Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
DEUTsch RATSCHEN DCF500 Herzlichen Glückwunsch! EG‑Konformitätserklärung Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. Maschinenrichtlinie Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Innovation machen D WALT zu einem zuverlässigen Partner für professionelle Anwender von Elektrowerkzeugen. Technische Daten Ratschen DCF500 DCF500 WALT erklärt hiermit, dass diese unter Technische Daten Spannung beschriebenen Produkte die folgenden Vorschriften erfüllen:...
DEUTsch Akkus Ladegeräte/Ladedauer (Minuten)* Gewicht DCB112/ DCB115/ DCB104 DCB107 DCB110 DCB113 DCB116 DCB132 DCB119 Kat # DCB1102 DCB1104 DCB122 0,22 DCB124/G 0,25 DCB125 0,20 DCB126/G 0,46 DCB127 0,22 *Die Matrix mit den Akkuladezeiten dient nur zu Referenzzwecken; die tatsächliche Ladedauer hängt von der Temperatur und dem Zustand der Akkus ab. ALLGEMEINE SICHERHEITSWARNHINWEISE FÜR d ) Überlasten Sie das Kabel nicht.
DEUTsch oder Schlüssel, die an rotierenden Teilen des Elektrogerätes g ) Verwenden Sie Elektrogeräte, Zubehör und Einsätze (Bits) usw. gemäß diesen Anweisungen und unter angebracht sind, können zu Verletzungen führen. Berücksichtigung der Arbeitsbedingungen und e ) Vermeiden Sie eine abnormale Körperhaltung. der Aufgabe.
DEUTsch Akkupacks darf nur vom Hersteller selbst oder autorisierten Typ 11 für Klasse II (Doppelisolierung) – Geräte Dienstleistern durchgeführt werden. Typ 12 für Klasse I (Schutzleiter) – Geräte Ortsveränderliche Geräte, die im Freien verwendet Sicherheitshinweise für Ratschenwerkzeuge werden, müssen über einen Fehlerstromschutzschalter Halten Sie das Elektrowerkzeug an den isolierten •...
DEUTsch • Ziehen Sie immer am Stecker und nicht am Kabel, 3. Die blinkende Ladeanzeige der Phase 1 stellt den Ladevorgang dar, der den Akku auf den Großteil seiner um das Ladegerät von der Stromquelle zu trennen. Kapazität auflädt. Die blinkende Ladeanzeige der Phase Dadurch wird das Risiko einer Beschädigung von Stecker und 2 des Ladevorgangs stellt den verbleibenden oder Kabel reduziert.
DEUTsch sind. Verhindern Sie, dass Fremdkörper in das Ladegerät das Akku reißen kann, was zu schweren Verletzungen eintreten können. führen kann. • Laden Sie die Akkus nur in Ladegeräten von D WALT auf. Elektronischen schutzsystem • Das Ladegerät KEINEN Spritzern aussetzen und NICHT in XR Li‑Ionen‑Werkzeuge sind mit einem elektronischen Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen.
DEUTsch Transport hInWEIs: Akkus sollten nicht vollständig entladen aufbewahrt werden. Der Akku muss vor der Verwendung WARNUNG: Feuergefahr. Beim Transport von Akkus aufgeladen werden. können Brände entstehen, wenn die Batterieanschlüsse unbeabsichtigt Kontakt mit leitfähigen Materialien Schilder am Ladegerät und Akku bekommen. Stellen Sie beim Transportieren von Neben den Piktogrammen in dieser Anleitung können sich auf Akkus sicher, dass die Batterieanschlüsse geschützt dem Ladegerät und dem Akku folgende Piktogramme befinden:...
DEUTsch 2 Li‑Ion‑Akku (Modelle C2, D2, E2, G2, H2, L2, M2, P2, S2, T2, Drehmomentmessgerät, z. B. ein Drehmomentschlüssel, X2, Y2) verwendet werden. 3 Li‑Ion‑Akku (Modelle C3, D3, E3, G3, H3, L3, M3, P3, S3, T3, nIchT in nasser Umgebung oder in der Nähe von X3, Y3) entflammbaren Flüssigkeiten oder Gasen verwenden.
Fehlende oder beschädigte Teile sollten vor Gebrauch • Um den Vorwärtslauf (im Uhrzeigersinn) zu wählen, ersetzt werden. lassen Sie den Auslöser los und schieben den hInWEIs: Das Modell DCF500 wird mit 3/8", 1/4" quadratischen Drehrichtungsschalter 3 am Kopf des Werkzeugs gegen Ambosse und einem 1/4" Schnellwechselsechskant geliefert.
DEUTsch nichtmetallischen Teile des Geräts. Diese Chemikalien kat # U/min Ft.-Lbs. können die in diesen Teilen verwendeten Materialien DCF500 0–450 50 (Max.) 67,79 (Max.) schwächen. Verwenden Sie daher ein Tuch, das nur mit 1. Bringen Sie den passenden Amboss 2 ...