Innerer Und Äußerer Explosionsschutz; Keine Freisetzung Von Brennbarem Messgas; Keine Elektrischen Zündquellen Im Systemgehäuse; Keine Zündquelle Im Messgasweg - ABB AO2000 Serie Inbetriebnahmeanleitung

Innerer und äußerer Explosionsschutz

Keine Freisetzung von brennbarem Messgas

Keine elektrischen Zündquellen im Systemgehäuse
Keine Zündquelle im Messgasweg
Äußerer Explosionsschutz
AO2000 KONTINUIERLICHE GASANALYSATOREN
Durch folgende Maßnahmen ist eine Freisetzung von brennbarem Messgas
aus dem Messgasweg ("containment system") in das Systemgehäuse sicher
verhindert:
 Die Messgaswege der Analysatormodule sind technisch dicht ausgeführt,
metallisch verrohrt und auf Dichtheit geprüft.
 Die Messküvette des Analysatormoduls Uras26 (mit Ausnahme der Fens-
ter und der Dichtungen) ist ausfallsicher ausgeführt. Anschlussrohre und
Messküvette sind metallisch, miteinander verschweißt und ohne zusätz-
liche Verschraubungen aus dem Systemgehäuse geführt.
 Ein Spülvorhang umschließt sämtliche nicht ausfallsicheren Teile des
Messgasweges, z.B. Fenster oder Dichtungen. Er ist ausgeführt in Über-
druckkapselung Typ "pyb". Bei Beachtung der technischen Daten (siehe
Seite 20) liegt der Spülgasdruck mind. 0,5 hPa über Messgasdruck. Da-
mit erfüllt der Messgasweg die grundsätzlichen Anforderungen für
"no release" (keine Freisetzung) gemäß EN 60079-2, Abschnitt 11.1.
 In angemessenen Zeitabständen werden der Messgasdruck und die
Funktion der Überdruckkapselung überprüft.
 In angemessenen Zeitabständen wird die Dichtheit des Messgasweges
und des Spülgasweges überprüft.
Anmerkung: Der Begriff "Spülgas" wird im Sinne von "Zündschutzgas" gemäß
EN 60079-2 verwendet.
Die elektrischen Bauteile innerhalb des Systemgehäuses sind nicht funkende
Baueinheiten und Bauteile bzw. "abgedichtete Einrichtungen" nach
EN 60079-15, so dass bei störungsfreiem Betrieb keine elektrischen Zünd-
quellen im Systemgehäuse vorhanden sind.
Falls es trotz der beschriebenen Maßnahmen zu einer Messgasfreisetzung
kommen sollte und sich daraus innerhalb des Systemgehäuses kurzzeitig
eine gefahrdrohende explosionsfähige Atmosphäre ausbilden sollte, ist auch
in diesem Fall der Explosionsschutz gewährleistet.
Im Messgasweg befindet sich bei störungsfreiem Betrieb keine Zündquelle.
Innerhalb des Systemgehäuses befinden sich nur nicht zündfähige Bauein-
heiten und Teile.
| CI/AO2000-DE REV. C 19