Beurer LB 300 Plus - Luftbefeuchter Handbuch

LIEFERUMFANG

Überprüfen Sie, ob die Umverpackung aus Karton unbeschädigt ist und stellen Sie sicher, dass der gesamte Inhalt vorhanden ist. Stellen Sie vor dem Gebrauch sicher, dass keine sichtbaren Schäden am Gerät oder Zubehör vorhanden sind und dass sämtliches Verpackungsmaterial entfernt wurde. Falls Sie Zweifel haben, verwenden Sie das Gerät nicht und kontaktieren Sie Ihren Händler oder die angegebene Kundendienstadresse.

• 1 Luftbefeuchter
• 1 Filter
• 1 Filterhalter inkl. Wasserstandssensor
• 1 Gebrauchsanweisung

ZEICHEN UND SYMBOLE

Auf dem Gerät, in dieser Gebrauchsanweisung, auf der Verpackung und auf dem Typenschild des Gerätes werden folgende Symbole verwendet:

Weist auf eine möglicherweise drohende Gefahr hin. Wenn sie nicht vermieden wird, besteht die Gefahr des Todes oder schwerer Verletzungen.
Weist auf eine möglicherweise drohende Gefahr hin. Wenn sie nicht vermieden wird, können leichte oder geringfügige Verletzungen die Folge sein.
NOTICE (HINWEIS) Weist auf eine potenziell schädliche Situation hin. Wenn sie nicht vermieden wird, können das System oder etwas in seiner Nähe beschädigt werden.
	Produktinformation Hinweis zu wichtigen Informationen		Gerät der Schutzklasse II Das Gerät ist doppelt isoliert und entspricht somit der Schutzklasse 2

BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH

Dieses Gerät ist ausschließlich zur Luftbefeuchtung in Innenräumen bestimmt.
Dieses Gerät darf nur für den vorgesehenen Zweck und in der in der Gebrauchsanweisung beschriebenen Weise verwendet werden. Jede Form unsachgemäßen Gebrauchs kann gefährlich sein. Jede andere vom Hersteller nicht empfohlene Verwendung kann zu Brand, Stromschlag oder Personenschäden führen. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße oder unachtsame Verwendung entstehen.

GERÄTEBESCHREIBUNG

Die zugehörigen Zeichnungen sind abgebildet.

ERSTINBETRIEBNAHME

1. Öffnen Sie die Kartonverpackung.
2. Nehmen Sie das Gerät von oben aus dem Karton, ohne den Folienbeutel zu öffnen.
3. Entfernen Sie alle Folien und Klebestreifen. Nehmen Sie den Filter aus dem Gerät (siehe Abschnitt „Filter wechseln“) und entnehmen Sie ihn der Plastikfolie. Setzen Sie den Filter anschließend wieder in das Gerät ein.
4. Überprüfen Sie das Gerät, den Netzstecker und das Kabel auf Beschädigungen.

VERWENDUNG

Inbetriebnahme

Gerät aufstellen Stellen Sie den Luftbefeuchter auf eine stabile, horizontale und ebene Fläche, um Vibrationen und Geräusche zu vermeiden. Bewegen Sie den Luftbefeuchter niemals während des Betriebs. Stellen Sie den Luftbefeuchter so auf, dass ein Abstand von 30 cm zu allen Seiten gewährleistet ist. Stellen Sie sicher, dass die Luftansaugöffnung und die Luftaustrittsöffnung niemals blockiert sind.
Wassertank befüllen Nehmen Sie die Motoreinheit nach oben ab. Setzen Sie den Filter mit dem Filterhalter inklusive Wasserstandssensor in den Wassertank ein. Füllen Sie den Wassertank bis zur "Max." (Max.)-Markierung mit kaltem Leitungswasser oder destilliertem Wasser. Die Wassertemperatur darf 40°C nicht überschreiten. Befüllen Sie den Wassertank nicht über die "Max." (Max.)-Markierung . Setzen Sie nun die Motoreinheit wieder auf den Wassertank auf. HINWEIS Achten Sie beim Einsetzen des Filterhalters inkl. Filter und Wasserstandssensor darauf, dass das runde Loch des Filterhalters auf der kleinen Erhöhung am Boden des Wassertanks sitzt.
Filter sättigen lassen Um eine optimale Befeuchtungsleistung zu gewährleisten, lassen Sie den Filter 30 Minuten lang Wasser aufnehmen, bevor Sie den Luftbefeuchter einschalten (der Wasserstand kann dabei unter die "Max." (Max.)-Markierung fallen).
Gerät einschalten Stecken Sie den Netzstecker in eine geeignete Steckdose. Achten Sie darauf, dass das Kabel keine Stolpergefahr darstellt. Drücken Sie die ON/OFF (EIN/AUS) Taste , um den Luftbefeuchter einzuschalten. Beim Erstgebrauch befindet sich der Luftbefeuchter standardmäßig im Auto (Automatik) Modus (siehe Abschnitt "Setting the fan speed/mode" (Einstellen der Lüftergeschwindigkeit/des Modus)). Der LED-Lichtring schaltet sich automatisch ein. Der LED-Lichtring zeigt die aktuelle Luftfeuchtigkeit des Raumes mittels Farben an (siehe Abschnitt "LED light ring" (LED-Lichtring)). Die aktuelle relative Luftfeuchtigkeit des Raumes wird nach wenigen Sekunden auf der Anzeige angezeigt. Sobald das Wasser im Wassertank verbraucht ist, schaltet sich der Luftbefeuchter automatisch aus und die Wassertankanzeige leuchtet auf dem Bedienfeld auf. Ist der Wassertank leer, werden keine Feuchtigkeitswerte angezeigt. Füllen Sie nun entweder den Wassertank mit Wasser nach oder schalten Sie bei Bedarf die Filtertrocknungsfunktion ein (siehe Abschnitt "Filter drying function" (Filtertrocknungsfunktion)).
Zusätzliche Funktionen einstellen Sie können nun optional folgende Funktionen einstellen: Zielfeuchtigkeit, Lüftergeschwindigkeit/Modus, Timerfunktion und LED-Lichtring. Weitere Informationen zu den einzelnen Funktionen finden Sie in den folgenden Abschnitten.
Nach der Verwendung Ziehen Sie nach jeder Verwendung den Netzstecker aus der Steckdose. Entleeren Sie eventuell vorhandenes Restwasser aus dem Wassertank . Lassen Sie kein Wasser im Wassertank , wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist. Lassen Sie den Filter bei Nichtgebrauch an der Luft trocknen oder nutzen Sie gelegentlich nach Gebrauch die Filtertrocknungsfunktion (siehe Abschnitt "Filter drying function" (Filtertrocknungsfunktion)). Wenn Sie den Luftbefeuchter neu positionieren möchten, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und leeren Sie den Wassertank , um ein Überlaufen zu vermeiden. Achten Sie beim Tragen des Luftbefeuchters darauf, dass Sie das Gerät mit beiden Händen am Boden des Wassertanks festhalten.

Zielfeuchtigkeit einstellen

Falls gewünscht, können Sie optional eine Zielluftfeuchtigkeit am Luftbefeuchter einstellen.
Die Zielfeuchtigkeitsanzeige zeigt die aktuell eingestellte Zielfeuchtigkeit (40%, 50% oder 60%) an. Leuchtet kein Wert in der Zielfeuchtigkeitsanzeige , befeuchtet der Luftbefeuchter die Luft, bis eine Feuchtigkeit von 70% erreicht ist, und schaltet sich dann aus. Um eine Überbefeuchtung eines Raumes zu vermeiden, empfehlen wir Ihnen, eine Feuchtigkeit zwischen 40–60% zu wählen.

1. Wählen Sie mit der Zielfeuchtigkeitstaste Ihre gewünschte Zielfeuchtigkeit.
2. Die ausgewählte Zielfeuchtigkeit leuchtet in der Zielfeuchtigkeitsanzeige auf. Leuchtet kein Wert in der Zielfeuchtigkeitsanzeige , ist die Zielfeuchtigkeit auf 70% eingestellt. Sobald die Zielfeuchtigkeit erreicht ist, schaltet sich der Luftbefeuchter automatisch aus.

Um die gewünschte Zielluftfeuchtigkeit schnellstmöglich zu erreichen, empfehlen wir Ihnen, während des Betriebs Fenster und Türen geschlossen zu halten, da trockene Außenluft das Erreichen der Zielluftfeuchtigkeit verlangsamen könnte.

Einstellen der Lüftergeschwindigkeit/des Modus

Der Luftbefeuchter verfügt über drei Lüftergeschwindigkeiten ( , und ) und zwei Modi ( AUTO (Automatik) Modus und NIGHT (Nacht) Modus ).

• Wählen Sie bei eingeschaltetem Luftbefeuchter mit der Lüftergeschwindigkeitstaste eine Lüftergeschwindigkeit oder einen Modus. Die Anzeige zeigt die aktuell eingestellte Lüftergeschwindigkeit oder den aktuellen Modus an. Nach wenigen Sekunden wird wieder die aktuelle relative Luftfeuchtigkeit des Raumes auf der Anzeige angezeigt.

Leuchtet in der Anzeige auf	Beschreibung
	Niedrige Lüftergeschwindigkeit
	Mittlere Lüftergeschwindigkeit
	Hohe Lüftergeschwindigkeit
	Im NIGHT (Nacht) Modus erlöschen der LED-Lichtring und alle Anzeigen auf dem Bedienfeld , bis auf die NIGHT (Nacht) Anzeige . Im NIGHT (Nacht) Modus ist immer die niedrige Lüftergeschwindigkeit aktiv.
	Im AUTO (Automatik) Modus wird die Lüftergeschwindigkeit automatisch angepasst, je nachdem, wie nah die aktuelle Luftfeuchtigkeit an der gewünschten Zielfeuchtigkeit liegt.

Timerfunktion

Der Luftbefeuchter verfügt über eine Timerfunktion, mit der Sie die Stundenanzahl bestimmen können, wie lange der Luftbefeuchter laufen soll, bevor er sich automatisch ausschaltet. Sie können einen Timer zwischen 1 und 9 Stunden einstellen.

1. Wählen Sie mit der Timer-Taste Ihren gewünschten Timer. Der aktuell eingestellte Timer leuchtet auf der Anzeige auf (z. B. h). Nach wenigen Sekunden wird wieder die aktuelle Luftfeuchtigkeit auf der Anzeige angezeigt.
2. Um den Timer auszuschalten, drücken Sie die Timer-Taste so oft, bis h in der Anzeige angezeigt wird. Der Timer ist nun ausgeschaltet.

LED-Lichtring

Der LED-Lichtring zeigt Ihnen die aktuelle Luftfeuchtigkeit des Raumes mittels Farben an.

Der LED-Lichtring kann auch aus- oder eingeschaltet werden. Um den LED-Lichtring aus- oder einzuschalten, halten Sie die Zielfeuchtigkeitstaste 5 Sekunden lang gedrückt.

REINIGUNG UND PFLEGE

Filtertrocknungsfunktion

Schimmel und Bakterien können sich im Filter bilden, wenn der Luftbefeuchter nicht in Gebrauch ist. Leeren Sie daher immer das Restwasser aus dem Tank und trocknen Sie alle Teile, wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist. Lassen Sie den Filter an der Luft trocknen oder verwenden Sie die Filtertrocknungsfunktion für schnelleres Trocknen:

1. Bevor Sie die Filtertrocknungsfunktion aktivieren, stellen Sie sicher, dass das Restwasser aus dem Tank entleert wurde (Restfeuchtigkeit kann sich unter dem Filterhalter ansammeln, die manuell getrocknet werden muss). Die Filtertrocknungsfunktion kann erst gestartet werden, nachdem das Restwasser entleert wurde.
2. Um die Filtertrocknungsfunktion zu aktivieren, drücken und halten Sie die Taste für die Lüftergeschwindigkeit für 5 Sekunden. Die Filtertrocknungsanzeige beginnt aufzuleuchten. Die Filtertrocknungsfunktion trocknet den Filter nun für die nächsten 3 Stunden auf höchster Stufe. Um die Filtertrocknungsfunktion vorzeitig auszuschalten, drücken Sie eine beliebige andere Taste.
3. Überprüfen Sie nach Ablauf der Zeit, ob der Filter vollständig trocken ist. Sollte der Filter nicht vollständig trocken sein, aktivieren Sie die Filtertrocknungsfunktion erneut.

Reinigung des Filters

Stellen Sie vor der Reinigung immer sicher, dass der Netzstecker des Luftbefeuchters ordnungsgemäß gezogen wurde. Reinigen Sie den Filter nur gemäß der in dieser Gebrauchsanweisung beschriebenen Methode. Reinigen Sie den Filter niemals in einer Waschmaschine oder einem Geschirrspüler.
Eine regelmäßige Reinigung des Filters ist erforderlich, um einen hygienischen und störungsfreien Betrieb zu gewährleisten. Spülen Sie den Filter wöchentlich unter fließendem Wasser ab, um Staub, Schmutz und Haare zu entfernen.

HINWEIS
Tauschen Sie den Filter spätestens nach 6 Monaten aus (siehe Abschnitt „Filter wechseln“). Ist der Filter verkalkt, entkalken Sie ihn wie im Abschnitt „Entkalken“ beschrieben.

Filter wechseln

HINWEIS
Verwenden Sie beim Austausch des Filters ausschließlich originale Ersatzfilter von Beurer (siehe Abschnitt „Zubehör und Ersatzteile“).
Wechseln Sie den Filter spätestens nach 6 Monaten. Nach 1440 Betriebsstunden* leuchtet die Filterwechselanzeige automatisch auf. Ist der Filter bereits vor Ablauf der 1440 Betriebsstunden stark verschmutzt, verformt oder verfärbt, müssen Sie den Filter früher wechseln und den Betriebsstundenzähler anschließend auf 0 zurücksetzen (siehe Schritt 6 in diesem Abschnitt).

* Basierend auf einer durchschnittlichen täglichen Nutzung des Luftbefeuchters von 8 Stunden über 6 Monate.

Reinigung des Motoreinheitgehäuses

Reinigen Sie das Gehäuse der Motoreinheit mit einem leicht feuchten Tuch (Wasser oder einer milden Reinigungslösung). Verwenden Sie keine Lösungsmittel, andere aggressive Reinigungs-/Scheuermittel oder Alkohol, da diese die Oberfläche beschädigen könnten.

Reinigen Sie die Motoreinheit niemals im Geschirrspüler. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in den Luftauslass gelangt.

Reinigung des Wassertanks/Filterhalters und des Wasserstandssensors

Der Wassertank , Filterhalter und Wasserstandssensor können von Zeit zu Zeit in der Spülmaschine gereinigt werden. Die Teile sollten keinen Temperaturen über 45°C ausgesetzt werden. Der Wasserstandssensor kann durch einfaches Ziehen vom Filterhalter getrennt werden. Zur erneuten Montage stecken Sie den Wasserstandssensor wieder in den Filterhalter . Alternativ können Sie den Wassertank , Filterhalter und Wasserstandssensor auch manuell mit einer milden Reinigungslösung reinigen.

Entkalken

Wir empfehlen, den Filter und den Wassertank wöchentlich zu entkalken. Verwenden Sie eine Zitronensäurelösung (6 g reines Zitronensäurepulver, gelöst in 1 Liter Wasser) als Entkalkungslösung.

Entkalken des Filters

1. Füllen Sie einen Behälter mit Entkalkungslösung.
2. Legen Sie den Filterhalter inklusive Wasserstandssensor und Filter in die Entkalkungslösung, sodass alle Teile bedeckt sind.
3. Eine Stunde einwirken lassen. Spülen Sie anschließend alles gründlich unter fließendem Wasser ab. Wringen Sie den Filter niemals aus, da dies ihn verformen könnte.
4. Wiederholen Sie diesen Vorgang bei Bedarf.

Entkalken des Wassertanks

1. Füllen Sie den Wassertank mit Entkalkungslösung bis zur "Max." (Max.) Markierung .
2. Eine Stunde einwirken lassen.
3. Spülen Sie den Wassertank mit fließendem Wasser aus.
4. Wiederholen Sie diesen Vorgang bei Bedarf.

Lagerung

Wenn Sie das Gerät nicht verwenden, empfehlen wir Ihnen, die folgenden Schritte durchzuführen:

1. Leeren Sie jegliches Restwasser aus dem Wassertank .
2. Trocknen Sie den Filter mit der Filtertrocknungsfunktion (siehe Abschnitt „Filtertrocknungsfunktion“) oder lassen Sie ihn an der Luft trocknen.
3. Reinigen Sie den Filter , Wassertank , Filterhalter und Wasserstandssensor .
4. Bewahren Sie den Luftbefeuchter in seiner Originalverpackung und in einer trockenen Umgebung auf.
5. Lagern Sie den Luftbefeuchter ohne ihn zu belasten.

ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE

Um Zubehör und Ersatzteile zu kaufen, besuchen Sie bitte www.beurer.com oder wenden Sie sich an die entsprechende Serviceadresse (gemäß der Serviceadressenliste) in Ihrem Land. Zubehör und Ersatzteile sind auch bei Einzelhändlern erhältlich.

WAS TUN BEI PROBLEMEN?

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Produktname	LB 300
Netzspannung/Leistung:	220-240 V~, 50-60 Hz, 26 W
Wassertankkapazität	3 Liter
Geeignet für Raumgrößen:	Bis zu 45 m²
Verdampfungsleistung	Bis zu 300 ml/h
Messbereich für relative Luftfeuchtigkeit:	20% bis 95%
Abmessungen:	230 x 230 x 350 mm
Gewicht:	ca. 2940 g inkl. Filter
Schutzklasse:	Schutzklasse II /

Technische Änderungen vorbehalten.

WARNHINWEISE UND SICHERHEITSHINWEISE

• Das Gerät ist ausschließlich für den häuslichen/privaten Gebrauch bestimmt, nicht für den gewerblichen Einsatz.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung oder Kenntnis verwendet werden, vorausgesetzt, sie werden beaufsichtigt oder wurden in der sicheren Verwendung des Gerätes unterwiesen und sind sich der daraus resultierenden Risiken voll bewusst.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
• Trennen Sie das Gerät beim Befüllen und Reinigen von der Netzstromversorgung.
• Reinigen Sie das Gerät nur mit den angegebenen Methoden. Unter keinen Umständen darf Flüssigkeit in die Motoreinheit gelangen.
• Verwenden Sie keine lösungsmittelhaltigen Reinigungsmittel.
• Ist das Netzanschlusskabel dieses Gerätes beschädigt, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Risiken zu vermeiden.
• Beachten Sie, dass hohe Feuchtigkeitswerte das Wachstum biologischer Organismen in der Umgebung fördern können.
• Lassen Sie den Bereich um das Gerät nicht nass oder feucht werden. Falls Feuchtigkeit vorhanden ist, reduzieren Sie die Befeuchtungsleistung des Geräts. Wenn die Befeuchtungsleistung nicht reduziert werden kann, unterbrechen Sie vorübergehend die Verwendung des Geräts. Stellen Sie sicher, dass saugfähige Materialien wie Teppiche, Vorhänge oder Tischdecken nicht feucht werden.
• Lassen Sie niemals Wasser im Tank, wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist.
• Entleeren und reinigen Sie das Gerät, bevor Sie es verstauen. Reinigen Sie das Gerät vor der nächsten Verwendung.

Elektrischer Schlag
Wie bei jedem Elektrogerät ist dieses Gerät sorgfältig und umsichtig zu verwenden, um Gefahren durch Stromschlag zu vermeiden.

• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn sichtbare Schäden am Gerät oder Zubehör (z.B. beschädigtes Kabel oder Netzstecker, Motor dreht sich nicht, nach einer Fehlfunktion des Geräts oder wenn es heruntergefallen oder in irgendeiner Weise beschädigt wurde) vorliegen. In all diesen Fällen wenden Sie sich an den Kundendienst.
• Betreiben Sie das Gerät nur mit der auf dem Gerät angegebenen Netzspannung (das Typenschild ist am unteren Rand der Motoreinheit aufgedruckt).
• Betreiben Sie das Gerät nicht während eines Gewitters.
• Bei Defekten oder Betriebsstörungen schalten Sie das Gerät sofort aus und trennen Sie es von der Netzsteckdose.
• Ziehen Sie nicht am Netzkabel oder am Gerät, um den Netzstecker aus der Steckdose zu ziehen.
• Halten oder tragen Sie das Gerät niemals am Netzkabel. Halten Sie das Kabel von heißen Oberflächen fern.
• Schalten Sie das Gerät immer aus, bevor Sie den Netzstecker ziehen.
• Ziehen Sie den Netzstecker niemals mit nassen oder feuchten Händen.
• 
  Um das Risiko von Feuer oder Stromschlag zu vermeiden, stecken Sie das Gerät direkt in eine geeignete Steckdose.
• Um Personen vor elektrischen Gefahren zu schützen, tauchen Sie das Gerät NICHT in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Nicht in der Nähe von Wasser verwenden.
• Kinder können die mit der Verwendung von Elektrogeräten verbundenen Gefahren nicht einschätzen. Daher müssen Kinder immer beaufsichtigt werden, wenn sie sich in der Nähe des Geräts befinden.
• Ziehen Sie immer den Netzstecker des Luftbefeuchters, bevor Sie ihn bewegen, die Motoreinheit aus dem Wassertank nehmen, den Filter wechseln oder reinigen oder wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist.
• Legen Sie keine Gegenstände in Geräteöffnungen oder in rotierende Teile. Stellen Sie sicher, dass sich die beweglichen Teile jederzeit frei bewegen können. Lassen Sie niemals Gegenstände in die Öffnungen des Geräts fallen.
• Betreiben Sie das Gerät nicht im Freien.
• Blockieren Sie niemals den Lufteinlass oder Luftauslass. Stellen Sie das Gerät nicht auf eine weiche Oberfläche wie ein Bett oder Sofa, da dies dazu führen könnte, dass das Gerät umkippt und der Lufteinlass oder Luftauslass blockiert wird oder Wasser aus dem Gerät austritt.
• Legen Sie KEINE Gegenstände auf das Gerät.
• Bedecken Sie das Kabel NICHT mit Teppichen, Läufern oder Ähnlichem.
• Verlegen Sie das Kabel NICHT unter Möbeln oder Geräten.
• Verlegen Sie das Kabel NICHT in stark frequentierten Bereichen.
• Verlegen Sie das Kabel so, dass es keine Stolpergefahr darstellt.
• Versuchen Sie NICHT, elektrische oder mechanische Funktionen dieses Geräts zu reparieren oder einzustellen. Die Nichtbeachtung dieser Regel führt zum Erlöschen Ihrer Garantie. Abgesehen vom Filter gibt es keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Inneren des Geräts. Wartungsarbeiten dürfen nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.
• Stellen Sie sicher, dass die Motoreinheit des Geräts und das Netzkabel nicht mit Wasser, Dampf oder anderen Flüssigkeiten in Kontakt kommen.
• Füllen Sie den Wassertank nicht über den Luftauslass.
• Verhindern Sie, dass die Motoreinheit nass wird.
• Heben Sie niemals ein ins Wasser gefallenes Gerät auf. Ziehen Sie sofort den Netzstecker.

Brandgefahr
Bei unsachgemäßer Verwendung des Geräts oder Missachtung dieser Gebrauchsanweisung besteht Brandgefahr.

• Betreiben Sie das Gerät niemals unter einer Abdeckung, wie z.B. einer Decke, einem Kissen etc.
• Verwenden Sie das Gerät niemals in der Nähe von Benzin oder anderen leicht entzündlichen Substanzen.
• Um das Brandrisiko zu reduzieren, legen Sie das Kabel nicht in die Nähe von Heizspiralen, Heizkissen, Öfen oder Heizkörpern.
• Betreiben Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von brennbaren oder explosiven Gasgemischen.
• Halten Sie das Gerät von Wärmequellen fern, da das Gehäuse schmelzen und einen Brand auslösen könnte.
• Verwenden Sie niemals brennbare Reinigungsmittel zur Reinigung des Geräts.
• Verwenden Sie das Gerät niemals in der Nähe von offenen Flammen oder gasbetriebenen Geräten.

Reparaturen

• Nur Fachpersonal darf Reparaturen an Elektrogeräten durchführen. Unsachgemäße Reparaturen können Benutzer erheblich gefährden. Für Reparaturen wenden Sie sich bitte an den Kundendienst oder einen autorisierten Händler.
• Die Motoreinheit darf nicht geöffnet werden.

Verletzungsgefahr

• Stellen Sie sicher, dass keine Haare oder Finger in den Luftauslass gelangen.
• Geben Sie keine Duftstoffe oder Chemikalien ins Wasser.

HINWEIS
Handhabung

• Schalten Sie das Gerät nach jeder Benutzung und vor jeder Reinigung aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
• Betreiben Sie das Gerät nicht in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit oder Temperaturschwankungen (z.B. Badezimmer, Küche).
• Legen Sie keine Gegenstände auf das Gerät.
• Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen aus.
• Schützen Sie das Gerät vor Sonneneinstrahlung und Stößen und lassen Sie es nicht fallen.
• Schütteln Sie das Gerät niemals.
• Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, ebene und trockene Oberfläche.
• Vermeiden Sie Wasserschäden durch sorgfältige Handhabung des Geräts (z.B. Wasserschäden durch Spritzen in der Nähe von Holzböden). Sollte das Gerät versehentlich umkippen, kann Wasser austreten, auch wenn das Gerät ausgeschaltet und vom Netz getrennt ist.
• Die unmittelbare Umgebung des Luftbefeuchters kann feucht werden.
• Entleeren Sie Restwasser, wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist. Das Restwasser ist kein Trinkwasser! Kippen Sie das Restwasser in das Abwassersystem.
• Trinken Sie niemals das Restwasser! Verwenden Sie das Restwasser nicht für Tiere oder Pflanzen.
• Verwenden Sie das Gerät nicht an Orten, an denen zuvor ein Insektenschutz durch Räucherstäbchen oder Räucherwerk gewährleistet wurde.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in Räumen, in denen chemische Dämpfe oder Ölrückstände vorhanden sind.

Referenzen

• Beurer — Beurer Nordamerika

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Beurer LB 300 Plus - Luftbefeuchter Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen