Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Logitech Harmony Installationsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Harmony:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Harmony® Smart Keyboard Add-on
Setup Guide

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Logitech Harmony

  • Seite 1 Harmony® Smart Keyboard Add-on Setup Guide...
  • Seite 2 Contents / Sommaire English Français Deutsch Nederlands support.myharmony.com/smart-keyboard-add-on...
  • Seite 3: Package Contents

    PC or Mac Smart Keyboard Cable box A/V tuner Harmony Hub* Game console Harmony App Media streamer * Harmony Hub required. Harmony Hub and remotes sold separately. For more information on text entry enabled devices, please visit Harmony remote* support.myharmony.com/smart-keyboard-add-on English 3...
  • Seite 4 Harmony app to Settings to Activities If not already done, Tap Menu and Activities marked with install the Harmony App open Settings. contain a device from the Apple Store that accepts text entry. Select Add Smart or Google Play.
  • Seite 5: Connecting To Other Devices

    • Start the Bluetooth pairing Plug in one of the two included process on your computer to pair USB receivers when instructed Harmony Hub with your computer. to do so. • Confirm the connection on the Harmony App. Connecting to other devices...
  • Seite 6 What the buttons do Functions as a left mouse click. Harmony Activity buttons provide one touch access to computer connected TV, Watch TV, and Watch a Movie Activities. Off will turn off all devices used in the current Activity. On/off switch turns the keyboard on or off.
  • Seite 7: Frequently Asked Questions

    USB receiver is used for text entry and navigation. • Are additional USB receivers available? The keyboard and Harmony Hub can pair with a maximum of two USB receivers. To maximize the number of devices you can control, use Bluetooth pairing whenever possible.
  • Seite 8 Getting help with mobile setup Many screens and pages presented to you during setup contain ‘Learn more’ links designed to provide additional information or assistance with various features. • Logitech’s Harmony Remote user forums Visit the Harmony User Forums located at forums.logitech.com 8 English...
  • Seite 9 * Nutzungsabhängig optional einsetzbar. So funktioniert's PC oder Mac Smart Keyboard Kabel-/Satellitenreceiver AV-Tuner Harmony Hub* Spielkonsole Harmony-App Media-Streamer * Harmony Hub erforderlich. Harmony Hub und Fernbedienungen werden separat verkauft. Weitere Informationen zu Texteingabe-fähigen Geräten finden Sie hier: Harmony-Fernbedienung* support.myharmony.com/smart-keyboard-add-on Deutsch 9...
  • Seite 10: Verbinden Mit Einem Pc Oder Mac

    Inbetriebnahme Ausführlichere Anweisungen und Produktinformationen finden Sie unter support.myharmony.com/smart-keyboard-add-on SCHRITT 1 SCHRITT 2 SCHRITT 3 Starten Sie die Harmony- Navigieren Sie Verbinden Sie die App. zu Einstellungen Tastatur mit Aktionen. Falls nicht bereits Tippen Sie auf „Menü“ und markierte geschehen, installieren Sie öffnen Sie „Einstellungen“.
  • Seite 11: Verbinden Mit Anderen Geräten

    Bestätigen Sie die Verbindung in Navigation erforderlich. der Harmony-App. • Schalten Sie Ihre PlayStation ein. • Befolgen Sie die Anweisungen zum Herstellen einer Bluetooth- Verbindung. • Befolgen Sie in der Harmony-App die Anweisungen zum Herstellen einer Verbindung mit einem USB- Empfänger. Deutsch 11...
  • Seite 12: Funktionen Der Tasten

    Funktionen der Tasten Erfüllt die Funktion eines linken Mausklicks. Durch einmalige Betätigung der Harmony-Aktionstasten lassen sich auf mit Computern verbundenen Fernsehern Aktionen wie „Watch TV (Fernsehen)“ und „Watch a Movie (Film wiedergeben)“ steuern. Die Off-Taste schaltet alle in der aktuellen Aktion verwendeten Geräte aus.
  • Seite 13: Häufig Gestellte Fragen

    Bluetooth-Verbindung verwenden. • Kann ich den USB-Empfänger mit einem anderen Gerät verwenden? Ja, aber vergessen Sie in diesem Fall nicht, Ihr Konto in der Harmony-App entsprechend der geänderten Verwendung des USB-Empfängers zu aktualisieren, damit die Lösung synchronisiert bleibt und einwandfrei funktioniert.
  • Seite 14 Viele Fenster und Seiten, die während der Einrichtung angezeigt werden, enthalten Links mit weiteren Informationen, die Ihnen zusätzliche Informationen und Hilfe zu zahlreichen Funktionen bieten. • Benutzerforen für die Harmony-Fernbedienung von Logitech Besuchen Sie die Harmony-Benutzerforen unter forums.logitech.com 14  Deutsch...
  • Seite 15 Hub Harmony* Console de jeu Application Harmony Passerelle multimédia * Hub Harmony requis. Le hub Harmony et les télécommandes sont vendus séparément. Pour plus d'informations sur les dispositifs qui permettent la saisie de texte, visitez le site support.myharmony.com/smart-keyboard-add-on Télécommande Harmony*...
  • Seite 16: Pour Commencer

    Mettez votre ordinateur sous tension. • l’application Harmony. Branchez l’un des deux récepteurs • Démarrez le couplage Bluetooth USB inclus lorsque vous y êtes invité. sur votre ordinateur pour coupler • Confirmez la connexion sur le hub Harmony à votre ordinateur. l’application Harmony. 16 Français...
  • Seite 17 Démarrez le couplage Bluetooth votre dispositif Roku lors de la sur votre Apple TV pour coupler configuration. • le hub Harmony avec celle-ci. Le hub va rechercher votre dispositif Roku sur votre réseau et se connecter Xbox 360 automatiquement à celui-ci lorsqu'il •...
  • Seite 18 Action des touches Fonctionne comme un clic gauche de la souris. Les touches d'activité Harmony offrent un accès direct aux activités Regarder la TV et Regarder un film sur un téléviseur connecté à Internet. La touche Off met hors tension tous les dispositifs utilisés dans l'activité...
  • Seite 19: Questions Fréquentes

    USB sert à la saisie de texte et à la navigation. • Est-il possible d'obtenir des récepteurs USB supplémentaires? Le clavier et le hub Harmony peuvent se coupler à un maximum de deux récepteurs USB. Pour contrôler un maximum de dispositifs, utilisez le couplage Bluetooth dès que possible.
  • Seite 20 Au cours de la configuration, plusieurs écrans et pages contiennent des liens En savoir plus prévus pour vous apporter des informations complémentaires ou une assistance concernant différentes fonctionnalités. • Forums utilisateurs de Logitech pour la télécommande Harmony Rendez-vous sur les forums utilisateurs Harmony, à l'adresse forums.logitech.com 20 Français...
  • Seite 21: Zo Werkt Het

    * Gebruik optioneel afhankelijk van installatie. Zo werkt het Pc of Mac Smart Keyboard Kabelontvanger A/V-tuner Harmony Hub* Gameconsole Harmony-app Mediastreamer * Harmony Hub vereist. Harmony Hub en afstandsbedieningen afzonderlijk verkocht. Voor meer informatie over apparaten die tekstinvoer accepteren, Harmony-afstandsbediening* support.myharmony.com/smart-keyboard-add-on gaat u naar Nederlands 21...
  • Seite 22: Aan De Slag

    Harmony-app. • Sluit een van de twee meegeleverde • Start het Bluetooth-koppelingsproces USB-ontvangers aan wanneer u op uw computer om de Harmony Hub daarom gevraagd wordt. • met uw computer te koppelen. Bevestig de verbinding in de Harmony-app. 22 Nederlands...
  • Seite 23 Selecteer 'Wifiverbinding' voor • Start het Bluetooth-koppelingsproces uw Roku tijdens set-up. • op uw AppleTV om de Harmony Hub De hub scant uw netwerk op Roku met uw AppleTV te koppelen. en maakt automatisch verbinding wanneer Roku is gevonden. Xbox 360 •...
  • Seite 24: Functies Van De Knoppen

    Functies van de knoppen Functioneert als linkermuisklik. Harmony-activiteitsknoppen bieden snelle toegang tot tv's met internetverbinding en de activiteiten Tv kijken en Film kijken. Met de knop Off worden alle apparaten in de huidige activiteit uitgezet. Met de aan-uitknop zet u het toetsenbord aan en uit.
  • Seite 25: Veelgestelde Vragen

    • Kan ik de USB-ontvanger naar een ander apparaat verplaatsen? Ja, maar vergeet dan niet om naar de Harmony-app terug te keren om uw account met deze wijziging bij te werken, zodat het systeem synchroon blijft lopen. Problemen oplossen •...
  • Seite 26 Tijdens de set-up verschijnen veel schermen en pagina's met de koppeling Meer informatie die bedoeld zijn om u extra informatie of hulp te bieden voor verschillende functies. • Gebruikersforums voor de Logitech Harmony-afstandsbediening Ga naar de Harmony-gebruikersforums op forums.logitech.com 26 Nederlands...
  • Seite 28 ©2014 Logitech, Logitech, the Logitech logo, Harmony, the Harmony logo and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG Inc. and any use of such marks by Logitech is under license.

Inhaltsverzeichnis