Logitech Harmony one Handbuch

Installation

Lieferumfang

1. Fernbedienung
2. Software-CD
3. USB-Kabel
4. Lithium-Ionen-Akku
5. Netzteil
6. Ladestation

Akku einsetzen

Setzen Sie den Akku in die Fernbedienung ein.

Akku laden

1. Verbinden Sie das Netzkabel mit der Rückseite der Ladestation.
   
2. Stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose.
   
3. Legen Sie die Fernbedienung in die Ladestation, um den Akku aufzuladen. Der Akku ist vollständig geladen, wenn die Ladeanzeige komplett grün leuchtet.
   

Was Sie während der Einrichtung erwartet

Planen Sie mindestens 30 Minuten für die Einrichtung Ihrer Harmony-Fernbedienung ein.

1. Notieren Sie sich Hersteller und Modell aller Geräte, die Sie mit Ihrer Harmony-Fernbedienung verwenden möchten.
2. Software installieren
3. Konto erstellen.
4. Geräteinformationen eingeben.
5. Aktivitäten einrichten.
6. Harmony-Fernbedienung aktualisieren, verwenden und anpassen.

Geräteinformationen erfassen

Notieren Sie Ihre Geräteinformationen, siehe Beispiel:

1. Gerätetyp,
2. Hersteller,
3. Modellnummer

Sie benötigen diese Informationen während des Online-Einrichtungsprozesses. Die Hersteller- und Modellinformationen für Ihr Gerät finden Sie meist auf der Vorder-, Rück- oder Unterseite des Geräts.

Software installieren

Windows

1. Schalten Sie den Computer EIN und stellen Sie sicher, dass eine Internetverbindung aktiv ist.
   
2. Um die Einrichtung zu starten, installieren Sie die Software, indem Sie die CD einlegen. Hinweis: Die CD installiert eine Anwendung, mit der Sie Ihre Harmony-Fernbedienung konfigurieren und aktualisieren können.
   
3. Verbinden Sie das USB-Kabel bei Aufforderung mit einem USB-Port am Computer.
   
4. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit der Fernbedienung.
   

Macintosh

1. Legen Sie die Software-CD ein und klicken Sie auf das Symbol Harmony Remote Software auf Ihrem Schreibtisch.
   
2. Doppelklicken Sie auf die Datei Harmony Remote Software.mpkg, um die Software zu installieren.
3. Nach der Installation wird eine Meldung angezeigt, die Sie auffordert, den Computer neu zu starten. Klicken Sie auf Restart (Neu starten).
   
4. Nachdem der Computer neu gestartet wurde, verbinden Sie das USB-Kabel mit dem Computer und Ihrer Fernbedienung. Klicken Sie auf Finder und anschließend auf den Ordner Application (Programme).
   
5. Doppelklicken Sie auf die Datei Logitech Harmony Remote Software. Wenn die Software nicht startet, klicken Sie auf das Harmony-Symbol im Dock.

Konto erstellen

Nachdem Sie die Logitech Harmony Fernbedienungssoftware installiert haben, werden Sie durch eine Reihe von Schritten geführt, um den Einrichtungsprozess abzuschließen. Der erste Schritt ist die Erstellung Ihres Kontos, damit Sie die Einstellungen Ihrer Fernbedienung jederzeit aktualisieren, anpassen und ändern können.

Geräte einrichten

Durch die Angabe von Informationen zu Ihren Geräten wird die Fernbedienung so eingerichtet, dass sie diese korrekt steuern kann. Sie müssen den Hersteller und die Modellnummer Ihrer Geräte kennen, um diesen Schritt abzuschließen.

Aktivitäten einrichten

Teilen Sie uns mit, wie Ihre Geräte zusammenarbeiten, um Aktivitäten auszuführen. Wenn Sie beispielsweise eine DVD ansehen möchten, ist Ihr Fernseher eingeschaltet und auf einen bestimmten Eingang eingestellt. Ihr DVD-Player ist eingeschaltet, und der Ton kommt von Ihrer Stereoanlage. Sie müssen wissen, wie Ihre Geräte angeschlossen sind, um diesen Schritt abzuschließen.

Gerät ausprobieren

Befolgen Sie die Anweisungen auf der Fernbedienung, um Ihre Einstellungen zu testen. Drücken Sie die Activities (Aktivitäten)-Taste und wählen Sie eine Activity (Aktivität) zum Testen aus. Möglicherweise müssen Sie zum Computer zurückkehren, um die Einstellungen anzupassen.

Einstellungen anpassen

Verwenden Sie die Harmony Fernbedienungssoftware, um Probleme zu beheben; Änderungen an Ihren Aktivitäten, Geräten und Fernbedienungseinstellungen vorzunehmen; Tasten anzupassen; Hilfe zu erhalten; und die Fernbedienung mit allen vorgenommenen Änderungen zu aktualisieren.

Weitere Hilfe

Lesen Sie das Online-Benutzerhandbuch, die FAQs (Häufig gestellte Fragen) und das Hilfesystem der Software. Informationen zu Support und Geschäftszeiten finden Sie unter http://supportinfo.harmonyremote.com.

www.logitech.com

Funktionsübersicht

Eine Fernbedienung und vollständige Kontrolle

Ihre Harmony One steuert bis zu 15 Geräte mit einfacher Touchscreen-Bedienung, um Ihnen die vollständige Kontrolle über Ihr Entertainment-System zu ermöglichen.
Mit der Harmony One können Sie praktisch jedes Home-Entertainment-Gerät steuern – ob alt, aktuell oder zukünftig.

Ein Tastendruck für Ihr Entertainment

Einfache Aufgaben sollten genau das sein – einfach. Mit Aktivitäten macht die Harmony One die Verwendung mehrerer Fernbedienungen für einfache Aufgaben überflüssig. Wählen Sie einfach die Aktivität aus, und die Harmony One erledigt den Rest.
Wenn Sie zum Beispiel Watch a DVD (DVD ansehen) auswählen, schaltet Ihre Harmony One (1) Ihren Fernseher und DVD-Player ein, (2) stellt alle Eingänge ein und (3) startet sogar Ihren Film.

Aktivitäten für Ihr Gerät einrichten

Das Erstellen der Aktivitäten, die auf Ihrer Harmony One angezeigt werden, ist schnell und einfach.
Nachdem Sie die Hersteller- und Modellnummern Ihrer Geräte in die Harmony Remote Software eingegeben haben, führt Sie die Software durch die Erstellung von Aktivitäten für die Dinge, die Sie am häufigsten tun.

Ein Tastendruck für Ihre Aktivitäten

Die Schaltfläche Activities (Aktivitäten) platziert die Steuerung Ihres Entertainment-Systems an einem praktischen Ort.
Sie können vom Fernsehen zum Ansehen einer DVD und zum Musikhören wechseln – alles mit einem Tastendruck auf den Bildschirm.

Die richtigen Tasten für die richtigen Geräte

Nachdem Sie Ihre Aktivitäten erstellt haben, weiß die Harmony One, welche Tasten welche Geräte steuern müssen. Auf diese Weise ändern die Lautstärketasten immer die Lautstärke.

Die Show ansehen

Der Touchscreen

Sie können den Touchscreen (A) verwenden, um Aktivitäten auszuwählen oder zu einem Lieblingssender zu wechseln.
Verwenden Sie die Navigationspfeile an den Seiten des Fernbedienungsbildschirms (B), um weitere Optionen anzuzeigen.

Der Touchscreen ist farbcodiert, um Sie daran zu erinnern, in welchem Menü Sie sich befinden: .

• Blau für Aktivitäten
• Grün für Fernbedienungsoptionen
• Gelbbraun für Geräte

Mit der Harmony Remote Software können Sie sogar verschiedene Themen für den Bildschirm Ihrer Fernbedienung auswählen.

Anpassen der Tasten an Ihrem Gerät

Suchen Sie eine Taste für eine bestimmte Funktion? Das ist einfach!
Sie können die Harmony Remote Software verwenden, um die Tasten der Fernbedienung anzupassen.
Sie können sogar eigene Tasten erstellen, die auf dem Touchscreen erscheinen.

Kein Bild/Kein Ton? Kein Problem

Wenn ein Gerät nicht das tut, was Sie erwarten, wenn Sie eine Aktivität auswählen, drücken Sie die Schaltfläche Help (Hilfe), und die Harmony One führt Sie mit einfachen Ja- oder Nein-Fragen durch die Problembehebung.

Eine Diashow erstellen

Mit der Harmony Remote Software können Sie eine Diashow Ihrer Lieblingsbilder erstellen, die auf dem Bildschirm Ihrer Harmony One angezeigt wird.

Ein Tastendruck für Ihre Lieblingssender

Die Harmony One fasst alle Ihre Lieblingssender an einem Ort zusammen!
Verwenden Sie die Harmony Remote Software, um die Kanäle auszuwählen, die Sie am häufigsten ansehen, und sie werden an einem Ort auf dem Bildschirm der Fernbedienung angezeigt.
Sie können sogar Grafiken und Logos zu jedem Kanal hinzufügen, die auf dem Bildschirm Ihrer Fernbedienung angezeigt werden.

