Roland D-05 - Linearsynthesizer-Handbuch

Einleitung

Das D-05 ist ein Soundmodul, das in Verbindung mit der Tastatureinheit K-25m (separat erhältlich) verwendet werden kann. Der Klang ist über die eingebauten Lautsprecher hörbar.

• Das D-05 kann mit Batterien oder über USB-Bus-Strom betrieben werden. Wenn Sie Batterien verwenden, legen Sie vier AA-Batterien ein und achten Sie darauf, dass die Batterien richtig ausgerichtet sind.
• Wenn Batterien unsachgemäß gehandhabt werden, besteht Explosions- und Flüssigkeitsaustrittsgefahr. Achten Sie darauf, alle Punkte bezüglich Batterien, die in "USING THE UNIT SAFELY" (SICHERE VERWENDUNG DES GERÄTS) und "IMPORTANT NOTES" (WICHTIGE HINWEISE) (Merkblatt "USING THE UNIT SAFELY" (SICHERE VERWENDUNG DES GERÄTS)) aufgeführt sind, sorgfältig zu beachten.
• Beim Umdrehen des Geräts ist Vorsicht geboten, um die Tasten und Knöpfe vor Beschädigungen zu schützen. Gehen Sie außerdem vorsichtig mit dem Gerät um; lassen Sie es nicht fallen.
• Wenn die Batterie schwach wird, zeigt das Display "Battery Low" (Batterie schwach) an. Ersetzen Sie die Batterie so bald wie möglich.

Verwendung des D-05 in Verbindung mit dem DK-01 Boutique Dock (separat erhältlich)
Für Installation / Entfernung / Winkeleinstellung beachten Sie bitte das Benutzerhandbuch des DK-01.

Verwendung des D-05 in Verbindung mit der Tastatureinheit K-25m (separat erhältlich)
Für Installation / Entfernung / Winkeleinstellung beachten Sie bitte das Benutzerhandbuch des K-25m.

Spielen des D-05 über MIDI oder USB
Sie können das D-05 auch über MIDI oder USB spielen. Weitere Informationen finden Sie unter "Connecting Your Equipment" (Anschließen Ihres Equipments).

Anschließen Ihres Equipments

• Um Fehlfunktionen und Geräteschäden zu vermeiden, drehen Sie immer die Lautstärke herunter und schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie Verbindungen herstellen.
  

1. Micro-USB- ( ) Anschluss
   Verwenden Sie ein handelsübliches USB 2.0-Kabel (A-Micro B), um diesen Anschluss mit Ihrem Computer zu verbinden.
   
   Er kann zum Übertragen von USB-MIDI- und USB-Audiodaten verwendet werden. Sie müssen den USB-Treiber installieren, wenn Sie das D-05 an Ihren Computer anschließen. Laden Sie den USB-Treiber von der Roland-Website herunter.

• Verwenden Sie kein Micro-USB-Kabel, das nur zum Laden eines Geräts bestimmt ist. Nur-Lade-Kabel können keine Daten übertragen.

2. [VOLUME] (LAUTSTÄRKE)-Regler
   Stellt die Lautstärke ein.
3. PHONES (KOPFHÖRER)-Buchse
   Schließen Sie hier Kopfhörer (separat erhältlich) an.
4. OUTPUT (AUSGANG)-Buchse
   Verbinden Sie diese Buchse mit Ihrem Verstärker oder Ihren Monitorlautsprechern.
5. MIX IN (MIX-EINGANG)-Buchse
   Dies ist die Audioeingangsbuchse. Der Ton des angeschlossenen Geräts wird über die OUTPUT-Buchse und die PHONES-Buchse ausgegeben.
6. MIDI-Buchse
   Sie können das D-05 spielen, indem Sie ein MIDI-Gerät über ein handelsübliches MIDI-Kabel anschließen.
   

Einschalten

7. [POWER] (STROM)-Schalter
   Dieser schaltet das Gerät ein/aus.

