Inhaltsverzeichnis
Werbung
•
Profil für Agenda-Download (PBAP): Er-
möglicht, die Kontakte aus dem Telefonbuch
des Mobiltelefons herunterzuladen.
•
Profil der Nachrichtenübermittlung
(MAP): Ermöglicht das Herunterladen und
Synchronisieren von Kurznachrichten (SMS).
Sprachbedienung
Einleitung zum Thema
Die Sprachbedienung funktioniert sowohl on-
line als auch offline unter Berücksichtigung der
Angaben im Abschnitt „Je nach Markt ver-
fügbare Sprachen". Im Online-Modus werden
Befehle genauer aufgezeichnet, da mehr Da-
ten verfügbar sind.
Die Sprachbedienung versteht Fragen und
Ausdrücke, ohne Befehle lernen zu müssen.
Die Befehle können frei formuliert werden
und umgangssprachlich sein. Vorschläge für
Sprachbefehle finden Sie im Infotainment, z.B.
im Menü
Hilfe > Sprachbedienung.
Im Offline-Modus sind die Funktionen redu-
ziert.
Laute Geräusche innerhalb oder außerhalb
des Fahrzeugs können Fehlfunktionen sowie
verwirrende Sätze und Antworten verursachen.
254
Infotainment-System
Spracherkennung nach Sitz
Dank zusätzlich vorgesehener Mikrofone kann
die Sprachbedienung erkennen, ob es sich
beim Sprecher um den Fahrer oder Beifah-
rer handelt. So kann im Falle der online ver-
fügbaren Sprachen auf Funktionen für einen
bestimmten Sitz zugegriffen werden, zum Bei-
spiel auf die Einschaltung der Sitzheizung.
Je nach Markt verfügbare Sprachen
•
Online und offline: Deutsch, amerikanisches
Englisch, britisches Englisch, Französisch, Itali-
enisch, Spanisch, Tschechisch, Niederländisch,
Polnisch, Portugiesisch, Schwedisch, Dänisch
und Norwegisch. Diese Sprachen verfügen
über erweiterte Funktionen wie Online-Be-
fehle, Steuerung der Klimaanlage, natürliche
Interaktion usw.
•
Offline: Bulgarisch, Finnisch, Französisch
(Kanada), Griechisch, Portugiesisch (Brasilien),
Russisch, Spanisch (Mexiko) und Türkisch.
Die übrigen Sprachen des Infotainment-Sys-
tems verfügen nicht über Online-Befehle,
Steuerung der Klimaanlage oder natürliche In-
teraktion.
Voraussetzungen
•
Online und offline: Sprachbedienung mit
im Fahrzeug verbautem entsprechendem Info-
tainment.
•
Online: gültiger CUPRA CONNECT Plus-Ver-
trag.
Information
•
Die Sprachbedienung erkennt nur Befehle
in der im Infotainment eingestellten Sprache.
•
Probieren Sie die Sprachbedienung bei ste-
hendem Fahrzeug vor der Fahrt, um sich mit
dem Betrieb vertraut zu machen.
•
Die Online-Sprachsuche ist schneller und
zuverlässiger, wenn die Datenschutzeinstel-
lung „Standort nutzen" ausgewählt ist und
Sie der Verwendung von Daten zum Standort
in der App auf Ihrem Mobilgerät zustimmen.
•
Die Sprachbedienung kann nur Funktionen
steuern, die zur Fahrzeugausstattung gehö-
ren.
Aktivierungswort und Befehle
Aktivierungswort für die Sprachbedienung
Die Sprachbedienung startet, wenn das Info-
tainment das Aktivierungswort erkannt hat.
Wenn die Sprachbedienung über das Aktivi-
erungswort eingeschaltet wurde, antwortet das
verbundene Infotainment mit „Wie kann ich
Ihnen helfen? ".
•
ODER: Geben Sie nach dem Aktivierungs-
wort den gewünschten Sprachbefehl, zum
Beispiel: „Hola Hola" und anschließend „Hei-
zung".
Das System scannt die im Fahrzeug nach dem
Aktivierungswort gesprochenen Wörter.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
