Bosch PST 700 E / 7000 E / 7200 E Handbuch

Inhalt

1 Sicherheitshinweise
2 Produktbeschreibung und technische Daten
3 Montage
4 Betrieb
5 Wartung und Service
- 5.1 Wartung und Reinigung
- 5.2 Kundendienst und Anwendungsservice
6 Referenzen
7 Anleitung herunterladen
8 In anderen Sprachen

Sicherheitshinweise

Elektrische Sicherheit

Stecker von Elektrowerkzeugen müssen in die Steckdose passen. Verändern Sie den Stecker in keiner Weise. Verwenden Sie keine Adapterstecker zusammen mit geerdeten Elektrowerkzeugen. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen reduzieren das Risiko eines elektrischen Schlags.
Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie Rohren, Heizkörpern, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Stromschlagrisiko, wenn Ihr Körper geerdet ist.
Setzen Sie Elektrowerkzeuge nicht Regen oder nassen Bedingungen aus. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines elektrischen Schlags.
Missbrauchen Sie das Kabel nicht. Verwenden Sie das Kabel niemals zum Tragen, Ziehen oder Abziehen des Elektrowerkzeugs. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder sich bewegenden Teilen. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlags.
Wenn Sie ein Elektrowerkzeug im Freien betreiben, verwenden Sie ein für den Außenbereich geeignetes Verlängerungskabel. Die Verwendung eines für den Außenbereich geeigneten Kabels reduziert das Risiko eines elektrischen Schlags.
Ist der Betrieb eines Elektrowerkzeugs an einem feuchten Ort unvermeidbar, verwenden Sie eine durch einen Fehlerstromschutzschalter (RCD) geschützte Versorgung. Die Verwendung eines RCD reduziert das Risiko eines elektrischen Schlags.

Persönliche Sicherheit

Bleiben Sie aufmerksam, achten Sie auf das, was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug heran. Verwenden Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit bei der Bedienung von Elektrowerkzeugen kann zu schweren Personenschäden führen.
Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung. Tragen Sie immer einen Augenschutz. Schutzausrüstung wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, unter geeigneten Bedingungen verwendet, reduziert Personenschäden.
Verhindern Sie unbeabsichtigtes Starten. Stellen Sie sicher, dass der Schalter ausgeschaltet ist, bevor Sie das Gerät an die Stromquelle und/oder den Akku anschließen, es aufnehmen oder tragen. Das Tragen von Elektrowerkzeugen mit dem Finger am Schalter oder das Einschalten von Elektrowerkzeugen, die eingeschaltet sind, führt zu Unfällen.
Entfernen Sie Einstellschlüssel oder Schraubenschlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug einschalten. Ein Schraubenschlüssel oder ein Schlüssel, der an einem rotierenden Teil des Elektrowerkzeugs befestigt bleibt, kann zu Personenschäden führen.
Vermeiden Sie eine übermäßige Streckung. Sorgen Sie jederzeit für einen sicheren Stand und Gleichgewicht. Dies ermöglicht eine bessere Kontrolle des Elektrowerkzeugs in unerwarteten Situationen.
Kleiden Sie sich richtig. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie Haare und Kleidung von beweglichen Teilen fern. Weite Kleidung, Schmuck oder lange Haare können von beweglichen Teilen erfasst werden.
Sind Vorrichtungen zum Anschluss von Staubabsaug- und -sammelanlagen vorhanden, stellen Sie sicher, dass diese angeschlossen und ordnungsgemäß verwendet werden. Die Verwendung der Staubabsaugung kann staubbedingte Gefahren reduzieren.
Lassen Sie nicht zu, dass die Vertrautheit, die Sie durch den häufigen Gebrauch von Werkzeugen gewonnen haben, Sie nachlässig werden lässt und Sie die Werkzeugsicherheitsprinzipien ignorieren. Eine unvorsichtige Handlung kann innerhalb eines Bruchteils einer Sekunde schwere Verletzungen verursachen.

