Bosch JS260 Handbuch

Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Die Nichtbeachtung der Warnungen und Anweisungen kann zu elektrischem Schlag, Brand und/oder schweren Verletzungen führen.
Der Begriff "Elektrowerkzeug" in den Warnungen bezieht sich auf Ihr netzbetriebenes (kabelgebundenes) Elektrowerkzeug oder batteriebetriebenes (kabelloses) Elektrowerkzeug.

Sicherheit am Arbeitsplatz

Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unaufgeräumte oder dunkle Bereiche begünstigen Unfälle.
Betreiben Sie Elektrowerkzeuge nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen, wie zum Beispiel in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Stäuben. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die Staub oder Dämpfe entzünden können.
Halten Sie Kinder und Unbeteiligte fern, während Sie ein Elektrowerkzeug bedienen. Ablenkungen können dazu führen, dass Sie die Kontrolle verlieren.

Elektrische Sicherheit

Die Stecker von Elektrowerkzeugen müssen zur Steckdose passen. Verändern Sie den Stecker niemals. Verwenden Sie keine Adapterstecker mit geerdeten Elektrowerkzeugen. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen reduzieren das Risiko eines elektrischen Schlags.
Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie Rohren, Heizkörpern, Herden und Kühlschrän. Es besteht ein erhöhtes Risiko eines elektrischen Schlags, wenn Ihr Körper geerdet ist.
Setzen Sie Elektrowerkzeuge nicht Regen oder nassen Bedingungen aus. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines elektrischen Schlags.
Missbrauchen Sie das Kabel nicht. Verwenden Sie das Kabel niemals zum Tragen, Ziehen oder Abziehen des Elektrowerkzeugs. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder beweglichen Teilen. Beschädigte oder verhedderte Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlags.
Wenn Sie ein Elektrowerkzeug im Freien betreiben, verwenden Sie ein für den Außenbereich geeignetes Verlängerungskabel. Die Verwendung eines für den Außenbereich geeigneten Kabels reduziert das Risiko eines elektrischen Schlags.
Wenn der Betrieb eines Elektrowerkzeugs an einem feuchten Ort unvermeidbar ist, verwenden Sie eine über einen Fehlerstromschutzschalter (GFCI) geschützte Versorgung. Die Verwendung eines GFCI reduziert das Risiko eines elektrischen Schlags.

Persönliche Sicherheit

Bleiben Sie wachsam, achten Sie auf das, was Sie tun, und gehen Sie mit Bedacht vor, wenn Sie ein Elektrowerkzeug bedienen. Verwenden Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unaufmerksamkeit beim Bedienen von Elektrowerkzeugen kann zu schweren Personenschäden führen.
Verwenden Sie persönliche Schutzausrüstung. Tragen Sie immer einen Augenschutz. Schutzausrüstung wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, verwendet unter geeigneten Bedingungen, reduziert Personenschäden.
Vermeiden Sie unbeabsichtigtes Starten. Stellen Sie sicher, dass der Schalter ausgeschaltet ist, bevor Sie das Gerät an die Stromquelle und/oder den Akku anschließen, es aufheben oder tragen. Das Tragen von Elektrowerkzeugen mit dem Finger am Schalter oder das Einschalten von Elektrowerkzeugen, bei denen der Schalter eingeschaltet ist, führt zu Unfällen.
Entfernen Sie alle Einstellschlüssel oder Schraubenschlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug einschalten. Ein Schraubenschlüssel oder Schlüssel, der an einem rotierenden Teil des Elektrowerkzeugs verbleibt, kann zu Personenschäden führen.
Greifen Sie nicht zu weit. Sorgen Sie stets für sicheren Stand und Gleichgewicht. Dies ermöglicht eine bessere Kontrolle über das Elektrowerkzeug in unerwarteten Situationen.
Kleiden Sie sich angemessen. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe von beweglichen Teilen fern. Lose Kleidung, Schmuck oder lange Haare können von beweglichen Teilen erfasst werden.
Wenn Vorrichtungen zum Anschluss von Staubabsaug- und -sammelanlagen vorhanden sind, stellen Sie sicher, dass diese angeschlossen und ordnungsgemäß verwendet werden. Die Verwendung einer Staubabsaugung kann staubbedingte Gefahren reduzieren.

