Focusrite Clarett 8Pre USB - Audio-Interface-Handbuch

ÜBERSICHT

Übermäßige Schalldruckpegel von Ohr- und Kopfhörern können zu Hörverlust führen.

Dieses Gerät ist nur mit USB Typ 2.0-, 3.0- oder 3.1-Anschlüssen oder Thunderbolt™ 3-Anschlüssen kompatibel. Weitere Informationen zur Kompatibilität von seriellen Computeranschlüssen finden Sie unter:
support.focusrite.com/hc/articles/115002287829-USB-port-clarification-and-compatibility

Einleitung

Vielen Dank für den Kauf des Clarett 8Pre USB, einem Mitglied der Familie der professionellen USB-Audio-Interfaces von Focusrite, das hochwertige Clarett Analog-Vorverstärker mit der einzigartigen AIR-Funktion enthält. In Verbindung mit der Focusrite Control Anwendung haben Sie nun eine äußerst vielseitige und professionelle Lösung für das Routing von hochwertigem Audio zu und von Ihrem Computer-Aufnahmesystem mit extrem niedriger Latenz.

Sie können das Clarett 8Pre USB auch als "stand-alone" (eigenständiges) Interface auf der Bühne verwenden, um die Vorteile der hochwertigen analogen Mikrofonvorverstärker von Focusrite in Ihre Live-Performance einzubringen.

Dieses Benutzerhandbuch bietet eine detaillierte Erklärung der Hardware, um Ihnen ein umfassendes Verständnis der Betriebsfunktionen des Produkts zu ermöglichen. Wir empfehlen Ihnen, sich die Zeit zu nehmen, das Handbuch durchzulesen, egal ob Sie neu in der Computeraufnahme sind oder ein erfahrenerer Benutzer, damit Sie sich aller Möglichkeiten bewusst sind, die das Clarett 8Pre USB zu bieten hat.

Zusätzlich zu diesem Benutzerhandbuch benötigen Sie das Focusrite Control Software-Handbuch, das von focusrite.com/downloads. Dies enthält alle Details zu Focusrite Control, der Softwareanwendung, die speziell für die Verwendung mit der Focusrite Clarett USB-Interface-Reihe entwickelt wurde.

Sollte eines der Benutzerhandbücher die benötigten Informationen nicht enthalten, besuchen Sie bitte support.focusrite.com, wo Sie Artikel und Tutorials finden, die über den Umfang dieses Benutzerhandbuchs hinausgehen. Ein Erste-Schritte-Video-Tutorial ist ebenfalls verfügbar unter focusrite.com/get-started.

Merkmale

Das Clarett 8Pre USB Hardware-Interface ermöglicht den Anschluss von Mikrofonen, Musikinstrumenten, Line-Pegel-Audiosignalen und digitalen Audiosignalen an einen Computer über dessen USB-Anschluss. Die Signale an den physischen Eingängen können an Ihre Audio-Aufnahmesoftware / digitale Audio-Workstation (in diesem Benutzerhandbuch durchgängig als "DAW" (digitale Audio-Workstation) bezeichnet) weitergeleitet werden; ebenso können die Ausgänge der DAW so konfiguriert werden, dass sie an den physischen Ausgängen des Geräts erscheinen.

Audioquellen – Mikrofone, Instrumente usw. – können in Ihre DAW aufgenommen und dann von dort über Verstärker und Lautsprecher, aktive Monitore, Kopfhörer, ein Mischpult oder jedes andere analoge oder digitale Audiogerät, das Sie verwenden möchten, wiedergegeben werden.

Das Clarett 8Pre USB ist auch ein MIDI-Interface, das Ihrem Computer ermöglicht, andere MIDI-Geräte in Ihrem Studio zu verbinden.

Ein wichtiges Merkmal des Clarett 8Pre USB ist das Design des analogen Vorverstärkers. Zusätzlich zu ihrem klassenführenden Dynamikbereich und der Fähigkeit, jegliche Verstärkung zu liefern, die Sie jemals benötigen könnten, enthält die Schaltung nun eine aufregende neue AIR-Funktion. Individuell auf jedem Kanal wählbar, modifiziert AIR subtil den Frequenzgang des Vorverstärkers, um die Impedanz- und Resonanzcharakteristiken der klassischen, transformatorbasierten ISA Mikrofonvorverstärker von Focusrite zu modellieren. Bei Aufnahmen mit hochwertigen Mikrofonen werden Sie eine verbesserte Klarheit und Definition im wichtigen mittleren Frequenzbereich bemerken, genau dort, wo sie für Gesang und viele akustische Instrumente am dringendsten benötigt wird.

