Nuna AACE Handbuch

Anforderungen an die Kindesnutzung

Dieses Produkt ist für die Verwendung mit Kindern geeignet, die die folgenden Anforderungen erfüllen:

  1. Dies ist ein verbessertes Kinderrückhaltesystem, das als nicht-integrales universelles verbessertes Kinderrückhaltesystem (i-Size Sitzerhöhung) für Kinder von 100-150 cm Größe verwendet werden soll.
  2. Es ist gemäß der neuesten UN-Regelung R129/03 zugelassen.
  3. Im Zweifelsfall wenden Sie sich entweder an den Hersteller des verbesserten Kinderrückhaltesystems oder an den Händler.

Teileliste

Stellen Sie sicher, dass alle Teile vor der Montage vorhanden sind. Sollte ein Teil fehlen, wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Händler. Für die Montage sind keine Werkzeuge erforderlich.
Teileübersicht

  1. Kopfstütze
  2. Untere Rückenstütze
  3. Armlehne
  4. Taste für die Sitztiefenverstellung
  5. Basis
  6. Seitenaufprallschutzelement
  7. Getränkehalter
  8. ISOFIX-Führungshilfen
  9. Verstellhebel der Kopfstütze
  10. ISOFIX-Einstelltaste
  11. Aufbewahrungsfach für die Bedienungsanleitung
  12. ISOFIX-Verbinder

Produkteinrichtung

Hinweise zur Installation
Warnung Installieren Sie dieses verbesserte Kinderrückhaltesystem NICHT auf Fahrzeugsitzen, die nur über Beckengurte verfügen.

Warnung Dieses verbesserte Kinderrückhaltesystem ist für Fahrzeugsitze mit einem 3-Punkt-Automatikgurt geeignet. (2) Wenn Ihr Fahrzeug über ISOFIX-Verankerungspunkte verfügt, empfehlen wir dringend, den ISOFIX-Verbinder mit den ISOFIX-Verankerungspunkten zu verbinden. (3)

Warnung Installieren Sie dieses verbesserte Kinderrückhaltesystem NICHT auf Fahrzeugsitzen, die seitlich oder entgegen der Fahrtrichtung des Fahrzeugs ausgerichtet sind.
Warnung Bitte beachten Sie die Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs für empfohlene oder vorgeschlagene Einbaupositionen. (4)-1

Warnung Dieses verbesserte Kinderrückhaltesystem muss auf dem Rücksitz des Fahrzeugs installiert werden. (5)

Warnung Installieren Sie dieses System NICHT auf beweglichen Fahrzeugsitzen während der Installation.

Produktverwendung

Verwendung des Seitenaufprallschutzes

  1. Das verbesserte Kinderrückhaltesystem wird mit abnehmbarem Seitenaufprallschutz geliefert. Dieses Seitenaufprallschutzelement MUSS auf der Türseite des Fahrzeugs verwendet werden. Die Installation ist in (6)(7) dargestellt.
    Seitenaufprallschutz verwenden - Schritt 1
    Seitenaufprallschutz verwenden - Schritt 2
  2. Drücken Sie die Entriegelungstaste, um den Seitenaufprallschutz zu entfernen.
    Seitenaufprallschutz verwenden - Schritt 3

Montage des Getränkehalters

Führen Sie den Getränkehalterclip in die Öffnung auf beiden Seiten des Sitzes ein. (9) Stellen Sie sicher, dass der Getränkehalterclip vollständig in den Kunststoffschlitz der Sitzerhöhung eingesetzt ist. (10)
Montage des Getränkehalters - Schritt 1

Montage des Getränkehalters - Schritt 2

Sitzeinstellung für die Sitzfläche

Die Tiefe der Sitzfläche kann für zusätzlichen Komfort des Kindes eingestellt werden. Drei Positionen sind für die beste Passform vorgesehen.

