eta Sophia Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Cestovní napařovací žehlička •
Cestovná naparovacia žehlička •
Podróżne żelazka parowe •
Reise-Dampfbügeleisen •
Sophia
25/11/2022
Travel steam iron •
Utazási gőzölős vasaló •
NÁVOD K OBSLUZE
NÁVOD NA OBSLUHU
USER MANUAL
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
INSTRUKCJA OBSŁUGI
BEDIENUNGSANLEITUNG
3-9
10-16
EN
17-21
HU
22-26
PL
27-31
32-39
DE
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für eta Sophia
Inhaltszusammenfassung für eta Sophia
- Seite 1 NÁVOD K OBSLUZE Cestovní napařovací žehlička • NÁVOD NA OBSLUHU 10-16 Cestovná naparovacia žehlička • USER MANUAL 17-21 Travel steam iron • HASZNÁLATI UTASÍTÁS 22-26 Utazási gőzölős vasaló • INSTRUKCJA OBSŁUGI 27-31 Podróżne żelazka parowe • BEDIENUNGSANLEITUNG 32-39 Reise-Dampfbügeleisen • Sophia 25/11/2022...
- Seite 2 O max. 55 ml MAX. 300 ml. silon vlna, hedvábí len, bavlna silon vlna,hedvábí len,bavlna silon vlna, hodvábí ľan, bavlna silon vlna, hodvábí ľan, bavlna synthetic wool, silk linen, cotton synthetic wool, silk linen, cotton szilon selyem, len pamut szilon selyem, len pamut stylon...
-
Seite 32: Sicherheitshinweise
Sophia Reise-Dampfbügeleisen 1271 BEDIENUNGSANLEITUNG Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produktes. Lesen Sie vor der Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese zusammen mit der Quittung und, falls möglich, der Verpackung und dem Inhalt der Verpackung auf. - Seite 33 Das Bügeleisen darf nicht verwendet werden, wenn es – fallengelassen wurde, wenn sichtbare Anzeichen von Schäden vorliegen oder wenn es undicht ist. Vor einem Austausch von Zubehör oder zugänglichen Bauteilen, – die sich im Betrieb bewegen, muss das Gerät vor Montage und Demontage, vor Reinigung oder Wartung ausgeschaltet und vom Stromnetz durch Rausziehen des Steckers aus Steckdose getrenntwerden! Sollte ein Versorgungsanschluss des...
-
Seite 34: Beschreibung Des Gerätes (Abb. 1)
– Überfüllen Sie den Wassertank nicht. Die maximale Wassermenge ist 55 ml. – Trennen Sie bei einem unerwarteten Stromausfall das Gerät vom Stromnetz, indem Sieden Netzstecker aus der Steckdose ziehen. – Stellen Sie sicher, dass das Netzteil immer trocken und unbeschädigt ist. –... - Seite 35 Bügeltemperaturen – Sortieren Sie die Wäsche und bügeln sie nach den Pflegeanweisungen (z. B. Empfehlung des Herstellers – Etikette an der Kleidung). Richten Sie sich, falls die Empfehlung des Herstellers fehlt und Sie das Material des Kleidungsstücks kennen, nach der Tabelle in Abb.
-
Seite 36: Aufbewahrung
Wenn die Temperatur aus dem kalten Zustand ansteigt, warten Sie auf das „zweite“ Licht an der Kontrollleuchte A6, und wenn Sie von einer höheren zu einer niedrigeren Temperatur wechseln, warten Sie auf das „erste“ Licht an der Kontrollleuchte A6, um die Temperatur des Bügelbretts zu stabilisieren. -
Seite 37: Wartung
IV. WARTUNG Trennen Sie das Bügeleisen vor der Pflege durch Herausziehen des Steckers vom Stromnetz und lassen es auskühlen! Verwenden Sie keine scheuernden und aggressiven Reinigungsmittel, Drahtschwämme, Essig oder andere Chemikalien)! Wischen Sie das gesamte Bügeleisen nach dem Abkühlen mit einem feuchten Tuch ab und trocknen Sie es ab. -
Seite 38: Umweltschutz
Problem Ursache Lösung Aus der Nicht erlaubte Chemikalien wurden Fügen Sie dem Wassertank keine Bügelsohle verwendet, um Kalk zu entfernen Entkalkungschemikalien hinzu fließt braune Sie verwenden eine der Arten von Verwenden Sie zum Befüllen des Tanks nur Flüssigkeit Wasser, die wir nicht empfehlen normales sauberes Trinkwasser oder mit destilliertem Wasser verdünntes Wasser Die Fasern aus der Wäsche... - Seite 39 UPOZORNENIE: HORÚCI POVRCH WARNING: HOT SURFACE FIGYELMEZTETÉS: FORRÓ FELÜLET Hersteller/ Inverkehrbringer: ETA a.s., Křižíkova 148/34, Karlín, 18600 Praha 8 CZECH REPUBLIK. Service: Omega electric GmbH, Servicezentrale, Industriering 2, D- 04626 Schmölln. Bei Fragen zu Reparaturen und Bestellung von Ersatzteilen wenden Sie sich bitte an OSTRZEŻENIA: GORĄCE POWIERZCHNIA...
- Seite 44 © DATE 25/10/2022 e.č. 34/2022...