Die begleitende Softwareanwendung, Focusrite Control, ist so konzipiert, dass sie ein minimales Maß an Benutzerinteraktion erfordert und es Ihnen ermöglicht, das Clarett 8Pre USB einfach mit Signalroutings für die gängigsten Aufnahmeaufgaben zu konfigurieren. Für komplexere Situationen bietet sie umfangreiche Routing- und Monitoring-Optionen sowie die Möglichkeit, globale Hardware-Einstellungen wie Sample-Rate und Synchronisation zu steuern. Sie können Focusrite Control von focusrite.com/downloads herunterladen.

iPad- und iPhone-Benutzer können zusätzlich Focusrite iOS Control aus dem App Store® herunterladen. Die App kommuniziert über WLAN mit Focusrite Control, das auf Ihrem Computer läuft, und ermöglicht Ihnen, Ihre Monitormixe von Ihrem iOS-Gerät aus anzupassen. Weitere Informationen finden Sie unter:
support.focusrite.com/hc/articles/212028389-Focusrite-iOS-Control-Basic-setup

Lieferumfang

Zusammen mit Ihrem Clarett 8Pre USB sollten Sie Folgendes erhalten haben:

• Externes 12 V Gleichstrom-Netzteil (PSU)
• USB-C auf USB-A Kabel
• USB-C auf USB-C Kabel

Focusrite Control ist verfügbar unter focusrite.com/downloads. Unter Windows installiert Focusrite Control auch den benötigten Treiber. Mac-Benutzer: Das Clarett 8Pre USB ist klassenkompatibel unter Macs, daher sind keine Treiber erforderlich.

Als Clarett-Besitzer haben Sie auch Anspruch auf eine Auswahl an Drittanbieter-Software. Um herauszufinden, was enthalten ist, gehen Sie zu:
focusrite.com/usb-c-audio-interface/clarett-usb/clarett-8Pre USB-usb

Systemanforderungen

Bitte besuchen Sie den folgenden Link für aktuelle Informationen zur Computer- und Betriebssystemkompatibilität für alle Clarett-Produkte:
support.focusrite.com

ERSTE SCHRITTE

Software-Installation

Focusrite Control und die für das Clarett USB benötigte Treibersoftware können von der Focusrite-Website heruntergeladen werden: focusrite.com/downloads.

Klicken Sie auf der Downloads-Seite auf die Clarett USB range. Dadurch gelangen Sie zu einer Seite mit allen Downloads, die für die Clarett USB range verfügbar sind.

Um die benötigte Version von Focusrite Control herunterzuladen, klicken Sie auf die entsprechende Download (Herunterladen) Schaltfläche.

Beachten Sie, dass der Windows-Treiber im Focusrite Control-Download enthalten ist. Für Macs ist kein zusätzlicher Treiber erforderlich.

Registrieren Ihres Clarett USB

Wenn Sie Schwierigkeiten mit den folgenden Schritten haben, sehen Sie sich bitte hier unsere Videoanleitung an: focusrite.com/get-started

1. Gehen Sie zu focusrite.com/register
   
   
2. Wenn Sie noch kein Focusrite/Novation-Konto haben, wählen Sie CREATE AN ACCOUNT (Konto erstellen) und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
3. Wenn Sie ein Konto haben, melden Sie sich an und wählen Sie REGISTER A NEW PRODUCT: (Neues Produkt registrieren)
   
   
4. Wählen Sie Ihr Clarett USB-Gerät aus der Produkt-Dropdown-Liste aus und geben Sie die Seriennummer Ihres Geräts unten auf der Seite ein. Sie finden die Seriennummer auf der Rückseite oder Unterseite des Clarett sowie auf der Geschenkbox. Klicken Sie dann auf Set Serial Number (Seriennummer festlegen).
5. Folgen Sie den restlichen Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Registrierung Ihres Geräts abzuschließen.
6. Nach Abschluss der Registrierung erscheint Ihr Produkt in Ihrem Konto unter der Registerkarte My Hardware (Meine Hardware).
7. Alle Ihre gebündelte Software finden Sie in Ihrem Konto unter der Registerkarte My Software (Meine Software).