  1. Greifen Sie unter die Vorderseite der Sitzfläche.
  2. Ziehen und halten Sie die Taste zur Sitztiefenverstellung, um die Sitzfläche nach Bedarf hinein oder heraus zu verschieben, um zusätzlichen Oberschenkelhalt zu bieten.
    Sitzeinstellung für die Sitzfläche

Höhenverstellung

  1. Drücken Sie den Verstellhebel der Kopfstütze, und ziehen oder schieben Sie die Kopfstütze dann nach oben oder unten, bis sie in einer der 17 Positionen einrastet.
    Höhenverstellung
  2. Wenn die Kopfstütze nach oben verstellt wird, bewegen sich die Seitenflügel des Sitzes automatisch nach außen, um mehr Schulterfreiheit zu bieten.

Installation mit ISOFIX-System und 3-Punkt-Gurt oder nur mit 3-Punkt-Gurt

Verwendung der ISOFIX-Verbinder

  1. Befestigen Sie bei Bedarf die ISOFIX-Führungshilfen an den ISOFIX-Verankerungspunkten des Fahrzeugs.
    Verwendung der ISOFIX-Verbinder - Schritt 1
  2. Ziehen und halten Sie die ISOFIX-Einstelltaste, um die ISOFIX-Verbinder auszufahren.
    Verwendung der ISOFIX-Verbinder - Schritt 2
  3. Drehen Sie die ISOFIX-Verbinder um 180 Grad, bis sie auf die ISOFIX-Führungshilfen zeigen.
    Verwendung der ISOFIX-Verbinder - Schritt 3
  4. Richten Sie die ISOFIX-Verbinder an der ISOFIX-Führungshilfe aus und rasten Sie dann beide ISOFIX-Verbinder in die ISOFIX-Verankerungspunkte ein.
    Verwendung der ISOFIX-Verbinder - Schritt 4
    Warnung Stellen Sie sicher, dass beide ISOFIX-Verbinder sicher an den ISOFIX-Verankerungspunkten des Fahrzeugs befestigt sind. Es sollten zwei hörbare Klicks zu hören sein und die Farben der Anzeigen an beiden ISOFIX-Verbindern sollten vollständig grün sein.
    Warnung Überprüfen Sie, ob die Sitzerhöhung sicher installiert ist, indem Sie an beiden ISOFIX-Verbindern ziehen.

Entfernen des verbesserten Kinderrückhaltesystems

  1. Drücken Sie zuerst die sekundäre Verriegelungstaste (17)-1, gefolgt von der Taste (17)-2 an den ISOFIX-Verbindern, bevor Sie die Sitzerhöhung aus dem Fahrzeugsitz entfernen.
    Entfernen des verbesserten Kinderrückhaltesystems - Schritt 1
  2. Drehen Sie die ISOFIX-Verbinder um 180 Grad, ziehen und halten Sie dann die ISOFIX-Einstelltaste, um die ISOFIX-Verbinder zu verstauen.
    Entfernen des verbesserten Kinderrückhaltesystems - Schritt 2

Sichern Ihres Kindes

  1. Die Rückenlehne des Kinderrückhaltesystems MUSS fest an der Rückenlehne des Fahrzeugsitzes anliegen, wie in (19) gezeigt.

    Warnung Die Vorderseite des Kinderrückhaltesystems DARF NICHT über die Vorderkante des Fahrzeugsitzes hinausragen.
    Warnung Verwenden Sie ein Kinderrückhaltesystem NICHT, wenn die Rückenlehne des Fahrzeugsitzes über die Liegeposition (20) hinaus zurückgelehnt ist.
  2. Ziehen Sie den Fahrzeugsicherheitsgurt und führen Sie ihn durch den Gurtverlauf, und schnallen Sie ihn dann an.

