Donner DDP-400 - Digital Piano Handbuch

MONTAGEANLEITUNG FÜR DEN KORPUS

• Um die korrekte Montage des Pianos zu gewährleisten, lesen Sie dieses Handbuch vor der Montage sorgfältig durch und legen Sie das Handbuch an einem leicht zugänglichen Ort zur Einsichtnahme bereit.
• Bitte entnehmen Sie die Haupteinheit aus dem Karton und entfernen Sie die Schutzabdeckung und den Schaumstoffkarton. (Verpackung und Verpackungsmaterialien müssen ein halbes Monat lang aufbewahrt werden).
• Halten Sie das Gerät während der Montage oder Handhabung waagerecht angehoben.
• Seien Sie vorsichtig bei der Handhabung, achten Sie darauf, sich nicht die Hände einzuklemmen oder das Gerät auf Ihre Füße fallen zu lassen.
• Bevor Sie die Schraube in die Endposition schrauben, ziehen Sie die Schraube vorsichtig etwas leichter an. Warten Sie, bis die Schraube die normale Tiefe erreicht hat, und erhöhen Sie dann den Druck. Wenden Sie beim Festziehen der Schraube in die Endposition keine übermäßige Kraft an, da dies die Schraube beschädigen könnte.
• Nachdem Sie die Schrauben angezogen haben, stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Fläche. Stellen Sie es nicht auf eine weiche Unterlage oder auf den Boden. In diesem Fall können die Pedale leicht wackeln, was zu Hautläsionen führen kann.
• Stellen Sie das Hauptgehäuse des Geräts nicht direkt auf den Boden. Dies beschädigt die Unterseite der Schnittstelle und des Halters und beschädigt die Bodenplatte des Hosts.
• Öffnen Sie den Karton und überprüfen Sie den Inhalt, z. B. ob die Schraubenpackung vollständig ist.
• 
  Stellen Sie sicher, dass das Pedal zur Unterstützung des Bolzens installiert ist. Das schwarze pflaumenförmige Kunststoffteil des Pedallagerbolzens sollte so weit herausgeschraubt werden, bis es den Boden berührt (Dieser größte Bolzen dient dazu, die Pedalkraft zu unterstützen).

INSTALLATIONSSCHRITTE

1. Host
2. Linker Halter
3. Rechter Halter
4. Stützrückwand
5. Pedalstange
6. Pflaumenförmige Fußstützschraube: 1 Stk.
7. Pflaumenförmige Griffschraube: 6 Stk.
8. Große Schrauben: 4 Stk.

Stellen Sie sicher, dass die Pedallagerbolzen installiert sind, bevor Sie das Pedal betätigen, um ein Eintreten des Pedals zu vermeiden.

WICHTIGE HINWEISE

Bevor Sie dieses Produkt verwenden, lesen Sie bitte die folgenden wichtigen Hinweise

• Bevor Sie den AC-Transformator zur Stromversorgung des Produkts verwenden, müssen Sie prüfen, ob der AC-Transformator Beschädigungen aufweist.
• Bitte überprüfen Sie das Netzkabel sorgfältig auf Brüche, blanke Stellen oder andere Beschädigungen. Lassen Sie Kinder keinen stark beschädigten AC-Transformator verwenden.
• Kindern unter 3 Jahren ist die Benutzung des Produkts nicht gestattet.
• Der AC-Transformator ist kein Spielzeug.
• Vor der Reinigung müssen Sie den AC-Transformator entfernen.

VORWORT

Es verfügt über fortschrittliche Funktionen und eine gute akustische Qualität. Mit seiner Hilfe starten Sie Ihre musikalische Reise. Das Digitalpiano DDP-400 wird Ihnen ein neues Spielerlebnis bieten.
Bitte lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, damit Sie es besser nutzen und seine Leistung voll ausschöpfen können.
Bewahren Sie es an einem sicheren Ort auf, damit Sie es in Zukunft verwenden können.

PRODUKTPARAMETER

Importierte 88-Tasten-Tastatur mit progressiver Hammermechanik
128 Klangfarben
100 Rhythmen
Maximale Polyphonie 128
Metronom
Tastenteilung
Dual
Hall
Automatisches Temperaturstabilisierungssystem (stimmfrei)
Split
Lernfunktion
MIDl Ein-/Ausgang
Audio Ein-/Ausgang
Stereo-Doppelkopfhöreranschluss
Aufnahme/Wiedergabe
Verbindung zu Apple Produkten / Android Produkten / Windows Produkten
Transponieren
120 Demomusikstücke
Perkussion
Tierrufe und Naturgeräusche
Ausgangsleistung 15Wx2
Zubehör: Host, Klaviergestell, Drei-Pedal-Anleitung, Netzteil
Farbe: Schwarz
Abmessungen: Länge 1385mm x Breite 400mm x Höhe 890mm

PACKLISTE

Sehr geehrte Benutzer, bitte überprüfen Sie nach der Auswahl, ob die folgenden Artikel vollständig sind:
HOST
KLAVIERGESTELL
ANLEITUNG
NETZTEIL
DREI-PEDAL
SERIEN-NR.

