Seite 1
IMPORTANT READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE IMPORTANT A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE WICHTIG BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHLESEN UNBEDINGT AUFBEWAHREN IMPORTANTE LEER DETENIDAMENTE Y MANTENERLAS PARA FUTURAS CONSULTAS ™ OWNER’S INSTRUCTION & SAFETY MANUAL...
BEForE uSInG Your trAILEr, PLEASE FAMILIArIZE YourSELF WItH tHIS BEVor SIE IHrEn AnHÄnGEr BEnutZEn, MAcHEn SIE SIcH BIttE BurLEY MAnuAL. For QuEStIonS And AddItIonAL InForMAtIon, PLEASE MIt dIESEr GEBrAucHSAnLEItunG Von BurLEY VErtrAut. contAct Your AutHorIZEd BurLEY dEALEr or VISIt WWW.BurLEY.coM.
Seite 5
Ist sie zu hoch ist die Anhängevorrichtung auf einen Blickwinkel bei einer Position hinter nicht die Bremsen, Pedalen oder Lenkung des Nutzung des Burley-Anhängers sind - 7 °C bis 38 °C. kann überlastet werden. dem Anhänger mit nach vorn gerichtetem Blick.) Fahrrads behindert.
(Einzelpassagier) + Ladung 2 Räder 1 Zugstange 45 kg, ein oder zwei 55.8 kg (Doppelpassagier) Kinder + Ladung 1 Kinderanhänger Anleitung für Burley Anhänger Befestigung- sschlaufen für Beleuchtung WARNHINWEIS Rahmenlaschen (unter der Abdeckung) BEFoLGEn SIE StEtS LoKALE rEGELunGEn BEZÜGLIcH dES MAXIMALEn AnHÄnGErGEWIcHtS.
Öffnen Ihres Anhängers Montage der Radabdeckungen Heben Sie den oberen rahmen das hintere rahmenrohr so weit die Stangen durch Herunterdrücken an der rückseite hoch. anheben, bis die rohre zusammen der gelben Verriegelungen verbinden. auf den Kunststoff-Auflagern liegen. den radschutz in die Aufnahme einsetzen. den radschutz zurückschieben, bis er hörbar einrastet.
Zugdeichsel entfernen. die Abdeckung mit den druckknöpfen an den Klettverschluss an der rückseite der oberseite des Anhängers befestigen. befestigen. die Ösen der Abdeckung über die Haken an den vorderen Ecken des Anhängers schieben. MontAGE & VErWEndunG BURLEY.COM...
Sicherung Ihres Kindes WARNHINWEIS VErMEIdEn SIE ScHWErE VErLEtZunGEn durcH HErAuSFALLEn odEr HErAuSrutScHEn. VErWEndEn SIE StEtS dEn 5-PunKt-Gurt. nachdem die Kinder Platz genommen haben, Wenn Sie Ihr Kind herausnehmen Wird nur ein Kind in einem zweisitzigen die Gurte befestigen und passend einstellen. möchten, drücken Sie einfach auf den Anhänger transportiert, muss das die Schulter- und Beckengurte im...
Die Deichsel von der Kupplung lösen hinweis Informationen zur Identifizierung der Hinterachse Ihres Fahrrads finden Sie in der Kupplungsanleitung auf Burley.com/hitching-guide oder lassen Sie sich von Ihrem örtlichen Fahrradgeschäft bestätigen Lösen Sie den Sicherheitsriemen vom d-ring und wickeln Sie ihn vom Fahrradrahmen ab.
Seite 19
Begrenzte Garantie von Burley Lagerung: Wenden Sie sich für den Austausch beschädigter oder abgenutzter teile Der Burley-Anhänger ist wie folgt ab Kaufdatum von einer Garantie gegen Material- Lagern Sie den Anhänger im Innenbereich, an Ihren lokalen Fahrradladen oder erhaltenen Burley-Händler und Produktionsfehler abgedeckt: Stoffteile über ein Jahr, Rahmen- und Plastikteile...