Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung AHC 12 sprachig
Bedienungsanleitung
Heckenschere
Operating Instructions
Hedge trimmer
Instructions de service
Taille-haie
Gebruiksaanwijzing
Heggeschaar
Manual de instrucciones
Tijeras para setos
Manual de operação
Tesoura para sebes
Bruksanvisning
Häckklippningssax
Käyttöohje
Pensassakset
Bruksanvisning
Hekksaks
Oδηγ ες χρ σης
Πρι νι φραχτ ν
Istruzioni per l'uso
Tagliasiepi
Brugsanvisning
Hæksaks
AHC 12
AHC 14,4
13.11.2001 11:45 Uhr
Art.-Nr.: 34.105.40
Art.-Nr.: 34.105.60
Seite 1
AHC
14,4
AHC
®
12
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL AHC 12
Inhaltszusammenfassung für EINHELL AHC 12
-
Seite 2: Technische Daten
Anleitung AHC 12 sprachig 13.11.2001 11:45 Uhr Seite 2 Technische Daten AHC 12 AHC 14,4 Netzanschluß 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz Ladespannung / Ladestrom Akku 15 V = / 450 mA 18 V = / 400 mA... - Seite 3 Anleitung AHC 12 sprachig 13.11.2001 11:45 Uhr Seite 3 iNTERNATiONALES SERViCE CENTER GmbH...
-
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise
Anleitung AHC 12 sprachig 13.11.2001 11:45 Uhr Seite 6 1. Allgemeine Sicherheitshinweise gemäß durch den Einhell-Kundendienst oder einer Fachwerkstätte instandsetzen. Bitte Sicherheitshinweise und Anleitung sorgfältig 1.18 Beim Blockieren der Schneideinrichtung, z.B. lesen und befolgen! durch dicke Äste usw., muß die Heckenschere sofort außer Betrieb gesetzt werden -NC-Akku... -
Seite 7: Wichtige Hinweise
Anleitung AHC 12 sprachig 13.11.2001 11:45 Uhr Seite 7 4. Schützen Sie das Ladegerät und die Leitung vor 2. Wichtige Hinweise: Beschädigung und scharfen Kanten. Beschädigte Kabel sind unverzüglich durch einen Elektrofach- Lesen Sie vor der Inbetriebnahme Ihrer Akku- mann auszutauschen Heckenschere unbedingt diese Hinweise: 4. -
Seite 8: Wartung Und Pflege
Anleitung AHC 12 sprachig 13.11.2001 11:45 Uhr Seite 8 5. Inbetriebnahme und Bedienung 7. Wartung und Pflege Schwert 7.1 Bevor Sie die Maschine reinigen oder abstellen, Handschutz ausschalten und Netzstecker ziehen. Führungshandgriff mit Schalttaste 7.2 Um stets beste Leistungen zu erhalten, sollten Handgriff mit Schalter die Messer regelmäßig gereinigt und geschmiert... - Seite 33 ¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙ ÙȘ ˘Ô‰Â›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ ÙÌ‹Ì· ¯˘ËÚ¤ÙËÛ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ù˘ Î·È ÙËÓ Ô‰ËÁ›· ÚÔÛÂÎÙÈο Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙȘ. Einhell Ë ·fi ¤Ó· ÂȉÈÎfi Û˘ÓÂÚÁ›Ô. ¶ÚÈÓ ·fi fiϘ ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜, ÙȘ Ôԛ˜ ı· 1.18 ∂¿Ó ÌÏÔηÚÈÛÙ› Ô Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÎÔ‹˜, .¯. οÓÂÙ ÛÙÔ ÚÈfiÓÈ ÊÚ·¯ÙÒÓ, Ú¤ÂÈ Ó·...