VORBEREITUNG VOR DER BENUTZUNG

Dieses Kapitel stellt die Funktionsbuchsen des Digitalpianos vor und gibt einige Informationen vor dem Spielen. Bevor Sie den Netzschalter des Digitalpianos einschalten, lesen Sie bitte die folgenden Punkte.

STROMANSCHLUSS

1. Vergewissern Sie sich, dass der Netzschalter ausgeschaltet ist; falls nicht, schalten Sie ihn bitte aus.
2. Schließen Sie das Netzkabel an: Stecken Sie zuerst den Stecker in die DC-Buchse auf der Rückseite des Digitalpianos und dann das andere Ende des Netzteils in die Steckdose.
3. Stellen Sie vor dem Einschalten des Geräts alle Lautstärkeregler auf Minimum.
4. Schalten Sie beim Ausschalten des Digitalpianos zuerst alle Lautstärkeregler auf Minimum und dann den Netzschalter aus.

Wenn Sie das Digitalpiano nicht benutzen oder wenn es donnert, ziehen Sie bitte den Netzstecker.
Bitte stellen Sie sicher, dass die Versorgungsspannung 220V ± 10% AC beträgt; zu hohe oder zu niedrige Spannung kann das Digitalpiano beschädigen. Und die Steckdose sollte eine Schuko-Steckdose sein, sie sollte geerdet sein.
Ziehen Sie das Netzkabel nicht aus der Steckdose, wenn das Digitalpiano noch eingeschaltet ist.

ANSCHLÜSSE AN DER RÜCKSEITE DES HOSTS

KOPFHÖRERANSCHLUSS

Die Unterseite der linken Seite des Hosts

DREI-PEDAL-SCHNITTSTELLE

Drei-Pedal
Das Digitalpiano ist dem traditionellen Flügel nachempfunden. Es verwendet ein Dämpferpedal, ein Sostenuto-Pedal und ein Soft-Pedal, die mit denen eines traditionellen Flügels identisch sind.
Treten Sie auf das Pedal, um es zu öffnen; lassen Sie das Pedal los, um es zu schließen.
Bitte verbinden Sie das Pedalkabel mit dem Pedalanschluss an der Unterseite des Pianos.

Dämpferpedal
(Rechts) Nach dem Betätigen des Dämpferpedals werden die Töne verlängert; nach dem Loslassen wird der Portamento-Effekt sofort beendet.
Wenn Sie das Dämpferpedal betätigen, verlängern sich der Ton und die Töne, die Sie vor dem Loslassen des Pedals gespielt haben.

Sostenuto-Pedal
(Mitte) Halten Sie die Notentaste gedrückt, während Sie das Pedal betätigen, wodurch die gedrückte Note verlängert werden kann (als ob Sie das Dämpferpedal betätigen), aber die nachfolgenden Noten werden nicht verlängert.
Dadurch können Akkorde oder einzelne Bassnoten verlängert werden, während andere Töne staccato gespielt werden.
Wenn Sie die Note gedrückt halten, während Sie das hintere Dämpferpedal betätigen, kann dies die Note verlängern, bis das Pedal losgelassen wird.

Soft-Pedal
(Links) Betätigen Sie das Soft-Pedal, um die Lautstärke der gespielten Note zu reduzieren; dabei ändert sich die Klangfarbe. Die vor dem Betätigen des Pedals gespielten Noten werden nicht beeinflusst.

Bevor Sie das Pedal betätigen, stellen Sie sicher, dass die Pedallagerschraube installiert und vollständig geerdet ist.

