All manuals and user guides at all-guides.com BC 85 D Blutdruckmessgerät Gebrauchsanweisung ..........2 – 16 G Blood pressure monitor Instructions for use ..........17 – 29 F Tensiomètre Mode d’emploi ............30 – 43 E Tensiómetro Instrucciones de uso ..........44 – 57 I Misuratore di pressione Istruzioni per l’uso ..........
Typschild des Geräts und des Zubehörs werden folgende Mit freundlicher Empfehlung Symbole verwendet: Ihr Beurer-Team 1. Kennenlernen Vorsicht Überprüfen Sie das Beurer BC 85 Blutdruckmessgerät auf äußere Unversehrtheit der Verpackung und auf die Vollstän- Hinweis digkeit des Inhalts. Hinweis auf wichtige Informationen Das Handgelenk-Blutdruckmessgerät dient zur nichtinvasiven...
All manuals and user guides at all-guides.com Gebrauchsanweisung beachten Zertifizierungszeichen für Produkte, die in die Russische Föderation und in die Länder der GUS exportiert werden. Anwendungsteil Typ BF Hinweise zur Anwendung Gleichstrom • Um eine Vergleichbarkeit der Werte zu gewährleisten, mes- Entsorgung gemäß...
Seite 4
All manuals and user guides at all-guides.com gelenksmessung eingeschränkt. Weichen Sie in diesem Fall Behandlung sind, z.B. intravaskulärer Zugang bzw. eine in- auf ein am Oberarm messendes Blutdruckmessgerät aus. travaskuläre Therapie oder ein arteriovenöser (A-V-) Neben- • Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (ein- schluss.
Seite 5
All manuals and user guides at all-guides.com – Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von starken Hinweise zu Reparatur und Entsorgung elektromagnetischen Feldern, halten Sie es fern von Funk- • Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Bitte entsorgen anlagen oder Mobiltelefonen.
All manuals and user guides at all-guides.com 3. Gerätebeschreibung Anzeigen auf dem Display: 1. Einstufung der Messergebnisse 1. Skala zur Einstufung der Messergebnisse 2. Uhrzeit und Datum 2. USB-Schnittstelle 3. Systolischer Druck 3. Display 4. Diastolischer Druck 4. Positionierungsanzeige (Herzhöhe) 5.
All manuals and user guides at all-guides.com 4. Messung vorbereiten Stundenformat, Datum und Uhrzeit einstellen In diesem Menü haben Sie die Möglichkeit folgende Funktio- Batterie einlegen nen nacheinander einzustellen. • Entfernen Sie den De- ckel des Batteriefaches Stundenformat ➔ Datum ➔ Uhrzeit auf der rechten Seite des Sie sollten Datum und Uhrzeit unbedingt einstellen.
All manuals and user guides at all-guides.com 5. Blutdruck messen Im Display blinkt die Tagesanzeige. • Wählen Sie mit den Speichertasten M1/M2 Ihren ge- Manschette anlegen wünschten Tag und bestätigen Sie mit der START/ STOPP-Taste Wenn als Stundenformat 12h eingestellt ist, ist die Reihen- folge der Tages- und Monatsanzeige vertauscht.
Seite 9
All manuals and user guides at all-guides.com den Boden. Stützen Sie Ihren Arm unbedingt ab und win- • Die Messergebnisse systolischer keln ihn an. Achten Sie in jedem Fall darauf, dass sich die Druck, diastolischer Druck und Puls Manschette in Herzhöhe befindet. Ansonsten kann es zu werden angezeigt.
Seite 10
All manuals and user guides at all-guides.com • Wenn nach 30 Sekunden keine Verbindung zur App her- Selbst diagnose und -behandlung aufgrund der Messergeb- ® gestellt werden kann, erlischt das Bluetooth Symbol und nisse können gefährlich sein. Befolgen Sie unbedingt die An- das Blutdruckmessgerät schaltet sich nach 3 Minuten au- weisungen Ihres Arztes.
All manuals and user guides at all-guides.com Verbindung mit der App aufzubauen. Wenn Sie während- Bereich der Systole Diastole Maßnahme dessen die M1-Taste drücken, wird die Übertragung abge- Blutdruckwerte (in mmHg) (in mmHg) brochen und die Durchschnittswerte der Morgen-Messung Stufe 1: regelmäßige Kon- werden angezeigt.
All manuals and user guides at all-guides.com Im Display blinkt PM. Auf dem Display erscheint CL und 00. Es wird der Durchschnittswert der letzten Alle Werte des gegenwärtigen Benutzer- 7 Tage der Abend-Messungen angezeigt speichers werden gelöscht. (Abend: 18.00 Uhr – 20.00 Uhr). Anschließend schaltet sich das Gerät au- tomatisch aus.
Seite 13
All manuals and user guides at all-guides.com Auf dem Display wird PC angezeigt. Starten Sie Schritt 1: BC 85 die Datenübertragung in der PC-Software ® Aktivieren Sie Bluetooth an Ihrem Gerät (siehe „HealthMana ger“. Während der Datenübertra- ® Kapitel „4. Messung vorbereiten, Bluetooth “).
Inhaber. 10. Technische Angaben 8. Fehlermeldung/Fehlerbehebung Bei Fehlern erscheint auf dem Display die Fehlermeldung E_. Modell BC 85 Fehlermeldungen können auftreten, wenn BC 80 • der Puls nicht erfasst werden konnte: E 1; Messmethode Oszillometrisch, nicht invasive Blut- •...
Seite 15
All manuals and user guides at all-guides.com nikationseinrichtungen dieses Gerät beeinflussen können. Abmessungen L 97 mm x B 68 mm x H 22 mm Genauere Angaben können Sie unter der angegebenen Gewicht Ungefähr 108 g (ohne Batterien) Kundenservice-Adresse anfordern oder am Ende der Ge- Manschettengröße 135 bis 230 mm brauchsanweisung nachlesen.
All manuals and user guides at all-guides.com 11. Garantie Wir leisten 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum für Material- und Fabrikationsfehler des Produktes. Die Garantie gilt nicht: • Im Falle von Schäden, die auf unsachgemäßer Bedienung beruhen. • Für Verschleißteile. • Bei Eigenverschulden des Kunden. •...