Getac V110 Serienhandbuch

Auspacken

HINWEIS: Diese Packliste gilt für Standardmodelle. Ausgewählte Modelle können unterschiedliche Artikel enthalten.

Einsetzen der Akkus

Der Computer unterstützt zwei Akkus (einen auf der linken und einen auf der rechten Seite).

1. Schieben Sie den Abdeckungsriegel in die entriegelte Position ( ) (Œ) und heben Sie dann die Lasche an ( ), um die Abdeckung zu lösen.
   
2. Beachten Sie die Ausrichtung und setzen Sie den Akku vollständig in den Steckplatz ein.
3. Halten Sie den Akkuhalter und schieben Sie ihn nach links in die verriegelte Position. (Verwenden Sie niemals das Band, um den Akkuhalter zu ziehen.)
   
4. Beim Schließen der Abdeckung drücken Sie die Lasche nach unten, bis die Abdeckung einrastet, und schieben Sie dann den Riegel in die verriegelte Position ( ).
   
   Stellen Sie sicher, dass der Riegel korrekt verriegelt ist und der darunterliegende rote Bereich nicht sichtbar ist.
5. Verfahren Sie mit dem anderen Akkupack ebenso.

Anschließen an die Netzstromversorgung und Starten

Wenn Sie Ihren Computer zum ersten Mal verwenden, schließen Sie das Netzteil an.

1. Schließen Sie das Netzteil wie unten gezeigt an.
   HINWEIS: Der Typ des Netzkabels variiert je nach Land.
   
2. Lösen Sie den Abdeckungsriegel (Œ) und lösen Sie die Klemme ( ). Heben Sie die Abdeckung an (Ž).
   

3. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste ( ) zum Starten.

4. Das Betriebssystem, Microsoft Windows, sollte starten. Wenn Sie Ihren Computer zum ersten Mal einschalten, werden Sie durch einen Einrichtungsprozess geführt. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm zur Fertigstellung.

Den Computer kennenlernen

Betrieb im Tablet-Modus

1. Öffnen Sie die obere Abdeckung so, dass sie nahezu senkrecht zur Tastatur des Computers steht.
2. Drehen Sie das Display um 180^o gegen den Uhrzeigersinn.
   
3. Schließen Sie den Computer mit dem Display nach oben.
   
4. Heben Sie den Abdeckungsriegel an und rasten Sie die Klemme am Display ein. Drücken Sie dann den Abdeckungsriegel, bis er einrastet.

Systemwiederherstellung

Verwenden von Windows RE
Windows verfügt über eine Wiederherstellungsumgebung (Windows RE), die Tools zur Wiederherstellung, Reparatur und Fehlerbehebung bereitstellt. Die Tools werden als Erweiterte Startoptionen bezeichnet. Sie können auf diese Optionen zugreifen, indem Sie auswählen: Start (Starten) Settings (Einstellungen) Update & security (Update & Sicherheit) Recovery (Wiederherstellung) (für Windows 10) oder Start (Starten) Settings (Einstellungen) System (System) Recovery (Wiederherstellung) (für Windows 11). (Weitere Informationen finden Sie auf der Microsoft-Website.)
HINWEIS: Wenn Ihr Computer nicht in Windows startet, können Sie auf die Erweiterten Startoptionen zugreifen, indem Sie das BIOS-Setup-Dienstprogramm ausführen und auswählen: Advanced (Erweitert) Windows RE.

Verwenden der Wiederherstellungspartition
Bei Bedarf können Sie Ihr Windows-System mit der Funktion "Wiederherstellungspartition" auf den werkseitigen Standardzustand zurücksetzen. (Ausführliche Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch.)

Pflege des Computers

Hinweise zum Aufstellungsort

• Für optimale Leistung verwenden Sie den Computer an einem Ort, an dem die empfohlene Temperatur zwischen 0 °C (32 °F) und 55 °C (131 °F) liegt – die tatsächliche Betriebstemperatur hängt von den Produktspezifikationen ab.
• Vermeiden Sie es, den Computer an einem Ort aufzustellen, der hoher Luftfeuchtigkeit, extremen Temperaturen, mechanischen Vibrationen oder starker Staubentwicklung ausgesetzt ist. Eine längere Verwendung in extremen Umgebungen kann zu einer Verschlechterung des Produkts und einer verkürzten Produktlebensdauer führen.
• Der Betrieb in einer Umgebung mit Metallstaub ist nicht gestattet.
• Stellen Sie den Computer auf eine ebene und stabile Oberfläche. Stellen Sie den Computer nicht auf die Seite und lagern Sie ihn nicht kopfüber. Ein starker Aufprall durch Herunterfallen oder Anschlagen kann den Computer beschädigen.
• Decken oder blockieren Sie keine Lüftungsöffnungen am Computer. Stellen Sie den Computer beispielsweise nicht auf ein Bett, Sofa, einen Teppich oder eine andere ähnliche Oberfläche. Andernfalls kann es zu Überhitzung kommen, die zu Schäden am Computer führt.
• Da der Computer während des Betriebs sehr heiß werden kann, halten Sie ihn von hitzeempfindlichen Objekten fern.
• Halten Sie den Computer mindestens 13 cm (5 Zoll) von elektrischen Geräten fern, die ein starkes Magnetfeld erzeugen können, wie z. B. einem Fernseher, Kühlschrank, Motor oder einem großen Audiolautsprecher.
• Vermeiden Sie es, den Computer abrupt von einem kalten an einen warmen Ort zu bringen. Ein Temperaturunterschied von mehr als 10 °C (18 °F) kann Kondensation im Gerät verursachen, was die Speichermedien beschädigen kann.

Allgemeine Hinweise

• Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf den Computer, da dies das Display beschädigen kann.
• Bewegen Sie den Computer nicht, indem Sie nur den Bildschirm festhalten.
• Berühren Sie den Bildschirm nicht mit scharfen Gegenständen, um Beschädigungen zu vermeiden.
• LCD-Bildeinbrennen tritt auf, wenn ein festes Muster über einen längeren Zeitraum auf dem Bildschirm angezeigt wird. Sie können das Problem vermeiden, indem Sie die Menge statischer Inhalte auf dem Display begrenzen. Es wird empfohlen, einen Bildschirmschoner zu verwenden oder das Display auszuschalten, wenn es nicht verwendet wird.
• Um die Lebensdauer der Hintergrundbeleuchtung des Displays zu maximieren, lassen Sie die Hintergrundbeleuchtung durch das Energiemanagement automatisch ausschalten.

Reinigungshinweise

• Reinigen Sie den Computer niemals, wenn er eingeschaltet ist.
• Verwenden Sie ein weiches, fusselfreies Tuch, um die äußeren Oberflächen des Computers abzuwischen.
• Staub oder Fett auf dem Touchpad kann dessen Empfindlichkeit beeinträchtigen. Reinigen Sie das Pad, indem Sie Klebeband verwenden, um Staub und Fett von seiner Oberfläche zu entfernen.
• Wenn Wasser oder Flüssigkeit auf den Computer gelangt, wischen Sie es, wenn möglich, trocken und sauber. Lassen Sie den Computer nicht nass, wenn Sie ihn trocknen können.
• Falls Wasser oder Flüssigkeit in die Tastatur gelangt, schalten Sie den Computer sofort aus und ziehen Sie den Netzadapter ab. Drehen Sie dann die Tastatur um, um die Flüssigkeit aus der Tastatur abzulassen. Stellen Sie sicher, dass Sie alle erreichbaren Teile der verschütteten Flüssigkeit entfernen. Obwohl die Tastatur Ihres Computers spritzwassergeschützt ist, bleibt Flüssigkeit im Tastaturgehäuse, wenn Sie sie nicht entfernen.
• Wenn der Computer bei einer Temperatur von 0 °C (32 °F) oder darunter nass wird, können Frostschäden auftreten. Stellen Sie sicher, dass Sie den nassen Computer trocknen.

Hinweise zum Akku

• Um den Akku aufzuladen, verbinden Sie den Netzadapter mit dem Computer und einer Steckdose. Die Akku-Anzeige am Computer leuchtet bernsteinfarben, um anzuzeigen, dass der Ladevorgang läuft. Wenn der Akku vollständig geladen ist, leuchtet die Akku-Anzeige grün.
• Laden Sie den Akku auf, wenn er fast entladen ist. Stellen Sie beim Aufladen sicher, dass der Akku vollständig geladen ist. Dies kann Schäden am Akku vermeiden.
• Der Akku ist ein Verbrauchsartikel, und die folgenden Bedingungen verkürzen seine Lebensdauer: – bei häufigem Laden des Akkus – bei Verwendung, Laden oder Lagerung des Akkus unter hohen Temperaturbedingungen
• Um die Verschlechterung des Akkus nicht zu beschleunigen und so seine Lebensdauer zu verlängern, minimieren Sie die Anzahl der Ladevorgänge, um seine Innentemperatur nicht häufig zu erhöhen.
• Laden Sie den Akku in einem Temperaturbereich zwischen 10 °C ~ 30 °C (50 °F ~ 86 °F). Eine höhere Umgebungstemperatur führt dazu, dass die Temperatur des Akkus ansteigt. Vermeiden Sie das Laden des Akkus in einem geschlossenen Fahrzeug und bei heißem Wetter. Das Laden beginnt auch nicht, wenn der Akku nicht innerhalb des zulässigen Temperaturbereichs liegt.
• Es wird empfohlen, den Akku nicht mehr als einmal täglich aufzuladen.
• Es wird empfohlen, den Akku bei ausgeschaltetem Computer aufzuladen.
• Um die Betriebseffizienz des Akkus zu erhalten, wenn er aus dem Computer entfernt wird, lagern Sie ihn an einem kühlen, dunklen Ort und mit einem Ladestand von 30 % ~ 40 %.
• Wichtige Hinweise
• Beim Einsetzen oder Entfernen des Akkus beachten Sie Folgendes:
  • Vermeiden Sie das Einsetzen oder Entfernen des Akkus, wenn sich der Computer im Schlafmodus befindet. Ein abruptes Entfernen des Akkus kann zu Datenverlust führen oder den Computer instabil machen.
  • Vermeiden Sie es, die Akkuanschlüsse zu berühren, da dies zu Schäden führen und den Akku oder den Computer unsachgemäß funktionieren lassen kann. Die Eingangsspannung des Computers und die Umgebungstemperatur beeinflussen direkt die Lade- und Entladezeit:
  • Die Ladezeit verlängert sich, wenn der Computer eingeschaltet ist. Um die Ladezeit zu verkürzen, wird empfohlen, den Computer in den Schlaf- oder Ruhemodus zu versetzen.
  • Eine niedrige Temperatur verlängert die Ladezeit und beschleunigt die Entladezeit.
• Bei der Verwendung von Akku-Strom in einer Umgebung mit extrem niedrigen Temperaturen kann es zu einer verkürzten Betriebszeit und einer falschen Anzeige des Akkustands kommen. Dieses Phänomen resultiert aus den chemischen Eigenschaften von Batterien. Die geeignete Betriebstemperatur für den Akku liegt zwischen -10 °C ~ 50 °C (14 °F ~ 122 °F).
• Lassen Sie den Akku nicht länger als sechs Monate ohne Aufladen gelagert.

Hinweise zum Touchscreen

• Verwenden Sie Ihren Finger oder den mitgelieferten Stift auf dem Display. Die Verwendung eines scharfen oder metallischen Gegenstands kann Kratzer und Schäden am Display verursachen und somit zu Fehlern führen.
• Verwenden Sie ein weiches Tuch, um Schmutz auf dem Display zu entfernen. Die Touchscreen-Oberfläche besitzt eine spezielle Schutzschicht, die das Anhaften von Schmutz verhindert. Die Nichtverwendung eines weichen Tuchs kann die spezielle Schutzschicht auf der Touchscreen-Oberfläche beschädigen.
• Schalten Sie den Computer aus, wenn Sie das Display reinigen. Eine Reinigung bei eingeschaltetem Gerät kann zu Fehlfunktionen führen.
• Wenden Sie keine übermäßige Kraft auf das Display an. Vermeiden Sie es, Gegenstände auf das Display zu legen, da dies zum Bruch des Glases und somit zur Beschädigung des Displays führen kann.
• Bei niedrigen und hohen Temperaturen (unter 5^oC / 41 °F und über 60 ^oC / 140 °F) kann der Touchscreen eine langsamere Reaktionszeit aufweisen oder die Berührung an der falschen Stelle registrieren. Nach Rückkehr zur Raumtemperatur wird er wieder normal funktionieren.
• Wenn eine merkliche Abweichung zwischen der Platzierung des Stifts auf dem Bildschirm und der angezeigten Position des Bildschirmzeigers besteht, verwenden Sie das Kalibrierungsprogramm, um das Touchscreen-Display neu zu kalibrieren.

Sicherheitshinweise

Zur Batterie
Bei unsachgemäßer Handhabung der Batterie kann es zu Feuer, Rauchentwicklung oder einer Explosion kommen, und die Funktionalität der Batterie wird ernsthaft beeinträchtigt. Die unten aufgeführten Sicherheitshinweise müssen beachtet werden.