Verwendung und Pflege von Elektrowerkzeugen

Überlasten Sie das Elektrowerkzeug nicht. Verwenden Sie das richtige Elektrowerkzeug für Ihre Anwendung. Das richtige Elektrowerkzeug erledigt die Arbeit besser und sicherer in dem Tempo, für das es ausgelegt ist.
Verwenden Sie das Elektrowerkzeug nicht, wenn der Schalter es nicht ein- und ausschaltet. Jedes Elektrowerkzeug, das nicht mit dem Schalter gesteuert werden kann, ist gefährlich und muss repariert werden.
Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und/oder entfernen Sie den Akku, falls abnehmbar, vom Elektrowerkzeug, bevor Sie Einstellungen vornehmen, Zubehör wechseln oder Elektrowerkzeuge lagern. Solche präventiven Sicherheitsmaßnahmen reduzieren das Risiko eines unbeabsichtigten Starts des Elektrowerkzeugs.
Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge außerhalb der Reichweite von Kindern auf und gestatten Sie Personen, die mit dem Elektrowerkzeug oder diesen Anweisungen nicht vertraut sind, nicht den Betrieb des Elektrowerkzeugs. Elektrowerkzeuge sind in den Händen ungeschulter Benutzer gefährlich.
Warten Sie Elektrowerkzeuge und Zubehör. Überprüfen Sie bewegliche Teile auf Fehlausrichtung oder Blockierung, Bruch von Teilen und andere Bedingungen, die den Betrieb des Elektrowerkzeugs beeinträchtigen könnten. Lassen Sie das Elektrowerkzeug im Falle einer Beschädigung vor der Verwendung reparieren. Viele Unfälle werden durch schlecht gewartete Elektrowerkzeuge verursacht.
Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sauber. Ordnungsgemäß gewartete Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten verhaken seltener und sind leichter zu kontrollieren.
Verwenden Sie das Elektrowerkzeug, Zubehör und Werkzeugeinsätze usw. gemäß diesen Anweisungen, unter Berücksichtigung der Arbeitsbedingungen und der auszuführenden Arbeiten. Die Verwendung des Elektrowerkzeugs für andere als die vorgesehenen Operationen kann zu gefährlichen Situationen führen.
Halten Sie Griffe und Greifflächen trocken, sauber und frei von Öl und Fett. Rutschige Griffe und Greifflächen ermöglichen keine sichere Handhabung und Kontrolle des Werkzeugs in unerwarteten Situationen.

Service

Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug von qualifiziertem Fachpersonal unter Verwendung ausschließlich identischer Ersatzteile warten. Dadurch wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Elektrowerkzeugs erhalten bleibt.

