EINHELL 23.471.45 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 23.471.45:
- Originalbetriebsanleitung (63 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (59 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (75 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Nass-Trockensauger
GB
Original operating instructions
Cordless wet and dry vacuum clea-
ner
F
Instructions d'origine
Aspirateur eau et poussière sans
fi l
I
Istruzioni per l'uso originali
Bidone aspiratutto a batteria
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Akku-våd-tørsuger
S
Original-bruksanvisning
Batteridriven våt- och torrsugare
CZ
Originální návod k obsluze
Akumulátorový vysavač pro
vysávání za mokra i za sucha
SK
Originálny návod na obsluhu
Akumulátorový mokro-suchý
vysávač
NL
Originele handleiding
Accu nat-droogzuiger
9
Art.-Nr.: 23.471.45
TC-VC 18/15 Li-Solo
E
Manual de instrucciones original
Aspirador en seco y húmedo ina-
lámbrico
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Akkukäyttöinen märkä-kuivaimuri
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Аккумуляторный пылесос для
влажной и сухой очистки
SLO
Originalna navodila za uporabo
Akumulatorski sesalnik za suho in
mokro sesanje
H
Eredeti használati utasítás
Akkus-nedves-száraz szívó
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Aspirator umed-uscat cu acumu-
lator
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Σκούπα για υγρό/στεγνό
καθαρισμό, με μπαταρία
I.-Nr.: 21010
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL 23.471.45
Inhaltszusammenfassung für EINHELL 23.471.45
- Seite 1 Originální návod k obsluze Aspirator umed-uscat cu acumu- Akumulátorový vysavač pro lator vysávání za mokra i za sucha Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Originálny návod na obsluhu Σκούπα για υγρό/στεγνό Akumulátorový mokro-suchý καθαρισμό, με μπαταρία vysávač Originele handleiding Accu nat-droogzuiger Art.-Nr.: 23.471.45 I.-Nr.: 21010...
- Seite 2 - 2 -...
- Seite 3 - 3 -...
- Seite 4 - 4 -...
- Seite 5 Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen - 5 -...
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
Gefahr! Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- darüber sowie von Personen mit verringerten phy- cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um sischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich weise deshalb sorgfältig durch. -
Seite 7: Technische Daten
• 4. Technische Daten Entfernen Sie das Verpackungsmaterial so- wie Verpackungs-/ und Transportsicherungen (falls vorhanden). Spannungsversorgung Motor....18 V dc • Überprüfen Sie, ob der Lieferumfang vollstän- Behältervolumen: .......... 15 L dig ist. Gewicht (ohne Akku): ........3,6 kg • Kontrollieren Sie das Gerät und die Zubehör- teile auf Transportschäden. - Seite 8 Schließen sie den Saugschlauch (10) am Blasan- schluss (9) an Für einen fachgerechten Versand kontaktie- ren Sie die Einhell Germany AG, Eschenstra- Zur Verlängerung des Saugschlauches (10) kön- ße 6, 94405 Landau/Isar (Deutschland) www. nen ein oder mehrere Elemente des 3-teiligen Einhell-Service.com.
-
Seite 9: Bedienung
7.6 Ersatzteilbestellung: Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende An- gaben gemacht werden; • Typ des Gerätes • Artikelnummer des Gerätes • Ident-Nummer des Gerätes • Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatz- teils Aktuelle Preise und Infos fi nden Sie unter www.Einhell-Service.com - 9 -... -
Seite 10: Entsorgung Und Wiederverwertung
Nicht betroff en sind den Altgeräten beigefügte Zubehörteile und Hilfsmittel ohne Elektrobestandteile. Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produk- te, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. Technische Änderungen vorbehalten - 10 -... -
Seite 11: Anzeige Ladegerät
10. Anzeige Ladegerät Anzeigestatus Bedeutung und Maßnahme Rote LED Grüne LED Blinkt Betriebsbereitschaft Das Ladegerät ist an das Netz angeschlossen und betriebsbereit, Akku ist nicht im Ladegerät Laden Das Ladegerät lädt den Akku im Schnellladebetrieb. Die entsprechenden Ladezeiten fi nden Sie direkt am Ladegerät. Hinweis! Je nach vorhandener Akkuladung können die tatsächlichen Ladezeiten von den angegebenen Ladezeiten etwas abweichen. -
Seite 12: Serviceinformationen
Zusatzfi lter, etc. Fehlteile * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie, den Fehlerfall im Internet unter www.Einhell-Service.com anzu- melden. Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen: •... -
Seite 13: Garantieurkunde
Services. 5. Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches melden Sie bitte das defekte Gerät an unter: www.Einhell-Service.com. Halten Sie bitte den Kaufbeleg oder andere Nachweise Ihres Kaufs des Neugeräts bereit. Geräte, die ohne entsprechende Nachweise oder ohne Typenschild eingesendet werden, sind von der Garantieleistung aufgrund mangelnder Zuordnungsmöglichkeit ausgeschlos- sen. - Seite 14 LIEBE MÖGLICHMACHER, wir haben das Ziel, alles dafür zu tun, damit Sie mit Einhell all Ihre Projekte möglich machen können. Aus diesem Grund ist Service bei uns gelebter Anspruch: mit über 20 Jahren Erfahrung und mehr als 120 kompetenten und persönlichen Ansprechpartnern hat es sich der Einhell Service auf die Fahnen geschrieben, Sie bei allen Fragen...
- Seite 151 Einhell Germany AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und deklaruje zgodność wymienionego poniżej artykułu z Normen für Artikel następującymi normami na podstawie dyrektywy WE. GB explains the following conformity according to EU directi- BG декларира съответното съответствие съгласно...
- Seite 152 - 152 -...
- Seite 153 - 153 -...
- Seite 154 EH 08/2020 (01)