• Nachdem Sie die Verbindungen korrekt hergestellt haben, schalten Sie die Stromversorgung unbedingt in der Reihenfolge D-05 zuerst und dann das angeschlossene System ein. Ein Einschalten in der falschen Reihenfolge kann Fehlfunktionen oder Schäden verursachen. Beim Ausschalten schalten Sie zuerst das angeschlossene System und dann das D-05 aus.
• Bevor Sie das Gerät ein-/ausschalten, stellen Sie immer sicher, dass die Lautstärke heruntergedreht ist. Selbst bei heruntergedrehter Lautstärke könnten Sie beim Ein- oder Ausschalten des Geräts Geräusche hören. Dies ist jedoch normal und weist nicht auf eine Fehlfunktion hin.
• Das D-05 schaltet sich automatisch aus, wenn eine bestimmte Zeit verstrichen ist, seit es zuletzt gespielt oder bedient wurde (die Auto Off (Automatische Abschaltung)-Funktion). Wenn Sie nicht möchten, dass das Gerät automatisch ausgeschaltet wird, deaktivieren Sie die Auto Off (Automatische Abschaltung)-Funktion.
  • Wenn das Gerät ausgeschaltet wird, gehen alle Einstellungen, die Sie bearbeitet haben, verloren. Sie müssen Einstellungen speichern, die Sie behalten möchten.
  • Um die Stromversorgung wiederherzustellen, schalten Sie das Gerät erneut ein.

Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen (Factory Reset)

So setzen Sie das D-05 auf seine Werkseinstellungen zurück.

1. Halten Sie die PATCH BANK [2] (PATCH-BANK [2])-Taste gedrückt und schalten Sie das Gerät ein.
   Wenn Sie das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen abbrechen möchten, schalten Sie das Gerät aus.
2. Drücken Sie die [ENTER] (EINGABE)-Taste, um das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen auszuführen.
3. Wenn alle Tasten blinken, schalten Sie das D-05 aus und dann wieder ein.

Datensicherung/Wiederherstellung

Sicherung (Backup)

1. Verbinden Sie Ihren Computer über ein USB-Kabel mit dem USB-Anschluss des D-05.
2. Halten Sie die [FUNCTION] (FUNKTION)-Taste gedrückt und schalten Sie das Gerät ein.
3. Öffnen Sie das Laufwerk "D-05" auf Ihrem Computer.
   Die Sicherungsdateien befinden sich im Ordner "BACKUP" (SICHERUNG) des Laufwerks "D-05".
4. Kopieren Sie die Sicherungsdateien auf Ihren Computer.
5. Nach Abschluss des Kopiervorgangs werfen Sie das USB-Laufwerk aus.

Windows 10/8/7
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol "D-05" und führen Sie "Eject" (Auswerfen) aus.

Mac OS
Ziehen Sie das Symbol "D-05" auf das Papierkorb-Symbol im Dock.

6. Schalten Sie das D-05 aus.

Wiederherstellung (Restore)

1. Öffnen Sie, wie im Verfahren für "Backup" (Sicherung), Schritt 1–3 beschrieben, das Laufwerk "D-05" auf Ihrem Computer.
2. Kopieren Sie die D-05 Sicherungsdateien in den Ordner "RESTORE" (WIEDERHERSTELLUNG) des Laufwerks "D-05".
3. Nach Abschluss des Kopiervorgangs werfen Sie das USB-Laufwerk aus und drücken dann die [ENTER] (EINGABE)-Taste.
4. Nachdem die LEDs vollständig aufgehört haben zu blinken, schalten Sie das Gerät aus.

Bedienfeldbeschreibungen

1. Ribbon Controller (C1/C2)
   Dies sind berührungsempfindliche Ribbon Controller. C1 (links) ist Pitch Bend und C2 (rechts) ist Modulation.

• Wenn keine K-25m-Tastatureinheit, USB oder MIDI angeschlossen sind, spielt das Berühren des C1-Controllers einen Vorschauklang ab.

