Seite 1
35-FM180 ROTATIONSMÄHWERK Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Produkts genau durch. Bedienungsanleitung, übersetzt aus dem Schwedischen...
Anmerkungen Abweichungsformular Garantiebedingungen Kellfri entwickelt und vertreibt effektive und kostengünstige Maschinen und Komponenten für die Forst- und Landwirtschaft, für Lohnunternehmen und Gartenbau in Schweden, in den übrigen skandinavischen Ländern und in Europa. Wir empfehlen, dass Sie die vorliegenden Sicherheitsinformationen und die Anweisungen im Bedienungshandbuch der Maschine immer durchlesen und genau befolgen.
EINLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Kellfri AB entschieden haben. Wenn Sie den Sicherhe- itshinweisen und sämtlichen Anweisungen des Handbuchs folgen sowie gesunden Menschenver- stand anwenden, werden Sie das Produkt viele Jahre nutzen können. Ausrüstung und Produkte von Kellfri wurden für selbstständige Landwirte, Pferdehalter und andere in der Landwirtschaft tätige...
Gründen nicht mehr verwendbar sind, können Sie hier ein neues Exemplar bestel- len: Kellfri AB, Storsvängen 2, 532 38 SKARA, SCHWEDEN. Tel.: +46 (0)511 242 50 Die Sicherheitshinweise sind auch auf der Website von Kellfri hinterlegt: www.kellfri.com Arbeiten Sie nicht mit/an Maschinen oder Produkten, wenn Sie sich krank oder müde fühlen oder...
UMGEBUNG Stellen Sie vor dem Ankoppeln oder Verwenden der Maschine sicher, dass sich in der Umgebung keine Personen oder Objekte befinden. Es besteht die Gefahr schwerer Verletzungen. Besondere Aufmerksam- keit gilt, wenn Kinder sich in dem Bereich befinden, in dem die Maschine oder das Produkt verwendet oder aufbewahrt wird.
ANWENDUNG Nur Personen, die die Sicherheitshinweise und die Anweisungen im Bedienungshandbuch ver- standen haben, dürfen das Gerät/Produkt bedienen. Seien Sie während der Arbeit mit dem Gerät/ Produkt aufmerksam und vorsichtig und verwenden Sie das Gerät/Produkt ausschließlich auf die in der in den Anweisungen des Bedienungshandbuchs beschriebene Weise. Bei der Arbeit mit Maschinen mit beweglichen Teilen besteht Quetschgefahr.
Verletzungen verursachen. Verwenden Sie niemals Ihre Hände, um Leckagen zu suchen. Verwenden Sie ein Stück Pappe oder Karton, um Leckagen zu finden. Kellfri AB arbeitet unentwegt an der Weiterentwicklung seiner Produkte und behält sich daher das Recht vor, diese u. a. in Design und Aussehen ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
RISIKEN UND GEFAHREN IN VERBINDUNG MIT DER NUTZUNG VON MASCHINEN FÜR DIE GRÜN- FLÄCHENBEARBEITUNG Quetschgefahr Anwesende Personen können zu Schaden kommen, wenn die Maschine in Mähposition abgesenkt ist. Der Mulcher hat Quetschstellen im Bereich des Gelenks und zwischen dem Dreipunkt-Kraftheber und dem Haupt- körper.
Seite 9
Sichere Fahrt auf öffentlichen Straßen • Befolgen Sie die geltenden Regeln zur Verkehrssicherheit auf öffentlichen Straßen sowie die geltenden Bestimmungen für das Fahren von Traktoren mit montierten Maschinen auf öffentlichen Straßen. • Vergewissern Sie sich, dass Reflektoren, Warnsignale und/oder Warnfahnen, die überstehende Maschinen- teile anzeigen, an der Maschine oder dem Traktor angebracht sind.