Sicherheitshinweise für Stichsägen

Halten Sie das Elektrowerkzeug an isolierten Griffflächen, wenn Sie Arbeiten ausführen, bei denen das Schneidwerkzeug versteckte Leitungen oder das eigene Kabel berühren könnte. Der Kontakt des Schneidwerkzeugs mit einer "unter Strom stehenden" Leitung kann freiliegende Metallteile des Elektrowerkzeugs "unter Strom setzen" und dem Bediener einen elektrischen Schlag versetzen.
Verwenden Sie Klemmen oder eine andere praktische Methode, um das Werkstück auf einer stabilen Unterlage zu befestigen und zu stützen. Das Halten des Werkstücks mit der Hand oder gegen den Körper lässt es instabil werden und kann zum Verlust der Kontrolle führen.
Halten Sie die Hände vom Sägebereich fern. Greifen Sie nicht unter das Werkstück. Der Kontakt mit dem Sägeblatt kann zu Verletzungen führen.
Bringen Sie das Elektrowerkzeug nur im eingeschalteten Zustand mit dem Werkstück in Kontakt. Andernfalls besteht Rückschlaggefahr, wenn das Schneidwerkzeug im Werkstück verklemmt.
Stellen Sie sicher, dass die Fußplatte während des Sägens immer sicher aufliegt. Ein verklemmtes Sägeblatt kann brechen oder zu einem Rückschlag führen.
Nach Beendigung des Schnitts schalten Sie das Elektrowerkzeug aus und ziehen Sie das Sägeblatt erst aus dem Schnitt, wenn es vollständig zum Stillstand gekommen ist. Auf diese Weise können Sie einen Rückschlag vermeiden und das Elektrowerkzeug sicher ablegen.
Warten Sie immer, bis das Elektrowerkzeug vollständig zum Stillstand gekommen ist, bevor Sie es ablegen. Das Einsatzwerkzeug kann sich verklemmen und Sie können die Kontrolle über das Elektrowerkzeug verlieren.
Verwenden Sie nur unbeschädigte Sägeblätter, die sich in einwandfreiem Zustand befinden. Verbogene oder stumpfe Sägeblätter können brechen, den Schnitt negativ beeinflussen oder zu einem Rückschlag führen.
Bremsen Sie das Sägeblatt nach dem Ausschalten nicht durch seitlichen Druck ab. Das Sägeblatt kann beschädigt werden, brechen oder einen Rückschlag verursachen.
Verwenden Sie das Elektrowerkzeug nur mit der Grundplatte. Wenn Sie die Grundplatte nicht verwenden, besteht die Gefahr, dass Sie das Elektrowerkzeug nicht kontrollieren können.
Verwenden Sie geeignete Detektoren, um festzustellen, ob Versorgungsleitungen im Arbeitsbereich verborgen sind, oder rufen Sie das örtliche Versorgungsunternehmen um Hilfe. Kontakt mit elektrischen Leitungen kann zu Brand und Stromschlag führen. Die Beschädigung einer Gasleitung kann zu einer Explosion führen. Das Durchdringen einer Wasserleitung verursacht Sachschäden oder kann einen elektrischen Schlag verursachen.

Produkte nur in GB verkauft:
Ihr Produkt ist mit einem nach BS 1363/A zugelassenen Netzstecker mit interner Sicherung ausgestattet (ASTA-zertifiziert nach BS 1362).
Wenn der Stecker nicht für Ihre Steckdosen geeignet ist, sollte er abgeschnitten und ein passender Stecker von einem autorisierten Kundendienstmitarbeiter angebracht werden.
Der Ersatzstecker sollte die gleiche Sicherungsnennstromstärke wie der Originalstecker haben.
Der abgetrennte Stecker muss entsorgt werden, um eine mögliche Stromschlaggefahr zu vermeiden, und sollte niemals in eine andere Netzsteckdose eingesteckt werden.

Produktbeschreibung und technische Daten

Lesen Sie alle Sicherheits- und allgemeinen Anweisungen. Die Nichtbeachtung der Sicherheits- und allgemeinen Anweisungen kann zu Stromschlag, Brand und/oder schweren Verletzungen führen.
Beachten Sie bitte die Abbildungen am Anfang dieser Bedienungsanleitung.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Elektrowerkzeug ist zum Ausführen von Trennschnitten und Ausschnitten in Holz, Kunststoff, Metall, Keramikplatten, Gummi und Laminat/HPL (High Pressure Laminate) bestimmt, wobei es fest auf dem Werkstück aufliegen muss. Es ist für gerade und kurvige Schnitte mit Gehrungswinkeln von bis zu 45° geeignet. Die Sägeblattempfehlungen sind zu beachten.

Produktmerkmale

Ein-/Ausschalter-Arretierung
Ein-/Ausschalter
Staubabsaugschlauch^a⁾
Staubabsaugadapter^a⁾
Absaugstutzen
Fußplatte
Sägespan-Blasvorrichtungsschalter
Führungsrolle
Sägeblatt^a⁾
Sichtfenster für Cut Control^a⁾
Auflage für Cut Control^a⁾
Stoßschutz
Handgriff (isolierte Greiffläche)
Sägeblattaufnahme
Splitterschutz^a⁾
Zubehörhalter
Bügel für Führungsrolle
Schraube für Fußplatte
Skala für Gehrungswinkel
0°-Schnittmarkierung^a)
45°-Schnittmarkierung^a⁾

^a) Abgebildetes oder beschriebenes Zubehör gehört nicht zum serienmäßigen Lieferumfang.

