EINHELL GC-CT 18/2411 Li P Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Rasentrimmer
GB
Original operating instructions
Cordless lawn trimmer
F
Instructions d'origine
Coupe-bordure a accumulateur
I
Istruzioni per l'uso originali
Trimmer a batteria
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Batteridreven græstrimmer
S
Original-bruksanvisning
Batteridriven grästrimmer
CZ
Originální návod k obsluze
Akumulátorová strunová sekačka
SK
Originálny návod na obsluhu
Akumulátorová strunová kosačka
NL
Originele handleiding
Accugazontrimmer
E
Manual de instrucciones original
Recortadora de césped de batería
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Akkukäyttöinen ruohotrimmari
SLO
Originalna navodila za uporabo
Baterijska kosilnica za travo
13
Art.-Nr.: 34.111.15
Anl_GC_CT_18_2411_Li_P_SPK13.indb 1
Anl_GC_CT_18_2411_Li_P_SPK13.indb 1
GC-CT 18/2411 Li P
H
Eredeti használati utasítás
Akku- pázsittrimmer
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Trimmer pentru gazon cu
acumulator
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Mηχανη μπορντουρασ χορτου
μπαταριασ
P
Manual de instruções original
Roçador de relva sem fi o
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Akumulatorski trimer za travnjak
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Akumulatorski trimer za travnjak
PL
Instrukcją oryginalną
Akumulatorowa podkaszarka do
trawy
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Şarjlı misinalı çim biçme makinası
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Аккумуляторный газонный
триммер
EE
Originaalkasutusjuhend
Akumurutrimmer
I.-Nr.: 21014
24.10.2024 09:27:07
24.10.2024 09:27:07
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL GC-CT 18/2411 Li P
Inhaltszusammenfassung für EINHELL GC-CT 18/2411 Li P
- Seite 1 GC-CT 18/2411 Li P Originalbetriebsanleitung Eredeti használati utasítás Akku-Rasentrimmer Akku- pázsittrimmer Original operating instructions Instrucţiuni de utilizare originale Cordless lawn trimmer Trimmer pentru gazon cu acumulator Instructions d’origine Coupe-bordure a accumulateur Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Mηχανη μπορντουρασ χορτου Istruzioni per l’uso originali μπαταριασ...
- Seite 2 - 2 - Anl_GC_CT_18_2411_Li_P_SPK13.indb 2 Anl_GC_CT_18_2411_Li_P_SPK13.indb 2 24.10.2024 09:27:10 24.10.2024 09:27:10...
- Seite 3 - 3 - Anl_GC_CT_18_2411_Li_P_SPK13.indb 3 Anl_GC_CT_18_2411_Li_P_SPK13.indb 3 24.10.2024 09:27:13 24.10.2024 09:27:13...
- Seite 4 - 4 - Anl_GC_CT_18_2411_Li_P_SPK13.indb 4 Anl_GC_CT_18_2411_Li_P_SPK13.indb 4 24.10.2024 09:27:16 24.10.2024 09:27:16...
- Seite 5 PUSH PUSH - 5 - Anl_GC_CT_18_2411_Li_P_SPK13.indb 5 Anl_GC_CT_18_2411_Li_P_SPK13.indb 5 24.10.2024 09:27:19 24.10.2024 09:27:19...
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
2. Gerätebeschreibung und Gefahr! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- Lieferumfang cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen 2.1 Gerätebeschreibung (Bild 1/2) Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- Einschaltsperre weise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie die- Ein-/Ausschalter se gut auf, damit Ihnen die Informationen jederzeit Zusatzhandgriff... -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
3. Bestimmungsgemäße 4. Technische Daten Verwendung Spannung ..........18 V d.c. Drehzahl n .........8750 min Das Gerät ist zum Schneiden von Rasen und Grasfl ächen geeignet. Für öff entliche Anlagen, Schnittkreis ..........Ø 24 cm Parks, Sportstätten, an Straßen und in der Land Schutzart ............IPX0 –... - Seite 8 Die angegebenen Schwingungsgesamtwerte und 5.3 Montage Messerplatte (Abb. 8) die angegebenen Geräuschemissionswerte kön- Die Messerplatte (Pos. 8) auf die Motorwelle nen auch zu einer vorläufi gen Einschätzung der (Abb. 2 / Pos. 12) stecken und mit der Fixierungs- Belastung verwendet werden. schraube (Pos.
-
Seite 9: Gerät Ein- Und Ausschalten
Für einen fachgerechten Versand kontaktie- Prüfen Sie das Gerät vor jeder Inbetriebnah- ren Sie bitte unseren Kundendienst oder die me auf: • Verkaufsstelle, bei der das Gerät erworben Einwandfreien Zustand und Vollständigkeit wurde. der Schutzeinrichtungen und der Schnittvor- richtung. • Beachten Sie beim Versand oder Entsorgung Festen Sitz sämtlicher Verschraubungen. -
Seite 10: Reinigung, Wartung Und Ersatzteilbestellung
Beide Arretierknöpfe (Pos. 5) leicht drücken um Aktuelle Preise und Infos fi nden Sie unter die Arretierung zu lösen und das obere Holmteil www.Einhell-Service.com (Pos. 6a) langsam nach oben aus dem mittleren Holmteil (Pos. 6b) zu ziehen. Holm um 180° dre- Ersatzmesserset Art.Nr.: 34.057.38... -
Seite 11: Entsorgung Und Wiederverwertung
8. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befi ndet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpackung ist Rohstoff und ist somit wieder verwendbar oder kann dem Rohstoff kreislauf zurückgeführt werden. Das Gerät und dessen Zu- behör bestehen aus verschiedenen Materialien, wie z.B. -
Seite 12: Anzeige Ladegerät
12. Anzeige Ladegerät Anzeigestatus Bedeutung und Maßnahme Rote LED Grüne LED Blinkt Betriebsbereitschaft Das Ladegerät ist an das Netz angeschlossen und betriebsbereit, Akku ist nicht im Ladegerät Laden Das Ladegerät lädt den Akku im Schnellladebetrieb. Die entsprechenden Ladezeiten fi nden Sie direkt am Ladegerät. Hinweis! Je nach vorhandener Akkuladung können die tatsächlichen Ladezeiten von den angegebenen Ladezeiten etwas abweichen. - Seite 13 Batterien oder Akkus sowie Altlampen, bevor sie es zur Entsorgung zurückgeben, und führen diese einer separaten Sammlung zu. Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. Technische Änderungen vorbehalten. - 13 - Anl_GC_CT_18_2411_Li_P_SPK13.indb 13...
-
Seite 14: Serviceinformationen
Messer, Faden, Fadenspule Fehlteile * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie, den Fehlerfall im Internet unter www.Einhell-Service.com anzu- melden. Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen: •... - Seite 197 Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Akku-Rasentrimmer* GC-CT 18/2411 Li P (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
- Seite 199 EH 10/2024 (01) Anl_GC_CT_18_2411_Li_P_SPK13.indb 199 Anl_GC_CT_18_2411_Li_P_SPK13.indb 199 24.10.2024 09:27:52 24.10.2024 09:27:52...