Warnung! Rotierender ZAPFWELLE Nebenabtrieb Warnung! Quetschgefahr! Beim Betrieb der Maschine mit Zapfwelle ist Folgendes zu beachten: Die Kraftübertragung zum Getriebe wird durch eine Zapfwelle und eine Abscherschraube gesichert. Alle Schutzvorrichtungen müssen korrekt montiert und in gutem Zustand sein. Wenn die Schutzvorrichtungen in schlechtem Zustand oder verschlissen sind, müssen diese ausgetauscht werden, bevor die Maschine verwendet wird.
CHEMIKALIEN Wartungsarbeiten, nicht zuletzt vorbeugende Wartungsmaßnahmen, sowie der richtige Einsatz von Schmierfetten und -ölen sind unerlässlich für die maximale Lebensdauer Ihres Produkts/Geräts. Lesen Sie die Bedienungshandbücher zu Ihren Produkten/Geräten genau durch, um sicherzustel- len, dass die Wartungsmaßnahmen korrekt ausgeführt werden; nur so wird die angestrebte Lebens- dauer erreicht und die Garantie behält ihre Gültigkeit! Schmierfette Erste-Hilfe-Maßnahmen.
WARNSCHILDER Achten Sie darauf, dass Warnschilder immer gut sichtbar sind, und reinigen Sie diese bei Bedarf. Richten Sie niemals den Hochdruckreiniger direkt auf die Warnschilder. Wenn ein Teil, auf dem sich ein Schild / ein Aufkleber befindet, ausgetauscht wird oder das Schild verschlissen oder anderweitig unbrauchbar ist, bestellen Sie neue Schilder.
Bevor Sie Wartungs- und Servicearbeiten am Rotationsmähwerk ausführen, sind folgende Schritte auszuführen: • Stellen Sie den Motor des Traktors ab. • Koppeln Sie den Antrieb vom Traktor ab. • Ziehen Sie die Feststellbremse des Traktors an. • Prüfen Sie den Zustand der Messerarme. Scharfe Messerarme erbringen bessere Ergebnisse. •...
Seite 15
POS.-NR. ERSATZTEILNR. BEZEICHNUNG ANZAHL R60.NIPPEL.010 Schmiernippel M6 x 1 R35-FM180.017 Sechskantsicherungsmutter M24 x 1,5 Sechskantsicherungsmutter Federscheibe 24 Unterlegscheibe 10 x 2 R10-6205-2Z C3 Kugellager 6205-RZ Messerblock Buchse Sechskantschraube M10 x 30 Unterlegscheibe 24 x 41 Schutz Vierkantkeil 8 x 25 C R35-FM180.010 Messerwelle, Mitte R35-FM180.012 Messerwelle, außen Unterlegscheibe 18 x 3 R35-FM180.013 Sicherungsmutter M18 x 1,5 Inhaltsverzeichnis »...
ANWEISUNGEN FÜR DAS KÜRZEN DER ZAPFWELLE 1. Entfernen Sie die Schutzvorrichtung. 2. Schneiden Sie die Getriebewelle auf die gewünschte Länge zu. HINWEIS! Die Welle darf nicht weiter als bis zur Hälfte des Rohres gekürzt werden. 3. Entgraten Sie die Kanten des Rohres mit einer Feile. 4.
ABWEICHUNGSFORMULAR Wir begrüßen es, wenn Sie uns auf eventuelle Mängel hinweisen, die Sie an einem an Sie ausgelieferten Produkt von Kellfri festgestellt haben. Bevor Sie eine Reklamation einreichen, lesen Sie bitte die allgemeinen Geschäftsbedingungen in unserem Katalog oder auf unserer Webseite www.kellfri.
Sie können uns jederzeit gern Ihre Meinung mitteilen oder Fragen zu unseren Maschinen und Produkten stellen. Kellfri AB arbeitet unentwegt an der Weiterentwicklung seiner Produkte und behält sich daher das Recht vor, diese u. a. in Design und Aussehen ohne vorherige Ankündigung zu ändern.