Flex L 8-11 125 Originalbetriebsanleitung Seite 281

L 8-11 115 / L 8-11 125 / LE 9-11 125
‫ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺃﻣﺎﻧﻜﻢ ﻭﺳﻼﻣﺘﻜﻢ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺒﺪﺀ ﻓﻲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻼﺧﺔ ﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺔ ﻳﺠﺐ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻭﺍﻟﺘﺼﺮﻑ‬
:‫ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻠﺘﻨﺒﻴﻬﺎﺕ ﻭﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﳌﻨﺼﻮﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ‬
‫– »ﺗﻨﺒﻴﻬﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ« ﺑﺸﺄﻥ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ‬
‫ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺘﻴﺐ ﺍﳌﺮﻓﻖ‬
‫– ﻗﻮﺍﻋﺪ ﻭﺃﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﳊﻮﺍﺩﺙ ﺍﻟﻮﺍﺟﺒﺔ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻓﻲ‬
‫ﻫﺬﻩ ﺍﳉﻼﺧﺔ ﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺔ ﰎ ﺻﻨﻌﻬﺎ ﺣﺴﺐ ﺃﺣﺪﺙ ﻣﺎ ﰎ ﺍﻟﺘﻮﺻﻞ ﺇﻟﻴﻪ‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﳌﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻲ ﻭﻭﻓﻘﺎ ﻟﻘﻮﺍﻋﺪ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬
‫ﺍﳌﻌﺘﻤﺪﺓ ﺍﳌﺘﻌﺎﺭﻑ ﻋﻠﻴﻬﺎ. ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﻓﺈﻧﻪ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻨﺸﺄ‬
‫ﻋﻨﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﺃﺧﻄﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺔ ﻭﺣﻴﺎﺓ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﻭ‬
.‫ﺃﺷﺨﺎﺹ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺃﻭ ﺿﺮﺭ ﺃﻭ ﺗﻠﻒ ﺑﺎﳉﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﺑﺄﺷﻴﺎﺀ ﺃﺧﺮﻯ ﺫﺍﺕ ﻗﻴﻤﺔ‬
،‫– ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺮﺽ ﺍﳌﻌﺪﺓ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﻴﻪ‬
‫– ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻠﻴﻤﺔ ﲤﺎﻣﺎ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺍﻷﻣﺎﻥ‬
‫ﻳﺠﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺃﻱ ﺧﻠﻞ ﻳﻜﻮﻥ ﻟﻪ ﺗﺄﺛﻴﺮﺍ ﺳﻠﺒﻴﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﻐﺮﺽ ﺍﳌﻌﺪ ﻟﻪ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬
‫– ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ/ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﺍﻻﺣﺘﺮﺍﻓﻲ ﻓﻲ ﻧﻄﺎﻕ‬
‫– ﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﻭﻗﻄﻊ ﻣﻌﺪﻥ ﺃﻭ ﺣﺠﺮ ﺑﺎﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﺍﳉﺎﻑ؛ ﻟﻐﺮﺽ‬
‫ﺍﻟﻘﻄﻊ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﺮﻭﺭﻱ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻏﻄﺎﺀ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺧﺎﺹ‬
‫– ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻊ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﻭﺍﳌﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ‬
‫ﺍﳌﻨﺼﻮﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﳌﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬
،‫ﻻ ﻳﺟﻭﺯ، ﻋﻠﻰ ﺳﺑﻳﻝ ﺍﻟﻣﺛﺎﻝ، ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺃﻗﺭﺍﺹ ﺳﻠﺳﻠﺔ ﺗﻔﺭﻳﺯ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻬﺎﺕ ﺃﻣﺎﻥ ﻭﺳﻼﻣﺔ ﻟﻠﺠﻼﺧﺔ ﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺔ‬
‫ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻨﻜﻢ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻛﺎﻓﺔ ﺗﻨﺒﻴﻬﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬
‫ﻭﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ. ﺍﻟﺘﻘﺼﻴﺮ ﻓﻲ ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ ﲟﺮﺍﻋﺎﺓ ﺗﻨﺒﻴﻬﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ‬
،‫ﻭﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻭﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫ﺣﺮﻳﻖ ﻭ/ﺃﻭ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ ﺟﺴﻴﻤﺔ. ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻨﻜﻢ ﺍﳊﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﺒﻴﻬﺎﺕ‬
.‫ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻭﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‬
! ‫ﲢﺬﻳﺮ‬
،‫– ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬﻩ‬
، ( 315.915 :‫) ﺭﻗﻢ ﺍﳌﻨﺸﻮﺭ‬
.‫ﻣﻮﻗﻊ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬
‫ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﺼﻘﻠﺔ ﺇﻻ‬
.‫ﺍﻟﺘﻘﻨﻲ‬
.‫ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟﺴﻼﻣﺔ‬
‫ﻫﺬﻩ ﺍﳉﻼﺧﺔ ﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺔ ﻣﻌﺪﺓ ﻭﻣﺨﺼﺼﺔ‬
،‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻭﺍﳌﻬﻦ ﻭﺍﳊﺮﻑ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ‬
،‫ﻟﻠﻘﻄﻊ‬
.‫ﻣﻨﺘﺞ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬
.‫ﻧﺻﻭﻝ ﻧﺷﺭ‬
! ‫ﲢﺬﻳﺮ‬
1- ........................ ‫ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
1- ................................................... ‫ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬
1- ............................................... ‫ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺃﻣﺎﻧﻜﻢ ﻭﺳﻼﻣﺘﻜﻢ‬
4- ............................................................ ‫ﺍﻟﻀﻮﺿﺎﺀ ﻭﺍﻻﻫﺘﺰﺍﺯﺍﺕ‬
5- ...........................................................................‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺗﻘﻨﻴﺔ‬
6- ............................................................................. ‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ‬
7- ............................................................. ‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻻﺳﺘﻌﻤﺎﻝ‬
9- .................................................................. ‫ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ‬
10- ................... ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ ﺑﺸﺄﻥ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﳌﻨﺘﺞ ﺍﳌﺴﺘﻬﻠﻚ‬
10- ..................................................................
10- .................................................................. ‫ﺇﺧﻼﺀ ﺍﳌﺴﺆﻭﻟﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺧﻄﺮ ﻣﺤﺪﻕ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ. ﻋﺪﻡ ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ ﺑﺎﺗﺒﺎﻉ‬
‫ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺍﳌﻮﺕ ﺃﻭ ﺇﻟﻰ ﺇﺣﺪﺍﺙ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ ﺟﺴﻴﻤﺔ‬
‫ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﻣﻮﻗﻒ ﻳﺤﺘﻤﻞ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺧﻄﺮﺍ. ﻋﺪﻡ ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ ﺑﺎﺗﺒﺎﻉ‬
‫ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺇﺣﺪﺍﺙ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ ﺃﻭ ﺇﳊﺎﻕ ﺿﺮﺭ ﺃﻭ ﺗﻠﻒ‬
.‫ﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕ ﻣﻔﻴﺪﺓ ﺣﻮﻝ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻫﺎﻣﺔ‬
‫ﻳﺠﺐ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺒﺪﺀ‬
‫ﺒﻴ‬
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ ﺑﺸﺄﻥ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﻘﺪﱘ‬
‫ﺍﻟﺮﻣﻮﺯ ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬
! ‫ﻓﻲ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬
! ‫ﻳﺠﺐ ﺍﺭﺗﺪﺍﺀ ﲡﻬﻴﺰﺓ ﻭﺍﻗﻴﺔ ﻟﻠﻌﻴﻨﲔ‬
II ‫ﺩﺭﺟﺔ ﺍﳊﻤﺎﻳﺔ‬
(‫)ﻣﻌﺰﻭﻝ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬
!(10- ‫) ﺃﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ‬
1 -
‫ﺍﶈﺘﻮﻳﺎﺕ‬
‫ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻖ‬
! ‫ﲢﺬﻳﺮ‬
.‫ﺟﺪﺍ‬
! ‫ﺍﺣﺘﺮﺱ‬
.‫ﺑﺄﺷﻴﺎﺀ‬
! ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