Hardware-Merkmale

Vorderseite

Die Vorderseite umfasst alle Eingangsverstärkungs- und Monitoring-Regler sowie zwei der Eingangsbuchsen für Mikrofon-, Line- und Instrumentensignale.

1. EINGÄNGE 1 & 2 – Combo-XLR-Eingangsbuchsen – zum Anschließen von Mikrofonen, Instrumenten (z.B. Gitarre) oder Line-Pegel-Signalen über XLR- oder 6,35-mm-Klinkenbuchsen, je nach Bedarf. Für Instrumente oder Line-Pegel-Signale können sowohl TRS- (symmetrisch) als auch TS- (unsymmetrisch) Klinkenstecker verwendet werden.
2. 48V – zwei Schalter, die 48 V Phantomspeisung an den XLR-Kontakten der Combo-Anschlüsse für die Mikrofoneingänge 1-4 bzw. 5-8 aktivieren. (Beachten Sie, dass die Eingänge 3 bis 8 auf der Rückseite angebracht sind.) Jeder Schalter verfügt über eine rote LED, die anzeigt, wenn die Phantomspeisung aktiviert ist. Beachten Sie, dass nicht alle Mikrofone Phantomspeisung benötigen. Wenn Sie unsicher sind, ob Ihr Mikrofon diese zum Betrieb benötigt, lesen Sie bitte die Mikrofon-Dokumentation.
3. Gain (Verstärkung) 1 bis 8 – acht Drehregler: stellen Sie die Eingangsverstärkung für die Signale an den Eingängen 1 bis 8 ein.
4. INST – zwei rote LEDs, die aufleuchten, wenn der Instrumentenmodus für die Klinkeneingänge 1 oder 2 in der Focusrite Control-Software ausgewählt ist. Wenn INST ausgewählt ist, werden der Verstärkungsbereich und die Eingangsimpedanz geändert (relativ zu LINE), und der Eingang wird unsymmetrisch. Dies optimiert ihn für den direkten Anschluss von Instrumenten über einen 2-poligen (TS) Klinkenstecker. Wenn INST ausgeschaltet ist, können Sie Line-Pegel-Signale anschließen. Line-Pegel-Signale können entweder symmetrisch über eine 3-polige (TRS) Klinkenbuchse oder unsymmetrisch über eine 2-polige (TS) Klinkenbuchse angeschlossen werden.
5. AIR – acht gelbe LEDs – eine pro Eingang – die aufleuchten, wenn die AIR-Funktion für den Eingang in Focusrite Control ausgewählt ist. AIR modifiziert den Frequenzgang der Eingangsstufe, um die klassischen, transformatorbasierten Focusrite ISA Mikrofonvorverstärker zu modellieren.
6. Pegelanzeigen – zehn 6-Segment-LED-Balkenanzeigen, die a) die Signalpegel der acht analogen Eingangssignale (Anzeigen 1 bis 8) und b) die Signalpegel an den Ausgängen MONITOR 1 und 2 (Anzeigen L und R) anzeigen. Die Eingangspegelanzeigen zeigen den Signalpegel nach der Eingangsverstärkungsstufe an, und ihre Anzeige wird daher von den Gain (Verstärkungs)-Reglern beeinflusst. Die Ausgangspegelanzeigen zeigen den Signalpegel vor dem Monitorpegelregler [10] an, was deren Anzeige daher nicht beeinflusst. Die LEDs leuchten bei -42 (grün, "signal present" (Signal vorhanden)), -18 und -12 dBFS (grün), -6 und -3 dBFS (gelb) und 0 dBFS (rot). Ein Pegel von 0 dBFS impliziert digitales Clipping und sollte vermieden werden.
7. (USB aktiv) – eine grüne LED, die aufleuchtet, wenn das Gerät die Kommunikation mit dem angeschlossenen Computer hergestellt hat.
8. MIDI – eine grüne LED, die aufleuchtet, wenn MIDI-Daten am MIDI IN-Port auf der Rückseite empfangen werden.
9. (Gesperrt) – eine grüne LED, die die Taktsynchronisation bestätigt, entweder mit der internen Clock des Clarett 8Pre USB oder mit einem externen digitalen Eingang.
10. MONITOR – Hauptmonitor-Ausgangspegelregler – dieser Regler steuert normalerweise den Pegel an den Hauptmonitorausgängen auf der Rückseite, kann aber in Focusrite Control so konfiguriert werden, dass er den Pegel mehrerer Ausgangspaare anpasst.
11. DIM und MUTE – zwei Schalter, die die Monitorausgänge des Clarett 8Pre USB steuern; DIM reduziert die Ausgangspegel um 18 dB, während MUTE die Ausgänge ausschaltet. Standardmäßig beeinflussen diese Schalter die Hauptmonitorausgänge 1 und 2, können aber in Focusrite Control so konfiguriert werden, dass sie auf beliebige analoge Ausgänge wirken. Die Schalter sind intern beleuchtet (DIM: gelb, MUTE: rot) und zeigen damit an, dass die Funktion ausgewählt ist.
12. (Kopfhörer) 1 und 2 – schließen Sie ein oder zwei Paare Stereo-Kopfhörer an die beiden 6,35-mm-TRS-Klinkenbuchsen unterhalb der Regler an. Die Kopfhörerausgänge führen immer die Signale, die aktuell in Focusrite Control an die analogen Ausgänge 7/8 und 9/10 (als Stereopaare) geroutet sind.
13. POWER – AC-Netzschalter und LED.
14. Rackohren zur Montage des Clarett 8Pre USB in einem Standard-19-Zoll-Geräterack.

Rückseite

1. MIC/LINE-EINGÄNGE 3 bis 8 – Combo-XLR-Eingangsbuchsen – zum Anschließen weiterer Mikrofone oder Line-Pegel-Signale über XLR- oder 6,35-mm-Klinkenbuchsen, je nach Bedarf. Für Line-Pegel-Signale können sowohl 6,35-mm-TRS- (symmetrisch) als auch TS- (unsymmetrisch) Klinkenstecker verwendet werden.
2. LINE-AUSGÄNGE 3 bis 10 – acht symmetrische analoge Line-Ausgänge auf 6,35-mm-Klinkenbuchsen; verwenden Sie TRS-Klinken für eine symmetrische Verbindung oder TS-Klinken für unsymmetrische. Die an diese Ausgänge geleiteten Signale werden in Focusrite Control definiert und können typischerweise zum Ansteuern alternativer Lautsprecher (d.h. Midfield, Nearfield usw.), der zusätzlichen Lautsprecher in einem Mehrkanal-Monitoringsystem oder zum Senden von Audio an externe Effektprozessoren verwendet werden.
3. MONITOR 1 und 2 – zwei symmetrische analoge Line-Ausgänge auf 6,35-mm-Klinkenbuchsen; verwenden Sie TRS-Klinken für eine symmetrische Verbindung oder TS-Klinken für unsymmetrische. Dies sind auch Line-Ausgänge 1 und 2 und werden im Allgemeinen zum Ansteuern der Haupt-L- und R-Lautsprecher Ihres Monitoringsystems verwendet. Die Signalzuweisung zu den Ausgängen kann jedoch in Focusrite Control angepasst werden.
4. OPTICAL IN und OUT – zwei TOSLINK-Anschlüsse, die jeweils acht Kanäle digitales Audio im ADAT-Format bei 44.1/48 kHz Abtastrate oder vier Kanäle bei 88.2/96 kHz übertragen. Dies sind einfach zusätzliche Eingänge und Ausgänge (bzw.) zum/vom Clarett 8Pre USB. Der OPTICAL IN-Anschluss kann alternativ so konfiguriert werden, dass er ein zweikanaliges S/PDIF-Signal von einer externen Quelle empfängt, die mit einem optischen S/PDIF-Ausgang ausgestattet ist. Sie können diese Option in Focusrite Control auswählen.
5. WORD CLOCK OUTPUT – ein BNC-Anschluss, der den Word Clock des Clarett 8Pre USB führt; dieser kann zur Synchronisation anderer digitaler Audiogeräte verwendet werden.
6. – USB-Anschluss; verbinden Sie den Clarett 8Pre USB mit Ihrem Computer mit einem USB-Kabel.
7. MIDI IN und MIDI OUT – Standard-5-Pin-DIN-Buchsen zum Anschluss externer MIDI-Geräte. Sie können MIDI-Daten zwischen Ihrem Computer und externen MIDI-Geräten senden/empfangen.
8. SPDIF IN und OUT – zwei Phono- (RCA) Buchsen, die zweikanalige digitale Audiosignale im S/PDIF-Format in oder aus dem Clarett 8Pre USB übertragen. Wie bei allen anderen Ein- und Ausgängen kann die Zuweisung von S/PDIF-Signalen in Focusrite Control angepasst werden.
9. AC-Netz – Standard-IEC-Buchse. Der Clarett 8Pre USB ist mit einem "Universal" (Universell)-Netzteil ausgestattet und kann mit jeder AC-Netzspannung von 100 bis 240 V bei 50 oder 60 Hz betrieben werden.

Ihr Clarett 8Pre USB anschließen

Das Clarett 8Pre USB sollte mit dem mitgelieferten Netzkabel an das Stromnetz angeschlossen werden. Stecken Sie den IEC-Stecker in die IEC-Buchse auf der Rückseite und schalten Sie das Gerät mit dem Netzschalter an der Vorderseite ein.

Das Clarett 8Pre USB verfügt über einen USB-C™-Anschluss (auf der Rückseite). Sobald die Softwareinstallation abgeschlossen ist, verbinden Sie das Clarett 8Pre USB mit einem USB-Kabel mit Ihrem Computer.

Computer-Audio-Einrichtung

Wenn Sie Ihr Clarett 8Pre USB zum ersten Mal mit Ihrem Computer verbinden, müssen Sie das Clarett 8Pre USB als Audio-Eingangs-/Ausgangsgerät auswählen.

• Mac OS: Die Auswahl erfolgt unter Systemeinstellungen > Ton: Wählen Sie das Focusrite-Gerät sowohl auf den Seiten Eingabe als auch Ausgabe aus.
• Windows: Die Auswahl erfolgt unter Systemsteuerung > Sound: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Focusrite-Gerät und wählen Sie Set as Default Device (Als Standardgerät festlegen) in den Registerkarten Recording (Aufnahme) und Playback (Wiedergabe).

Falls Schwierigkeiten auftreten, finden Sie vollständige Details zur Auswahl des Clarett 8Pre USB als Audiogerät auf allen Betriebssystemen unter focusrite.com/get-started/clarett-8Pre USB.

Bei allen nachfolgenden Verbindungen sollte Ihr Betriebssystem das Clarett 8Pre USB automatisch als Standard-Audiogerät auswählen.

Audio-Setup in Ihrer DAW

Nach der Installation der Treiber und dem Anschluss der Hardware können Sie das Clarett 8Pre USB mit der DAW Ihrer Wahl verwenden.

Ihre DAW wählt das Clarett 8Pre USB möglicherweise nicht automatisch als Standard-I/O-Gerät aus. In diesem Fall müssen Sie den Treiber auf der Seite Audio Setup* (Audio-Einrichtung) Ihrer DAW manuell auswählen und Focusrite 8Pre USB (Mac) oder Focusrite USB ASIO (Windows) wählen. Bitte schlagen Sie in der Dokumentation oder den Hilfedateien Ihrer DAW nach, wenn Sie unsicher sind, wo Sie das Clarett 8Pre USB als Audiogerät auswählen können.

* Typische Bezeichnung – Seitennamen können je nach DAW variieren

Clarett 8Pre USB an Lautsprecher anschließen

Die 6,35-mm-Klinken-MONITOR-Ausgänge auf der Rückseite (Line Outputs 1 und 2) werden normalerweise zum Betreiben von Monitorlautsprechern verwendet. Aktive Monitore (z. B. typische Computerlautsprecher) verfügen über interne Verstärker und können direkt angeschlossen werden. Passive Lautsprecher benötigen einen separaten Stereo-Verstärker; in diesem Fall sollten die Ausgänge auf der Rückseite an die Eingänge des Verstärkers angeschlossen werden.

Anschluss aktiver Lautsprecher

Anschluss passiver Lautsprecher

Alle Line-Ausgangsanschlüsse sind 3-polige (TRS) 6,35-mm-Klinkenbuchsen und elektronisch symmetriert. Typische Consumer- (Hi-Fi-) Verstärker und kleine aktive Monitore verfügen über unsymmetrische Eingänge, entweder über Cinch-Buchsen (RCA) oder über einen 3,5-mm-3-poligen Klinkenstecker für den direkten Anschluss an einen Computer. Verwenden Sie in beiden Fällen ein passendes Verbindungskabel mit Klinkensteckern an einem Ende.

Professionelle Leistungsverstärker haben in der Regel symmetrische Eingänge.

Beim Abmischen können Sie mehrere Paare zusätzlicher Lautsprecher (Mid-Field, Near-Field usw.) an die Ausgangspaare anschließen und Focusrite Control verwenden, um Ihren Mix nach Belieben auf die verschiedenen Ausgänge zu routen, um Ihren Mix auf den verschiedenen Lautsprechertypen zu überprüfen.

Die MONITOR-Ausgänge 1 und 2 verfügen über eine "anti-thump" (Einschaltknackschutz)-Schaltung, die Ihre Lautsprecher schützt, wenn das Clarett 8Pre USB eingeschaltet wird, während die Lautsprecher (und der Verstärker, falls verwendet) angeschlossen und aktiv sind.

Die LINE-AUSGÄNGE 3 bis 10 verfügen nicht über diese Schaltung.

Wenn Sie zusätzliche Lautsprecher an diese Ausgänge anschließen, empfehlen wir Ihnen, zuerst Ihr Clarett 8Pre USB einzuschalten und dann die Lautsprecher oder den Leistungsverstärker einzuschalten.

Gewöhnen Sie sich jedoch in jedem Fall die Befolgung der allgemeinen Regel an – es ist immer eine gute Audiopraxis, ein Lautsprechersystem jeglicher Art einzuschalten, nachdem Sie das speisende Equipment eingeschaltet haben.

Anwendungsbeispiele

Das Clarett 8Pre USB ist eine ausgezeichnete Wahl für zahlreiche Aufnahme- und Monitoring-Anwendungen. Einige typische Konfigurationen sind unten dargestellt.

Eine Band aufnehmen

Dieses Setup veranschaulicht eine typische Konfiguration für Mehrspuraufnahmen mit DAW-Software auf Ihrem Mac.

Eine Auswahl von Quellen – Mikrofone, Gitarren und ein Keyboard – sind an die Eingänge des Clarett 8Pre USB angeschlossen. Beachten Sie, dass nur die Eingänge 1 und 2 so konfiguriert werden können, dass sie Instrumente direkt aufnehmen. Daher haben wir die Gitarren an die Eingänge 1 und 2 angeschlossen. Stellen Sie sicher, dass der INST-Modus für die Eingänge 1 und 2 in Focusrite Control ausgewählt ist und die INST-LEDs leuchten.

Das Clarett ist über ein USB-Kabel mit dem Mac verbunden, auf dem die DAW-Software läuft. Dies überträgt alle Eingangs- und Ausgangssignale zwischen der DAW und dem Clarett 8Pre USB. Sobald das Audio-Setup in der DAW konfiguriert ist, wird jede Eingangsquelle automatisch zu ihrer eigenen DAW-Spur für die Aufnahme geroutet.

Ein Hinweis zur Latenz
Sie werden den Begriff "latency" (Latenz) wahrscheinlich im Zusammenhang mit digitalen Audiosystemen gehört haben. In der oben beschriebenen DAW-Aufnahmeanwendung ist Latenz die Zeit, die Ihre Eingangssignale benötigen, um Ihren Computer und Ihre Audiosoftware zu durchlaufen und zu Ihnen zurückzukehren.

Obwohl Latenz für die meisten Aufnahmesituationen kein Problem darstellt, kann sie für einen Performer, der während der Aufnahme seine Eingangssignale überwachen möchte, ein Problem sein. Dies könnte der Fall sein, wenn Sie Ihre Puffergröße erhöhen müssen, was erforderlich sein könnte, wenn Sie Overdubs in einem großen Projekt mit vielen DAW-Spuren, Software-Instrumenten und FX-Plug-ins aufnehmen.

Häufige Symptome einer zu niedrigen Puffereinstellung können fehlerhaftes Audio (Klicks und Pops) oder eine besonders hohe CPU-Auslastung innerhalb Ihrer DAW sein (die meisten DAWs verfügen über CPU-Anzeigen). Wenn Sie dies auf einem Mac erleben, können Sie die Puffergröße direkt in der DAW-Anwendung erhöhen; auf einem Windows-PC müssen Sie dies im ASIO ControlPanel (ASIO-Bedienfeld) ändern, das normalerweise über die Setup Preferences* (Einrichtungsvoreinstellungen) Ihrer DAW zugänglich ist.

Das Clarett 8Pre USB ermöglicht in Verbindung mit Focusrite Control ein "low latency monitoring" (Monitoring mit niedriger Latenz), wodurch dieses Problem behoben wird. Sie können Ihre Eingangssignale direkt zu den Kopfhörer- und Line-Ausgängen des Clarett 8Pre USB routen. Dies ermöglicht es den Musikern, sich selbst mit extrem niedriger Latenz – d. h. effektiv in "real time" (Echtzeit) – zusammen mit der Computerwiedergabe zu hören. Die Eingangssignale zum Computer werden durch diese Einstellung in keiner Weise beeinflusst. Beachten Sie jedoch, dass in diesem Fall keine Effekte, die den Live-Instrumenten durch Software-Plug-ins hinzugefügt werden, in den Kopfhörern zu hören sind, obwohl die FX weiterhin auf der Aufnahme vorhanden sein werden.

* Typische Bezeichnung – Seitennamen können je nach DAW variieren

Optische Anschlüsse verwenden

Zusätzlich zu den acht analogen Eingängen verfügt das Clarett 8Pre USB über einen ADAT-Eingangsport (OPTICAL IN), der zusätzliche 8 Audioeingänge bei einer Abtastrate von 44,1/48 kHz oder vier bei 88,2/96 kHz bereitstellen kann. Die Verwendung eines separaten 8-Kanal-Mikrofonvorverstärkers, der mit einem ADAT-Ausgang ausgestattet ist – wie dem Focusrite Clarett OctoPre – bietet eine einfache und hervorragende Methode zur Erweiterung der Eingangsfunktionalität des Clarett 8Pre USB.

Der OPTICAL OUT-Anschluss des Clarett OctoPre wird mit einem einzelnen TOSLINK-Glasfaserkabel an den OPTICAL IN-Anschluss des Clarett 8Pre USB angeschlossen. Eine stabile Word-Clock-Synchronisation kann erreicht werden, indem der WORD CLOCK-Ausgang des Clarett 8Pre USB mit dem WORD CLOCK IN des Clarett OctoPre verbunden und das Clarett OctoPre so eingestellt wird, dass es diesen als Synchronisationsquelle verwendet; alternativ kann das Clarett 8Pre USB (in Focusrite Control) so eingestellt werden, dass es über das ADAT-Formatsignal am OPTICAL IN-Anschluss synchronisiert wird.

HINWEIS: Wenn Sie zwei digitale Geräte auf irgendeine Weise miteinander verbinden, stellen Sie immer sicher, dass beide auf dieselbe Abtastrate eingestellt sind.

Die zusätzlichen Eingänge, die durch die Verwendung des optischen Anschlusses realisiert werden, können mit Focusrite Control genau wie die anderen Eingänge geroutet werden. Die zusätzlichen Eingänge können bei Bedarf Teil des Kopfhörer-Mixes eines jeden Musikers sein.

Wenn ein geeigneter D/A-Wandler mit ADAT-Eingang verfügbar ist, kann der OPTICAL OUT-Anschluss auf die entgegengesetzte Weise verwendet werden; zum Beispiel können zusätzliche Ausgänge der DAW in den analogen Bereich umgewandelt werden, um die Verwendung eines externen Hardware-Mischpults zum Abmischen einer großen Anzahl von DAW-Spuren zu ermöglichen.

Das Clarett 8Pre USB als Stand-Alone-Mixer verwenden

Das Clarett 8Pre USB hat die Möglichkeit, eine in Focusrite Control definierte Mix-Konfiguration in der Hardware zu speichern. Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, es – zum Beispiel als On-Stage-Keyboard-Mixer – mit Ihrem Computer zu konfigurieren und die Konfiguration dann auf das Gerät selbst hochzuladen. Anschließend können Sie das Clarett 8Pre USB als einfachen, rackmontierbaren Mixer als Teil Ihres Keyboard-Rigs verwenden, um den gesamten Mix mehrerer Keyboards zu steuern.

Im abgebildeten Beispiel sind drei Stereo-Keyboards/Synthesizer an die rückseitigen Eingänge des Clarett 8Pre USB angeschlossen; die Ausgänge 3 und 4 gehen an das Haupt-PA-System. Der Performer kann die Lautstärke der einzelnen Keyboards über die Vorderseite einstellen; er/sie kann auch unabhängig davon den Pegel anpassen, mit dem er/sie die gemischten Keyboards über die Lautsprecher hört.

Foldback während der Aufnahme bereitstellen

Während der Aufnahme ziehen Musiker oft vor, sich selbst zusammen mit den anderen Spielern zu hören, und beim Overdubbing die bereits aufgenommenen Spuren. Ein zu diesem Zweck erstellter Mix, den der Musiker während des Auftritts über Kopfhörer hören kann, wird als Foldback bezeichnet.

Focusrite Control ermöglicht es Ihnen, mehrere verschiedene Mixe zu definieren, die jeweils entweder mono oder stereo sein können und an jeden der Ausgänge des Clarett 8Pre USB geroutet werden können. Dies ermöglicht es einzelnen Musikern, einen auf ihre eigenen Anforderungen optimierten Foldback-Mix zu erhalten. Auf diese Weise kann jeder Foldback-Feed aus einer unterschiedlichen Mischung des eigenen Inputs eines Musikers, den Live-Beiträgen der anderen Performer und bereits aufgenommenen DAW-Spuren bestehen. Details zur Konfiguration verschiedener Mixe und deren Routing zu den verschiedenen Ausgängen des Clarett 8Pre USB finden Sie im Focusrite Control Guide.

Jeder der Kopfhörerausgänge an der Vorderseite liefert zunächst einen Standard-Mix: Der Mix von Kopfhörer 1 ist immer derselbe Stereo-Mix, der zu den Line-Ausgängen 7 und 8 geroutet wird, während der Mix von Kopfhörer 2 immer derselbe Stereo-Mix ist, der zu den Line-Ausgängen 9 und 10 geroutet wird. Sie können den Inhalt beider Mixe in Focusrite Control anpassen – der für die Ausgänge 7/8 definiert, was von Kopfhörer 1 gehört wird, und der für die Ausgänge 9/10 definiert, was von Kopfhörer 2 gehört wird.

Einer oder beide davon können für Foldback-Mixe verwendet werden; jeder Ausgang kann direkt ein Paar Kopfhörer betreiben. Dies ist die einfachste Methode und hat den Vorteil, dass die Mixe stereo sind. Wenn Sie zusätzliche Kopfhörerpaare betreiben müssen, müssen Sie einen externen Kopfhörerverstärker in Ihr Setup integrieren:

Denken Sie immer daran: Wenn Sie Monitor-Mixe von Eingangssignalen beziehen, stellen Sie sicher, dass die DAW-Kanäle, auf denen Sie aufnehmen, stummgeschaltet sind, da die Musiker sich sonst "twice" (zweimal) hören würden, wobei ein Signal hörbar als Echo verzögert ist.

FOCUSRITE CONTROL - ÜBERSICHT

Focusrite Control ist die Softwareanwendung, die mit dem Clarett 8Pre USB verwendet wird und von focusrite.com/downloads heruntergeladen werden kann. Eine iOS-App, die die WiFi-Steuerung von Focusrite Control ermöglicht, ist ebenfalls im Apple App Store erhältlich.

Focusrite Control ermöglicht es Ihnen, einen benutzerdefinierten Monitor-Mix für jeden Musiker zu erstellen und die Weiterleitung aller Audiosignale zu den physischen Audioausgängen festzulegen. Die Auswahl der Sample-Rate und der Taktsynchronisation ist ebenfalls in Focusrite Control verfügbar.

Focusrite Control verfügt über ein eigenes Benutzerhandbuch, das detaillierte Bedienungsanleitungen für alle Aspekte der Software enthält. Dieses kann heruntergeladen werden unter: focusrite.com/downloads

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Leistungsspezifikationen

Physikalische und elektrische Eigenschaften

FEHLERBEHEBUNG

Für alle Fragen zur Fehlerbehebung besuchen Sie bitte das Focusrite Help Centre unter: support.focusrite.com

COPYRIGHT UND RECHTLICHE HINWEISE

Focusrite, Clarett und OctoPre sind eingetragene Marken von Focusrite Audio Engineering Ltd. in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.
ADAT ist eine eingetragene Marke von inMusic Brands in den USA und anderen Ländern.
iOS, iPhone, iPad und App Store sind Marken von Apple Inc., eingetragen in den USA und anderen Ländern und Regionen.
USB Type-C^® und USB-C^® sind eingetragene Marken des USB Implementers Forum.
Thunderbolt ist eine Marke der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA und/oder anderen Ländern.
2021 © Focusrite Audio Engineering Limited. Alle Rechte vorbehalten.

Referenzen

• Focusrite | Focusrite Downloads
• Getting started | Focusrite
• Focusrite | Focusrite Downloads
• Focusrite | Focusrite Downloads
• Clarett+ 8Pre | Focusrite
• Getting started | Focusrite
• Please log in | Customer Portal
• Getting started | Focusrite
• Focusrite | Focusrite Downloads

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Focusrite Clarett 8Pre USB - Audio-Interface-Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen