Instructions D'installation; Avant L'installation; Emplacement Et Distances De Sécurité; Instalacja Pieca - Harvia Figaro FG70 Gebrauchs- Und Montageanleitung

FR

3. INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

3.1. Avant l'installation

Avant de se lancer dans l'installation du poêle, bien
lire les consignes et vérifier les points suivants :
La puissance et le type du poêle à installer
•
sont-ils adaptés au sauna en question ? Le
volume du sauna ne doit être ni inférieur ni
supérieur à celui indiqué dans le tableau 2.
La tension d'alimentation est-elle adaptée au poêle ?
•
L 'emplacement est adapté au poêle ( 3.2.).
•
REMARQUE : Le sauna ne doit être équipé que
d'un seul poêle électrique.
REMARQUE : Le poêle doit être fixé à un mur
( 3.3.).
3.2. Emplacement et distances de sécurité
Les distances de sécurité minimales sont décrites
sur la figure 6. Il est absolument obligatoire de res-
pecter ces valeurs lors de l'installation du poêle.
Dans le cas contraire, il existe un risque d'incendie.
Composants présentés sur la figure 6 :
A. Banquette ou barrière de sécurité.
B. Sol. Les morceaux de pierre chauds peuvent
endommager les revêtements de sol et entraî-
ner un risque d'incendie. Les revêtements de
sol à l'emplacement du poêle doivent être résis-
tants à la chaleur.
C. Barrière de sécurité.
D. Capteur de température (FG-E).
Poêle
Piec
largeur/szeroko¶æ 480 mm
profondeur/g³êboko¶æ 260 mm
hauteur/wysoko¶æ 940 mm
poids/ciê¿ar 20 kg
pierres/kamienie max. 90 kg
FG70/FG70E
FG90/FG90E
Tableau 2. Données d'installation du poêle
Tabela 2. Szczegó³y instalacji pieców
FG70/FG70E
min. 100
FG90/FG90E
min. 150
A
Figure 6. Distances de sécurité (toutes les dimensions sont fournies en millimètres)
Rys. 6. Minimalne odleg³o¶ci instalacyjne (wymiary w milimetrach)
Puissance Cabine du sauna
Moc Kabina sauny
Volume Hauteur
Pojemnosæ Wysokosæ
2.3.!
min. max. min.
kW m³ m³ mm
6,8 6 10 1900
9,0 8 14 1900
min.
30
B
PL

3. INSTALACJA PIECA

3.1. Czynno¶ci wstêpne
Przed zainstalowaniem pieca nale¿y zapoznaæ siê z
instrukcj± monta¿u oraz sprawdziæ, czy:
Typ i moc pieca s± prawid³owo dobrane do
•
wielko¶ci pomieszczenia sauny (nale¿y kierowaæ
siê warto¶ciami kubatur pomieszczeñ podanymi w
Tabeli 2),
Parametry zasilania s± takie, jakich wymaga piec,
•
Lokalizacja jest odpowiednia dla pieca ( 3.2.),
•
UWAGA! W jednym pomieszczeniu sauny mo¿na
zainstalowaæ tylko jeden piec.
UWAGA! Piec nale¿y przymocowaæ do ¶ciany ( 3.3.).
3.2. Miejsce i bezpieczne odleg³o¶ci
Minimalne bezpieczne odleg³o¶ci opisano na rysunku
6. Zachowanie tych warto¶ci jest absolutnie konieczne.
Zaniedbanie powoduje
Elementy przedstawione na rysunku 6:
A. £awa lub porêcz
B. Pod³oga. Gor±ce od³amki kamieni mog± niszczyæ
pod³ogê i powodowaæ zagro¿enie po¿arowe.
Pokrycia pod³ogowe w miejscu monta¿u powinny
byæ ¿aroodporne.
C. Porêcz.
D. Czujnik temperatury (FG-E).
Raccordement électrique
Pod³±czenie elektryczne
400 V 3N~
Câble de raccordement Fusible
Kabel przy³¹czeniowy Zabez-
pieczenia
Figure 7: B
Rys 7: B
mm² A
5 x 1,5 3 x 10
5 x 2,5 3 x 16
D
C
min. 30 min. 30
zagro¿enie po¿arowe.
230 V 1N~
Câble de Fusible
raccordement Zabez-
Kabel przy³¹czeniowy pieczenia
Figure 7: B
Rys 7: B
mm² A
3 x 6 1 x 35
3 x 10 1 x 40
A
B
Figure 7. Câbles
Rys 7. Kable
51