Werbung
CONEXION DE LA ANTENA
Antena exterior de AM
Antena interior de AM
Proporcione un alambre cubierto de vinilo (de una longitud de 5 a6
metros).
Fije un
extremo
al terminal
AM
marcado
"AM
LOOP
ANTENNA' y el otro extremo a una pared o a otra colocacion alta.
Antena exterior de AM
Si a pesar de haber
instalado una antena
interior la recepcién
continua siendo insatisfactoria, tienda un cable con aislante de
plastico en el exterior.
Conexion de la antena exterior de AM (Vea Fig. [4])
@® Antena interior de AM
@ Antena exterior de AM
@® Antena AM de cuadro
NOTA:
No desconecte la antena AM de cuadro cuando utilice una antena
exterior de AM.
ANTENA FM
Conexi6n de la antena FM tipo T (Vea Fig. [5])
Conecte la antena FM tipo T a los conectores FM.
Extienda la antena completamente y fijela a una pared, etc.
Extender ambos extremos.
@ Correcto
@ Incorrecto
@® Incorrecto
® Es imprescindible conectar la antena FM tipo T provista para
asegurar una buena recepcion.
Instalacion de la antena exterior de FM (Vea Fig. [6])
Use una antena exterior cuando la recepcion de las senales de la
emisora sea débil y cuando estas sefales no puedan recibirse con la
antena accesoria FM tipo T 0 el sonido recibido esté acompanado de
una gran cantidad de ruido.
@® Cable coaxil de 75 2 con conector PAL
LIGAGOES DAS ANTENAS
Antena AM exterior
Antena AM interior
Arranje
um
cabo
isolado
com
plastico
(5 a 6
metros
de
comprimento). Fixe uma extremidade ao terminal AM marcado "AM
LOOP ANTENNA' e a outra extremidade a uma parede ou outro local
alto.
Antena AM exterior
Se a recepgao continuar a ser ma, mesmo depois de ter esticado o
fio da antena para 0 interior, estique um fio revestido a plastico e
prenda-o no exterior.
Ligacdo da antena AM exterior (Veja a Fig. [4))
@® Antena AM interior
@ Antena AM exterior
@® Antena AM de quadro
OBSERVACAO:
Nao desligue a antena AM de quadro quando estiver a usar a antena
AM exterior.
ANTENA FM
Ligagao da antena FM em T (Veja a Fig. [5])
Ligue a antena em T de FM, fornecida com o aparelho, as tomadas
de FM.
Estique totalmente a antena e prenda-a a uma parede, etc.
Estique as duas extremidades.
@ Correcto
@ Errado
@ Errado
@ Aantena FM em T, fornecida com o apareiho, devera ser ligada
para garantir uma boa recepgao.
Instalagdo da antena FM exterior (Veja a Fig. [6])
Use uma antena exterior se os sinais da estacdo forem fracos e nao
conseguirem ser apanhados pela antena FM em T, fornecida com o
aparelho, ou se o som escutado for acompanhado de muito ruido.
@® Cabo coaxial de 75 2 com conector PAL
55
<ARE1295>
Sp/Po
Werbung