BEDIENFELD

1. +/- TASTE
   1. Sie können eine davon kurz drücken, um die ausgewählte Funktion anzupassen.
   2. Sie können eine davon lange drücken, um die ausgewählte Funktion schnell anzupassen.
   3. Drücken Sie die beiden Tasten gleichzeitig, um die ausgewählte Funktion auf ihren Standardwert zurückzusetzen.
   4. Für einige optionale Funktionen stehen die +/- Tasten für Ja/Nein oder EIN/AUS.
2. VOICE/STYLE (Klang/Stilart)
   VOICE (Klang)
   1. Wenn der aktuelle Status nicht die Klanganwahl ist, drücken Sie die Taste für Klang/Rhythmus, um in den Klanganwahl-Status zu wechseln; die Kontrolllampe leuchtet.
   2. [+/-] Taste zur Anpassung
   3. Die Standardauswahl ist der Hauptklavierton der Tastatur.
   4. Wenn die Split-Funktion geöffnet ist, wird der linke Tastaturklang ausgewählt.
   5. Wenn die Dual-Funktion geöffnet ist, wird die zweite Klangebene ausgewählt.
      RHYTHM (Rhythmus)
      1. Wenn der aktuelle Status nicht die Rhythmusauswahl ist, drücken Sie die Taste für Klang/Rhythmus, um in den Rhythmusauswahl-Status zu wechseln; die Kontrolllampe blinkt.
      2. [+/-] Taste zur Anpassung
      3. [START/STOP (Starten/Stoppen)] Taste zum Starten/Stoppen des Rhythmus
      4. A, B Intro/Ending 3 Gruppen von Abschnittssteuerungen
      5. Wenn der Rhythmus gestoppt wird, drücken Sie die Taste INTRO/END (Einleitung/Ende) einmal, um ein Intro einzufügen; drücken Sie sie erneut, um das Einfügen eines Endings abzubrechen. Beim Abspielen fügen Sie mit dieser Taste gleichzeitig das Ending ein; die Kontrolllampe blinkt.
      6. Wenn der Rhythmus gestoppt wird, drücken Sie die Taste A/SY START oder die Taste B/SY STOP kurz, um den Hauptabschnitt A oder B auszuwählen; gleichzeitig leuchtet die Kontrolllampe. Wenn er spielt, drücken Sie die Taste kurz, um ein Zwischenspiel einzufügen, dann kehrt er zum Hauptabschnitt zurück. Während des Zwischenspiels blinkt die Kontrolllampe.
      7. Drücken Sie die Taste A/Sy Start oder die Taste B/Sy Stop lange, um die Funktion A SY START/ B SY STOP ein- oder auszuschalten. Wenn die SY START Funktion geöffnet ist, stoppt der Rhythmus mit dem Loslassen des Akkords.
3. START/STOP (Starten/Stoppen)
   Startet das Rhythmusmuster und schaltet das Rhythmusmuster aus.
4. AISY START BISY STOP
   A, B, Intro /Ending 3 Gruppen von Abschnittssteuerungen; langes Drücken von [A/SY START B/SY STOP] kann die Funktion A/SY START BISY STOP ein- oder ausschalten; wenn die A/SY START Funktion eingeschaltet ist, drücken Sie eine beliebige Taste oder einen aktiven Akkord, um den Rhythmus A/SY START zu starten; wenn die B/SY STOP Funktion eingeschaltet ist, stoppt der Rhythmus synchron mit dem Loslassen des Akkords.
5. METRO (Metronom)
   Drücken Sie die Taste [METRO], um das Metronom ein-/auszuschalten; die Kontrolllampe [An].
6. MEM1 MEM2
   1. Drücken Sie [MEM 1]/[MEM2] lange, um alle aktuellen Benutzereinstellungen am ausgewählten Speicherort zu speichern; die Kontrolllampe [AN].
   2. Drücken Sie die Taste [MEM 1]/[MEM2] kurz, um die Benutzereinstellungen des ausgewählten Speicherorts abzurufen.
7. FUN/TRANS (Funktion/Transponieren)
   Funktion: Drücken Sie die Taste [Function/Trans] kurz, um in den jeweiligen Funktionsanpassungsstatus zu gelangen; Anzeige [HELL].
   Transponieren: Drücken Sie die Taste [Function/Trans] lange, um in den Transponierungsanpassungsstatus zu gelangen; Anzeige [Blinkt]; [+, -] Taste zur Anpassung.
8. INTRO/END (Einleitung/Ende)
   Drücken Sie die Taste [INTRO/END], und dann die Taste [START / STOP (Starten/Stoppen)], um das Vorspiel der Auto-Begleitung einzuleiten. Um die Begleitung zu stoppen, drücken Sie die Taste [START/STOP (Starten/Stoppen)]; dann spielt das Digitalpiano automatisch ein Endstück ab, das am Ende des Spiels automatisch endet.
9. TEMPO (Geschwindigkeit)
   1. Drücken Sie die Taste [TEMPO], um in den Geschwindigkeitsanpassungsstatus zu gelangen; die Kontrolllampe [AN].
   2. [+/-] Taste zur Anpassung;
   3. Einstellbarer Rhythmus, Metronom, Lieder, Aufnahmegeschwindigkeit
10. CHORD (Akkord)
    1. Drücken Sie die Tastenkombination [CHORD] gleichzeitig, um die Auto-Akkordfunktion ein-/auszuschalten;
    2. Die Auto-Akkordfunktion kann gleichzeitig Ein-Finger-Akkorde und Mehr-Finger-Akkorde erkennen.
11. REC (Aufnahme)
    1. Drücken Sie die Tastenkombination [REC] gleichzeitig, um in den Aufnahmebereitschaftszustand zu gelangen;
    2. [+/-] Taste zur Auswahl der aufzunehmenden Spur;
    3. Spielen Sie eine beliebige Taste oder einen effektiven Akkord A SY/START auf.
    4. Drücken Sie [REC] erneut, um die Aufnahme zu beenden.
12. PLAY (Wiedergabe)
    Drücken Sie die Tastenkombination [PLAY] gleichzeitig, um die Wiedergabe zu starten/stoppen.
13. CLEAN (Löschen)
    Drücken Sie die Tastenkombination [CLEAN] gleichzeitig; gemäß der Aufforderung können Sie den aktuell ausgewählten Benutzeraufnahmeinhalt löschen; drücken Sie die Taste [+] zur Bestätigung.
14. DEMO (Demo)
    1. Drücken Sie die Tastenkombination [DEMO] gleichzeitig, um das Demo-Lied zu starten/stoppen und in den Demo-Lied-Auswahlstatus zu wechseln;
    2. [+/-] Taste zur Anpassung; die Benutzeraufnahme wird gleichzeitig in den Auswahlstatus für Benutzeraufnahmen gewechselt, [+/-] Taste zur Anpassung;
15. MASTER VOL (Gesamtlautstärke)
    Drehen Sie den Regler für die Gesamtlautstärke, um die Hauptlautstärke des Pianos einzustellen.
16. RHYTHM VOL (Rhythmuslautstärke)
    Drehen Sie den Regler für die Begleitlautstärke, um die Begleitlautstärke des Pianos, die Lautstärke der Demomusik und die Metronomlautstärke einzustellen.
17. SWITCH (Schalter)
    Bevor Sie den Netzschalter des Hosts einschalten, stellen Sie bitte alle Lautstärken auf Minimum.

