Werbung
Français
Traduction des instructions de service originales
1.
À propos de la présente documentation
Les indications données servent à la description du produit. Si le document
contenait des informations relatives à l'utilisation, celles-ci seraient à considérer
comme exemples et propositions d'application. Les informations figurant
dans le catalogue ne garantissent pas les caractéristiques correspondantes.
Ces indications ne dispensent pas l'utilisateur de sa propre responsabilité
d'appréciation et de vérification. Nos produits sont soumis à un processus
naturel d'usure et de vieillissement.
© Tous droits réservés à Bosch Rexroth AG, y compris en cas de dépôt
de demande en protection de la propriété industrielle. Tous les droits
de disposition, tels que les droits de reproduction ou de transmission,
sont détenus par Bosch Rexroth AG.
Un exemple de configuration illustre la page de titre. Pour cette raison,
le produit fourni peut diverger de l'image.
Les instructions de service originales ont été rédigées en allemand.
Validité de la documentation
Lire ces instructions et les documentations nécessaires et complémentaires.
– 3 842 358 820 « Consignes de sécurité générales concernant l'installation
électrotechnique de composants MPS »,
– les instructions des lampes qui sont raccordées au régulateur (DIM-Box),
avant de travailler avec le produit ou de le mettre en service.
www.boschrexroth.com/mediadirectory
2.
Consignes de sécurité
Respecter les consignes de sécurité dans les instructions des lampes
raccordées avec le régulateur (DIM-Box).
Utilisation conforme
N'utiliser le régulateur (DIM-Box) que dans un intérieur propre et sec.
Ne pas utiliser le régulateur (DIM-Box) à proximité immédiate d'émissions
chimiques (p. ex. brouillard d'huile, fumée de soudage) ou de sources
de poussière.
Fusible de puissance
EU ≤ 16 A, USA/CAN ≤ 15 A
Utilisation non conforme
Toute utilisation autre que celle décrite comme utilisation conforme
est non conforme et alors inadmissible. La société Bosch Rexroth AG décline
toute responsabilité pour les dommages qui résultent d'une utilisation
non conforme. L 'utilisateur assume seul la responsabilité des risques liés
à une utilisation non conforme.
L 'utilisation non conforme du produit inclut les actions suivantes :
le fonctionnement dans un environnement embué (local humide)
ou à proximité d'émissions chimiques,
l'utilisation de la lampe comme interrupteur Marche/Arrêt,
le fonctionnement sans protection suffisante contre les effets mécaniques,
le fonctionnement dans le domaine non professionnel.
3.
Fourniture
Régulateur (sans câble de raccordement)
4.
Description produit
Le régulateur (DIM-Box) est utilisé pour atténuer la puissance d'éclairage
de systèmes d'éclairage SL ... LED, avec interface DIM (1 – 10 V).
Identification du produit
Elle s'effectue par le biais du numéro de matériel (3 842...) sur la plaque
1
signalétique (cf. Figure
).
5.
Montage
Respecter les consignes de sécurité dans les instructions 3 842 358 820
« Consignes de sécurité générales concernant l'installation électrotechnique
de composants MPS ».
Respecter les consignes de sécurité dans les instructions des lampes
raccordées avec le régulateur (DIM-Box).
Montage du régulateur (DIM-Box)
S'assurer que le matériel électrique utilisé répond dans son utilisation
aux normes nationales.
Les étapes de montage sont représentées à la Figure
Utiliser 6 systèmes d'éclairage max. avec un régulateur (DIM-Box).
Installation électrique du régulateur (DIM-Box)
1.
S'assurer que seules des personnes disposant de connaissance
et d'une expérience solide en électrotechnique réalisent l'installation
(cf. les instructions 3 842 358 820).
2.
Respecter les consignes de sécurité dans l'instruction 3 842 358 820
« Consignes de sécurité générales concernant l'installation électrotechnique
de composants MPS ».
3.
Utiliser exclusivement les câbles autorisés (code bleu), voir le tableau ci-après.
3
4.
Installation, cf. Figure
.
5.
Les bornes non utilisées doivent être obturées avec les pièces d'obturation
(prémontées lors de la livraison).
Le régulateur (DIM-Box) ne doit pas être mis à la terre (SELV (EU)/Class II (USA/CAN),
code bleu !). Voir aussi « Caractéristiques techniques ».
1
2
3
6.
Ne mettre le produit en service qu'à partir du moment où la documentation
exigée et complémentaire 3 842 358 820, « Consignes de sécurité générales
concernant l'installation électrotechnique de composants MPS » a été lue
et comprise.
S'assurer que toutes les bornes sont utilisées ou obturées. Vérifier la stabilité
de tous les connecteurs vissés et enfichés.
Ne mettre le produit en service que s'il est complètement installé.
La luminosité de la lampe peut être réglée entre 10 % et 100 % en faisant tourner
le régulateur. Il est aussi possible d'éteindre la lumière complètement, la lampe
n'est cependant pas désactivée, la source d'éclairage est encore sous tension.
Les luminaires peuvent être allumés et éteints par le biais d'une multiprise avec
interrupteur Marche/Arrêt ou d'un interrupteur principal dans l'espace de travail.
7.
Le message d'avertissement suivant est valable pour toutes les lampes
dépourvues du symbole VDE sur la plaque signalétique (3 842 552 220,
3 842 552 222, 3 842 552 224).
Danger pour les personnes dû à l'effet stroboscopique ou de roue
Lorsque la luminosité est réduite/atténuée, la lumière est cadencée à 240 Hz,
invisible pour l'œil humain.
Si des objets se déplacent ou tournent dans le champ lumineux, l'observateur
peut avoir l'impression que les objets sont immobiles, se déplacent lentement
ou vers l'arrière.
8.
L 'élimination incorrecte du produit est susceptible de polluer l'environnement.
Éliminer le produit en conformité avec les prescriptions nationales.
9.
Ne pas transformer le produit.
La garantie accordée par Bosch Rexroth est uniquement applicable
à la configuration fournie et aux élargissements ayant été pris en compte lors
de la configuration. Toute transformation ou extension qui dépasse le cadre
du montage décrit dans la documentation complémentaire 3 842 358 820
« Consignes de sécurité générales concernant l'installation électrotechnique
de composants MPS » annule la garantie.
10. Caractéristiques techniques
Régulateur (DIM-Box)
Interface DIM
(code bleu)
2
.
Connecteurs
EU
Mise en service/utilisation
Fonctionnement
PRUDENCE
La situation lumineuse atténuée doit être contrôlée et la lampe utilisée
en cas de doute à 100 % (luminosité max. sans cadencement).
Élimination
Extension et transformation
EU TBTS
USA/CAN classe II
Manchon
L (m) N°
3 842 552 226
3
3 842 553 141
2
3 842 553 140
1
3 842 553 139
3 842 055 145
1 – 10 V, analogique
+
2/4
–
Werbung