Verwendung und Pflege von Elektrowerkzeugen

Überlasten Sie das Elektrowerkzeug nicht. Verwenden Sie das richtige Elektrowerkzeug für Ihre Anwendung. Das richtige Elektrowerkzeug erledigt die Arbeit besser und sicherer in der vorgesehenen Leistungsklasse.
Verwenden Sie das Elektrowerkzeug nicht, wenn der Schalter es nicht ein- und ausschaltet. Jedes Elektrowerkzeug, das nicht mit dem Schalter gesteuert werden kann, ist gefährlich und muss repariert werden.
Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und/oder entfernen Sie den Akku vom Elektrowerkzeug, bevor Sie Einstellungen vornehmen, Zubehör wechseln oder Elektrowerkzeuge lagern. Solche vorbeugenden Sicherheitsmaßnahmen reduzieren das Risiko eines unbeabsichtigten Starts des Elektrowerkzeugs.
Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern auf und erlauben Sie Personen, die mit dem Elektrowerkzeug oder diesen Anweisungen nicht vertraut sind, nicht, das Elektrowerkzeug zu bedienen. Elektrowerkzeuge sind in den Händen ungeschulter Benutzer gefährlich.
Warten Sie Elektrowerkzeuge. Überprüfen Sie auf Fehlausrichtung oder Blockierung beweglicher Teile, Bruch von Teilen und andere Bedingungen, die den Betrieb des Elektrowerkzeugs beeinträchtigen können. Lassen Sie das Elektrowerkzeug bei Beschädigung vor der Verwendung reparieren. Viele Unfälle werden durch schlecht gewartete Elektrowerkzeuge verursacht.
Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Gut gewartete Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten blockieren weniger leicht und sind einfacher zu kontrollieren.
Verwenden Sie das Elektrowerkzeug, Zubehör und Werkzeugeinsätze usw. gemäß diesen Anweisungen, unter Berücksichtigung der Arbeitsbedingungen und der auszuführenden Arbeiten. Die Verwendung des Elektrowerkzeugs für andere als die vorgesehenen Operationen kann zu einer gefährlichen Situation führen.

Wartung

Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug von einer qualifizierten Fachkraft nur mit identischen Ersatzteilen warten. Dies gewährleistet die Aufrechterhaltung der Sicherheit des Elektrowerkzeugs.