- Seite 34 Anleitung AHC 12 sprachig 13.11.2001 11:45 Uhr Seite 34 ™ËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ºfiÚÙÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹ ¶ÚÈÓ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ „·ÏȉÈÔ‡ Û·˜ ÁÈ· ÙÔ Îfi„ÈÌÔ 1. ¶È¤ÛÙ ٷ Ï¢ÚÈο Ï‹ÎÙÚ· ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘ Î·È ÙˆÓ ÊÚ·ÎÙÒÓ-Ú·ÛÈÒÓ ‚Á¿ÏÙ ÙÔÓ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹ ·fi ÙÔ ÂÚ›‚ÏËÌ· ÌÂ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÙ Ԉۉ‹ÔÙ ÙȘ...
- Seite 35 Anleitung AHC 12 sprachig 13.11.2001 11:45 Uhr Seite 35 7. ™˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÊÚÔÓÙ›‰· 5. §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ¯Ú‹ÛË 7.1 ¶ÚÈÓ Ó· ηı·Ú›ÛÂÙ ÙË Ì˯·Ó‹ Ë Ó· ÙËÓ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙÂ, ÎÏ›ÛÙ ÙË Ì˯·Ó‹ Î·È 1. Û·ı› ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ú‡̷ÙÔ˜. 2. ÚÔÛÙ·Û›· ¯ÂÚÈÒÓ...
- Seite 42 Anleitung AHC 12 sprachig 13.11.2001 11:45 Uhr Seite 42 Ersatzteilzeichnung AHC 12 Art.-Nr.: 34.105.40; I.-Nr.: 91016 Ersatzteilzeichnung AHC 14,4 Art.-Nr.: 34.105.60; I.-Nr.: 91016...
- Seite 43 Anleitung AHC 12 sprachig 13.11.2001 11:45 Uhr Seite 43 Ersatzteilliste AHC 12 Art.-Nr.: 34.105.40; I.-Nr.: 91016 Ersatzteilliste AHC 14,4 Art.-Nr.: 34.105.60; I.-Nr.: 91016 Pos. Bezeichnung Ersatzteilnr. Gehäusehälfte links AHC 12 34.105.40.01 Gehäusehälfte links AHC 14,4 34.105.60.01 Gehäusehälfte rechts AHC 12 34.105.40.02...
- Seite 44 Anleitung AHC 12 sprachig 13.11.2001 11:45 Uhr Seite 44...
- Seite 45 Anleitung AHC 12 sprachig 13.11.2001 11:45 Uhr Seite 45...
- Seite 46 Anleitung AHC 12 sprachig 13.11.2001 11:45 Uhr Seite 46 Notizen:...
- Seite 47 Anleitung AHC 12 sprachig 13.11.2001 11:45 Uhr Seite 47 Notizen:...
- Seite 48 Anleitung AHC 12 sprachig 13.11.2001 11:45 Uhr Seite 48 GARANTIEURKUNDE EINHELL-WARRANTY CERTIFICATE The guarantee period begins on the sales date Die Garantiezeit beginnt mit dem Tag des Kaufes and is valid for 1 year. und beträgt 1 Jahr. Responsibility is assumed for faulty construction Die Gewährleistung erfolgt für mangelhafte...
-
Seite 49: Garantieurkunde
Anleitung AHC 12 sprachig 13.11.2001 11:45 Uhr Seite 49 CERTIFICATO DI GARANZIA EINHELL EINHELL GARANTIBEVIS Garantiperioden regnes fra købsdatoen og er I periodo di garanzia inizia nel glomo dell´acquisto gældende i 1 år. da 1 anni. La garanzia vale nel caso di confezione Garantien dækker mangelfuld udførelse eller... - Seite 50 H a u s t e c h n i k anlagen und Zubehör anlagen und Zubehör Schiebe- und Flügel- torantriebe und Zubehör HANS EINHELL AG, Postfach 150, D-94402 Landau/Isar, Wiesenweg 22, D-94405 Landau/Isar, Tel. (0 99 51) 942-0, Fax 17 02...