzten Dämpfe sind • Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, um ungefährlich für Menschen, einschließlich eine Verschlechterung des Kinder und Personen mit... -
Seite 65: Entsorgung
2.8 Entsorgung • Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung. • Schneiden Sie das Netzkabel in der Nähe WARNUNG! des Geräts ab, und entsorgen Sie es. Verletzungs- und Erstickungsgefahr. • Entfernen Sie das Türschloss, um zu verhindern, dass sich Kinder, oder •... -
Seite 66: Befestigung Des Ofens Am Möbel
3.2 Befestigung des Ofens am Möbel 4. GERÄTEBESCHREIBUNG 4.1 Gesamtansicht Bedienfeld Einstellknopf für die Ofenfunktionen Display Einstellknopf (für die Temperatur) Lüftungsöffnungen für den Kühlventilator Heizelement Lampe Ventilator Einschubschienen, herausnehmbar Garraumvertiefung Einschubebenen 4.2 Zubehör • Backblech Für Kuchen und Plätzchen. • Kombirost Für Kochgeschirr, Kuchenformen, Braten. -
Seite 67: Timer-Anzeigen
Back‐ Kurz‐ Schnell‐ ofen‐ Bestätigen Verriege‐ Drehen Sie den zeitwe‐ aufhei‐ be‐ Sie die Ein‐ Drücken Sie lung Knopf cker zung leuch‐ stellung tung Wählen Sie eine Ofenfunktion, um das Gerät einzuschalten. Drehen Sie den Knopf für die Ofenfunktionen in die Aus-Position, um das Gerät auszuschalten. 5.3 Display Display mit Tastenfunktionen. -
Seite 68: Erste Reinigung
6.1 Erste Reinigung Reinigen Sie vor dem ersten Gebrauch das leere Gerät und stellen Sie die Uhrzeit ein: 00:00 Stellen Sie die Zeit ein. Drücken Sie 6.2 Erstes Vorheizen Heizen Sie den leeren Ofen vor der ersten Inbetriebnahme vor. Schritt Nehmen Sie die Zubehörteile und die herausnehmbaren Einhängegitter aus dem Ofen. - Seite 69 7.2 Standard-Ofenfunktionen Ofenfunktion Gerät Zum Backen auf bis zu zwei Einschubebenen gleichzeitig und zum Dörren von Le‐ bensmitteln. Stellen Sie eine 20 - 40 °C niedrigere Backofentemperatur als bei Ober-/Unterhitze ein. Heißluft Backen und Braten von Speisen auf einer Einschubebene. Ober-/Unterhitze Lässt Fertiggerichte (z.
-
Seite 70: Einstellung: Koch-Assistent
gewährleistet, dass der Backofen mit der Allgemeine Empfehlungen zum höchsten Energieeffizienz arbeitet. Energiesparen finden Sie im Kapitel „Energieeffizienz“, Energiesparen. Wenn Sie diese Funktion verwenden, schaltet sich die Backofenbeleuchtung automatisch nach 30 Sekunden aus. Näheres zum Garen finden Sie im Kapitel „Tipps und Hinweise“, Feuchte Umluft. - Seite 71 Speise Gewicht Einschubebene / Zubehör Filet, blutig (Nie‐ dertemperatur-Ga‐ ren) Kombirost ; Bräter auf Filet, rosa 0.5 - 1.5 kg; 5 – (Nie‐ Verwenden Sie Ihre Lieblingsgewürze oder einfach 6 cm dicke Stü‐ dertemperatur-Ga‐ Salz und frisch gemahlenen Pfeffer. Braten Sie das ren) Fleisch einige Minuten in einer heißen Pfanne.
- Seite 72 Speise Gewicht Einschubebene / Zubehör Käsekuchen Kombirost Springform 26 cm auf Apfelkuchen Kombirost ; Kuchenform auf Schokoladen‐ Backblech ; Muffinblech auf muffins Brotkuchen Kombirost ; Brotpfanne auf Ofenkartoffeln 1 kg Backblech Die ganzen Kartoffeln mit der Schale auf das Back‐ blech geben.
-
Seite 73: Uhrfunktionen
8. UHRFUNKTIONEN 8.1 Uhrfunktionen Uhrfunktion Anwendung Nach Ablauf der Zeit ertönt der Signalton. Kurzzeit-Wecker Nach Ablauf des Timers ertönt ein akustisches Signal und die Ofenfunktion stoppt. Garzeitdauer Verzögerung des Starts und/oder des Endes des Kochens. Zeitvorwahl Max. 23 Std. 59 Min. Diese Funktion wirkt sich nicht auf den Betrieb des Back‐ ofens aus. -
Seite 74: Verwendung Des Zubehörs
Einstellung: Garzeitdauer Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 Im Display wird Folgendes an‐ gezeigt: 0:00 Wählen Sie eine Drücken Sie wie‐ Ofenfunktion und Stellen Sie die Drücken Sie: stellen Sie die Tem‐ Gardauer ein. derholt: peratur ein. Der Countdown des Timers startet umgehend. Einstellung: Zeitvorwahl Schrit Schritt 2... -
Seite 75: Zusatzfunktionen
Kombirost Schieben Sie den Rost zwischen die Führungs‐ schienen der Einhängegitter mit den Füßen nach unten zeigend. Backblech: Schieben Sie das Backblech zwischen die Füh‐ rungsstäbe der Einhängegitter. 10. ZUSATZFUNKTIONEN 10.1 Verriegelung 10.2 Automatische Abschaltung Der Backofen wird aus Sicherheitsgründen Diese Funktion verhindert ein versehent‐... -
Seite 76: Tipps Und Hinweise
dem Abschalten des Geräts kann das Kühlgebläse weiterlaufen, bis das Gerät abgekühlt ist. 11. TIPPS UND HINWEISE 11.1 Garempfehlungen Die Temperaturen und Garzeiten in den Tabellen sind nur Richtwerte. Sie hängen von den Rezepten sowie der Qualität und Menge der verwendeten Zutaten ab. Ihr Gerät backt oder brät unter Umständen anders als Ihr früheres Gerät. -
Seite 77: Feuchte Umluft - Empfohlenes Zubehör
(°C) (Min.) Fisch, ganz, 0,2 kg Backblech oder tiefes 35 - 45 Blech Fischfilet, 0,3 kg Pizzapfanne auf Kombirost 35 - 45 Fleisch, pochiert, Backblech oder tiefes 40 - 50 0,25 kg Blech Schaschlik, 0,5 kg Backblech oder tiefes 25 - 35 Blech Plätzchen, 16 Stück Backblech oder tiefes... -
Seite 78: Gartabellen Für Prüfinstitute
Keramikform Dunkel, nicht reflektie‐ Dunkel, nicht reflektie‐ Dunkel, nicht reflektierend 8 cm Durch‐ rend rend 26 cm Durchmesser messer, 5 cm 28 cm Durchmesser 28 cm Durchmesser Höhe 11.4 Gartabellen für Prüfinstitute Informationen für Prüfinstitute Tests gemäß IEC 60350-1. ( °C) (Min) Törtchen, Ober-/Unter‐... -
Seite 79: Reinigung Und Pflege
( °C) (Min) Mürbe‐ Ober-/Unter‐ Back‐ 20 - 30 teigge‐ hitze blech bäck Mürbe‐ Heißluft Back‐ 20 - 30 teigge‐ blech bäck Mürbe‐ Heißluft Back‐ 1 und 15 - 25 teigge‐ blech bäck Toast Grill Kombi‐ Max. 5 - 7 Den Backofen vor‐... -
Seite 80: Entfernen: Einhängegitter
Reinigen Sie den Garraum nach jedem Gebrauch. Fettansammlungen oder andere Spei‐ sereste könnten einen Brand verursachen. Es kann sich Feuchtigkeit im Gerät oder an den Glasscheiben der Tür niederschlagen. Um die Kondensation zu reduzieren, schalten Sie das Gerät immer 10 Minuten vor dem Täglicher Garen ein. -
Seite 81: Aus- Und Einbau: Tür
Vor dem Pyrolytische Reinigung: Schalten Sie den Backofen Entfernen Sie alle Zubehörteile Reinigen Sie den Backofenboden aus und warten Sie, bis er aus dem Backofen. und die innere Türglasscheibe mit abgekühlt ist. warmem Wasser, einem weichen Tuch und einem milden Reinigungs‐ mittel. - Seite 82 Schritt Öffnen Sie die Backofentür vollständig und halten Sie beide Scharniere fest. Schritt Heben und ziehen Sie die Verriegelungen an, bis sie einrasten. Schritt Schließen Sie die Backofentür halb bis zur ersten Öffnungsstellung. Anschlie‐ ßend heben und ziehen Sie die Tür aus der Aufnahme heraus.
-
Seite 83: Austausch: Lampe
Schritt Zuerst vorsichtig anheben und dann die Glasscheiben einzeln entfernen. Begin‐ nen Sie mit der oberen Glasscheibe. Schritt Reinigen Sie die Glasscheiben mit Wasser und Spülmittel. Trocknen Sie die Glasscheiben sorg‐ fältig. Reinigen Sie die Glasscheiben nicht im Geschirrspüler. Schritt Setzen Sie nach der Reinigung die Glasscheiben und die Backofentür ein. -
Seite 84: Hintere Lampe
Bevor Sie die Lampe austauschen: Schalten Sie den Backofen aus. Trennen Sie den Ofen von der Breiten Sie ein Tuch auf dem Warten Sie, bis der Ofen kalt ist. Netzversorgung. Garraumboden aus. Hintere Lampe Schritt Drehen Sie die Glasabdeckung und nehmen Sie sie ab. Schritt Reinigen Sie die Glasabdeckung. -
Seite 85: Servicedaten
Produktnummer (PNC) ......... Seriennummer (S.N.) ......... 14. ENERGIEEFFIZIENZ 14.1 Produktinformation und Produktinformationsblatt Name des Lieferanten Zanker Modellbezeichnung KOP37904XK 944068325 Energieeffizienzindex 81.7 Energieeffizienzklasse Energieverbrauch mit einer Standardbeladung, konventioneller 0.94 kWh/Programm Modus Energieverbrauch mit einer Standardbeladung, Umluft-Modus 0.67 kWh/Programm Anzahl der Garräume Wärmequelle... -
Seite 86: Energiesparen
Masse 33.5 kg IEC/EN 60350-1 – Elektrische Kochgeräte für den Hausgebrauch – Teil 1: Stufen, Backöfen, Dampföfen und Grills – Methoden zur Leistungsmessung. 14.2 Energiesparen Beträgt die Garzeit mehr als 30 Minuten, reduzieren Sie die Gerätetemperatur mindestens 3 - 10 Min. vor Ablauf des Das Gerät verfügt über Funktionen, Garvorgangs. -
Seite 87: Einstellungen
Wählen Sie die Option aus der Stellen Sie den - Wählen – drücken, Wählen Sie die Menü Struktur aus Wert ein und drü‐ Sie, um die Menü um die Einstellung Einstellung. und drücken Sie einzugeben. zu bestätigen. cken Sie Drehen Sie den Knopf für die Ofenfunktionen in die Aus-Position, um Menü zu verlassen. Menü... - Seite 88 Hinweise zum Recycling Die vorstehenden Pflichten gelten auch für den Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln, wenn die Vertreiber Lager- und Versandflächen für Elektro- und Elektronikgeräte bzw. Gesamtlager- und -versandflächen für Lebensmittel vorhalten, die den oben genannten Verkaufsflächen entsprechen. Die unentgeltliche Abholung von Elektro- und Elektronikgeräten ist dann aber auf Helfen Sie mit, alle Materialien zu recyceln, Wärmeüberträger (z.
- Seite 92 www.zanker.de 867376207-A-462022...