DEMO-SONG \ INTELLIGENTE LEHRFUNKTION

Demo-Song abspielen
Das Digitalpiano verfügt über 120 integrierte Demo-Songs, darunter 20 normale Demo-Songs und 100 Cherny-Lehr-Demo-Songs, die dazu dienen, seinen reichen und farbenfrohen Klang sowie seine schöne Klangqualität zu demonstrieren.
Benutzer können durch die Demo-Songs ein erstes Verständnis für dieses Piano gewinnen.
Drücken Sie gleichzeitig die Kombinationstasten [MEM1 MEM2] und [MEM1 MEM2], um die Demo-Song-Funktion zu starten; der Bildschirm wird wie rechts gezeigt angezeigt. Alle Demo-Songs werden der Reihe nach abgespielt. Sie können währenddessen die [+] oder [-] Taste drücken, um das vorherige oder nächste Lied auszuwählen; die Anzeige zeigt den Namen der entsprechenden Spur an (Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Demo-Song-Liste). Wenn Sie das Lied schnell auswählen möchten, halten Sie die [+] oder [-] Taste gedrückt, und die Spur blättert schnell um. – Wenn der Demo-Song abgespielt wird, drücken Sie die Taste [TEMPO (Geschwindigkeit)] und dann die Tasten [+][-], um die Abspielgeschwindigkeit des aktuellen Demo-Songs zu ändern.

Cherny Lehr- und Übungsfunktionen
Zusätzlich zu den normalen Demo-Songs 1-20 des Digitalpianos gibt es 100 Beispiele der Cherny-Etüden und eine intelligente Lehrfunktion.
Zum Beispiel: Drücken Sie zuerst die Kombinationstasten [MEM1] und [MEM2], um die Demonstrationsliedfunktion zu starten, und drücken Sie dann die [+] Taste, um das erste Lied aufzurufen. Der Bildschirm wird synchron wie unten gezeigt angezeigt; Drücken Sie die Taste [FUNCTION / TRANS (Funktion/Transponieren)], bis das Wort [AKTUELLE FUNKTION] auf dem Bildschirm erscheint, wie in der Abbildung unten gezeigt. Drücken Sie die [+] oder [-] Taste, um den rechten oder linken Handtrainer auszuwählen, wie unten gezeigt.

METRONOM

Das Digitalpiano verfügt über ein integriertes internationales Standardmetronom als Referenz für Übung oder Aufführung. Drücken Sie die Taste [METRO], das Metronom beginnt zu arbeiten, und die Tastenbeleuchtung ist an. Drücken Sie die Taste [TEMPO (Geschwindigkeit)], die Anzeige leuchtet, und der Bildschirm wird wie unten gezeigt angezeigt.
Drücken Sie die Tasten [+] [-], um das Metronom zu beschleunigen oder zu verlangsamen. Drücken Sie die Taste [FUNCTION / TRANS (Funktion/Transponieren)] mehrmals, während das Metronom arbeitet, bis [PIEPTON-TYP] auf dem Bildschirm erscheint.
Drücken Sie die Tasten [+][-] zu diesem Zeitpunkt, um verschiedene Takte auszuwählen, wie in der Abbildung gezeigt, und die Reihenfolge ist 2/4, 3/4, 4/4, 6/8, 6/8, 9/8, 12/8. Die Metronomgeschwindigkeiten stimmen mit denen überein, die für die Auto-Begleitung oder Etüden und Demo-Songs eingestellt sind. Drücken Sie die Taste [METRO (Metronom)] erneut, und das Metronom stoppt. Verwenden Sie den Begleitlautstärke-Regler, um die Lautstärke der Melodie unabhängig einzustellen, ohne die Hauptlautstärke des Pianos zu ändern.

KLANGFARBE

Klangfarben-Auswahl
Dieses Digitalpiano verfügt über 128 internationale Standard-GM-Klangfarben und 10 Sätze Schlagzeug-Percussion-Klangfarben.
Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem Anhang "Timbres List" (Klangfarbenliste).
Beim Start ist der Klangfarben-Auswahlzustand voreingestellt. Drücken Sie die Taste, um die gewünschte Klangfarbe auszuwählen, und halten Sie die Taste gedrückt, um schnell zur gewünschten Klangfarbe zu wechseln. Der Bildschirm zeigt den Klangfarbennamen synchron an. Wie rechts abgebildet; Drücken Sie gleichzeitig die Tasten [+] [-], um die Standard-Klangfarbe (Flügel-Klangfarbe) wiederherzustellen.

Dual-Funktion
Die Dual-Funktion ermöglicht es Ihnen, eine Überlagerung von zwei Klangfarben zu hören, wenn Sie eine Taste spielen,

1. Drücken Sie die Taste [FUN/TRANS] (Funktion/Transponieren) mehrmals, bis [Dual] auf dem Bildschirm erscheint, wie rechts abgebildet;
2. Drücken Sie die Taste [+], um die Dual-Funktion zu aktivieren, und die Taste [-], um die Dual-Funktion zu deaktivieren.

Zum Beispiel: Kombinieren Sie die Klangfarbe "carillon" (Carillon) mit der Klangfarbe "bass saxophone" (Basssaxophon). Die Bedienung ist wie folgt:
Drücken Sie die Taste [FUN/TRANS] (Funktion/Transponieren), um in den Klangfarben-Auswahlmodus zu wechseln, und drücken Sie die Taste [+], um zum "Carillon" (Carillon)-Ton zu wechseln, der der Nummer "10" entspricht. Drücken Sie [FUN/TRANS] (Funktion/Transponieren) mehrmals, bis [Dual] auf dem Bildschirm erscheint, und drücken Sie [+], um es zu aktivieren. Drücken Sie dann erneut [FUN/TRANS] (Funktion/Transponieren), um in den Zustand der Klangfarben-Auswahl zu wechseln, und drücken Sie [+], um zu "Bass Sax" (Basssaxophon) zu wechseln, das der Nummer "68" entspricht. Die Klangfarbe ist die Dual-Klangfarbe von "Glockenspiel" (Glockenspiel) und "Bass Sax" (Basssaxophon)

Split-Funktion
Beim Spielen im Tastatur-Split-Modus wird die Tastatur durch einen Splitpunkt in einen linken und einen rechten Bereich unterteilt. Der rechte Bereich wird mit der normalen Musik gespielt, während der linke Bereich der Tastatur mit einem anderen Klang gespielt wird. Sie können auch beide Bereiche der Tastatur mit derselben Tonhöhe spielen lassen.
Zum Beispiel: Lassen Sie die linke Tastatur in eine "glockenspiel" (Glockenspiel)-Klangfarbe und die rechte Tastatur in eine "bass saxophone" (Basssaxophon)-Klangfarbe wechseln. Die Bedienung ist wie folgt:
Drücken Sie die Taste [VOICE/STYLE] (Stimme/Stil), um in den Klangfarben-Auswahlmodus zu wechseln, und drücken Sie die Taste [+], um die "Bass Saxophone" (Basssaxophon)-Taste auszuwählen, die der Nummer "68" entspricht. Drücken Sie dann die Taste [FUN/TRANS] (Funktion/Transponieren), bis [Dual] auf dem Bildschirm erscheint. Drücken Sie die Taste [+], um die Dual-Tastaturfunktion zu aktivieren. Drücken Sie die Taste [VOICE/STYLE] (Stimme/Stil) erneut, um in den Zustand der Klangfarben-Auswahl zu wechseln. Drücken Sie [+], um den linken "Carillon" (Carillon)-Klang auszuwählen, sodass er der Nummer "10" entspricht. Zu diesem Zeitpunkt sind beide linken und rechten Tastaturen

AUTOMATISCHE BEGLEITUNG

Es gibt 100 Arten von automatischer Begleitung, bestehend aus Percussion-Rhythmus und Instrumentalbegleitung, die eine Vielzahl unterschiedlicher Musikstile repräsentieren, und diese Stile werden im Wesentlichen durch den Rhythmus bestimmt.

Rhythmus-Auswahl
Drücken Sie die Taste [START/STOP] (Starten/Stoppen), um die Rhythmusbegleitung zu starten, und drücken Sie die Taste [Music/ Rhythm] (Musik/Rhythmus), um in den Rhythmus-Auswahlzustand zu wechseln. Die Kontrollleuchte blinkt. Der Bildschirm zeigt synchron die Abbildung rechts an. Drücken Sie die Taste [+] oder [-], um zum gewünschten Rhythmus zu wechseln (Refer to the tempo list) (Siehe Tempo-Liste). Drücken Sie die Taste [TEMPO] (Tempo), dann die Tasten [+] [-], um das Tempo des aktuellen Rhythmus anzupassen, und drücken Sie die Taste [START / STOP] (Starten/Stoppen) erneut, um die Tempobegleitung zu stoppen.
Hinweis: Halten Sie die Tasten [A/SY START] (A/SY START) [B/SY STOP] (B/SY STOP) gedrückt, um auszuwählen, ob die A/SY START-Funktion aktiviert oder deaktiviert werden soll. Wenn die A/SY START-Funktion eingeschaltet ist, drücken Sie eine beliebige Taste oder einen gültigen Akkord. A/SY START-Rhythmus; Wenn die BISY STOP-Funktion eingeschaltet ist, wird der Rhythmus als Akkord freigegeben.

Akkord-Trennpunkt für natürliche Begleitung
Der natürliche Begleitungs- und Akkord-Trennpunkt teilt die Tastatur in zwei Bereiche. Die linke Seite des Trennpunkts ist der Begleitbereich. Die rechte Seite ist der Melodiebereich. Der voreingestellte Trennpunkt ist die A-Taste (A-Gruppentaste), und dieser Trennpunkt kann geändert werden; Drücken Sie die Taste [FUN/TRANS] (Funktion/Transponieren) mehrmals, bis "Chord Split Point" (Akkord-Trennpunkt) auf dem Bildschirm erscheint. Der Standard-Trennpunkt zeigt nun die Zahl "25" an (25 bezieht sich auf die Anzahl der Tasten von links nach rechts auf der Tastatur, einschließlich schwarzer Tasten, bis zu 25, das ist die A-Gruppe großer Tasten). Drücken Sie zu diesem Zeitpunkt die Taste [+][-], um den Akkord-Trennpunkt der Tastatur zu ändern.

Modus für automatische Begleitung
Es stehen drei Modi für automatische Begleitung zur Auswahl: Ein-Finger-Akkord, Mehr-Finger-Akkord, Voll-Tastatur-Modus.

Ein-Finger-Akkorde / Mehr-Finger-Akkorde
Im Ein-Finger-Akkord-Modus können die vier grundlegendsten Akkorde mit der einfachsten Fingersatztechnik gespielt werden (ein Finger, zwei Finger oder bis zu drei Finger).
Junior-Akkord: Spielen Sie den Grundton des Akkords.
Dreiklang: Spielt gleichzeitig den Grundton des Akkords und eine benachbarte schwarze Taste links davon.
Septakkord: Spielt Akkorde und Grundtöne zusammen mit einer benachbarten weißen Taste links davon.
Kleine Septakkorde: Spielt gleichzeitig den Akkordgrundton und die linke Seite der benachbarten weißen und schwarzen Tasten (drei Tasten gleichzeitig spielen).
Im Mehr-Finger-Modus können Sie mehr Akkordtypen spielen als im Ein-Finger-Modus. Es erzeugt automatisch die entsprechende Begleitung basierend auf dem vollständig gespielten Akkord, daher ist es besser für diejenigen geeignet, die mit dem Akkordspiel auf der Tastatur vertraut sind.
Hinweis: Wenn ein nicht erkennbarer Akkord gespielt wird, während die Begleitung läuft, bleiben die vorhandenen Akkorde konstant.

Voll-Tastatur-Modus
Im Voll-Tastatur-Modus können Akkorde über die gesamte Tastatur gespielt werden, ohne auf das Tastenfeld der automatischen Begleitung beschränkt zu sein.
Anweisungen zum Einstellen des "Full Keyboard Mode" (Voll-Tastatur-Modus): Drücken Sie die Taste [Function / Shift] (Funktion/Umschalten) mehrmals, bis [Chord Split] (Akkord-Split) auf dem Bildschirm erscheint, und drücken Sie dann die rechteste Taste der Tastatur. Zu diesem Zeitpunkt können Sie in den Voll-Tastatur-Modus wechseln.

Verwendung der Auto-Begleitfunktion
A/B-Abschnitt einfügen
Bei der Verwendung der Auto-Begleitung kann die Darbietung des Liedes durch verschiedene Spielmodi des Abschnitts A und Abschnitts B bereichert werden. Im Zustand "Rhythmus gestoppt" drücken Sie kurz die Taste [A/ SY START] (A/SY START) oder die Taste [B / SY STOP] (B/SY STOP), um den Hauptabschnitt A oder B auszuwählen. Die Kontrollleuchte leuchtet auf. Drücken Sie dann die Taste [START / STOP] (Starten/Stoppen), um die automatische Akkordbegleitung des vom Benutzer ausgewählten A- oder B-Segments zu starten. Wenn der Rhythmus läuft, drücken Sie kurz die Taste [A/ SY START] (A/SY START) oder kurz die Taste [B / SY STOP] (B/SY STOP), um eine Überleitung einzufügen und zum ausgewählten Hauptabschnitt zurückzukehren.

INTRO\END
Drücken Sie die Taste [INTRO/END] (Intro/Ende) und dann die Taste [START STOP] (Start/Stopp), um das Vorspiel der automatischen Begleitung zu starten. Sie können die Taste [START / STOP] (Starten/Stoppen) drücken, um die automatische Begleitfunktion zu beenden. Wenn der Rhythmus läuft, drücken Sie die Taste [INTRO/END] (Intro/Ende) erneut, und das E-Piano spielt automatisch ein Endstück, um die automatische Begleitung zu beenden.

FUNKTION

Drücken Sie die Taste [FUN/TRANS] (Funktion/Transponieren) kurz und wiederholt, um in den folgenden Funktionsanpassungsstatus zu gelangen. Die Kontrollleuchte leuchtet auf.
Reverb Type (Halltyp): Halltyp auswählen
Reverb depth (Halltiefe): Halltiefe einstellen
Chorus type (Chorus-Typ): Chorus-Typ auswählen
Chorus depth (Chorus-Tiefe): Chorus-Tiefe einstellen
Harmony type (Harmonietyp): Harmonietyp auswählen
Equalizer Type (Equalizer-Typ): Equalizer-Typ auswählen
Strength type (Anschlagstyp): Anschlagstyp auswählen
Beat Type (Taktart): Taktart auswählen
Practice features (Übungsfunktionen): Zur Demonstration von Liedern mit der Übungsfunktion;
Octave (Oktave): Tastatur-Oktavenanpassung
Tuning (Stimmung): Feinabstimmung der Tonhöhe (Instrumentenbereich in Hertz)
Dual: Dual-Funktion ein-/ausschalten
Split: Split-Funktion ein-/ausschalten
Dual volume (Dual-Lautstärke): Lautstärkeeinstellung der zweiten Dual-Klangfarbe
Left keyboard volume (Lautstärke linker Tastaturbereich): Lautstärke des linken Tastaturbereichs
Keyboard separation point (Tastatur-Trennpunkt): Einstellung des Dual-Tastatur-Trennpunkts
Chord separation point (Akkord-Trennpunkt): Einstellung des Trennpunkts für den Rhythmus-Akkordbereich

AUFNAHME

Aufnahmefunktion
Drücken Sie gleichzeitig die Tastenkombination [START/ STOP] (Starten/Stoppen) [INTRO/END] (Intro/Ende), um die Aufnahmefunktion zu starten. Sie gelangen dann in den Aufnahmebereitschaftszustand, wie in der folgenden Abbildung gezeigt.
Drücken Sie die Taste [+] oder [-], um die aufzunehmende Spur auszuwählen. Drücken Sie eine beliebige Taste oder synchronisieren Sie mit dem Akkord, um die Aufnahme zu starten. Das obere linke Feld verwandelt sich in einen Kreis, wie in der Abbildung unten gezeigt. Drücken Sie gleichzeitig die Taste [START / STOP] (Starten/Stoppen) [INTRO/END] (Intro/Ende), um die aktuelle Aufnahme zu beenden.

Aufnahme Wiedergabe/Stopp
Drücken Sie gleichzeitig die Taste [A/ SY START] (A/SY START) [B / SY STOP] (B/SY STOP), um die Benutzeraufnahme abzuspielen/zu stoppen.

Aufnahme löschen
Drücken Sie gleichzeitig die Tastenkombination [METRO] (Metronom) und [TEMPO] (Tempo), um in den Löschzustand zu gelangen. Drücken Sie dann die Taste [+], um die Löschung der aktuell ausgewählten Benutzeraufnahme zu bestätigen, wie unten gezeigt.

TRANSPONIEREN

Transponieren Sie in Halbtonschritten und stellen Sie die Tastaturtonhöhe um maximal 24 Halbtöne nach oben oder unten ein. Halten Sie die Taste [FUN/TRANS] (Funktion/Transponieren) 3 Sekunden lang gedrückt, um in den Transponierungs-Einstellungszustand zu gelangen. Die Kontrollleuchte blinkt, der Bildschirm zeigt die Abbildung unten an. Stellen Sie die gewünschte Tonhöhe mit der Taste [+] [-] ein. Um die Werkstonhöhe wiederherzustellen, drücken Sie während des Transponierungsvorgangs gleichzeitig die Tasten [+] [-].

SPEICHER

Speicher wird häufig für Funktionen, Klangfarben, Rhythmus-Kurzbefehle verwendet. Halten Sie [MEM1] (Speicher 1) oder [MEM2] (Speicher 2) gedrückt, um alle aktuellen Benutzereinstellungen am ausgewählten Speicherort zu speichern. Die Kontrollleuchte leuchtet auf. Drücken Sie kurz die Taste [MEM 1] (Speicher 1) oder [MEM2] (Speicher 2), um die ausgewählten Benutzereinstellungen für den Speicherort abzurufen.

BLUETOOTH-BETRIEB

Suchen und verbinden Sie das Bluetooth-Gerät über Ihr Smartphone. Es wird als "PIANO AUDIO" bezeichnet. Danach können Sie Musik über dieses Digitalpiano abspielen. Die Bluetooth-Funktion befindet sich im Standby-Modus, wenn das Digitalpiano eingeschaltet ist.

MIDI

MIDI ist ein Akronym für Musical Instrument Digital Interface, ein weltweiter Standardname für digitale Signale und Anschlüsse. Musikdaten können zwischen Instrumenten und Computern (Maschinen) verschiedener Hersteller über MIDI übertragen werden, das auch Arranger-, Komponisten-, Computeraufnahmefunktionen und andere Funktionen bietet. Hinter diesem Instrument befindet sich eine USB-Schnittstelle und eine Standard-MIDI-Ein- und -Ausgangsschnittstelle. Bitte schalten Sie das E-Piano aus, bevor Sie den Computer und andere Geräte anschließen.

Für das Betriebssystem Windows 2000/XP muss zuerst die USB-MIDI-Treiber-Software heruntergeladen werden.

KLANGFARBENLISTE

RHYTHMUSLISTE

DEMO-SONG-LISTE

FEHLERBEHEBUNG

HINWEISE

Vor der Verwendung lesen Sie bitte die folgenden Punkte sorgfältig durch und bewahren Sie das Dokument zum späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf.

• Beachten Sie bei der Verwendung des Produkts die folgenden Punkte, um schwere Verletzungen oder den Tod von Benutzern durch Stromschlag, Kurzschluss, Unfall, Brand oder andere Gefahren zu vermeiden. Dies sind die Punkte, auf die Benutzer achten müssen. Beachten Sie die folgenden Punkte, aber nicht nur diese:
• Öffnen Sie das E-Piano nicht und versuchen Sie nicht, die Komponenten zu zerlegen, und nehmen Sie keine Änderungen im Inneren vor. Dieses Produkt enthält keine Teile, die Benutzer selbst reparieren können. (Das elektronische Klavier verfügt über ein automatisches Temperierungsstabilisierungssystem, daher ist ein Stimmen nicht erforderlich.) Falls eine Fehlfunktion vorliegt, wenden Sie sich bitte an qualifiziertes Fachpersonal zur Überprüfung und Wartung.
• Vermeiden Sie es, das elektronische Klavier Regen auszusetzen oder es in der Nähe von feuchten und nassen Orten zu verwenden. Stellen Sie keine wassergefüllten Behälter auf das elektronische Klavier, da Feuchtigkeit in das Innere des elektronischen Klaviers eindringen könnte.
• Wenn das Netzkabel oder der Stecker abgenutzt oder beschädigt ist, oder wenn die Stromversorgung während des Gebrauchs plötzlich unterbrochen wird und Sie einen seltsamen Geruch wahrnehmen oder das elektronische Klavier Rauch abgibt, sollten Sie sofort den Strom ausschalten, den Netzstecker ziehen und qualifiziertes Fachpersonal zur Überprüfung und Wartung beauftragen.
• Bitte stellen Sie sicher, dass die Versorgungsspannung 220 V ± 10 % Wechselstrom beträgt; eine zu hohe oder zu niedrige Spannung führt zu Schäden am Klavier.
• Bevor Sie das elektronische Klavier reinigen, sollten Sie den Strom ausschalten und den Netzstecker ziehen. Bedienen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen, während es unter Strom steht. Wischen und reinigen Sie das elektronische Klavier nicht mit korrosiven Lösungsmitteln.
• Überprüfen Sie regelmäßig den Netzschalter und das Netzkabel. Beim Wechseln der Sicherung stellen Sie sicher, dass Sie den Netzstecker gezogen haben, und verwenden Sie eine Sicherung mit den ursprünglichen Spezifikationen.

• Benutzer sollten während der Verwendung auch die folgenden Regeln beachten, um Schäden an Benutzern oder anderen Personen sowie am elektronischen Klavier oder anderen externen Geräten zu vermeiden. Die Punkte, auf die Benutzer achten müssen, sind die folgenden, aber nicht darauf beschränkt:
• Legen Sie das Netzkabel nicht in die Nähe von Wärmequellen, wie z. B. einem Heizgerät. Biegen Sie das Netzkabel nicht übermäßig, legen Sie keine schweren Gegenstände darauf, verlegen Sie es nicht an Orten, an denen Personen gehen, und wickeln Sie keine anderen Dinge um das Netzkabel, um Schäden am Netzkabel zu vermeiden.
• Wenn Sie den Netzstecker des Produkts entfernen, fassen Sie bitte den Stecker selbst an, anstatt am Kabel zu ziehen.
• Ziehen Sie bitte den Netzstecker, wenn das elektronische Klavier längere Zeit nicht benutzt wird oder bei Gewitter.
• Stellen Sie dieses elektronische Klavier nicht in eine staubige, vibrierende, kalte oder heiße Umgebung (z. B. unter direkter Sonneneinstrahlung, in der Nähe von Heizgeräten oder in einem Transportmittel in der Sonne), um Schäden am Aussehen des elektronischen Klaviers und den internen Komponenten zu vermeiden.
• Bevor Sie das elektronische Klavier bewegen, sollten Sie das Netzkabel und die Kabel, die an andere Geräte angeschlossen sind, entfernen.
• Wenn Sie das elektronische Klavier reinigen, wischen Sie es bitte mit einem trockenen und weichen Tuch ab. Verwenden Sie keine Farbverdünner, organischen Lösungsmittel, Reinigungsmittel oder andere Chemikalien mit ätzender Wirkung, um das elektronische Klavier abzuwischen, um eine Verfärbung des Panels oder der Tastatur zu vermeiden.
• Wenn der Benutzer das elektronische Klavier mit anderen Geräten verbindet, schalten Sie bitte zuerst alle Netzschalter aus. Bevor Sie den Netzschalter ausschalten, stellen Sie die Lautstärke auf das Minimum ein. Wenn Sie das Instrument verwenden, stellen Sie zuerst die Lautstärke des elektronischen Klaviers auf das Minimum ein und erhöhen Sie sie dann schrittweise, bis sie passt.
• Stellen Sie das elektronische Klavier nicht in die Nähe anderer Geräte wie Fernseher, Radios, Lautsprecher usw. Das Platzieren in der Nähe anderer Geräte kann zu Interferenzen zwischen den Elektrogeräten führen.
• Stellen Sie das elektronische Klavier nicht an einem instabilen Ort auf, um ein Herunterfallen des E-Pianos zu vermeiden.
• Legen Sie keine schweren Gegenstände auf das elektronische Klavier, üben Sie keine übermäßige Kraft aus, um die Tasten zu drücken und den Steuerschalter umzulegen.
• Um den Einsatz in Klassenzimmern, Auditorien und anderen Anlässen zu ermöglichen, wurde dieses elektronische Klavier mit einer ausreichenden Lautstärkereserve entwickelt. Die Lautstärke kann angepasst werden. Sie sollten sie auf den richtigen Wert einstellen. Wenn Sie über längere Zeit eine unangemessen hohe Lautstärke verwenden, entspricht dies nicht dem musikalischen Allgemeinwissen, sondern kann auch zu Hörverlust führen.
• Vermeiden Sie, dass das elektronische Klavier starken Stößen ausgesetzt wird. Stöße können zu Schäden am elektronischen Klavier und zu Personenschäden führen.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Donner DDP-400 - Digital Piano Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen