Descripción Del Funcionamiento - Makita ML101 Betriebsanleitung

2. Esta linterna no es impermeable. No la utilice en
lugares húmedos o mojados. No la exponga a la lluvia
o a la nieve. No la limpie con agua.
3. Un cortocircuito puede provocar un elevado flujo de
corriente, sobrecalentamiento, quemaduras o incluso
una avería.
(1) No toque el interior de la linterna con pinzas,
herramientas metálicas, etc.
(2) No toque los terminales de la batería con material
conductor.
(3) Evite guardar el cartucho de la batería en un
recipiente con otros objetos metálicos, como
clavos, monedas, etc.
4. Nunca exponga el cartucho de la batería a llamas,
fuego o calor elevado. Si se rompe se pueden liberar
materiales dañinos.
5. Si se produce contacto ocular con electrolito,
enjuáguese los ojos con agua limpia y acuda de
urgencia al médico. Corre el riesgo de perder la
visión.
6. Si el tiempo de funcionamiento es excesivamente
corto, deje de utilizar la herramienta de inmediato. De
lo contrario, existe el riesgo de sobrecalentamiento,
quemaduras e incluso explosión.
7. Procure que la batería no sufra golpes, vibraciones ni
caídas.
8. Cuando no utilice la herramienta, apáguela siempre y
extraiga el cartucho de la batería de la herramienta.
9. No almacene la herramienta ni el cartucho de la
batería en lugares donde la temperatura supere los
50 °C (122 °F).
10. No someta la herramienta a golpes dejándola caer o
golpeándola, etc.
11. No oriente la luz a los ojos continuamente. Puede
dañarlos.
12. No cubra ni tape la herramienta encendida con trapos,
cartones, etc. Puede provocar un riesgo de fuego.
13. No desmonte el cargador o el cartucho de la batería;
acuda a un técnico cualificado cuando deba revisarse
o deban realizarse reparaciones. Un montaje
incorrecto puede tener como resultado un riesgo de
descarga eléctrica o fuego.
14. Si surge cualquier problema, consulte con su
distribuidor o con el centro de asistencia técnica de
Makita más cercano. Para mantener la seguridad y la
fiabilidad, las reparaciones, mantenimientos o ajustes
debe realizarlos un centro de servicio técnico
autorizado por Makita.
GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES.
DESCRIPCIÓN DEL
FUNCIONAMIENTO
PRECAUCIÓN:
1. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES: Este manual
contiene instrucciones de seguridad y funcionamiento
importantes para el uso del cargador de baterías.
2. Antes de utilizar el cargador de baterías, lea todas las
instrucciones y referencias de precaución que se
encuentran en (1) el cargador de baterías, (2) la
batería y (3) el producto que utiliza la batería.
22
3. PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de lesiones,
solamente debe cargar baterías recargables MAKITA.
Otros tipos de baterías pueden explotar y causar
lesiones personales y daños.
4. Con este cargador de baterías no se pueden recargar
las baterías no recargables.
5. Utilice una fuente de alimentación cuyo voltaje figure
en la placa de identificación del cargador.
6. No cargue la batería cerca de líquidos o gases
inflamables.
7. No exponga el cargador a la lluvia o a la nieve.
8. Nunca arrastre el cargador por el cable ni tire de él
para desconectarlo del tomacorrientes.
9. Después de la carga o antes de una tarea de
mantenimiento o limpieza, desenchufe el cargador de
la fuente de alimentación. Tire de la clavija en lugar
del cable cuando desconecte el cargador.
10. Sitúe el cable de modo que nadie pueda pisarlo o
tropezar con él, y de tal manera que no esté sujeto a
daños o tirones.
11. No utilice el cargador si el cable o la clavija están
dañados. Cámbielos inmediatamente.
12. No utilice ni desmonte el cargador si ha recibido un
golpe fuerte, ha caído o ha sufrido algún tipo de
desperfecto; acuda a un técnico cualificado. El
montaje o uso incorrectos pueden tener como
resultado un riesgo de descarga eléctrica o fuego.
13. El cargador de baterías no está diseñado para niños
de tierna edad o personas de salud delicada sin
supervisión.
14. Vigile a los niños pequeños para que no utilicen el
cargador como un juguete.
15. No cargue el cartucho de la batería cuando la
temperatura sea INFERIOR A 10°C (50°F) o
SUPERIOR A 40°C (104°F).
16. No intente utilizar un transformador elevador, un
generador de motor o un tomacorriente de
alimentación CC.
Carga (Fig. 1)
Cargue el cartucho de la batería con el cargador de
Makita antes de su uso.
1. Enchufe el cargador de la batería en la fuente de
voltaje CA correcta. La luz de carga parpadeará de
color verde.
2. Inserte el cartucho de la batería de forma que los
terminales positivo y negativo del cartucho de la
batería coincidan con las marcas respectivas del
cargador.
3. Cuando el cartucho de la batería se haya insertado
completamente, la luz de carga cambiará de verde a
rojo y se iniciará la carga. La luz de carga
permanecerá encendida de forma fija durante la
carga.
4. Cuando la luz de carga cambie de rojo a verde, se
habrá completado el ciclo de carga.
5. Tras la carga, desenchufe el cargador de la fuente de
alimentación.
NOTA:
• El cargador de baterías sólo debe cargar cartuchos de
batería Makita. No lo utilice nunca para otras
finalidades o para baterías de otros fabricantes.
• Si carga un cartucho de batería de una herramienta
que acaba de utilizar o un cartucho de batería que se