Instrucciones Para El Funcionamiento - Makita BTW150 Betriebsanleitung

NORMAS DE SEGURIDAD
ADICIONALES PARA LA HERRAMIENTA
1. Tenga presente que está herramienta está siempre en
condición de operación, porque no necesita ser
enchufada en una toma de corriente eléctrica.
2. Cuando realice una tarea donde la herramienta pueda
entrar en contacto con cableado oculto o su propio
cable, sujete la herramienta por las superficies de
asimiento aisladas. El contacto con un cable con
corriente hará que la corriente circule por las partes
metálicas de la herramienta y electrocute al operario.
3. Póngase protectores oídos.
4. Compruebe el con cuidado que el manguito no esté
desgastado, agrietado ni dañado antes de instalarlo.
5. Sostenga firmemente la herramienta.
6. Asegúrese siempre de que el piso bajo sus pies sea
firme.
7. Asegúrese de que no haya nadie debajo cuando
utilice la herramienta en lugares elevados.
8. El par de apriete apropiado podrá variar en función
del tipo o tamaño del perno. Compruebe el par de
apriete con una llave de torsión.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
Carga (Fig. 2)
1. Enchufe el cargador de batería en una toma de corriente alterna (CA) de tensión apropiada. Se encenderán repetidamente
dos luces de carga en color verde.
2. Inserte el cartucho de batería en el cargador hasta que haga tope ajustándose a la guía del cargador. La tapa del terminal
del cargador se abre al insertar el cartucho de batería y se cierra al sacarlo.
3. Una vez insertado el cartucho de batería, el color de la luz de carga cambiará de color verde a color rojo y comenzará la
carga. La luz de carga se mantendrá encendida durante la carga.
Una luz de carga roja indica que la batería está cargada entre 0 – 80%, y dos luces rojas, entre 80 – 100%.
4. Cuando termine la carga, las dos luces de carga cambiarán de color rojo a color verde.
5. Si deja el cartucho de batería en el cargador después de que se haya completado el ciclo de carga, el cargador cambiará
a su modo de ''carga lenta (carga de mantenimiento)'' que durará aproximadamente 24 horas.
6. Después de finalizada la carga, desenchufe el cargador de la toma de corriente. Consulte la tabla de abajo para ver los
tiempos de carga.
Tipo de batería
BH1420
BH1433
NOTAS:
• El cargador de baterías es sólo para cargar cartuchos de
batería Makita. No lo utilice nunca con otros fines ni para
baterías de otros fabricantes.
• Cuando cargue un cartucho de batería nuevo o cartucho de
batería que no haya sido utilizado durante largo tiempo,
podrá no poderse cargar completamente. Esto es una
condición normal y no denota ningún tipo de problema. El
cartucho de batería podrá cargarse completamente
después de repetir unas cuantas veces la operación de
descargarlo completamente y volverlo a cargar.
• Si carga un cartucho de batería que justo acaba de utilizar
con la herramienta o uno que haya estado expuesto directa-
mente a la luz solar durante largo tiempo, la luz de carga
podrá parpadear en color rojo. Si se da el casco, espere
durante un rato. La carga comenzará cuando el cartucho de
batería se enfríe mediante el ventilador de enfriamiento
instalado en el cargador. Si la temperatura de la batería es
de más de aproximadamente 70°C, podrán parpadear dos
luces de carga en color rojo, y si es de aproximadamente
50°C – 70°C, podrá parpadear una luz de carga en rojo.
• Si la luz de carga parpadea alternativamente en color verde
y rojo, la batería no se podrá cargar. Los terminales del
cargador o de la batería estarán obstruidos con polvo o el
cartucho de batería estropeado o dañado.
24
Capacidad (mAh)
2.000
3.300
INSTRUCCIONES
PARA EL FUNCIONAMIENTO
Instalación o extracción del cartucho
de batería (Fig. 1)
• Antes de insertar o retirar el cartucho de batería, asegúrese
siempre de desconectar la herramienta.
• Para extraer el cartucho de batería, sáquelo de la her-
ramienta a la vez que desliza el botón del costado del
cartucho.
• Para insertar el cartucho de batería, alinee la lengüeta del
cartucho de batería con la acanaladura del alojamiento y
deslícelo hasta encajarlo en su sitio. Insértelo siempre a
tope hasta que quede bloqueado en su sitio produciendo un
chasquido. Si puede ver la parte roja del lado superior del
botón, no estará bloqueado completamente. Insértelo
completamente hasta que no pueda verse la parte roja. De
lo contrario, podrá caerse de la herramienta accidental-
mente, pudiendo ocasionarle heridas a usted o a alguien
cerca de usted.
• No fuerce la introducción del cartucho de batería. Si el
cartucho no se desliza hacia dentro fácilmente, quiere decir
que no está siendo insertado correctamente.
Número de celdas
12
12
Sistema de enfriamiento
• Este cargador está equipado con un ventilador de enfri-
amiento para evitar el recalentamiento de la batería, y así
poder sacarle a ésta el máximo rendimiento. Durante el
enfriamiento se oye el sonido del ventilador, lo que significa
que no hay ningún problema en el cargador.
• En los siguientes casos parpadeará una luz amarilla de
aviso.
- Problema en el ventilador de enfriamiento
- Batería no enfriada completamente, tal como, en el caso
de que esté obstruida con polvo
La batería se puede cargar aunque esté parpadeando la luz
amarilla. Pero en este caso tardará más tiempo en car-
garse.
Verifique el sonido del ventilador de enfriamiento, el orificio
de ventilación de la batería y la batería, porque algunas
veces podrán estar obstruidos con polvo.
• Si la luz amarilla de aviso no parpadea, el sistema de
enfriamiento estará bien aunque no se escuche el sonido
del ventilador de enfriamiento.
• Mantenga siempre limpios los orificios de ventilación del
cargador y la batería.
• Si la luz amarilla de aviso parpadea con frecuencia, el
cargador deberá ser enviado a que lo reparen o le hagan el
mantenimiento.
Tiempo de carga
30 min. aprox.
50 min. aprox.