Werbung
Česky
Překlad originálního návodu k obsluze
1.
O této dokumentaci
Uvedené údaje slouží k popisu výrobku. Pokud jsou uvedeny i údaje k použití,
jedná se pouze o příklady a návrhy použití. Údaje v katalogu nepředstavují
garantované vlastnosti. Uvedené údaje nezprošťují uživatele nutnosti vlastního
přezkoumání a posouzení. Naše výrobky podléhají přirozenému procesu
opotřebení a stárnutí.
© Všechna práva náleží společnosti Bosch Rexroth AG, a to i v případě přihlášení
patentových práv. Veškerá oprávnění k disponování, jako je právo na kopírování
a postoupení dalším osobám, náleží nám.
Na titulní stránce je vyobrazena ukázka konfigurace. Dodaný výrobek se proto
může od zobrazení lišit.
Originální návod byl vypracován v němčině.
Platnost dokumentace
Přečtěte si tento návod a potřebnou doplňující dokumentaci:
– 3 842 358 820, „Všeobecne bezpečnostni pokyny k elektrotechnicke
instalaci komponentů MPS",
– návody ke světlům, která se připojují pomocí regulátoru (DIM-Box),
než začnete s výrobkem pracovat nebo ho uvedete do provozu.
www.boschrexroth.com/mediadirectory
2.
Bezpečnostní pokyny
Dodržujte bezpečnostní pokyny v návodech ke světlům, která se připojují
pomocí regulátoru (DIM-Box).
Použití v souladu s určením
Regulátor (DIM-Box) používejte pouze v suchých a čistých vnitřních prostorech.
Nepoužívejte regulátor (DIM-Box) v bezprostřední blízkosti chemických emisí
(např. olejová mlha, výpary vznikající při pájení) nebo zdrojů prachu.
Předřazená pojistka
EU ≤ 16 A, USA/CAN ≤ 15 A
Použití k jinému než stanovenému účelu
Jakékoli jiné použití, než jaké je popsáno v odstavci „Použití v souladu s určením",
je v rozporu s určením, a je proto nepřípustné. Za škody vzniklé použitím k jinému
než stanovenému účelu společnost Bosch Rexroth AG nepřebírá odpovědnost.
Rizika vyplývající z použití k jinému než stanovenému účelu nese výhradně uživatel.
K použití výrobku k jinému než stanovenému účelu patří:
provoz ve vlhkém prostředí (kondenzace vlhkosti) nebo
při chemických emisích,
použití jako vypínač světel,
provoz bez dostatečné ochrany proti mechanickým vlivům,
provoz v soukromém sektoru.
3.
Rozsah dodávky
Regulátor (bez spojovacího kabelu)
4.
Popis výrobku
Regulátor (DIM-Box) se používá k tlumení intenzity osvětlení systémových světel
SL ... LED, s rozhraním DIM (1 – 10 V).
Identifikace výrobku
Provádí se na základě materiálového čísla (3 842...) na typovém štítku
1
(viz obrázek
).
5.
Montáž
Řiďte se bezpečnostními pokyny v návodu 3 842 358 820,
„Všeobecne bezpečnostni pokyny k elektrotechnicke instalaci
komponentů MPS".
Dodržujte bezpečnostní pokyny v návodech ke světlům, která se připojují
pomocí regulátoru (DIM-Box).
Montáž regulátoru (DIM-Box)
Ujistěte se, že použité elektrické přístroje splňují při použití vnitrostátní normy.
Jednotlivé kroky montáže jsou uvedeny na obrázku
S jedním regulátorem (DIM-Box) používejte maximálně 6 systémových světel.
Elektrická instalace regulátoru (DIM-Box)
1.
Zajistěte, aby instalaci prováděly pouze osoby s příslušnou elektrotechnickou
kvalifikací a zkušenostmi (viz návod 3 842 358 820).
2.
Řiďte se bezpečnostními pokyny v návodu 3 842 358 820,
„Všeobecne bezpečnostni pokyny k elektrotechnicke instalaci
komponentů MPS".
3.
Používejte pouze přípustné kabely (modré kódování), viz následující tabulku.
3
4.
Instalace viz obrázek
.
5.
Nepoužité přípojky uzavřete uzávěry (při dodávce předmontované).
Regulátor (DIM-Box) nesmí být uzemněný (SELV (EU)/Class II (USA/CAN),
modré kódování!). Viz také „Technické údaje".
1
2
3
6.
Otáčením regulátoru je možné nastavit jas světla mezi 10 % a 100 %. Světlo může
i úplně zhasnout, ale světlo tím není vypnuté, svítidlo je i nadále pod napětím.
Systémová svítidla je možné zapínat/vypínat přes zásuvkovou lištu s vypínačem
nebo přes hlavní vypínač pracovní oblasti.
7.
Následující výstražné upozornění platí pro všechna světla bez symbolu VDE
na typovém štítku (3 842 552 220, 3 842 552 222, 3 842 552 224).
Ohrožení osob stroboskopickým efektem nebo efektem paprskového kola!
Při provozu se sníženou/tlumenou světlostí je světlo taktováno pro lidské
oko neviditelnou frekvencí 240 Hz.
V případě pohybujících se či otáčejících předmětů v zorném poli může
vzniknout dojem, že předměty stojí, pomalu se pohybují vpřed nebo vzad.
8.
9.
10. Technické údaje
Regulátor (DIM-Box)
Rozhraní DIM
(modré kódování)
2
.
Zástrčka
EU
Uvedení do provozu/obsluha
Výrobek uvádějte do provozu až tehdy, když jste si přečetli potřebnou a doplňující
dokumentaci 3 842 358 820, „Všeobecne bezpečnostni pokyny k elektrotechnicke
instalaci komponentů MPS" a porozuměli jí.
Ujistěte se, že všechny přípojky jsou obsazené nebo uzavřené. Zkontrolujte
pevnost všech šroubových spojů a konektorů.
Do provozu uvádějte pouze úplně nainstalovaný výrobek.
Provoz
Tlumené světlo je třeba zkontrolovat a v případě pochybností provozovat
na 100 % (max. světlost bez taktování).
Likvidace
Nedbalá likvidace výrobku může vést ke znečištění životního prostředí.
Výrobek zlikvidujte v souladu s vnitrostátními předpisy své země.
Rozšíření a přestavba
Je zakázáno výrobek přestavovat.
Záruka firmy Bosch Rexroth platí pouze pro dodanou konfiguraci a rozšíření,
která byla při konfiguraci zohledněna. Po přestavbě nebo rozšíření,
které přesahují zapojení popsané v doplňující dokumentaci 3 842 358 820,
„Všeobecne bezpečnostni pokyny k elektrotechnicke instalaci komponentů MPS",
záruka zaniká.
EU: SELV
USA/CAN: Class II
Zdířka
L (m) Č.
3 842 552 226
3
3 842 553 141
2
3 842 553 140
1
3 842 553 139
3 842 055 145
POZOR
1 – 10 V, analog
+
2/4
–
Werbung