Technische Daten

Stichsäge		PST 700 E	PST 7000 E	PST 7200 E
Artikelnummer		3 603 CA0 0..	3 603 CA0 0..	3 603 CA0 0..
Cut Control		●	●	●
Hubzahlsteuerung		●	●	●
Nennaufnahme	W	500	500	500
Leistungsabgabe	W	300	300	300
Leerlaufhubzahl n₀	min^-1	500−3100	500−3100	500−3100
Hub	mm	20	20	20
Max. Schnitttiefe
– in Holz	mm	70	70	72
– in Aluminium	mm	10	10	10
– in Stahl (unlegiert)	mm	4	4	4
Max. Schnittwinkel (links/rechts)	°	45	45	45
Gewicht^A⁾	kg	1.6	1.6	1.6
Schutzklasse		/II	/II	/II

^A) Gewicht ohne Netzanschlusskabel und ohne Netzstecker

Die Angaben gelten für eine Nennspannung [U] von 230 V. Bei abweichenden Spannungen und in länderspezifischen Ausführungen können diese Angaben variieren.

Geräusch-/Vibrationsinformationen

Geräuschemissionswerte ermittelt nach EN 62841‑2‑11.
Der A-bewertete Geräuschpegel des Elektrowerkzeugs beträgt typischerweise:
Schalldruckpegel 91 dB(A); Schallleistungspegel 99 dB(A). Unsicherheit K = 5 dB.
Gehörschutz tragen!
Schwingungsgesamtwerte a_h (Triax-Vektorsumme) und Unsicherheit K ermittelt nach EN 62841‑2‑11:
Platten sägen mit Sägeblatt T 144 D:
a_{h, B} = 10 m/s², K = 3 m/s²,
Bleche sägen mit Sägeblatt T 118 A:
a_{h, M} = 11 m/s², K = 3 m/s².

Der in diesen Anweisungen angegebene Schwingungspegel und Geräuschemissionswert wurde gemäß einem standardisierten Messverfahren gemessen und kann zum Vergleich von Elektrowerkzeugen verwendet werden. Er kann auch für eine vorläufige Abschätzung der Vibrations- und Geräuschemissionen verwendet werden.
Der angegebene Schwingungspegel und Geräuschemissionswert repräsentiert die Hauptanwendungen des Elektrowerkzeugs. Wird das Elektrowerkzeug jedoch für andere Anwendungen, mit unterschiedlichem Zubehör oder bei schlechter Wartung eingesetzt, können der Schwingungspegel und der Geräuschemissionswert abweichen. Dies kann die Vibrations- und Geräuschemissionen über die gesamte Arbeitsperiode erheblich erhöhen.
Zur genauen Abschätzung der Vibrations- und Geräuschemissionen sollten auch die Zeiten berücksichtigt werden, in denen das Werkzeug ausgeschaltet ist oder läuft, aber nicht tatsächlich verwendet wird. Dies kann die Vibrations- und Geräuschemissionen über die gesamte Arbeitsperiode erheblich reduzieren.
Implementieren Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des Bedieners vor den Auswirkungen von Vibrationen, wie z.B. Wartung des Elektrowerkzeugs und des Zubehörs, Warmhalten der Hände und korrekte Organisation der Arbeitsabläufe.

Montage

Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie Arbeiten am Elektrowerkzeug ausführen.

Sägeblatt einsetzen/wechseln

Tragen Sie beim Einsetzen oder Wechseln des Sägeblattes Schutzhandschuhe. Sägeblätter sind scharf und können bei längerem Gebrauch heiß werden.

Sägeblattwahl

Eine Übersicht über die empfohlenen Sägeblätter finden Sie am Ende dieser Betriebsanleitung. Verwenden Sie nur Sägeblätter mit Einspannschaft (T-Schaft) oder mit 1/4" Universalschaft (U-Schaft). Das Sägeblatt sollte nicht länger sein, als für den vorgesehenen Schnitt erforderlich.
Verwenden Sie bei engen Kurven ein schmales Sägeblatt.

Sägeblatt einsetzen

Reinigen Sie den Schaft des Sägeblattes vor dem Einsetzen. Ein verschmutzter Schaft kann nicht sicher befestigt werden.

(siehe Abbildungen A und E)
Drücken Sie die Sägeblattaufnahme (14) pfeilwärts nach oben. Schieben Sie das Sägeblatt (9) mit den Zähnen in Schnittrichtung bis zum Anschlag in die Sägeblattaufnahme.
Achten Sie beim Einsetzen des Sägeblattes darauf, dass der Sägeblattrücken in der Nut der Führungsrolle (8) liegt.
Exakte Schnitte sind nur möglich, wenn die Führungsrolle (8) eng – aber nicht zu straff – am Sägeblattrücken anliegt (achten Sie darauf, dass das Sägeblatt (9) von der Führungsrolle nicht gebogen wird). Lockern Sie gegebenenfalls die Schraube (18) und verschieben Sie den Bügel (17) für die Führungsrolle so, dass die Führungsrolle eng am Sägeblattrücken anliegt. Ziehen Sie die Schraube (18) wieder fest.

Prüfen Sie den sicheren Sitz des Sägeblattes. Ein lockeres Sägeblatt kann herausfallen und zu Verletzungen führen.

Sägeblatt entnehmen

(siehe Abbildung B)
Drücken Sie die Sägeblattaufnahme (14) pfeilwärts nach oben und entnehmen Sie das Sägeblatt (9).
Falls das Sägeblatt beim Entnehmen klemmt, drücken Sie die Sägeblattaufnahme (14) leicht nach vorne (max. 2 mm).

Splitterschutz

(siehe Abbildung C)
Der Splitterschutz (15) verhindert beim Sägen von Holz ein Ausreißen der Oberfläche. Der Splitterschutz kann nur bei bestimmten Sägeblatt-Typen und nur bei einem Schnittwinkel von 0° verwendet werden. Beim Sägen mit dem Splitterschutz darf die Fußplatte (6) zum randnahen Sägen nicht nach hinten verschoben werden.
Schieben Sie den Splitterschutz (15) von unten (wie in der Abbildung dargestellt mit der Nut nach oben) in die Fußplatte (6) ein.

Cut Control

Die Cut Control ermöglicht es, das Elektrowerkzeug präzise entlang einer auf dem Werkstück markierten Schnittlinie zu führen. Die Cut Control besteht aus dem Sichtfenster (10) mit Schnittmarken und dem Sockel (11) zur Befestigung am Elektrowerkzeug.

Cut Control an der Fußplatte befestigen (siehe Abbildung D)
Stecken Sie das Sichtfenster für die Cut Control (10) fest in die Halterungen am Sockel (11). Schieben Sie dann den Sockel vorsichtig zusammen und lassen Sie ihn in der Zubehörhalterung (16) an der Fußplatte (6) einrasten.

Staub-/Späneabsaugung

Stäube von Materialien wie bleihaltigen Anstrichen, einigen Holzarten, Mineralien und Metall können gesundheitsschädlich sein. Berühren oder Einatmen der Stäube kann allergische Reaktionen und/oder Atemwegserkrankungen des Benutzers oder im Umfeld befindlicher Personen hervorrufen.
Bestimmte Stäube, wie Eichen- oder Buchenstaub, gelten als krebserzeugend, besonders in Verbindung mit Holzbehandlungsstoffen (Chromat, Holzschutzmittel). Asbesthaltiges Material darf nur von Fachleuten bearbeitet werden.

Verwenden Sie möglichst eine für das Material geeignete Staubabsaugung.
Sorgen Sie für gute Belüftung am Arbeitsplatz.
Es wird empfohlen, eine Atemmaske der Filterklasse P2 zu tragen.

Beachten Sie die in Ihrem Land gültigen Vorschriften für die zu bearbeitenden Materialien.

Vermeiden Sie Staubansammlungen am Arbeitsplatz. Staub kann sich leicht entzünden.

Staubabsaugung anschließen
Stecken Sie den Staubabsaugadapter (4) in einen Absaugschlauch (3), bis er hörbar einrastet. Verbinden Sie den Staubabsaugadapter (4) mit dem Absaugstutzen (5) am Elektrowerkzeug und den Absaugschlauch (3) mit einem Staubsauger (Zubehör).
Eine Übersicht über den Anschluss an verschiedene Staubsauger finden Sie am Ende dieser Betriebsanleitung.
Für eine optimale Staubabsaugung verwenden Sie möglichst den Splitterschutz (15).
Schalten Sie die Späneblasvorrichtung aus, wenn Sie die Staubabsaugung angeschlossen haben.
Der Staubsauger muss für das zu bearbeitete Material geeignet sein.
Beim Absaugen von besonders gesundheitsschädlichen oder krebserzeugenden trockenen Stäuben einen speziellen Staubsauger verwenden.

Betrieb

Produkte, die nur in AUS und NZ verkauft werden: Verwenden Sie einen Fehlerstromschutzschalter (RCD) mit einem Nennfehlerstrom von 30 mA oder weniger.

Betriebsarten

Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie Arbeiten am Elektrowerkzeug ausführen.

Gehrungswinkel einstellen

(siehe Abbildungen E–F)
Die Grundplatte (6) kann nach rechts oder links geschwenkt werden, um Gehrungsschnitte bis zu 45° auszuführen.
Der Splitterschutz (15) kann bei Gehrungsschnitten nicht verwendet werden.

Sägeblatt (9) einsetzen.
Splitterschutz (15) entfernen.
Schraube (18) lösen und die Grundplatte (6) leicht in Richtung Absaugstutzen (5) schieben.
Die Grundplatte verfügt über Rastpunkte bei 0°, 22,5° und 45° nach links und rechts, sodass der präzise Gehrungswinkel eingestellt werden kann. Schwenken Sie die Grundplatte (6) entsprechend der Skala (19) in die gewünschte Position. Andere Gehrungswinkel können mit einem Winkelmesser eingestellt werden.
Schieben Sie anschließend die Grundplatte (6) bis zum Anschlag gegen das Sägeblatt (9).
Schieben Sie den Bügel (17) so, dass die Führungsrolle (8) an der Sägeblattrückseite anliegt. Präzise Schnitte sind nur möglich, wenn die Führungsrolle eng an der Sägeblattrückseite anliegt.
Schraube (18) wieder festziehen.

Cut Control für Gehrungsschnitte

Damit Sie die Schnittlinie verfolgen können (Cut Control), besitzt das Sichtfenster für Cut Control (10) eine Markierung (20) für Rechtwinkelschnitte bei 0° und eine Markierung (21) für rechts- und linksseitig schräge Gehrungsschnitte bei 45° entsprechend der Skala (19).
Die Schnittmarkierung für Gehrungswinkel zwischen 0° und 45° ist proportional. Sie kann auch mit einem nicht permanenten Marker auf dem Sichtfenster für Cut Control (10) markiert und leicht wieder entfernt werden.
Für präzise Ergebnisse empfehlen wir einen Probeschnitt.

Grundplatte verschieben

(siehe Abbildung E)
Sie können die Grundplatte (6) für randnahes Sägen nach hinten verschieben.
Sägeblatt (9) einsetzen.
Schraube (18) lösen und die Grundplatte (6) bis zum Anschlag in Richtung Absaugstutzen (5) schieben.
Schieben Sie den Bügel (17) so, dass die Führungsrolle (8) an der Sägeblattrückseite anliegt. Präzise Schnitte sind nur möglich, wenn die Führungsrolle eng an der Sägeblattrückseite anliegt.
Schraube (18) wieder festziehen.
Sägen mit versetzter Grundplatte (6) ist nur bei einem Gehrungswinkel von 0° möglich. Außerdem darf Cut Control nicht mit der Grundplatte (11) oder dem Splitterschutz (15) verwendet werden.

Sägespan-Gebläseeinrichtung

Die Schnittlinie kann mithilfe des Luftstroms der Sägespan-Gebläseeinrichtung von Spänen freigehalten werden.

Zum Einschalten der Sägespan-Gebläseeinrichtung: Beim Arbeiten mit hohem Materialabtrag in Holz, Kunststoff und ähnlichen Materialien, schieben Sie den Schalter (7) in Richtung Absaugstutzen.

Zum Ausschalten der Sägespan-Gebläseeinrichtung: Beim Arbeiten in Metall und mit angeschlossener Staubabsaugung, schieben Sie den Schalter (7) in Richtung Sägeblatt.

Inbetriebnahme

Achten Sie auf die Netzspannung. Die Spannung der Stromquelle muss mit den Angaben auf dem Typenschild des Elektrowerkzeugs übereinstimmen.

Ein-/Ausschalten

Stellen Sie sicher, dass Sie den On/Off switch (Ein-/Ausschalter) betätigen können, ohne den Griff loszulassen.

Zum switch on (Einschalten) des Elektrowerkzeugs drücken Sie den on/off switch (Ein-/Ausschalter) (2).
Zum lock (Arretieren) des on/off switch (Ein-/Ausschalters) (2) halten Sie ihn gedrückt und schieben Sie den Arretiermechanismus (1) nach rechts oder links.
Zum switch off (Ausschalten) des Elektrowerkzeugs lassen Sie den on/off switch (Ein-/Ausschalter) (2) los. Ist der on/off switch (Ein-/Ausschalter) (2) arretiert, drücken Sie den Schalter zuerst und lassen ihn dann los.

Hubzahl steuern

Sie können die Hubzahl des Elektrowerkzeugs im eingeschalteten Zustand variabel einstellen, indem Sie den on/off switch (Ein-/Ausschalter) (2) unterschiedlich stark eindrücken.
Ein leichter Druck auf den on/off switch (Ein-/Ausschalter) (2) führt zu einer niedrigen Hubzahl. Zunehmender Druck auf den Schalter erhöht die Hubzahl.
Die erforderliche Hubzahl hängt vom Material und den Arbeitsbedingungen ab und kann durch praktische Tests ermittelt werden.

Eine Reduzierung der Hubzahl wird empfohlen:

Beim Ansetzen des Sägeblattes am Werkstück, um das Sägeblatt präziser positionieren zu können,
Beim Sägen von Kunststoff und Aluminium, um ein Schmelzen des Materials zu verhindern.

Bei längerer Nutzung mit niedriger Hubzahl kann sich das Elektrowerkzeug erheblich erwärmen. Entfernen Sie das Sägeblatt und lassen Sie das Elektrowerkzeug etwa drei Minuten lang mit maximaler Hubzahl laufen, um es abzukühlen.

Arbeitshinweise

Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie Arbeiten am Elektrowerkzeug ausführen.
Schalten Sie das Elektrowerkzeug sofort aus, wenn das Sägeblatt blockiert.
Verwenden Sie beim Bearbeiten kleiner oder dünner Werkstücke immer eine stabile Unterlage oder einen Sägetisch (Zubehör).

Sägen Sie mit mäßigem Druck, um optimale und präzise Schnittergebnisse zu erzielen.
Stichsägen sind primär für Kurvenschnitte konzipiert. Das Produktsortiment von Bosch umfasst auch Zubehör, das gerade Schnitte oder Kreisschnitte ermöglicht (je nach Stichsägenmodell, z. B. Parallelanschlag, Führungsschiene oder Kreisschneider).
Handgeführte Stichsägen neigen generell dazu, schräg zu laufen, d. h. unter bestimmten Umständen kann der Winkel und die Schnittgenauigkeit nicht mehr gewährleistet werden. Entscheidende Einflussfaktoren auf die Genauigkeit sind die Sägeblattdicke, Schnittlänge sowie die Materialdicke und -festigkeit des Werkstücks.
Bei langen, geraden Schnitten in dickem Holz (>40 mm) ist die Schnittlinie möglicherweise nicht ganz präzise. In diesem Fall wird für präzise Schnitte die Verwendung einer Bosch Kreissäge empfohlen.
Überprüfen Sie daher immer anhand von Probeschnitten, ob das Schnittergebnis des gewählten Systems den Anforderungen Ihrer Anwendung entspricht.

Tauchsägen

Tauchschnitte dürfen nur in weichen Materialien wie Holz, Gipskarton usw. ausgeführt werden.

(siehe Abbildung G)
Für Tauchschnitte nur kurze Sägeblätter verwenden. Tauchschnitte sind nur bei einem Gehrungswinkel von 0° möglich.
Setzen Sie das Elektrowerkzeug so auf, dass die vordere Kante der Grundplatte (6) auf dem Werkstück aufliegt, ohne dass das Sägeblatt (9) das Werkstück berührt, und switch it on (schalten Sie es ein). Bei Elektrowerkzeugen mit Hubzahlregelung wählen Sie die maximale Hubzahl. Drücken Sie das Elektrowerkzeug fest gegen das Werkstück und lassen Sie das Sägeblatt langsam in das Werkstück eintauchen.
Sobald die Grundplatte (6) vollständig auf dem Werkstück aufliegt, sägen Sie entlang der erforderlichen Schnittlinie weiter.

Kühl-/Schmiermittel

Da sich das Material beim Metallschneiden entlang der Schnittlinie erwärmt, sollten Sie Kühl- oder Schmiermittel verwenden.

Wartung und Service

Wartung und Reinigung

Ziehen Sie vor allen Arbeiten am Elektrowerkzeug den Stecker aus der Steckdose.
Halten Sie für sicheres und effizientes Arbeiten das Elektrowerkzeug und die Lüftungsschlitze stets sauber.

Um Sicherheitsgefährdungen zu vermeiden, muss, falls die Anschlussleitung ersetzt werden muss, dies durch Bosch oder eine autorisierte Kundendienstwerkstatt für Bosch Elektrowerkzeuge geschehen.
Reinigen Sie die Sägeblattaufnahme regelmäßig. Entfernen Sie dazu das Sägeblatt vom Elektrowerkzeug und klopfen Sie das Elektrowerkzeug leicht auf eine ebene Fläche aus.
Wird das Elektrowerkzeug sehr schmutzig, kann dies zu ernsten Fehlfunktionen führen. Schneiden Sie aus diesem Grund keine Materialien, die von unten oder oben große Mengen an Staub erzeugen.

Verwenden Sie unter extremen Bedingungen, wenn möglich, immer eine Staubabsaugung. Blasen Sie die Lüftungsschlitze häufig aus und installieren Sie einen Fehlerstromschutzschalter (RCD) vorgeschaltet. Beim Bearbeiten von Metallen kann sich leitfähiger Staub im Elektrowerkzeug ablagern, was dessen Schutzisolierung beeinträchtigen kann.

Falls der Staubauslass verstopft ist, schalten Sie das Elektrowerkzeug aus, trennen Sie die Staubabsaugung ab und entfernen Sie Staub und Späne.
Geben Sie von Zeit zu Zeit einen Tropfen Öl auf die Führungsrolle (8).
Überprüfen Sie die Führungsrolle (8) regelmäßig. Ist sie verschlissen, muss sie durch ein autorisiertes Bosch Kundendienstzentrum ersetzt werden.

Kundendienst und Anwendungsservice

Unser Kundendienst beantwortet Ihre Fragen zu Wartung und Reparatur Ihres Produkts sowie zu Ersatzteilen. Explosionszeichnungen und Informationen zu Ersatzteilen finden Sie unter: www.bosch-pt.com
Das Bosch Anwendungsteam hilft Ihnen gerne bei Fragen zu unseren Produkten und deren Zubehör.
Geben Sie bei allen Schriftwechseln und Ersatzteilbestellungen bitte stets die 10-stellige Artikelnummer an, die auf dem Typenschild des Produkts angegeben ist.

Großbritannien
Robert Bosch Ltd. (B.S.C.)
P.O. Box 98
Broadwater Park
North Orbital Road
Denham Uxbridge
UB 9 5HJ
Unter www.bosch-pt.co.uk können Sie Ersatzteile bestellen oder die Abholung eines wartungs- oder reparaturbedürftigen Produkts arrangieren.
Tel. Service: (0344) 7360109
E-Mail: boschservicecentre@bosch.com

Weitere Serviceadressen finden Sie unter:
www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Referenzen

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Bosch PST 700 E / 7000 E / 7200 E Handbuch herunterladen