Vortice VORT QUADRO MICRO 100 LL Betriebsanleitung Seite 59

39
Dito di prova
Test finger
Doigt d'essai
Prüffinger
Calibre de ensayo con forma de dedo
Dedo de teste
Testvinger
Provfinger
Element próbny
Próbaujj
Prstové měřidlo
Jojă
Mjerilo u obliku prsta
Elle çalıştırılan gösterge
∞ÏÂ˙Ô˘¿Ú
äÓÌÚÓθÌ˚È ÒÚÂÊÂ̸
Piano d'arresto
Stop plate
Plaque d'arrêt
Anschlagplatte
Plano de parada
Plano de paragem
Afsluitplan
Stopplatta
A
Płaszczyzna zaporowa
Leállító lap
Rovina dorazu
Placă de oprire
Zaustavna ploha
Durdurma plakası
∂›Â‰Ô ÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛ˘
ìÔÓ̇fl Ô·ÒÚË̇
Isolante
Insulating material
Matière isolante
Isoliermaterial
Aislante
Isolante
Isolatie
Isoleringsmaterial
B
Materiał izolacyjny
Szigetelő
Izolace
Izolator
Izolacijski materijal
Yalıtım malzemesi
ªÔÓˆÙÈÎfi
àÁÓÎËÛ˛˘‡fl ÔÓÍ·‰Í‡
A
Sezione
Sectional view
Coupe
Schnitt
Sección
Secção
Doorsnede
Tvärsnitt
C
Przekrój
Keresztmetszet
Průřez
Secţiune
Presjek
Bölme
∆ÔÌ‹
ë˜ÂÌËÂ
Sferico
Spherical
Sphérique
Kugelig
Esférico
Esférico
Sferisch
Klotformig
D
Element sferyczny
Kör
Kuličkový
Sferic
Kuglast
Küresel
™Ê·ÈÚÈÎfi
ëÙÂ˘ÂÒÍËÈ
B
E
Cilindrico
Cylindrical
Cylindrique
Zylindrisch
Cilíndrico
Cilíndrico
Cilindrisch
Cylindrisk
E
Element cylindryczny
Henger
Válcový
Cilindric
Cilindričan
Silindirik
∫˘ÏÈÓ‰ÚÈÎfi
ñËÎË̉˘ÂÒÍËÈ
D
C
59