Sicherheitsregeln für Stichsägen

Halten Sie das Elektrowerkzeug an den isolierten Griffflächen, wenn Sie Arbeiten ausführen, bei denen das Schneidwerkzeug versteckte Leitungen oder das eigene Kabel berühren könnte. Der Kontakt des Schneidwerkzeugs mit einer "spannungsführenden" Leitung kann freiliegende Metallteile des Elektrowerkzeugs "spannungsführend" machen und dem Bediener einen elektrischen Schlag versetzen.
Verwenden Sie Klemmen oder eine andere praktische Methode, um das Werkstück auf einer stabilen Unterlage zu befestigen und zu stützen. Das Halten des Werkstücks mit der Hand oder gegen den Körper macht es instabil und kann zum Verlust der Kontrolle führen.
Bohren, befestigen oder brechen Sie nicht in bestehende Wände oder andere verdeckte Bereiche, in denen elektrische Leitungen vorhanden sein könnten. Ist diese Situation unvermeidlich, trennen Sie alle Sicherungen oder Schutzschalter, die diese Baustelle versorgen.
Lassen Sie den Auslöseschalter niemals in der Position "EIN" verriegelt. Bevor Sie das Werkzeug anschließen, überprüfen Sie, ob die Auslöseschalter-Sperre auf "AUS" steht. Versehentliches Starten kann zu Verletzungen führen.
Seien Sie sich der Position und Einstellung der Schalter-Feststelltaste "Lock-ON" bewusst. Wenn der Schalter während des Gebrauchs auf "EIN" verriegelt ist, seien Sie auf Notfallsituationen vorbereitet, um ihn "AUS" zu schalten, indem Sie zuerst den Abzug drücken und ihn dann sofort loslassen, ohne die "Lock-ON"-Taste zu drücken.
Halten Sie die Hände vom Schneidbereich fern. Greifen Sie nicht unter das zu schneidende Material. Die Nähe des Blattes zu Ihrer Hand ist Ihrem Blickfeld entzogen.
Halten Sie die Hände zwischen Getriebegehäuse und Sägeblatthalter fern. Der hin- und hergehende Sägeblatthalter kann Ihre Finger einklemmen.
Verwenden Sie keine stumpfen oder beschädigten Sägeblätter. Ein verbogenes Sägeblatt kann leicht brechen oder einen Rückschlag verursachen.
Schalten Sie das Werkzeug vor Beginn des Schnitts "EIN" und lassen Sie das Sägeblatt die volle Geschwindigkeit erreichen. Das Werkzeug kann rattern oder vibrieren, wenn die Sägeblattgeschwindigkeit zu Beginn des Schnitts zu langsam ist, und möglicherweise einen Rückschlag verursachen.
Tragen Sie bei der Verwendung dieses Werkzeugs immer eine Schutzbrille oder einen Augenschutz. Verwenden Sie eine Staubmaske oder einen Atemschutz für Anwendungen, die Staub erzeugen.
Befestigen Sie das Material vor dem Schneiden. Halten Sie es niemals in der Hand oder über den Beinen. Kleines oder dünnes Material kann mit dem Sägeblatt vibrieren oder sich verbiegen, was zu Kontrollverlust führen kann.
Stellen Sie sicher, dass alle Einstellschrauben und der Sägeblatthalter fest angezogen sind, bevor Sie einen Schnitt ausführen. Lose Einstellschrauben und Halterungen können dazu führen, dass das Werkzeug oder das Sägeblatt verrutscht, was zu Kontrollverlust führen kann.
Beim Entfernen des Sägeblattes aus dem Werkzeug Vermeiden Sie Hautkontakt und verwenden Sie geeignete Schutzhandschuhe beim Greifen des Sägeblattes oder Zubehörs. Zubehör kann nach längerem Gebrauch heiß sein.
Wenn Ihr Werkzeug mit einem Staubsack ausgestattet ist, entleeren Sie ihn häufig und nach Abschluss des Sägens. Spontane Selbstentzündung kann im Laufe der Zeit durch die Mischung von Öl oder Wasser mit Staubpartikeln entstehen. Seien Sie äußerst vorsichtig bei der Entsorgung von Staub, Materialien in feiner Partikelform können explosiv sein. Werfen Sie den Inhalt nicht in offenes Feuer.

Zusätzliche Sicherheitshinweise

GFCI und persönliche Schutzausrüstungen wie Gummihandschuhe und -schuhe für Elektriker erhöhen Ihre persönliche Sicherheit zusätzlich.
Verwenden Sie nur für Wechselstrom (AC) ausgelegte Werkzeuge nicht mit Gleichstrom (DC). Obwohl das Werkzeug zu funktionieren scheint, können die elektrischen Komponenten des für Wechselstrom ausgelegten Werkzeugs versagen und eine Gefahr für den Bediener darstellen.
Halten Sie die Griffe trocken, sauber und frei von Öl und Fett. Rutschige Hände können das Elektrowerkzeug nicht sicher kontrollieren.
Erstellen Sie einen regelmäßigen Wartungsplan für Ihr Werkzeug. Seien Sie beim Reinigen eines Werkzeugs vorsichtig, um keinen Teil des Werkzeugs zu demontieren, da interne Kabel falsch platziert oder eingeklemmt werden könnten oder Rückstellfedern von Schutzvorrichtungen falsch montiert sein könnten. Bestimmte Reinigungsmittel wie Benzin, Tetrachlorkohlenstoff, Ammoniak usw. können Kunststoffteile beschädigen.
Verletzungsgefahr für den Benutzer. Das Netzkabel darf nur von einem Bosch Werkskundendienst oder einer autorisierten Bosch Servicestelle gewartet werden.

