Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Montageanleitung für das Modell GM- RACER 3D, Best.-Nr.: 9562
Beschreibung des Modells
Der Graupner GM - RACER 3D ist ein absolutes Spaßmodell aus der Reihe der Funflugmodelle es besitzt die
Form eines typisches Formel 1 Rennwagens, ist aber voll flugfähig! Verblüffen Sie auf der Rennstrecke Ihre
Mitfahrer und Zuschauer: fahren Sie zuerst ganz „normal" mit dem Modell, dann den Frontspoiler nach unten
stellen einfach abheben und das Modell fliegt wie ein Flugzeug. So können sie z.B. spektakuläre
Überhohlmanöver starten oder wenn sie aus der Kurve „fliegen" einfach nach ein paar Rollen oder Loopings
wieder auf der Strecke landen.
Der GM- RACER 3D lässt sich über alle drei Achsen plus Vorflügel steuern und ist gut steuerbar. Etwas
Erfahrung mit Querruder gesteuerten Flugmodellen wird allerdings vorausgesetzt.
Das Modell wird aus einem tiefgezogenen Karosserieoberteil sowie lasergeschnittenen Depron®-
Komponenten schnell und einfach erstellt. Die lasergeschnittenen Depron®- teile werden vor dem
Zusammenbau (je nach Art der Lackierung z.B. Airbrush) in den gewünschten Farben Lackiert wobei den
Vorbildern oder ihrer Fantasie keine grenzen gesetzt sind. Die Verstärkungen an Heck- und Frontspoiler
sowie an den Querlenkern sind aus hochfesten aber leichten CFK-Flachprofilen, um ein geringeres
Gesamtgewicht, oder im falle der Querlenker eine wie beim Original dämpfende Wirkung zu erreichen. Der
Einbau der RC- Komponenten ist sehr einfach da der Unterboden des GM- RACER`s offen gestaltet ist. So
kann auch im späteren betrieb der Antriebsakku einfach und schnell gewechselt werden.
Technische Daten
Länge ca.
Breite ca.
Höhe ca.
Gesamtgewicht mit RC ca.
Gesamtflächenbelastung ca.
GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY
Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten!
1070mm
465mm
235mm
421g
11,2g/dm²
ID# 0057121
1
02/2006
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für GRAUPNER GM- RACER 3D

  • Seite 1 Überhohlmanöver starten oder wenn sie aus der Kurve „fliegen“ einfach nach ein paar Rollen oder Loopings wieder auf der Strecke landen. Der GM- RACER 3D lässt sich über alle drei Achsen plus Vorflügel steuern und ist gut steuerbar. Etwas Erfahrung mit Querruder gesteuerten Flugmodellen wird allerdings vorausgesetzt.
  • Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise

    Zusammenhang mit dem Modell sowie die Installation, der Betrieb, die Verwendung und Wartung der mit dem Modell zusammenhängenden Komponenten können von GRAUPNER nicht überwacht werden. Daher übernimmt GRAUPNER keinerlei Haftung für Verluste, Schäden oder Kosten, die sich aus dem fehlerhaften Betrieb, aus fehlerhaftem Verhalten bzw. in irgendeiner Weise mit dem vorgenannten zusammenhängend ergeben.
  • Seite 3: Pflege Und Wartung

    Um die ausgeschnittenen Depronteile plan bzw. an diese eine Fase anschleifen zu können, sollten Sie Schleifpapier auf ein glattes Stück Holz mit doppelseitigem Klebeband kleben. Als gut geeignet haben sich die Körnungen 120 und 240 erwiesen. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2006...
  • Seite 4 Kamerapylon mit der langen Kannte ist hinten. 2. Die Spiegelbefestigung beiliegenden Kohlefasermaterial ablängen beiden Spiegelvorderteile 3 ankleben. Jetzt die Spiegel auf Spiegelvorderteile aufkleben. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2006 ID# 0057121...
  • Seite 5 Querlenkern auf den Karosserieboden 10. Jetzt die Verbindungsteile 9 auf den Querlenkerverstärkungen verkleben. Die Überstehenden Ecken bündig Schleifen. Nun können die Querlenkerverstärkungen aufgeklebt werden. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2006...
  • Seite 6 5. Längen sie die Frontspoilerverstärkung 12 auf das angegebene Maß ab und verleben diese mit dem Frontspoiler 11. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2006 ID# 0057121...
  • Seite 7 6. Nun Schleifen sie an die Vorderkanne der Teile 13, 14, 15, 16, 17, 18 und 19 eine 45° Schräge. 7. Stecken Sie die Motorträgerverstärkungen 21 in den Motorträger 20 und verkleben diese. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 8 8. Jetzt müssen Sie sich für eine Lackierung entscheiden, um den GM- RACER 3D zu lackieren hat es sich als vorteilhaft erwiesen die teile vor dem Zusammenbau zu lackieren. Dabei müssen Sie auf die Herstellung von rechten und linken Teilen achten. Geeignete Farbe ist der Styropor Sprühlack mit der Best.- Nr.
  • Seite 9 12. Nun kleben Sie die Vordere 26- und die Hintere 27 Gestängeführung in den Karosserieboden ein. 13. Jetzt werden die Seitenleitwerke 28 im Karosserieboden verklebt. 14. Nun das Reifenmittelteil mit dem Karosserieboden verkleben GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2006...
  • Seite 10 16. Nun die beiden Karosserieseitenteile 31 am besten mit einem Heißluftföhn anwärmen und leicht vorrunden. Vorsicht: Das Material nicht über 100° C erhitzen. Die Seitenteile von hinten nach vorne verkleben. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2006...
  • Seite 11 Jetzt kann Karosseriezwischenboden und das Seitenleitwerk miteinander verklebt werden. 18. Den Motorträger mit der Motorträgergrundplatte mit dickflüssigem Sekundenkleber verkleben. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2006 ID# 0057121...
  • Seite 12 19. Das Karosserieoberteil 33 vorne für den Motorträger und hinten für die Seitenleitwerke passend aussparen. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2006 ID# 0057121...
  • Seite 13 Oberteiles. Mit leichtem druck bringen Sie die Kannten der beiden Teile auf die selbe Ebene um sie dann mit Styropor- Sekundenkleber zu verkleben. 21. Kleben Sie jetzt die Felgen 34 an die hinteren Räder. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2006...
  • Seite 14 23. Nun das Reifeninnenteil vorn 37 über die Querlenker schieben und verkleben. Dann wie bei den Hinterreifen die Felge 34, Reifenoberteile 35 und das Reifenfrontteil vorn 38 montieren und ankleben GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 15 GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2006 ID# 0057121...
  • Seite 16 26. Jetzt die Radachse 41 auf das angegebene Maß ablängen . Das Rad 42 zwischen die beiden Radaufnahmen schieben und die Radachse durführen und mit einem Tropfen Sekundenkleben gegen verrutschen sichern GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2006...
  • Seite 17 Heckspoileroberteil 43 und das Heckspoilerunterteil mit UHU POR ankleben. Die Spoiler in Die dafür vorgesehenen Aussparungen stecken und verkleben. Jetzt die Seitenleitwerksverstärkung au das angegebene Maß ablängen und an die Entkannte ankleben. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2006...
  • Seite 18 Neutralstellung stehen. Hiezu sollten Sie die RC- Anlage kurz in betrieb nehmen um die Servos in Nullstellung zu bringen und die Ruderarme 90° zum Servo montieren GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2006 ID# 0057121...
  • Seite 19 30. Schieben Sie nun das Servo und das Ruderhorn 48 in die dafür vorgesehenen Öffnungen, um sie jetzt zu verkleben. 31. Bei der Seitenrudermontage ist wie bei den Zwischenbodenrudern vorzugehen. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2006...
  • Seite 20 GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2006 ID# 0057121...
  • Seite 21 34. Nun werden die Verbindungsruderhörner 53 in die dafür vorgesehenen Aussparungen geschoben und verklebt. Jetzt müssen nur noch die fertigen Gestänge in die Verbindungsruderhörner 53 einhängen. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 22 35. Kleben Sie die Heckspoilerseitenteile 54 an den Heckspoiler. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2006 ID# 0057121...
  • Seite 23 37. Nun kleben Sie das Frontspoilerruderhorn 57 in die dafür vorgesehene Aussparung und kleben von der Unterseite einen Streifen Glasfaserklebeband 47 gegen. 38. Nun werden die Frontspoilerseitenteile 55 angeklebt. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2006...
  • Seite 24 Sie den Ruderarm des Frotspoilerservos mit einem 1,6mm Bohrer auf. 41. Jetzt hängen Sie die Gabelköpfe einmal in den Ruderarm es Servos und einmal in das Frontspoilerruderhorn ein. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2006...
  • Seite 25 42. Verkleben Sie jetzt den Frontspoiler mit dem Rumpfchassis und das Frontspoilerservo mit dem Karosserieboden. 43. Montieren Spornräder Spornradbügel 58. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2006 ID# 0057121...
  • Seite 26 Sie die Spornfahrwerke ein und verkleben diese mit Styropor- Sekundenkleber. 45. Stecken Sie die Servokabel in den Empfänger ein und kleben diesen mit UHU POR auf den Karosseriezwischenboden. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2006 ID# 0057121...
  • Seite 27 Reglerkabel Anlöten und den Regler mit UHU POR an die Seite kleben 48. Verlegen Sie die Empfängerantenne wie auf den folgenden Bildern. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2006 ID# 0057121...
  • Seite 28 Länge. Positionieren Sie die Spiegel Ihrem Vorbild entsprechend. Schneide Sie mit einem Messer das Karosserieoberteil leicht ein und stecken die Spiegelhalter bis auf den Karosseriezwischenboden ein. Nun können die Spiegel verklebt werden GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2006...
  • Seite 29 52. Nun müssen nur noch Trennlinien, das Cockpit der Helm bemalt und die Dekors aufgeklebt werden um Ihren GM-RACER 3D fertig zu stellen GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2006...
  • Seite 30 Ø 0,8x 70mm 50 Kunststoffgabelköpfe 8 Kunststoff Spritzteil 51 Verbindungsgestänge Seitenruder 1 Kohlerund Ø 2x 105mm 52 Verbindungsgestänge Heckspoiler 2 Kohlerund Ø 2x 103mm GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2006 ID# 0057121...
  • Seite 31 1 Kohlerund Ø 2x 730mm 57 Frontspoilerruderhorn 1 Sperrholz Laserteil, 2mm stark 58 Spornfahrwerkbügel 2 Stahldraht Ø 0,8mm Biegeteil 59 Spornrad Ø 15mm GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2006 ID# 0057121...
  • Seite 32 GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2006 ID# 0057121...
  • Seite 33 GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2006 ID# 0057121...
  • Seite 34 GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2006 ID# 0057121...
  • Seite 35: Umbau Auf Verstellpropeller

    Innendurchmesser von 2mm. Dann führen Sie ein 2mm Kohlefaserstab hindurch und Montieren wie bei Punkt 32 die Kuststoffgabelköpfe auf den Kohlefaserstab. 2. Montieren Sie das Pitchservo ca. auf höhe des Empfängers. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2006...
  • Seite 36: Specification

    The model The Graupner GM-RACER 3D is a total fun model, and is also an extremely out-of-the-rut design: it looks like a typical Formula 1 racing car, but is fully capable of flight! Amaze your fellow car drivers and spectators at the race track: start by driving the model quite “normally”, then lower the front spoiler, lift off, and fly the model just...
  • Seite 37 • Be sure to use only those parts included in the kit, together with other genuine Graupner accessories and replacement parts as recommended expressly by us. Even if you change a single component you can no longer be sure that the system will work reliably, and such changes also invalidate your guarantee.
  • Seite 38: Care And Maintenance

    If you are using acetone, methylated spirits or any other solvent as a cleaning agent, special safety measures are necessary. Read the instructions supplied with these materials. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2006...
  • Seite 39 21. The wheel “rims” 34 can now be glued to the rear wheels. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2006...
  • Seite 40 1.6 mm Ø bit. 41. Connect the clevises to the servo output arm and the front spoiler horn. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 41: Setting Up The Model

    Part Description Material Size and thickness in mm GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2006 ID# 0057121...
  • Seite 42 2 Ø x 730 Front spoiler horn Plywood Laser-cut, 2 thick Tailwheel unit Steel wire 0.8 Ø, pre-formed Tailwheel Plastic 15 Ø GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2006 ID# 0057121...
  • Seite 43 Radio control system 1 x MC-12 35 MHz radio control set, Order No. 4724 Other Graupner / JR FM radio control systems are also suitable for this model. Part Numbers of the laser-cut parts Converting the power system to a variable-pitch propeller Take a snake outer sleeve with an internal diameter of 2 mm and run it through the fuselage nose, terminating approximately level with the rear pushrod guide 27.
  • Seite 44: Conseils De Sécurité Importants

    Description du modèle Le GM-RACER 3D Graupner est un modèle de détente absolue dans la série des modèles volants ‘Fun’’ ; il a la forme d’une voiture de course Formule I typique, mais il est totalement capable de voler ! Bluffez votre co- pilote et les spectateurs sur la piste de course : commencez d’abord par rouler ‘’normalement’’, braquez...
  • Seite 45 Il conviendra d'utiliser exclusivement les éléments fournis dans la boite de construction ainsi que les accessoires d'origine Graupner et les pièces détachées conseillées. Si un seul composant de la propulsion est remplacé, une parfaite sécurité de fonctionnement de peut plus être assurée et peut entraîner la perte du bénéfice de la garantie.
  • Seite 46 10) Vient maintenant le collage du logement de l’accu. Pour cela, le fond (24) et les deux pièces latérales (25) seront collés ensemble. Après l’assemblage du logement de l’accu, le coller entre les pièces latérales. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 47 40) Monter maintenant les chapes en plastique sur la tringlerie comme il a été décrit au point 32. Repercer ensuite le trou de connexion sur le palonnier du servo de commande de l’aileron avant à 1,6mm. GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten!
  • Seite 48 Profilé f. de carbone 6x1x200mm Liaisons inférieures de suspension Profilé f. de carbone 6x1x50mm Fond intermédiaire de carrosserie Dépron Découpe Laser, 3mm GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2006 ID# 0057121...
  • Seite 49 2 Peintures en bombe pour Styropor noire Réf. N° 9 287 1 Peinture en bombe pour Styropor argent Réf. N° 9 28.2 1 Spray-Master Réf. N° 945.50 GRAUPNER GmbH & Co. KG D-73230 KIRCHHEIM/TECK GERMANY Keine Haftung für Druckfehler. Technische Änderungen vorbehalten! 02/2006 ID# 0057121...
  • Seite 50 2mm dans la gaine et monter une chape en plastique sur celui-ci, comme décrit au point 32. 2) Monter le servo de Pas aux environs de la hauteur du récepteur. L’équipe GRAUPNER vous souhaite beaucoup de plaisir avec la réalisation et l’utilisation de votre GM-RACER 3D ! GRAUPNER GmbH &...

Diese Anleitung auch für:

9562

Inhaltsverzeichnis