Immer auf dem neuesten Stand

Bei Logitech legen wir Wert darauf, stets auf dem neuesten Stand der Technik zu sein. Deshalb aktualisieren wir unsere Geräteliste ständig, damit Sie das Beste aus Ihrer Harmony One herausholen können.
Wir verbessern auch die Software, die Ihre Fernbedienung antreibt, daher ist es wichtig, sie regelmäßig zu aktualisieren!

Um Ihre Fernbedienung zu aktualisieren, verbinden Sie sie einfach mit Ihrem Computer und starten Sie die Harmony Remote Software. Sie aktualisiert Ihre Fernbedienung automatisch.

Ihr Gerät lernt immer neue Tricks

Obwohl wir unsere Geräteliste häufig aktualisieren, gibt es immer wieder neue Geräte auf dem Markt.
Wenn Sie ein Gerät haben, das noch nicht in unserer Liste ist, sind Sie trotzdem versorgt:

• Sie können die Harmony One und die Harmony Remote Software verwenden, um von der Originalfernbedienung Ihres Geräts zu lernen.
  

Dadurch ist Ihre Harmony One nie veraltet.

Geräte einzeln steuern

Wenn Sie eine selten genutzte Funktion von einer der Originalfernbedienungen Ihrer Geräte benötigen, drücken Sie die Schaltfläche Devices (Geräte) und wählen Sie das Gerät aus, das Sie steuern möchten.
Nachdem Sie das Gerät ausgewählt haben, stehen alle Funktionen der Originalfernbedienung des Geräts über Ihre Harmony One zur Verfügung.
Wenn Sie fertig sind, kehren Sie zu den Aktivitäten zurück, um eine optimale Steuerung Ihres Entertainment-Systems zu gewährleisten.

Systemanforderungen

IBM-kompatibler PC

• Windows 2000, Windows XP Windows Vista
• USB-Anschluss
• CD-ROM-Laufwerk
• Internetzugang

Macintosh

• Macintosh OS X 10.3 oder höher
• USB-Anschluss
• CD-ROM-Laufwerk
• Internetzugang

Kundensupport

Wichtige Informationen

Pflege und Wartung. Öffnen Sie die Fernbedienung nicht. Es befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Inneren. Lassen Sie keine Feuchtigkeit in das Gerät eindringen. Feuchtigkeit korrodiert die interne Elektronik. Um den LCD-Bildschirm zu reinigen, wischen Sie ihn vorsichtig mit einem trockenen Tuch ab. Jegliche Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von Logitech' Inc. genehmigt wurden, führen zum Erlöschen der Berechtigung des Benutzers, das Gerät zu bedienen, und können zum Erlöschen der Garantie führen.

Netzteil-Warnung. Das Netzteil für dieses Produkt ist nur für den Innenbereich bestimmt. Verwenden Sie das mit Ihrem Produkt gelieferte Netzteil; verwenden Sie kein anderes Netzteil. Verwenden Sie kein beschädigtes Netzteil und versuchen Sie nicht, ein beschädigtes zu reparieren. Tauchen Sie das Netzteil nicht in Wasser und setzen Sie es keiner physischen Misshandlung aus. Überprüfen Sie das Netzteil regelmäßig auf Beschädigungen am Kabel, Stecker und Gehäuse.

Garantie

So erhalten Sie Garantiesupport. Bevor Sie einen Garantieanspruch einreichen, empfehlen wir Ihnen, den Support-Bereich unter www.logitech.com für technische Unterstützung zu besuchen.
Die Adressen und Kundendienst-Kontaktinformationen für Logitech finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Produkt und im Internet unter www.logitech.com/contactus.

Logitech Adresse
Logitech, Inc.
6505 Kaiser Drive
Fremont. california 94555
U.S.A.

Benötigen Sie Hilfe bei der Verwendung Ihres Produkts?

Logitech bietet mehrere Stellen, an denen Sie Hilfe bei der Einrichtung oder Verwendung Ihrer Harmony Fernbedienung erhalten können:

• Web: www.logitech.com
• Online-Benutzerhandbücher
• Benutzerforen
• Online-Hilfe
• Telefon-Support - für eine Liste mit Support-Informationen und -Zeiten, gehen Sie zu:
  supportinfo.harmonyremote.com
  (ja, Sie können tatsächlich mit einer echten Person sprechen!)

Referenzen

• Logitech Nederland
• Contact opnemen met Logitech - Bedrijfskantoren en ondersteuningsverzoeken

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Logitech Harmony one Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen