eta Super Steam Bedienungsanleitung
Elektrisches dampfbügeleisen
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Elektrická napařovací žehlička •
Digitálna naparovacia žehlička •
Elektrisches Dampfbügeleisen
Super Steam
10/12/2020
Digital steam iron •
Digitális gőzölős vasaló •
Cyfrowe żelazko parowe •
NÁVOD K OBSLUZE
NÁVOD NA OBSLUHU
USER MANUAL
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
INSTRUKCJA OBSŁUGI
BEDIENUNGSANLEITUNG
•
4-12
13-21
GB
22-29
H
30-38
PL
39-47
48-57
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für eta Super Steam
Inhaltszusammenfassung für eta Super Steam
- Seite 1 Elektrická napařovací žehlička • NÁVOD NA OBSLUHU 13-21 Digitálna naparovacia žehlička • USER MANUAL 22-29 Digital steam iron • HASZNÁLATI UTASÍTÁS 30-38 Digitális gőzölős vasaló • INSTRUKCJA OBSŁUGI 39-47 Cyfrowe żelazko parowe • BEDIENUNGSANLEITUNG 48-57 • Elektrisches Dampfbügeleisen Super Steam 10/12/2020...
- Seite 2 MAX. 450 ml. max. 10x...
- Seite 3 Obrázky jsou pouze ilustrační / Obrázky sú len ilustračné / Product images are for illustrative purposes only / Illusztratív képek / Zdjęcia służą wyłącznie jako ilustracja / Die aufgeführten Abbildungen dienen nur zur Illustration.
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Super Steam Elektrisches Dampfbügeleisen 2275 BEDIENUNGSANLEITUNG Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produktes. Lesen Sie vor der Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese zusammen mit der Quittung und, falls möglich, der Verpackung und dem Inhalt der Verpackung auf.Je nach Ausführung ist die Bügelsohle mit einer Eloxium- oder... - Seite 5 Ziehen Sie den Netzstecker jedes Mal aus der Steckdose, wenn – Sie den Tank während des Bügelns und beim Entleeren des Tanks nach dem Bügeln mit Wasser füllen. Das Bügeleisen muss auf einer stabilen Oberfläche benutzt – und abgelegt werden. Das Bügeleisen ist auf einer stabilen Oberfläche zu verwenden –...
-
Seite 6: Beschreibung Des Gerätes (Abb. 1)
– Der Temperaturregler darf nicht als Schalter benutzt werden! – Es ist nicht zulässig, die Oberfläche des Gerätes in irgendeiner Weise zu verändern (z. B. mit selbstklebenden Tapeten, Folien usw.)! – Aufgrund von Produktionstests können interne Wasserablagerungen am Wassertank entstehen. Betrachten Sie dies beim Kauf nicht als Mangel. –... -
Seite 7: Hinweise Zur Bedienung
III. HINWEISE ZUR BEDIENUNG Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial, nehmen das Bügeleisen und das Zubehör heraus. Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch vom Boden des Bügeleisens eventuelle Aufkleber, Schutzfolien bzw. Schutzabdeckungen. Stellen Sie das Bügeleisen auf die ausgewählte flache, stabile, glatte, saubere und hitzebeständige Arbeitsfläche, außerhalb der Reichweite von Kindern und Unbefugten (siehe I. - Seite 8 Durch sukzessives Drücken der mit dem Symbol + gekennzeichneten Taste stellen Sie die Programme von SOFT auf STEAM MAX ein und erhöhen so die Temperatur. Durch – sukzessives Drücken der mit dem Symbol gekennzeichneten Taste stellen Sie die Programme von STEAM MAX auf SOFT und senken so die Temperatur. –...
- Seite 9 Informationen über die Wasserhärte erhalten Sie beim Wasserwerksverwalter oder an der Hygienestation. Bei Wasserhärte > 15 ° N empfehlen wir, das Bügeleisen im folgenden Verhältnis zu füllen: Wasserhärte Verhältnis von Leitungswasser : destilliertes Wasser mittlere 2 : 1 harte 1 : 1 sehr hart 1 : 2 Sprühanlage...
-
Seite 10: Wartung
Stecken Sie den Stecker des Netzteils M in die el. Steckdose. Wenn die Kontrollanzeige G erlischt, trennen Sie das Bügeleisen vom Stromnetz. Halten Sie das Bügeleisen in horizontaler Position über dem Waschbecken. Drücken Sie die Taste SELF CLEAN mehrmals (zwei- bis dreimal), jeweils etwa 5 Sekunden lang. Warten Sie dann, bis das Wasser nicht mehr aus der Bügelsohle fließt. -
Seite 11: Problemlösungen
V. PROBLEMLÖSUNGEN Problem Ursache Lösung Bügeleisen er- Keine Stromversorgung Kabel, Stecker und el. Steckdose wärmt sich nicht angeschlossen kontrollieren Dispej zobrazuje nápis STAND-BY Nastavte tlačítky H vhodný program AUTO STOP Funktion aktiviert Bewegen Sie das Bügeleisen, um die Sicherheitsfunktion zu deaktivieren Žehlička Im Wassertank ist kein Wasser Gießen Sie Wasser in Wassertank... -
Seite 12: Technische Daten
Problem Ursache Lösung Die Bügelsohle Hohe Temperatur ist eingestellt Verwenden Sie den Schieberegler auf der ist verschmutzt Steuerscheibe, um die dem gebügelten oder gebräunt Material entsprechende Temperatur so einzustellen, dass das Material nicht auf dem Bügelsohle verbrennt Die Wäsche ist nicht ausreichend Reinigen Sie die Bügelsohle (siehe Wartung) gespült und enthält Rückstände Spülen Sie die Wäsche gut aus. - Seite 13 ДОПОЛНЕНИЕ К РУКОВОДСТВУ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ETA 3109, 3119 ЗАПОБІГАННЯ: ГАРЯЧА ПОВЕРХНЯ OPOZORILO: VROČA POVRŠINA Hersteller/ Inverkehrbringer: ETA a.s., Křižíkova 148/34, Karlín, 18600 Praha 8 CZECH REPUBLIK. Service: Omega electric GmbH, Servicezentrale, Industriering 2, D- 04626 Schmölln. Bei Fragen zu Reparaturen und Bestellung von Ersatzteilen und wenden Sie sich bitte ebenfalls an unsere deutsche Servicezentrale: Tel.: 034491/58860, Fax: 034491/5886189 Email: info@eta-hausgeraete.de...
- Seite 16 © DATE 157/2019 e.č.29/2019...