Einige Stäube, die beim Schleifen, Sägen, Schleifen, Bohren und anderen Bauarbeiten entstehen, enthalten Chemikalien, die bekanntermaßen Krebs, Geburtsfehler oder andere Fortpflanzungsschäden verursachen. Einige Beispiele für diese Chemikalien sind:

• Blei aus bleihaltigen Farben,
• kristalline Kieselsäure aus Ziegeln und Zement und anderen Mauerwerksprodukten und
• Arsen und Chrom aus chemisch behandeltem Holz.

Ihr Risiko durch diese Expositionen variiert je nachdem, wie oft Sie diese Art von Arbeit ausführen. Um Ihre Exposition gegenüber diesen Chemikalien zu reduzieren: Arbeiten Sie in einem gut belüfteten Bereich und verwenden Sie zugelassene Sicherheitsausrüstung, wie z. B. Staubmasken, die speziell zum Herausfiltern mikroskopisch kleiner Partikel entwickelt wurden.

Symbole

Einige der folgenden Symbole können auf Ihrem Werkzeug verwendet werden. Bitte studieren Sie diese und lernen Sie deren Bedeutung. Die korrekte Interpretation dieser Symbole ermöglicht es Ihnen, das Werkzeug besser und sicherer zu bedienen.

Symbol	Name	Bezeichnung/Erklärung
V	Volt	Spannung (Potenzial)
A	Ampere	Strom
Hz	Hertz	Frequenz (Zyklen pro Sekunde)
W	Watt	Leistung
kg	Kilogramm	Gewicht
min	Minuten	Zeit
s	Sekunden	Zeit
	Durchmesser	Größe von Bohreinsätzen, Schleifscheiben usw.
n0	Leerlaufdrehzahl	Drehzahl, im Leerlauf
n	Nenndrehzahl	Maximal erreichbare Drehzahl
.../min	Umdrehungen oder Hübe pro Minute	Umdrehungen, Hübe, Oberflächengeschwindigkeit, Orbits usw. pro Minute
0	Aus-Position	Nullgeschwindigkeit, Nullmoment...
1, 2, 3, ... I, II, III,	Wahlschaltereinstellungen	Geschwindigkeits-, Drehmoment- oder Positionseinstellungen. Eine höhere Zahl bedeutet eine größere Geschwindigkeit
	Stufenlos variabler Wahlschalter mit Aus	Die Geschwindigkeit steigt von Einstellung 0 an.
	Pfeil	Aktion in Pfeilrichtung
	Wechselstrom	Art oder eine Eigenschaft des Stroms
	Gleichstrom	Art oder eine Eigenschaft des Stroms
	Wechsel- oder Gleichstrom	Art oder eine Eigenschaft des Stroms
	Schutzisolierung (Klasse II)	Kennzeichnet Werkzeuge mit Schutzisolierung.
	Erdungsklemme	Erdungsklemme
	Warnsymbol	Macht den Benutzer auf Warnmeldungen aufmerksam.
	Li-ion RBRC-Siegel	Kennzeichnet das Li-Ion-Batterierecyclingprogramm.
	Ni-Cad RBRC-Siegel	Kennzeichnet das Ni-Cad-Batterierecyclingprogramm.
	Symbol "Bedienungsanleitung lesen"	Fordert den Benutzer auf, die Bedienungsanleitung zu lesen.
	Symbol "Augenschutz tragen"	Fordert den Benutzer auf, Augenschutz zu tragen.

Dieses Symbol kennzeichnet, dass dieses Werkzeug von Underwriters Laboratories gelistet ist.

Dieses Symbol kennzeichnet, dass dieses Werkzeug von Underwriters Laboratories anerkannt ist.

Dieses Symbol kennzeichnet, dass dieses Werkzeug von Underwriters Laboratories nach US-amerikanischen und kanadischen Standards gelistet ist.

Dieses Symbol kennzeichnet, dass dieses Werkzeug von der Canadian Standards Association gelistet ist.

Dieses Symbol kennzeichnet, dass dieses Werkzeug von der Canadian Standards Association nach US-amerikanischen und kanadischen Standards gelistet ist.

Dieses Symbol kennzeichnet, dass dieses Werkzeug von Intertek Testing Services nach US-amerikanischen und kanadischen Standards gelistet ist.

Dieses Symbol kennzeichnet, dass dieses Werkzeug den NOM mexikanischen Standards entspricht.

Funktionsbeschreibung und technische Daten

Trennen Sie den Stecker von der Stromquelle, bevor Sie Montagearbeiten, Einstellungen oder Zubehörwechsel vornehmen. Solche vorbeugenden Sicherheitsmaßnahmen reduzieren das Risiko eines versehentlichen Starts des Werkzeugs.

Stichsäge

HINWEIS: Die Werkzeugspezifikationen entnehmen Sie bitte dem Typenschild Ihres Werkzeugs.

Montage

KLINGENMONTAGE UND -ENTFERNUNG

Um Beschädigungen zu vermeiden, drehen Sie den Sägeblatt-Auswurfhebel nicht, wenn sich kein Sägeblatt in der Sägeblattaufnahme befindet oder wenn Sie das Sägeblatt einsetzen.

SÄGEBLATTMONTAGE
Führen Sie das Sägeblatt (Zähne in Schnittrichtung) in den Schlitz der Sägeblattaufnahme ein, bis sich der Sägeblatt-Auswurfhebel nach LINKS dreht, was anzeigt, dass die Aufnahme eingerastet ist. (Beim Einsetzen des Sägeblatts muss die Rückseite des Sägeblatts in der Nut der Führungsrolle (Abb. 2) liegen.)

SÄGEBLATTAUSWURF
Das Werkzeug sollte so gehalten werden, dass das Sägeblatt sicher ausgeworfen wird. Um das Sägeblatt zu entfernen, drehen Sie den Sägeblatt-Auswurfhebel nach RECHTS bis zum Mittelanschlag; dadurch wird das Sägeblatt freigegeben und ausgeworfen.

SÄGEBLATTAUFNAHME ZURÜCKSETZEN – Es gibt zwei Situationen, in denen es notwendig ist, die Sägeblattaufnahme zurückzusetzen:

RÜCKSETZTYP A: Wenn der Sägeblatt-Auswurfhebel falsch gedreht wird, können die „fingers“ (Finger) in der Aufnahme in den Sägeblattschlitz rutschen. Um die Aufnahme zurückzusetzen:

1. Drücken Sie mit einem Schraubendreher die Finger der Sägeblattaufnahme (von der Unterseite der Stichsäge aus gesehen) nach unten, bis die Aufnahme gedreht werden kann.
2. Drehen Sie den Sägeblatt-Auswurfhebel nach RECHTS, bis er einrastet.

Die Aufnahme ist nun einsatzbereit.

RÜCKSETZTYP B: Wenn die beiden Finger in der Sägeblattaufnahme versehentlich zu weit in den Stößel gedrückt werden, verhindern sie das Einsetzen eines Sägeblatts. Um die Finger wieder in ihre korrekte Position zu bringen:

1. Drehen Sie den Sägeblatt-Auswurfhebel nach RECHTS (von der Unterseite der Stichsäge aus gesehen)
2. Führen Sie die Drehung fort, bis die Finger in die korrekte offene Position einrasten.

Die Aufnahme ist nun einsatzbereit.

Bedienungsanleitung

DREHZAHLCYCLISCH GEREGELTER GASGEBESCHALTER
Ihr Werkzeug ist mit einem drehzahlvariablen Gasgebeschalter ausgestattet. Das Werkzeug kann durch Drücken oder Loslassen des Schalters "ON" (EINGESCHALTET) oder "OFF" (AUSGESCHALTET) werden. Die Drehzahl kann durch den Druck, den Sie auf den Schalter ausüben, vom Minimum bis zum am Drehzahlvorwahlrad eingestellten Maximum eingestellt werden. Üben Sie mehr Druck aus, um die Drehzahl zu erhöhen, und lassen Sie den Druck nach, um die Drehzahl zu verringern (Abb. 1).

"LOCK-ON" (EINRAST)-TASTE

Die "Lock-ON" (Einrast)-Taste, die sich im Griff Ihres Werkzeugs befindet, ermöglicht einen Dauerbetrieb mit maximaler Drehzahl, ohne den Schalter gedrückt halten zu müssen (Abb. 1).
ZUM "ON" (EINRASTEN) DES SCHALTERS: Schalter drücken, Taste betätigen und Schalter loslassen.
ZUM ENTRIEGELN DES SCHALTERS: Schalter drücken und loslassen, ohne die "LockON" (Einrast)-Taste zu betätigen.

Wird die "Lock-ON" (Einrast)-Taste kontinuierlich gedrückt, kann der Schalter nicht losgelassen werden.

DREHZAHLVORWAHLRAD

Ihre Stichsäge ist außerdem mit einem Drehzahlvorwahlrad ausgestattet. Die maximale Hubzahl des Sägeblatts kann während des Schneidvorgangs durch Voreinstellung des Rades auf oder zwischen einer der sechs Zahlen eingestellt werden (Abb. 1).

Einstellung

	Niedrige Hubzahl
	Mittlere Hubzahl
	Hohe Hubzahl

HUBGESCHWINDIGKEIT

Die erforderliche Sägegeschwindigkeit oder Hubzahl hängt vom zu schneidenden Material, dem verwendeten Sägeblatt und der vom Bediener bevorzugten Vorschubgeschwindigkeit ab. Die beste Geschwindigkeit für eine bestimmte Anwendung wird weitgehend durch Erfahrung bestimmt, obwohl als allgemeine Regel gilt, dass langsamere Geschwindigkeiten für dichtere Materialien und schnellere Geschwindigkeiten für weiche Materialien geeignet sind. Beachten Sie, dass bei längerem Betrieb der Stichsäge bei niedrigen Drehzahleinstellungen die Motortemperatur aufgrund der langsameren Drehzahl des internen Kühlgebläses ansteigt. In solchen Fällen ist es notwendig, das Werkzeug gelegentlich für einige Minuten mit voller Drehzahl laufen zu lassen, um den Motor mit hoher Effizienz zu betreiben.

SÄGEBLATT-PENDELHUB

Die maximale Schnittleistung kann durch Anpassen des Sägeblatt-Pendelhub-Wahlhebels an das zu schneidende Material erzielt werden (Abb. 1). Die folgende Tabelle hilft Ihnen, die richtige Einstellung für Ihre Anwendung zu finden. Diese Tabelle dient nur als Richtlinie, und es sollten zunächst Probeschnitte in Restmaterial durchgeführt werden, um die beste Einstellung zu ermitteln.

SPÄNEBLÄSER

Ihre Stichsäge ist mit einem permanent eingeschalteten Gebläse ausgestattet, das dazu beiträgt, die Schnittlinie von Spänen freizuhalten.

FUSSPLATTEN-WINKELVERSTELLUNG

Die Fußplatte kann geneigt werden, um Winkelschnitte bis zu 45˚ in beide Richtungen zu ermöglichen. Um die Fußplatte einzustellen, lösen Sie die Schraube mit einem 5 mm Inbusschlüssel, schieben Sie die Fußplatte zum hinteren Teil des Werkzeugs und drehen Sie sie auf den gewünschten Winkel, wie auf der Winkelskala markiert (Abb. 4). Rastnuten halten die Fußplatte bei 45˚ fest, und es gibt zusätzliche Positionsmarkierungen für 15˚ und 30˚ Winkel. Zwischenwinkel können mit einem Winkelmesser eingestellt werden. Nach dem Positionieren der Fußplatte die Schraube fest anziehen).

AUSREISSCHUTZ-EINLAGE

Um das Ausreißen der Oberseite des zu schneidenden Materials zu minimieren, legen Sie die Ausreißschutz-Einlage in die Sägeblattöffnung der Fußplatte ein.

Hinweis: Diese Einlage funktioniert nur mit Sägeblättern, die geschliffene Seiten haben, wie T301CD, T101B, T101D und T101DP.

Werkzeug-Tipps

Stellen Sie immer sicher, dass kleinere Werkstücke sicher an einer Werkbank oder einer anderen Unterlage befestigt sind. Größere Platten können mit Klemmen an einer Werkbank oder Sägeböcken gehalten werden.
Um einen Schnitt zu beginnen, markieren Sie die Schnittlinie deutlich und legen Sie die Vorderseite der Fußplatte auf das Werkstück. Schalten Sie das Gerät ein und bewegen Sie das Sägeblatt mit gerade ausreichendem Vorschubdruck in das Werkstück, um das Sägeblatt gleichmäßig schneiden zu lassen. NICHT DRÜCKEN, da dies die Säge nicht schneller schneiden lässt; lassen Sie das Sägeblatt die Arbeit tun.
Beim Schneiden von Metall ist es oft ratsam, ein Schmiermittel zu verwenden, um das Sägeblatt zu kühlen und seine Lebensdauer zu verlängern.
Wählen Sie Sägeblätter sorgfältig aus, da die Fähigkeit der Stichsäge, Kurven zu folgen, glattere Oberflächen zu erzielen oder schneller zu schneiden, direkt vom verwendeten Sägeblatttyp abhängt.

SÄGEBLATTAUSWAHL

• Wählen Sie Sägeblätter sorgfältig aus, da die Fähigkeit der Stichsäge, die schnellsten Schnitte zu erzielen, enge Kurven zu folgen, die glatteste Oberfläche zu erreichen und/oder die Lebensdauer des Sägeblatts zu maximieren, direkt vom verwendeten Sägeblatttyp abhängt.
• Verwenden Sie immer ein Sägeblatt, das für die Schneidaufgabe geeignet ist.
• Führen Sie immer einen Probeschnitt in einem Stück Restmaterial durch.
• Die meisten Stichsägeblätter haben nach oben gerichtete Zähne, was dazu beiträgt, die Stichsäge an das Werkstück zu ziehen und Vibrationen zu minimieren. Sägeblätter mit nach oben gerichteten Zähnen erzeugen einen sauberen Schnitt an der Unterseite des Werkstücks.
• Sägeblätter mit nach unten gerichteten Zähnen (Sägeblätter mit umgekehrter Zahnung) können verwendet werden, um einen sauberen Schnitt an der Oberseite des Werkstücks (der Seite, die zur Stichsägefußplatte zeigt) zu erzeugen, z. B. beim Schneiden einer bereits installierten Arbeitsplatte von oben. Bei der Verwendung von Sägeblättern mit umgekehrter Zahnung muss Abwärtsdruck auf die Stichsäge ausgeübt werden.
• Sägeblätter mit Zähnen, die gerade nach außen zeigen (statt nach oben oder unten), ermöglichen splitterfreies Schneiden auf beiden Seiten des Werkstücks. Bei der Verwendung solcher Sägeblätter muss Abwärtsdruck auf die Stichsäge ausgeübt werden.
• Die folgenden Sägeblatttypen sollten nur mit Pendelhub-Einstellung O verwendet werden:
  1. Sägeblätter mit nach unten gerichteten Zähnen (Sägeblätter mit umgekehrter Zahnung).
  2. Sägeblätter mit Zähnen, die gerade nach außen zeigen statt nach oben oder unten.
  3. Hartmetallbestückte Sägeblätter.
  4. Sägeblätter mit Diamant- oder Hartmetallschneiden.

TAUCHNITTSÄGEN

Das Tauchnittsägen ist nützlich und zeitsparend, um grobe Öffnungen in weicheren Materialien zu erstellen. Es ist nicht notwendig, ein Loch für einen Innenschnitt oder Taschenschnitt zu bohren. Zeichnen Sie die Linien für die Öffnung, halten Sie die Säge fest, neigen Sie sie nach vorne, sodass die Spitze des Sägefusses auf dem Werkstück aufliegt, aber das Sägeblatt weit vom Werkstück entfernt ist. Starten Sie den Motor und senken Sie dann das Sägeblatt sehr langsam ab. Sobald es das Werkstück berührt, drücken Sie weiter auf die Spitze des Sägefusses und schwenken Sie die Säge langsam wie ein Scharnier, bis das Sägeblatt durchschneidet und der Fuß flach auf dem Werkstück aufliegt. Sägen Sie dann entlang der Schnittlinie weiter. Wir empfehlen kein Tauchnittsägen mit einem Stichsägeblatt.

Um scharfe Ecken zu erhalten, sägen Sie bis zur Ecke und fahren Sie dann leicht zurück, bevor Sie die Ecke abrunden. Nachdem die Öffnung fertig ist, gehen Sie zu jeder Ecke zurück und schneiden Sie sie aus der entgegengesetzten Richtung, um sie rechtwinklig zu machen. Versuchen Sie nicht, in harte Materialien wie Stahl einzutauchen.

Wartung

Service

Vorbeugende Wartung, die von unbefugtem Personal durchgeführt wird, kann zu einem falschen Anordnen von internen Kabeln und Komponenten führen, was eine ernsthafte Gefahr darstellen könnte. Wir empfehlen, alle Werkzeugwartungen von einem Bosch Werks-Servicecenter oder einer autorisierten Bosch Servicestation durchführen zu lassen.

WERKZEUGSCHMIERUNG
Ihr Bosch Werkzeug wurde ordnungsgemäß geschmiert und ist sofort einsatzbereit. Es wird empfohlen, Werkzeuge mit Getriebe bei jedem Bürstenwechsel mit einem speziellen Getriebeschmierfett nachzufetten.

KOHLEBÜRSTEN
Die Kohlebürsten und der Kommutator in Ihrem Werkzeug wurden für viele Stunden zuverlässigen Betriebs entwickelt. Um die maximale Effizienz des Motors zu erhalten, empfehlen wir, die Kohlebürsten alle zwei bis sechs Monate zu überprüfen. Es sollten nur Original Bosch Ersatzkohlebürsten verwendet werden, die speziell für Ihr Werkzeug entwickelt wurden.

LAGER
Lager, die laut werden (aufgrund starker Belastung oder sehr abrasiver Materialbearbeitung), sollten sofort ausgetauscht werden, um Überhitzung oder Motorausfall zu vermeiden.

Reinigung

Um Unfälle zu vermeiden, trennen Sie das Werkzeug immer von der Stromversorgung, bevor Sie es reinigen oder Wartungsarbeiten durchführen. Das Werkzeug lässt sich am effektivsten mit trockener Druckluft reinigen. Tragen Sie beim Reinigen von Werkzeugen mit Druckluft immer eine Schutzbrille.
Lüftungsöffnungen und Schalthebel müssen sauber und frei von Fremdkörpern gehalten werden. Versuchen Sie nicht, durch das Einführen spitzer Gegenstände in die Öffnungen zu reinigen.

Bestimmte Reinigungs- und Lösungsmittel schädigen Kunststoffteile. Dazu gehören: Benzin, Tetrachlorkohlenstoff, chlorierte Reinigungsmittel, Ammoniak und Haushaltsreiniger, die Ammoniak enthalten.

Verlängerungskabel

Wenn ein Verlängerungskabel erforderlich ist, muss ein Kabel mit ausreichend dimensionierten Leitern verwendet werden, das den für Ihr Werkzeug erforderlichen Strom führen kann. Dies verhindert übermäßigen Spannungsabfall, Leistungsverlust oder Überhitzung. Geerdete Werkzeuge müssen 3-adrige Verlängerungskabel mit 3-poligen Steckern und Steckdosen verwenden.
HINWEIS: Je kleiner die AWG-Zahl, desto dicker ist das Kabel.

EMPFOHLENE GRÖSSEN VON VERLÄNGERUNGSKABELN FÜR 120-VOLT-WECHSELSTROMWERKZEUGE

Zubehör

* Inbusschlüssel 5mm
* Splitterschutzeinsatz
** Tragetasche
** Breites Sortiment an Stichsägeblättern
(*= Standardausrüstung)
(**= optionales Zubehör)

1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499)
www.boschtools.com

Referenzen

• Bosch Power Tools | Boschtools

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Bosch JS260 Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen