Werbung
Advertencias
• Este producto Comelit ha sido diseñado y realizado para usarse
en instalaciones de comunicación audio y vídeo tanto en edificios
residenciales, comerciales e industriales como en edificios públicos
o de uso público.
• Todos los productos Comelit deben ser instalados por personal
técnicamente cualificado, siguiendo con atención las indicaciones de
los manuales / las instrucciones proporcionados con cada producto.
• Antes de efectuar cualquier operación hay que cortar la alimentación.
• Utilizar conductores de sección adecuada teniendo en cuenta las
distancias y respetando las instrucciones del manual de sistema.
• Se aconseja no colocar los conductores de la instalación en el mismo
conducto eléctrico por donde pasan los cables de potencia (230 V
o superiores).
• Para el uso seguro de los productos Comelit, es necesario seguir
con atención las indicaciones de los manuales / las instrucciones e
garantizar que la instalación realizada con los productos Comelit no
pueda ser manipulada ni dañada.
• Los productos Comelit no prevén intervenciones de mantenimiento,
salvo las normales operaciones de limpieza, que se deben efectuar
siempre según lo indicado en los manuales / las instrucciones. Las
reparaciones deben ser efectuadas: exclusivamente por Comelit
Group S.p.A. cuando afecten a productos, por personal técnicamente
cualificado cuando afecten a instalaciones.
• Comelit Group S.p.A. quedará libre de cualquier responsabilidad en caso
de usos diferentes a los previstos e incumplimiento de las indicaciones
y advertencias proporcionadas en el manual / las instrucciones. Comelit
Group S.p.A. se reserva siempre el derecho de modificar en cualquier
momento y sin preaviso el manual / las instrucciones.
art. 2738W/A
I componenti del kit vengono forniti già configurati per il funzionamento nella versione monofamiliare. Ulteriori informazioni si
trovano nei manuali completi (vedi art. CA2100A, 2738W/A) scaricabili dal sito pro.comelitgroup.com.
The components of the kit are already configured for operation in the Single-family version. Further information can be found in
the complete manuals (see art. CA2100A, 2738W/A), which are available to download from the website pro.comelitgroup.com.
Les composants du kit sont livrés déjà configurés pour la version version pour un appartement. Le manuel complet, à
télécharger sur le site pro.comelitgroup.com, fournit de plus amples informations (voir art. CA2100A, 2738W/A).
De componenten van de kit zijn al geconfigureerd voor gebruik in de enkelvoudige uitvoering. Meer informatie is te vinden
in de complete handleiding (zie art. CA2100A, 2738W/A) die kan worden gedownload van de site pro.comelitgroup.com.
Die Bauteile des KITs sind bereits für den Betrieb für das Einfamilienhaus konfiguriert.
Weitere Informationen finden Sie im kompletten Handbuch (siehe art. CA2100A, 2738W/A), das Sie von der Webseite
pro.comelitgroup.com herunterladen können.
Los componentes del kit se suministran ya configurados para el funcionamiento en la versión unifamiliar. Para más información,
consultar el manual completo (véase art. CA2100A, 2738W/A) que se puede descargar en el sitio pro.comelitgroup.com.
Os componentes do kit são fornecidos já configurados para o funcionamento na versões monofamiliar. Para mais informações,
consultar o manual completo (consultar art. CA2100A, 2738W/A) que pode ser transferido a partir do Site pro.comelitgroup.com.
art. CA2100A
art. CA9213
art. CA9210
Avisos
• Este produto Comelit foi concebido e realizado com o intuito de ser
utilizado na realização de instalações para comunicação áudio e
vídeo em edifícios residenciais, comerciais, industriais, públicos ou
de utilização pública.
• Todas as actividades relacionadas com a instalação de produtos
Comelit devem ser realizadas por pessoal tecnicamente qualificado,
seguindo atentamente as indicações dos manuais/instruções dos
respectivos produtos.
• Cortar a alimentação eléctrica antes de realizar qualquer tipo de
operação.
• Utilizar condutores de secção adequada em função das distâncias e
respeitando as indicações no manual do sistema.
• Recomenda-se não colocar condutores para a instalação nas mesmas
condutas onde se encontram os cabos de energia (230 V ou superior).
• Para a utilização segura dos produtos Comelit é necessário: Seguir com
atenção as indicações dos manuais/instruções, Certificar-se de que a
instalação realizada com produtos Comelit não é adulterada/danificada.
• Os produtos Comelit não requerem intervenções de manutenção
além das normais operações de limpeza, que devem ser
realizadas
segundo
as
indicações
Eventuais reparações devem ser realizadas: no caso de produtos,
exclusivamente pela Comelit Group S.p.A., no caso de instalações,
por pessoal tecnicamente qualificado.
• Comelit Group S.p.A. não assume qualquer responsabilidade por
utilizações diferentes das previstas e desrespeito pelas indicações
e avisos presentes neste manual/instruções. Comelit Group S.p.A.
reserva-se o direito de modificar a qualquer momento e sem aviso
prévio o descrito no presente manual/instruções.
art. 1209
×2
×2
nos
manuais/instruções.
art. CA9211
art. CA9212
Acquistabili separatamente
Available to purchase separately
À acheter séparément
Afzonderlijk verkrijgbaar
Separat erhältlich
Se pueden comprar por separado
Vendidos separadamente
3
Werbung