    Warnung Kann auch nur mit dem 3-Punkt-Gurt installiert werden.
    Warnung Führen Sie den Schultergurt des Fahrzeugs durch die Schultergurtführung, wie in (21)-1 gezeigt.
    Warnung Positionieren Sie den Beckengurt des Fahrzeugs NICHT über den Armlehnen. Er muss unter den Armlehnen hindurchgeführt werden.
    Warnung Stellen Sie sicher, dass der Fahrzeugschultergurt vollständig durch die Schultergurtführung geführt ist, wie in (21)-2 gezeigt.
    Warnung Das Kinderrückhaltesystem kann nicht verwendet werden, wenn das Gurtschloss des Fahrzeugsicherheitsgurtes (weibliches Gurtende) zu lang ist, um die Sitzerhöhung ordnungsgemäß zu sichern. (21)-3
    Warnung Nachdem Ihr Kind in diesem Kinderrückhaltesystem platziert wurde, muss der Fahrzeugsicherheitsgurt korrekt angelegt werden und sichergestellt werden, dass der Beckengurt tief sitzt, sodass das Becken fest fixiert ist.
    Warnung Die richtige Höhe der Kopfstütze ist erreicht, wenn der untere Rand der Kopfstütze mit der Oberkante der Schultern Ihres Kindes übereinstimmt, wie in (22) gezeigt, und der Fahrzeuggurt muss sich im grünen Bereich befinden, wie in (23) gezeigt.

    Warnung Platzieren Sie das Kinderrückhaltesystem fest an der Rückenlehne eines vorwärts gerichteten Fahrzeugsitzes, der mit einem Becken-/Schultergurt ausgestattet ist.
    Warnung Spannen Sie den Fahrzeuggurt, indem Sie den Schultergurt ziehen, bis kein Gurtspiel mehr vorhanden ist.
    Warnung Stellen Sie die Höhe der Kopfstütze neu ein, wenn der Fahrzeugsicherheitsgurt über den Hals, den Kopf oder das Gesicht des Kindes verläuft.
    Warnung Alle Gurte, die das Kinderrückhaltesystem im Fahrzeug halten, sollten straff und nicht verdreht sein.

Abnehmen der Bezüge

  1. Befolgen Sie die Schritte (24) - (33), um die Bezüge abzunehmen.
    Bezüge abnehmen - Schritt 1
    Bezüge abnehmen - Schritt 2
    Bezüge abnehmen - Schritt 3
    Bezüge abnehmen - Schritt 4
    Bezüge abnehmen - Schritt 5
    Bezüge abnehmen - Schritt 6
  2. Um die Bezüge wieder anzubringen, wiederholen Sie bitte die oben genannten Schritte in umgekehrter Reihenfolge.

Reinigung und Wartung

Waschen Sie die Bezüge mit kaltem Wasser unter 30°C.
Bügeln Sie die Bezüge NICHT.
Bleichen oder chemisch reinigen Sie die Bezüge NICHT.
Verwenden Sie KEINE unverdünnten Reinigungsmittel, Benzin oder andere organische Lösungsmittel, um das verbesserte Kinderrückhaltesystem zu waschen. Dies kann das Produkt beschädigen.
Wringen Sie die Bezüge und die Innenpolsterung NICHT mit großer Kraft aus, um sie zu trocknen. Dies kann zu Falten an den Bezügen und der Innenpolsterung führen.
Bitte hängen Sie die Bezüge und die Innenpolsterung im Schatten zum Trocknen auf.
Bitte entfernen Sie das verbesserte Kinderrückhaltesystem vom Fahrzeugsitz, wenn es längere Zeit nicht benutzt wird. Bewahren Sie das verbesserte Kinderrückhaltesystem an einem kühlen, trockenen Ort auf, wo Ihr Kind keinen Zugang dazu hat.


KEINE Sitzerhöhung kann vollständigen Schutz vor Verletzungen bei einem Unfall garantieren. Die ordnungsgemäße Verwendung dieser Sitzerhöhung verringert jedoch das Risiko schwerer Verletzungen oder des Todes Ihres Kindes.
Achten Sie immer darauf, die Installationsanweisungen korrekt zu befolgen, dies stellt sicher, dass die Sitzerhöhung ein optimales Sicherheitsniveau bietet.
Seien Sie vorsichtig, dass die starren Gegenstände und Kunststoffteile eines verbesserten Kinderrückhaltesystems so platziert und installiert werden, dass sie nicht von einem beweglichen Sitz oder in einer Fahrzeugtür eingeklemmt werden können.
Um diese Sitzerhöhung gemäß der UN-Regelung R129 zu verwenden, muss Ihr Kind die folgenden Anforderungen erfüllen.
Körpergröße des Kindes 100cm-150cm (Referenzalter: 3,5-12 Jahre). Nur vorwärtsgerichtet (in Fahrtrichtung des Fahrzeugs)
Die Sitzerhöhung passt möglicherweise nicht in alle Fahrzeuge für die Verwendung von 135 cm-150 cm.
Alle Gurte, die die Sitzerhöhung im Fahrzeug halten, sollten straff und nicht verdreht sein.
Die Sitzerhöhung sollte ausgetauscht werden, wenn sie im Falle eines Unfalls starken Belastungen ausgesetzt war oder heruntergefallen ist.
Diese Sitzerhöhung ist nur für die Verwendung im Auto bestimmt.
Nehmen Sie KEINE Veränderungen oder Ergänzungen an der Sitzerhöhung vor, ohne die Genehmigung der Typgenehmigungsbehörde einzuholen. Entfernen Sie KEINEN der weißen EPP/EPS-Schäume. Andernfalls kann dies zu ernsthaften Sicherheitsproblemen führen.
Verwenden Sie den Sitz NICHT, wenn die Oberflächen durch Sonneneinstrahlung zu heiß sind.
Lassen Sie das Kind NIEMALS unbeaufsichtigt in der Sitzerhöhung oder im Fahrzeug, nicht einmal für wenige Minuten.
Gepäck oder andere Gegenstände, die bei einer Kollision Verletzungen verursachen könnten, müssen ordnungsgemäß gesichert werden.
Die Sitzerhöhung darf nicht ohne die Bezüge verwendet werden.
Die Bezüge der Sitzerhöhung sollten nicht durch andere als die vom Hersteller empfohlenen ersetzt werden, da die Bezüge einen integralen Bestandteil der Rückhalteleistung darstellen.
Sichern Sie das Kind immer in der Sitzerhöhung, auch auf kurzen Fahrten, da hier die meisten Unfälle passieren.
Lassen Sie diese Sitzerhöhung oder andere Gegenstände NICHT unangeschnallt oder ungesichert in Ihrem Fahrzeug. Entfernen Sie die Sitzerhöhung aus dem Auto, wenn sie nicht regelmäßig benutzt wird, und bewahren Sie sie an einem trockenen, sonnengeschützten Ort auf.
Es wird empfohlen, keine gebrauchte Sitzerhöhung zu verwenden, deren Geschichte nicht bekannt ist. Sie kann unsichtbare strukturelle Schäden oder Defekte aufgrund unsachgemäßer Verwendung/Lagerung aufweisen.
Verwenden Sie KEINE anderen tragenden Kontaktpunkte als die in der Anleitung beschriebenen und auf der Sitzerhöhung markierten.
Wenden Sie sich bei Fragen zur Wartung, Reparatur und zum Teileaustausch an den Händler.
Installieren Sie diese Sitzerhöhung NICHT unter den folgenden Bedingungen:

  1. Fahrzeugsitze, die seitlich oder entgegen der Fahrtrichtung des Fahrzeugs ausgerichtet sind.
  2. Fahrzeugsitze, die während der Installation beweglich sind.

Kontakt

Für Ersatzteile, Service oder zusätzliche Garantiefragen wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst.
info@nunababy.com
www.nunababy.com
Im Vereinigten Königreich:
infouk@nunababy.com
www.nunababy.com
NUNA International B.V.
Van der Valk Boumanweg 178 C
2352JD Leiderdorp
Niederlande

Referenzen

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Nuna AACE Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen

Inhaltsverzeichnis