• Tauchen Sie die Batterie nicht in Flüssigkeiten wie Wasser, Meerwasser oder Limonade.
• Laden/entladen Sie die Batterie nicht und platzieren Sie sie nicht an Orten mit hohen Temperaturen (über 80 °C / 176 °F), z. B. in der Nähe von Feuer, Heizungen, in einem Auto bei direkter Sonneneinstrahlung usw.
• Verwenden Sie keine nicht autorisierten Ladegeräte.
• Erzwingen Sie keine umgekehrte Ladung oder einen umgekehrten Anschluss.
• Schließen Sie die Batterie nicht an eine Netzsteckdose oder Auto-Stecker an.
• Passen Sie die Batterie nicht an nicht spezifizierte Anwendungen an.
• Schließen Sie die Batterie nicht kurz.
• Lassen Sie die Batterie nicht fallen und setzen Sie sie keinen Stößen aus.
• Nicht mit einem Nagel durchstechen oder mit einem Hammer schlagen.
• Löten Sie die Batterie nicht direkt.
• Zerlegen Sie die Batterie nicht.
• Halten Sie die Batterie von Umgebungen mit extrem niedrigem Luftdruck fern, da dies zu einer Explosion oder zum Austreten von brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen führen kann.

• Halten Sie die Batterie von Kleinkindern fern.
• Beenden Sie die Verwendung der Batterie, wenn sichtbare Anomalien wie ungewöhnlicher Geruch, Hitze, Verformungen oder Verfärbungen auftreten.
• Beenden Sie den Ladevorgang, wenn dieser nicht abgeschlossen werden kann.
• Im Falle einer undichten Batterie halten Sie diese von Flammen fern und berühren Sie sie nicht.
• Verpacken Sie die Batterie während des Transports fest.

• Verwenden Sie die Batterie nicht an Orten, an denen statische Elektrizität (über 100V) vorhanden ist, die den Schutzschaltkreis der Batterie beschädigen könnte.
• Wenn Kinder das System verwenden, müssen Eltern oder Erwachsene sicherstellen, dass sie das System und die Batterie korrekt verwenden.
• Halten Sie die Batterie während des Ladens und Entladens von brennbaren Materialien fern.
• Falls Anschlussdrähte oder Metallobjekte aus der Batterie austreten, müssen Sie diese vollständig abdichten und isolieren.

Warnhinweise zu Lithium-Batterien
ACHTUNG: Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Austausch der Batterie. Nur durch den gleichen oder einen vom Gerätehersteller empfohlenen gleichwertigen Typ ersetzen. Entsorgen Sie gebrauchte Batterien gemäß den Anweisungen des Herstellers.

Warnhinweise zu Knopfzellenbatterien

• Die Knopfzellenbatterie ist nicht vom Benutzer austauschbar. Sie muss von autorisierten Getac Servicezentren ersetzt werden.
• Entfernen und recyceln oder entsorgen Sie gebrauchte Batterien umgehend gemäß den örtlichen Vorschriften und halten Sie sie von Kindern fern. Entsorgen Sie Batterien NICHT im Hausmüll oder verbrennen Sie sie.
• Selbst gebrauchte Batterien können schwere Verletzungen oder den Tod verursachen.
• Rufen Sie eine örtliche Giftnotrufzentrale an, um Informationen zur Behandlung zu erhalten.
• Batterietyp: CR2016
• Nennspannung der Batterie: 3 V
• Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht wiederaufgeladen werden.
• Nicht entladen, wiederaufladen, zerlegen, über 60 °C (140 °F) erhitzen oder verbrennen. Dies kann zu Verletzungen durch Entlüftung, Leckage oder Explosion mit chemischen Verbrennungen führen.
• Stellen Sie sicher, dass die Batterien korrekt gemäß der Polarität (+ und -) eingesetzt werden.
• Mischen Sie keine alten und neuen Batterien, verschiedene Marken oder Batterietypen, wie Alkali-, Zink-Kohle- oder wiederaufladbare Batterien.
• Entfernen und recyceln oder entsorgen Sie Batterien aus Geräten, die längere Zeit nicht verwendet wurden, umgehend gemäß den örtlichen Vorschriften.
• Sichern Sie das Batteriefach immer vollständig. Wenn das Batteriefach nicht sicher schließt, verwenden Sie das Produkt nicht weiter, entfernen Sie die Batterien und halten Sie sie von Kindern fern.

• VERSCHLUCKUNGSGEFAHR: Dieses Produkt enthält eine Knopf- oder Knopfzellenbatterie.
• TOD oder schwere Verletzungen können beim Verschlucken auftreten.
• Eine verschluckte Knopf- oder Knopfzellenbatterie kann bereits in 2 Stunden innere chemische Verbrennungen verursachen.
• NEUE und gebrauchte Batterien AUSSERHALB DER REICHWEITE VON KINDERN AUFBEWAHREN.
• Suchen Sie sofort ärztliche Hilfe auf, wenn der Verdacht besteht, dass eine Batterie verschluckt oder in einen Körperteil eingeführt wurde.

Zum Netzadapter

• Verwenden Sie nur den mit Ihrem Computer gelieferten Netzadapter. Die Verwendung eines anderen Netzadaptertyps führt zu Fehlfunktionen und/oder Gefahr.
• Wenn ein Erdungsstift-Anschlussstecker am Netzkabel vorhanden ist, stecken Sie das Kabel immer in eine geerdete Steckdose. Deaktivieren Sie den Erdungsstift des Steckers/Kabels nicht.
• Verwenden Sie den Adapter nicht in einer Umgebung mit hoher Luftfeuchtigkeit. Berühren Sie den Adapter niemals, wenn Ihre Hände oder Füße nass sind.
• Sorgen Sie für ausreichende Belüftung um den Adapter herum, wenn Sie ihn zum Betreiben des Geräts oder zum Laden der Batterie verwenden. Decken Sie den Netzadapter nicht mit Papier oder anderen Gegenständen ab, die die Kühlung beeinträchtigen. Verwenden Sie den Netzadapter nicht, während er sich in einer Tragetasche befindet.
• Schließen Sie den Adapter an eine geeignete Stromquelle an. Die Spannungsanforderungen finden Sie auf dem Produktgehäuse und/oder der Verpackung.
• Verwenden Sie den Adapter nicht, wenn das Kabel beschädigt ist.
• Versuchen Sie nicht, das Gerät zu warten. Es enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Ersetzen Sie das Gerät, wenn es beschädigt ist oder übermäßiger Feuchtigkeit ausgesetzt war.

Hinweise zu Hitzeentwicklung
Ihr Gerät kann während des normalen Gebrauchs sehr warm werden. Es erfüllt die in den Internationalen Sicherheitsstandards definierten Grenzwerte für die zugängliche Oberflächentemperatur. Dennoch kann ein längerer Kontakt mit warmen Oberflächen über lange Zeiträume Unbehagen oder Verletzungen verursachen. Um potenzielle hitzebedingte Probleme zu reduzieren, befolgen Sie diese Richtlinien:

• Halten Sie Ihr Gerät und dessen Netzadapter bei Verwendung oder beim Laden in einem gut belüfteten Bereich. Sorgen Sie für ausreichende Luftzirkulation unter und um das Gerät.
• Nutzen Sie Ihren gesunden Menschenverstand, um Situationen zu vermeiden, in denen Ihre Haut mit Ihrem Gerät oder dessen Netzadapter in Kontakt kommt, wenn es in Betrieb ist oder an eine Stromquelle angeschlossen ist. Schlafen Sie beispielsweise nicht mit Ihrem Gerät oder dessen Netzadapter, legen Sie es nicht unter eine Decke oder ein Kissen und vermeiden Sie den Kontakt zwischen Ihrem Körper und Ihrem Gerät, wenn der Netzadapter an eine Stromquelle angeschlossen ist. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie eine körperliche Verfassung haben, die Ihre Fähigkeit beeinträchtigt, Wärme am Körper wahrzunehmen.
• Wenn Ihr Gerät über längere Zeiträume verwendet wird, kann seine Oberfläche sehr warm werden. Obwohl sich die Temperatur nicht heiß anfühlt, könnte Ihre Haut bei längerem physischem Kontakt mit dem Gerät, zum Beispiel wenn Sie das Gerät auf Ihrem Schoß ablegen, eine Niedertemperaturverbrennung erleiden.
• Wenn Ihr Gerät auf Ihrem Schoß unangenehm warm wird, nehmen Sie es von Ihrem Schoß und legen Sie es auf eine stabile Arbeitsfläche.
• Legen Sie Ihr Gerät oder Ihren Netzadapter niemals auf Möbel oder andere Oberflächen, die durch Hitzeeinwirkung beschädigt werden könnten, da die Unterseite Ihres Geräts und die Oberfläche des Netzadapters während des normalen Gebrauchs in der Temperatur ansteigen können.

MEHR VON GETAC ERHALTEN. JETZT REGISTRIEREN. register.getac.com

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Getac V110 Serienhandbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen