Seite 1
Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen Germany www.bosch-pt.com 850-2 RE | 850-2 RA | 1000-2 RCE | 1000-2 RCA 2 609 003 378 (2009.06) O / 139 WEU de Originalbetriebsanleitung el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης en Original instructions tr Orijinal işletme talimat...
Seite 2
13 12 PSB 850-2 RE PSB 1000-2 RCA PSB 850-2 RA 2 609 003 378 | (4.6.09) Bosch Power Tools...
Seite 3
Bosch Power Tools 2 609 003 378 | (4.6.09)
Seite 4
2 609 003 378 | (4.6.09) Bosch Power Tools...
Moment der Unachtsamkeit beim Ge- terstecker gemeinsam mit schutzgeerde- brauch des Elektrowerkzeuges kann zu ten Elektrowerkzeugen. Unveränderte ernsthaften Verletzungen führen. Stecker und passende Steckdosen verrin- gern das Risiko eines elektrischen Schla- ges. 2 609 003 378 | (4.6.09) Bosch Power Tools...
Sorgfältig gepflegte Schneid- schlossen sind und richtig verwendet werkzeuge mit scharfen Schneidkanten werden. Verwendung einer Staubabsau- verklemmen sich weniger und sind leich- gung kann Gefährdungen durch Staub ver- ter zu führen. ringern. Bosch Power Tools 2 609 003 378 | (4.6.09)
Schrauben und Gewindeschneiden. Seien Sie auf hohe Reaktionsmomente ge- fasst, die einen Rückschlag verursachen. Das Einsatzwerkzeug blockiert wenn: — das Elektrowerkzeug überlastet wird oder — es im zu bearbeitenden Werkstück verkan- — tet. 2 609 003 378 | (4.6.09) Bosch Power Tools...
Angaben gelten für Nennspannungen [U] 230/240 V. Bei niedrigeren Spannungen und in länderspezifischen Ausfüh- rungen können diese Angaben variieren. Bitte beachten Sie die Sachnummer auf dem Typenschild Ihres Elektrowerkzeugs. Die Handelsbezeichnungen einzel- ner Elektrowerkzeuge können variieren. 2 609 003 378 | (4.6.09) Bosch Power Tools...
Deutsch | 11 Geräusch-/Vibrationsinformation PSB 850-2 RE PSB 1000-2 RCE PSB 850-2 RA PSB 1000-2 RCA Messwerte ermittelt entsprechend EN 60745. Der A-bewertete Geräuschpegel des Elektrowerkzeugs beträgt typischerweise Schalldruckpegel dB(A) Schallleistungspegel dB(A) Unsicherheit K= Gehörschutz tragen! Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier Rich-...
Seite 12
Senior Vice President Head of Product lischen Werkstoffe. Heiße Metallspäne kön- Engineering Certification nen Teile der Absaugvorrichtung entzünden. Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen 25.05.2009 Montage Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Elektro- werkzeug den Netzstecker aus der Steckdo-...
Verwenden Sie nur zum Schraubenkopf Arbeitshaltung zu erreichen. passende Schrauberbits. Zum Schrauben stellen Sie den Umschalter „Bohren/Schlagbohren“ 4 immer auf das Sym- bol „Bohren“. Bosch Power Tools 2 609 003 378 | (4.6.09)
Sie können den Gangwahlschalter 11 bei langsam laufendem Elektrowerkzeug betä- tigen. Dies sollte jedoch nicht bei Stillstand, voller Belastung oder maximaler Drehzahl erfolgen. Mit dem Gangwahlschalter 11 können 2 Dreh- zahlbereiche vorgewählt werden. 2 609 003 378 | (4.6.09) Bosch Power Tools...
Druck erhöht sich die Dreh- zahl/Schlagzahl. Wartung und Reinigung Drehzahl/Schlagzahl vorwählen (PSB 850-2 RE/PSB 850-2 RA) Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Elektro- Mit dem Stellrad Drehzahlvorwahl 16 können werkzeug den Netzstecker aus der Steckdo- Sie die benötigte Drehzahl/Schlagzahl auch während des Betriebes vorwählen.
Ersatzteilen finden Sie auch unter: Elektronik-Altgeräte und ihrer Um- www.bosch-pt.com setzung in nationales Recht müs- Das Bosch-Kundenberater-Team hilft Ihnen ger- sen nicht mehr gebrauchsfähige Elektrowerk- ne bei Fragen zu Kauf, Anwendung und Einstel- zeuge getrennt gesammelt und einer lung von Produkten und Zubehören.