EINHELL 34.103.70 Originalbetriebsanleitung
Akku-gras- und strauchschere
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 34.103.70:
- Originalbetriebsanleitung (188 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (119 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (119 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Gras- und Strauchschere
GB
Original operating instructions
Cordless grass and shrub shears
F
Instructions d'origine
Taille-herbes et taille-haies sans fi l
I
Istruzioni per l'uso originali
Forbici a batteria per erba ed
arbusti
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Akku-græs- og buskklipper
S
Original-bruksanvisning
Batteridriven gräs-/häcksax
NL
Originele handleiding
Accugras- en struikschaar
E
Manual de instrucciones original
Tijera cortacésped y recortasetos
de batería
P
Manual de instruções original
Aparador de relva e corta-sebes
sem fi o
7
Art.-Nr.: 34.103.70
Anl_GC_CG_18_Li_SPK7.indb 1
Anl_GC_CG_18_Li_SPK7.indb 1
GC-CG 18 Li
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Akku-ruoho-ja pensassakset
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Аккумуляторные ножницы для
газона и кустарника
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Akülü çim ve çit makasi
I.-Nr.: 21021
23.08.2021 15:54:49
23.08.2021 15:54:49
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL 34.103.70
Inhaltszusammenfassung für EINHELL 34.103.70
- Seite 1 Batteridriven gräs-/häcksax Originele handleiding Accugras- en struikschaar Manual de instrucciones original Tijera cortacésped y recortasetos de batería Manual de instruções original Aparador de relva e corta-sebes sem fi o Art.-Nr.: 34.103.70 I.-Nr.: 21021 Anl_GC_CG_18_Li_SPK7.indb 1 Anl_GC_CG_18_Li_SPK7.indb 1 23.08.2021 15:54:49 23.08.2021 15:54:49...
- Seite 2 - 2 - Anl_GC_CG_18_Li_SPK7.indb 2 Anl_GC_CG_18_Li_SPK7.indb 2 23.08.2021 15:54:50 23.08.2021 15:54:50...
- Seite 3 - 3 - Anl_GC_CG_18_Li_SPK7.indb 3 Anl_GC_CG_18_Li_SPK7.indb 3 23.08.2021 15:54:51 23.08.2021 15:54:51...
- Seite 4 - 4 - Anl_GC_CG_18_Li_SPK7.indb 4 Anl_GC_CG_18_Li_SPK7.indb 4 23.08.2021 15:54:52 23.08.2021 15:54:52...
- Seite 5 Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen Dritte aus dem Gefahrenbereich fernhalten. Gerät vor Regen und Feuchtigkeit schützen! Achtung! Nach dem Ausschalten laufen die Messer nach. Stillstand der Messer abwarten. Verletzungsgefahr! Garantierter Schallleistungspegel Lagerung der Akkus nur in trockenen Räumen mit einer Umgebungstemperatur von +10°C - +40°C. Akkus nur in geladenem Zustand lagern (mind.
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
• Gefahr! Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- das Gerät vorsichtig aus der Verpackung. • cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Entfernen Sie das Verpackungsmaterial so- Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen wie Verpackungs-/ und Transportsicherungen Sie diese Bedienungsanleitung/Sicherheitshin- (falls vorhanden). -
Seite 7: Technische Daten
Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte bestim- sind zu berücksichtigen (beispielsweise mungsgemäß nicht für den gewerblichen, hand- Zeiten, in denen das Elektrowerkzeug abge- werklichen oder industriellen Einsatz konstruiert schaltet ist, und solche, in denen es zwar ein- wurden. Wir übernehmen keine Gewährleistung, geschaltet ist, aber ohne Belastung läuft). -
Seite 8: Bedienung
Defekt des Akku-Packs! Beim Nachlassen der Schneideleistung, Schere sofort neu aufl aden, damit die Akkus nicht völlig 5.2 Akku-Kapazitätsanzeige (Bild 5) entleert werden. Drücken Sie auf den Schalter für Akku-Kapazi- Wird die Grasschere nicht benutzt, muss die tätsanzeige. Die Akku-Kapazitätsanzeige signa- schwarze Messerschutzhaube auf die Messer lisiert ihnen den Ladezustand des Akkus anhand aufgesetzt werden. -
Seite 9: Reinigung, Wartung Und Ersatzteilbestellung
Reiben Sie das Gerät mit teils einem sauberen Tuch ab oder blasen Sie es Aktuelle Preise und Infos fi nden Sie unter mit Druckluft bei niedrigem Druck aus. www.Einhell-Service.com • Wir empfehlen, dass Sie das Gerät direkt nach jeder Benutzung reinigen. •... -
Seite 10: Anzeige Ladegerät
10. Anzeige Ladegerät Anzeigestatus Bedeutung und Maßnahme Rote LED Grüne LED Blinkt Betriebsbereitschaft Das Ladegerät ist an das Netz angeschlossen und betriebsbereit, Akku ist nicht im Ladegerät Laden Das Ladegerät lädt den Akku im Schnellladebetrieb. Die entsprechenden Ladezeiten fi nden Sie direkt am Ladegerät. Hinweis! Je nach vorhandener Akkuladung können die tatsächlichen Ladezeiten von den angegebenen Ladezeiten etwas abweichen. - Seite 11 Abfallgesetze durchführt. Nicht betroff en sind den Altgeräten beigefügte Zubehörteile und Hilfsmittel ohne Elektrobestandteile. Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. Technische Änderungen vorbehalten - 11 - Anl_GC_CG_18_Li_SPK7.indb 11...
-
Seite 12: Serviceinformationen
Messer Fehlteile * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie, den Fehlerfall im Internet unter www.Einhell-Service.com anzu- melden. Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen: •... -
Seite 13: Garantieurkunde
Services. 5. Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches melden Sie bitte das defekte Gerät an unter: www.Einhell-Service.com. Halten Sie bitte den Kaufbeleg oder andere Nachweise Ihres Kaufs des Neugeräts bereit. Geräte, die ohne entsprechende Nachweise oder ohne Typenschild eingesendet werden, sind von der Garantieleistung aufgrund mangelnder Zuordnungsmöglichkeit ausgeschlos- sen. - Seite 14 LIEBE MÖGLICHMACHER, wir haben das Ziel, alles dafür zu tun, damit Sie mit Einhell all Ihre Projekte möglich machen können. Aus diesem Grund ist Service bei uns gelebter Anspruch: mit über 20 Jahren Erfahrung und mehr als 120 kompetenten und persönlichen Ansprechpartnern hat es sich der Einhell Service auf die Fahnen geschrieben, Sie bei allen Fragen...
- Seite 113 Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Akku-Gras- und Strauchschere* GC-CG 18 Li (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
- Seite 115 - 115 - Anl_GC_CG_18_Li_SPK7.indb 115 Anl_GC_CG_18_Li_SPK7.indb 115 23.08.2021 15:55:18 23.08.2021 15:55:18...
- Seite 116 - 116 - Anl_GC_CG_18_Li_SPK7.indb 116 Anl_GC_CG_18_Li_SPK7.indb 116 23.08.2021 15:55:18 23.08.2021 15:55:18...
- Seite 117 - 117 - Anl_GC_CG_18_Li_SPK7.indb 117 Anl_GC_CG_18_Li_SPK7.indb 117 23.08.2021 15:55:18 23.08.2021 15:55:18...
- Seite 118 EH 08/2021 (01) Anl_GC_CG_18_Li_SPK7.indb 118 Anl_GC_CG_18_Li_SPK7.indb 118 23.08.2021 15:55:18 23.08.2021 15:55:18...