General Instructions - Siemens 7XV5654-0BA00 Bedienungsanleitung

English

General Instructions

This manual includes the information required for the normal use of the products
described therein. It is intended for technically qualified personnel who has been
specially trained or has special knowledge in the fields of protection-, instrumentation-,
control-, and automatic control engineering (called automation in the following).
The knowledge and the technically correct translation of the safety instructions and
warnings included in this manual are a prerequisite for the safe installation and
commissioning, as well as for safety during operation and maintenance, of the product
described. Only qualified personnel, as defined in the following explanation, possess the
technical knowledge required to interpret correctly and to put into action for each
individual case the safety instructions and warnings given in this document in a general
manner.
This manual is an integral part of the scope of delivery. However, it cannot take into
account every detail on all types of the described product and also every possible case
regarding installation, operation or maintenance. If further information is desired or in
case special problems should arise, which are not treated adequately in this document,
it is possible to obtain additional details from the local Siemens office or from the
addresses stated in the back of this manual.
Additionally, we point out that the content of this product documentation is not part of or
modifies any previous or existing agreement, promise, or legal relationship.
All obligations by Siemens result from the respective purchase order which also
includes the complete and exclusively valid warranty provision. The contractual
warranty regulations are neither extended nor limited by the statements in this
document.
Liability Statement
We have checked the text of this manual against the
hardware and software described. Exclusions and
deviations cannot be ruled out; we accept no liability for
lack of total agreement.
The information in this manual is checked periodically,
and necessary corrections will be included in future
editions. We appreciate any suggested improvements.
We reserve the right to make technical improvements
without notice.
Release 1.00.00
36 / 68
Copyright
Copyright © Siemens AG 2003. All rights reserved.
Dissemination or reproduction of this document, or
evaluation and communication of its contents, is not
authorized except where expressly permitted. Violations
are liable for damages. All rights reserved, particularly for
the purposes of patent application or trademark
registration.
Registered trademarks
SIPROTEC ® , SIMATIC ® , SIMATIC NET ® , SINAUT ®
SICAM ® , and DIGSI ® are registered trademarks of
Siemens AG. Other designations in this manual may be
trademarks that if used by third parties for their own
purposes may violate the rights of the owner.
7XV5654-0BA00
C53000-B1174-C168-2