2. Joystick
3. UPPER / LOWER / VALUE / LOCAL
   Diese Tasten schalten die Funktion des Joysticks um.

Anzeige / Taste	Erklärung
UPPER	Die Auf-/Ab-Richtung ändert die Part-Balance, und die Links-/Rechts-Richtung ändert die Partial-Balance des ausgewählten Parts.
LOWER
VALUE	Gibt Werte ein, z. B. während der Bearbeitung.
LOCAL	Ermöglicht die lokale Bearbeitung (eine Funktion, mit der Sie den Joystick verwenden können, um benachbarte Elemente im Display gleichzeitig zu bearbeiten).
Select (Auswahl)-Taste	Schaltet in der Reihenfolge UPPER LOWER VALUE LOCAL.

4. Display/ [ ] / [F1] / [F2] / [ ]-Tasten
   Von links sind diese als [ ] / [F1] / [F2] / [ ] gekennzeichnet.
   Aktive Tasten (d.h. Tasten, die bei Betätigung eine Funktion ausführen) leuchten; inaktive Tasten sind unbeleuchtet.
   Verwenden Sie [ ] [ ], um Seiten zu wechseln. Diese leuchten, wenn eine angrenzende SEITE existiert.

• Niemals auf das Display schlagen oder starken Druck ausüben.

5. [FUNCTION] (FUNKTION) [PRESET/USER] (PRESET/BENUTZER)-Tasten

6. [CHASE] (FOLGEN) [PORTAMENTO] [EDIT] (BEARBEITEN) [EXIT] (VERLASSEN)-Tasten

7. [SEQUENCER] (SEQUENZER) [WRITE] (SCHREIBEN) [INCREMENT] (ERHÖHEN) [DECREMENT] (VERRINGERN)-Tasten

8. Zehntastenfeld/ [SHIFT] (UMSCHALT) [ENTER] (EINGABE)-Tasten

9. PATCH BANK [1]–[8] (PATCH-BANK [1]–[8])/NUMBER [1]–[8] (NUMMER [1]–[8])-Tasten

Durch gleichzeitiges Drücken von zwei der Tasten [1]–[16] können Sie diese beiden Schritte mit einem Haltebogen verbinden.

Struktur der Klangerzeugung

Patch

Ein „Patch“ enthält Klangdaten und Daten für die Performance-Funktionen.
Mehrere Patches können im Patch-Speicher abgelegt und während des Spiels frei abgerufen werden.
Beim D-05 besteht ein Patch aus zwei Klängen (dem oberen Klang und dem unteren Klang), Einstellungen, die festlegen, wie sie gespielt werden, und Einstellungen wie Keyboard-Modus, Ausgangs-Modus und Reverb.

Klang

Der obere und der untere Klang bestehen jeweils aus zwei „Partials“ (Klangquellen) und gemeinsamen Einstellungen, die festlegen, wie die Partials gesteuert werden.
Die gemeinsamen Einstellungen umfassen die Typauswahl für die beiden Partials, wie die beiden Partials kombiniert werden (die „Struktur“) und Einstellungen wie LFO, Pitch-Envelope, Equalizer und Chorus.

Partial

Ein „Partial“ ist die grundlegendste Klangeinheit beim D-05. Es gibt zwei Arten von Partials: einen Synthesizer-Klanggenerator und einen PCM-Klanggenerator. Partials vom Synthesizer-Typ bieten einen TVF (Time Variant Filter) und einen TVA, und Partials vom PCM-Typ bieten einen TVA (Time Variant Amplifier).

Grundlegende Bedienung

[ ] / [F1] [F2] / [ ] Tasten

Aktivierte Tasten (d.h. Tasten, die bei Betätigung eine Funktion ausführen) leuchten; deaktivierte Tasten sind unbeleuchtet.
Verwenden Sie [ ] [ ], um die Seiten zu wechseln.

Wenn ein Parameterwert in der unteren Zeile des Displays angezeigt wird, können Sie die Tasten [F1] [F2] verwenden, um ein Element auszuwählen.
Der ausgewählte Wert und die Taste blinken.
Sie können den ausgewählten Wert mit [INCREMENT], [DECREMENT], den Zifferntasten und dem Joystick bearbeiten.
Durch Drücken einer blinkenden Taste wechselt diese vom Blinken zum Leuchten zurück.
Drücken Sie die Taste [EXIT] (Beenden), um zur nächsthöheren Ebene zurückzukehren.

PATCH BANK /NUMBER Tasten

Diese zeigen die Bank und Nummer des Patches oder Patterns an.
Drücken Sie eine Taste, um Bank und Nummer zu ändern.

PARTIAL SELECT/PARTIAL MUTE (während der Bearbeitung)

Diese Anzeigen erscheinen während der Bearbeitung.
Drücken Sie die entsprechende Taste, um Partialtöne auszuwählen oder stummzuschalten.

SEQUENCER

Diese Anzeigen erscheinen, wenn die Taste [SEQUENCER] leuchtet.
Drücken Sie, um einen Schritt ein-/auszuschalten.
Schritte, die einen Klang erzeugen, leuchten; stummgeschaltete Schritte sind unbeleuchtet.
Durch gleichzeitiges Drücken von zwei der Tasten [1]–[16] können Sie den Bereich zwischen diesen beiden Tasten mit einer Bindung (Tie) verbinden.

SEQUENCER

Die PATCH BANK [1]–[8] Tasten und NUMBER [1]–[8] Tasten zeigen den Status jedes Schritts im ausgewählten Schrittanzeigebereich an (STEP: 1–16, 17–32, 33–48, 49–64).

Sie können das Tempo ändern, wenn das Tempo angezeigt wird und kein Element mit den Tasten [F1][F2] ausgewählt ist.

SEQ MAIN

Verwenden Sie die [ ] [ ] Tasten, um den angezeigten Schrittbereich zu ändern.
Drücken Sie eine [1]–[16] Taste, um die Schritteingabe zu aktivieren. Der Bildschirm zeigt Schrittinformationen an.

SEQ PRM

Halten Sie im SEQ MAIN-Bildschirm die Taste [SHIFT] gedrückt und drücken Sie die Taste [F2], um den SEQ PRM-Bildschirm aufzurufen.

Len (Length) (Länge)	Legt die Pattern-Länge (Anzahl der Schritte) fest.
Scal (Scale) (Skala)	Legt den Notenwert eines Schritts fest.
Shfl (Shuffle) (Shuffle)	Legt den rhythmischen "Swing" (Shuffle) fest.
Gate (Gate) (Gate)	Legt die Notendauer für einen Schritt fest.
Off (Off Step Mode) (Off-Schritt-Modus)	Off-Schritt-Modus REST (Standardeinstellung), SKIP
Ord (Step Order) (Schrittreihenfolge)	Legt die Wiedergabereihenfolge der Schritte fest. Spielt vorwärts ab dem ersten Schritt. Spielt rückwärts ab dem letzten Schritt. Spielt vorwärts ab dem ersten Schritt und dann rückwärts ab dem letzten Schritt. Spielt mit umgekehrten geradzahligen und ungeradzahligen Schritten. RND Spielt Schritte zufällig ab.
S.Stp (Start Step) (Startschritt)	Durch die Angabe des Startschritts können Sie die Wiedergabe ab einem Schritt in der Mitte des Patterns beginnen lassen. Schritte vor diesem Schritt werden nicht wiedergegeben.
E.STP (End Step) (Endschritt)	Durch die Angabe des letzten Schritts können Sie einen Schritt in der Mitte des Patterns so behandeln, als wäre er der letzte Schritt. Schritte nach diesem Schritt werden nicht wiedergegeben.
Clear (Löschen)	Löscht das Pattern.

Während STEP REC (Schrittaufnahme-Bildschirm)

Halten Sie im SEQ MAIN-Bildschirm die Taste [SHIFT] gedrückt und drücken Sie die Taste [F1], um den STEP REC-Bildschirm aufzurufen.

Verwenden Sie die [ ] [ ] Tasten, um den angezeigten Schrittbereich zu ändern.
Wenn Sie eine Taste drücken, wird am aktuellen Schritt eine Note eingegeben. Der Bildschirm zeigt Schrittinformationen an.

Drücken Sie eine [1]–[16] Taste, um die Schritteingabe zu aktivieren. Der Bildschirm zeigt Schrittinformationen an.

[SHIFT]+[SEQUENCER] (Arpeggiator)

Weitere Operationen

[WRITE] (Schreiben)

Patch schreiben ([WRITE] (Schreiben))
Ziel: (Schreibziel auswählen)		Verwenden Sie die Tasten Patch Bank und Patch Number
Schreiben bestätigen oder abbrechen		[ENTER] (Eingabe) Taste: Bestätigen [EXIT] (Beenden) Taste: Abbrechen
Reverb schreiben ([SHIFT] (Umschalt) + [WRITE] (Schreiben))
Ziel: (Schreibziel auswählen)		[F1] (F1) Taste: U1–U8 [F2] (F2) Taste: 17–32
Schreiben bestätigen oder abbrechen		[ENTER] (Eingabe) Taste: Bestätigen [EXIT] (Beenden) Taste: Abbrechen
Pattern schreiben ([WRITE] (Schreiben) in einem Sequencer-bezogenen Bildschirm)
Pattern-Name		[F1] (F1) [F2] (F2) Tasten: Cursor bewegen
Tempo/Shuffle		[F1] (F1) Taste (Tempo): "OFF" (AUS): Nicht gespeichert 40–300: Tempowert wird gespeichert [F2] (F2) Taste (Shuffle): "OFF" (AUS): Nicht gespeichert -90–90: Shuffle-Wert wird gespeichert
Pattern Patch		[F1] (F1) Taste: Pattern Patch (Pattern-Patch) "OFF" (AUS): Nicht gespeichert U1-11–P6-88: Patch wird gespeichert [INCREMENT] (Inkrementieren)/[DECREMENT] (Dekrementieren)/Verwenden Sie die Tasten Patch Bank und Patch Number
Ziel: (Schreibziel auswählen)		Verwenden Sie die Tasten Patch Bank und Patch Number
Schreiben bestätigen oder abbrechen		[ENTER] (Eingabe) Taste: Bestätigen [EXIT] (Beenden) Taste: Abbrechen

Funktionsmenü

Function (Funktionsbildschirm)

MIDI (MIDI-Bildschirm)

Bearbeitungsmenü

Ton-Detune

Patch-Bearbeitungsmenü

Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem "Parameter Guide (English)" (Parameterhandbuch (Englisch)) (PDF).

Menü für oberen/unteren Ton

Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem "Parameter Guide (English)" (Parameterhandbuch (Englisch)) (PDF).

Modus für festen Batteriebetrieb

Dieser Modus verhindert, dass das Gerät auf Bus-Strom umschaltet, selbst wenn es an einen USB-Anschluss angeschlossen ist.
Dies ermöglicht die Verwendung des Geräts auch mit einem USB-Anschluss, der keine Stromversorgung bereitstellt.

1. Halten Sie die Taste PATCH NUMBER [1] gedrückt und schalten Sie das Gerät ein.

Hauptspezifikationen

Roland D-05: Synthesizer

• Dieses Dokument erläutert die Spezifikationen des Produkts zum Zeitpunkt der Veröffentlichung des Dokuments. Die neuesten Informationen finden Sie auf der Roland-Website.

Recht auf geistiges Eigentum

Das Urheberrecht an den Inhalten dieses Produkts (den Klangwellenformdaten, Stil-Daten, Begleitmustern, Phrasendaten, Audio-Loops und Bilddaten) ist der Roland Corporation vorbehalten.
Käufern dieses Produkts ist es gestattet, die genannten Inhalte (ausgenommen Songdaten wie "Demo Songs" (Demo-Songs)) für das Erstellen, Aufführen, Aufnehmen und Verbreiten eigener musikalischer Werke zu verwenden.
Käufern dieses Produkts ist es NICHT gestattet, die genannten Inhalte in ihrer ursprünglichen oder modifizierten Form zum Zweck der Verbreitung von Tonträgern dieser Inhalte oder deren Bereitstellung in einem Computernetzwerk zu extrahieren.

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

Roland D-05 - Linearsynthesizer-Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen